Raccolta selvatica

“ “Ho ancora molto lavoro da fare” — Robin Traduzione incompleta Questo articolo o sezione non è stato completamente tradotto in italiano. Siete invitati a collaborare alla sua traduzione modificandola. Ultima modifica di Margotbean del 2019-08-09 20:50:00.

La Raccolta selvatica è l'abilità associata alla raccolta di risorse selvatiche che si possono trovare su tutto il terreno di Stardew Valley, and with chopping down alberi. Foraging skill also increases by harvesting crops grown from semi selvatici.

Most forageables can be found throughout their season. One exception is Salmonberry, which can only be found during Salmonberry Season (Spring 15-18), on bushes around town. Blackberries can be found on the ground during Fall, but during Blackberry Season (Fall 8-11), they can also be found on bushes throughout town.

Spawning Limit

0-4 new forageables spawn each day in each map (i.e., areas bounded by screen transitions). There is a hard cap of 6 spawns allowed in any area at a time. One exception to this rule is The Beach. The area at the right of the beach that can be accessed only after repairing the bridge with 300 Wood is considered a separate area, and can contain more than 6 items on any given day. Another exception are the Spring Onions that grow south of Leah's Cottage in Cindersap Forest. Spring Onions don't count against the limit and are reset every day. All other forageables reset when the player goes to sleep on Saturday night.

Quality

The quality of foraged goods comes in four levels: regular, silver, gold, and iridium. However, only players who have chosen the Botanist Profession can find iridium quality foraged goods. Higher quality goods command higher prices when the goods are sold, and deliver greater energy and health benefits when they are consumed. If given as a gift to an NPC who likes or loves it, a quality gift also provides a higher number of friendship points.

The Professione Botanico applies Iridium Quality to:

• All items labeled as "Forage" in-game (except Sap and Cave Carrot)
• Fruits, vegetables, and flowers found as forage (including Salmonberries and Blackberries shaken from bushes during their respective seasons)
• Fruit left by fruit bats in the cave, provided the player chose that option when prompted by Demetrius (mushrooms are not affected)
• All items foraged from the beach
• Crops grown from semi selvatici
• Truffles

The Botanist Profession does not apply iridium quality to mushrooms that are not picked up from the ground. (Mushrooms gained from tapping a Mushroom Tree or from The Farm Cave will not be iridium quality.)

Quality Ratios

For players without the Botanist Profession, the game first tests for gold quality according to the following formula: foraging level/30. If the item fails this check, then the game tests for silver quality, according to the following formula: foraging level/15 and not gold, or (1-foraging level/30)*foraging level/15. If both checks fail, the foraged item will be normal quality.

The table below shows the probabilities of obtaining each quality of foraged goods.

Livello	% Regular quality	% Silver quality	% Gold quality
0	100%	0%	0%
1	90%	7%	3%
2	81%	12%	7%
3	72%	18%	10%
4	64%	23%	13%
5	55%	28%	17%
6	48%	32%	20%
7	41%	36%	23%
8	34%	39%	27%
9	28%	42%	30%
10	22%	45%	33%
11	17%	46%	37%
12	12%	48%	40%
13	8%	49%	43%

Abilità di raccolta selvatica

Each skill level adds +1 Axe proficiency. Although you will not receive a notification that you have leveled up in Foraging Skill until after you go to sleep for the day, your skills menu will immediately show the level up as a red bar in Foraging Skill. The effects of leveling up are immediate.

Livello 1	Livello 2	Livello 3	Livello 4	Livello 5
Ricette di fabbricazione:	Ricette di cucina:	Ricette di fabbricazione:	Ricette di fabbricazione:	Scegli una professione:
Semi selvatici (prim) Spuntino da campo A volte gli alberi perdono semi.	Panino 'Sopravvivi'	Estrattore	Fornace per il carbone Semi selvatici (est) +1 Raccolta di bacche selvatiche	Boscaiolo Valore legno +50%. (Si applica a legno e legno duro)	Raccoglitore Chance di raccogliere il doppio di prodotti selvatici. (20% chance)
Livello 6	Livello 7	Livello 8	Livello 9	Livello 10
Ricette di fabbricazione:	Ricette di fabbricazione:	Ricette di fabbricazione:	Ricette di fabbricazione:	Boscaiolo:	Raccoglitore:
Parafulmine Semi selvatici (aut) Teletra-Totem: Spiaggia	Semi selvatici (inv) Teletra-Totem: Montagne	Teletra-Totem: Fattoria +1 Raccolta di bacche selvatiche	Totem della pioggia	Taglialegna Tutti gli alberi hanno una chance di dare legno duro.	Botanico I prodotti selvatici sono sempre della qualità più alta.
				Estrattore Valore sciroppo +25%.	Segugio Rivelata la posizione dei prodotti selvatici.

Tracking arrows (right side of screen)

Professione Segugio

The Tracker Profession makes the spawned forageables easier to find by adding small yellow arrows at the edge of the screen that point towards all forageables as well as all Artifact Spots in the current area, including forageables in areas that are inaccessible. Tracking does not work on berry bushes.

Punti esperienza

Chopping down a tree gives 12 foraging experience points (granted all at once for the last chop that causes the tree to fall), and removing Large Stumps and Large Logs gives 25 esp. Removing tree stumps gives 1 esp.

Picking up Forage items around town gives 7 exp each (except for Snow Yam and Winter Root, which give no exp). Picking up a Truffle on the farm gives 7 exp. Harvesting a forage crop grown on the farm from Wild Seeds gives 3 foraging exp. When a player has the Professione Raccoglitore, and harvesting one plant produces two forage items, 3 exp is given for each item, 6 exp altogether.

Spring Onions that grow in Cindersap Forest south of Leah's Cottage give 3 exp each when harvested.

Salmonberries and blackberries give no foraging experience when harvested from bushes during their respective seasons. However, blackberries and salmonberries picked up from the ground do give 7 exp each.

Any fruit (including fruit tree fruit) picked up from the ground, including the floor of the Farm Cave, gives 7 exp each.

Mushrooms obtained from chopping or tapping a Mushroom Tree, or from The Farm Cave give no exp. Forageables obtained from killing Monsters also give no exp.

Food

Certain cooked dishes will temporarily increase foraging level. This is useful for increasing Axe proficiency, or for harvesting more berries from each bush during Salmonberry or Blackberry season (up to a maximum of 4 berries can be harvested with Foraging level 12-13).

Immagine	Nome	Descrizione	Ingredienti	Energia / Salute	Buff	Durata di buff	Fonti di ricetta	Prezzo di vendita
	Bottino d'autunno	Un assaggio della stagione.	Patata dolce (1) Zucca (1)	220 99	Raccolta selvatica (+2) Difesa (+2)	7m 41s	Demetrius (Posta - 7+ )	data-sort-value="350">350o
	Frittelle	Una coppia di frittelle soffici e vaporose.	Farina di grano (1) Uovo (1)	90 40	Raccolta selvatica (+2)	11m 11s	La Regina del sugo 14 Estate, Anno 1 Saloon Astropomo per data-sort-value="100">100o	data-sort-value="80">80o
	Panino 'Sopravvivi'	Un comodo spuntino per gli esploratori.	Pane (1) Carota di grotta (1) Melanzana (1)	125 56	Raccolta selvatica (+3)	5m 35s	Raccolta selvatica livello 2	data-sort-value="180">180o

Foraged Items

Base

Image	Name	Description	Found	Sell Price	Restores	Used In
	Sap	Un fluido ottenuto dagli alberi.	Wherever there are trees that can be chopped down	data-sort-value="2">2o	-2	Fertilizzante base Fertilizzante di qualità Galleggiante trappola Torcia

Primavera

Image	Name	Description	Found	Sell Price	Restores	Used In
	Wild Horseradish	Una radice piccante che cresce in primavera.	Above ground in Stardew Valley	data-sort-value="50" 50o 62o 75o 100o	Template:Qualityenergy	Semi primaverili Pacchetto Raccolta Selvatica Primaverile Krobus (loved gift)
	Daffodil	Un tipico fiore primaverile che può fungere da bel regalo.	Above ground in Stardew Valley	data-sort-value="30" 30o 37o 45o 60o	Template:Qualityenergy	Semi primaverili Pacchetto Raccolta Selvatica Primaverile Sandy (loved gift)
	Leek	Saporito parente della cipolla.	Above ground in Stardew Valley, may be more common in The Mountains	data-sort-value="60" 60o 75o 90o 120o	Template:Qualityenergy	Insalata Semi primaverili Pacchetto Raccolta Selvatica Primaverile George (loved gift)
	Dandelion	Non avrà il più bello dei fiori, ma le foglie sono ottime per l'insalata.	Above ground in Stardew Valley	data-sort-value="40" 40o 50o 60o 80o	Template:Qualityenergy	Insalata Semi primaverili Pacchetto Raccolta Selvatica Primaverile
	Spring Onion	Crescono selvatiche in primavera.	Cindersap Forest	data-sort-value="8" 8o 10o 12o 16o	Template:Qualityenergy
	Morel	Ricercata per il suo peculiare sapore di noce.	Secret Woods	data-sort-value="150" 150o 187o 225o 300o	Template:Qualityenergy	Funghi fritti Elisir vitale Pacchetto Raccolta Selvatica Esotica
	Common Mushroom	Ha un leggero gusto di noce, e un buona consistenza.	Secret Woods	data-sort-value="40" 40o 50o 60o 80o	Template:Qualityenergy	Funghi fritti Saltinpadella Tom Kha Gai Pacchetto Raccolta Selvatica Autunnale
	Salmonberry	Una bacca primaverile col sapore della foresta.	On bushes during Salmonberry Season (Spring 15 - 18).	data-sort-value="5" 5o 6o 7o 10o	Template:Qualityenergy	Gelatina Vino

Estate

Image	Name	Description	Found	Sell Price	Restores	Used In
	Spice Berry	Riempie l'aria di un aroma pungente.	Above ground in Stardew Valley	data-sort-value="80" 80o 100o 120o 160o	Template:Qualityenergy	Semi estivi Pacchetto Raccolta Selvatica Estiva Gelatina Vino
	Grape	Un dolce frutto a grappolo.	Above ground in Stardew Valley	data-sort-value="80" 80o 100o 120o 160o	Template:Qualityenergy	Semi estivi Pacchetto Raccolta Selvatica Estiva Vincent (loved gift) Gelatina Vino
	Sweet Pea	Un profumato fiore estivo.	Above ground in Stardew Valley	data-sort-value="55" 55o 68o 82o 110o	Template:Qualityenergy	Semi estivi Pacchetto Raccolta Selvatica Estiva Sandy (loved gift)
	Red Mushroom	Un fungo maculato che a volte si trova nelle caverne.	The Mines Secret Woods	data-sort-value="75" 75o 93o 112o 150o	Template:Qualityenergy	Pacchetto Tinture Pacchetto Raccolta Selvatica Esotica Elisir vitale
	Fiddlehead Fern	Questi giovani virgulti sono una specialità commestibile.	Secret Woods	data-sort-value="90" 90o 112o 135o 180o	Template:Qualityenergy	Risotto di felci Pacchetto Chef Sottaceti Succo

Autunno

Image	Name	Description	Found	Sell Price	Restores	Used In
	Wild Plum	Succosa e piccantina, con un aroma pungente.	Above ground in Stardew Valley	data-sort-value="80" 80o 100o 120o 160o	Template:Qualityenergy	Semi autunnali Budino di prugne Pacchetto Raccolta Selvatica Autunnale Gelatina Vino
	Hazelnut	Alla faccia della nocciola!	Above ground in Stardew Valley	data-sort-value="90" 90o 112o 135o 180o	Template:Qualityenergy	Semi autunnali Nocciole arrostite Superpasto Ripieno Pacchetto Raccolta Selvatica Autunnale
	Blackberry	Un regalo del primo autunno.	Above ground in Stardew Valley On bushes during Blackberry Season (Fall 8 - 11)	data-sort-value="20" 20o 25o 30o 40o	Template:Qualityenergy	Semi autunnali Torta di more Pacchetto Raccolta Selvatica Autunnale Gelatina Vino
	Chanterelle	Un fungo saporito dall'odore fruttato e dal sapore leggermente pepato.	Secret Woods	data-sort-value="160" 160o 200o 240o 320o	Template:Qualityenergy	Elisir vitale
	Common Mushroom	Ha un leggero gusto di noce, e un buona consistenza.	Above ground in Stardew Valley	data-sort-value="40" 40o 50o 60o 80o	Template:Qualityenergy	Semi autunnali Funghi fritti Tom Kha Gai Saltinpadella Pacchetto Raccolta Selvatica Autunnale
	Red Mushroom	Un fungo maculato che a volte si trova nelle caverne.	The Mines Secret Woods	data-sort-value="75" 75o 93o 112o 150o	Template:Qualityenergy	Pacchetto Tinture Pacchetto Raccolta Selvatica Esotica Elisir vitale

Inverno

Image	Name	Description	Found	Sell Price	Restores	Used In
	Winter Root	Un tubero amidoso.	Tilling soil throughout Stardew Valley	data-sort-value="70" 70o 87o 105o 140o	Template:Qualityenergy	Semi invernali Piatto 'radicale' Pacchetto Raccolta Selvatica Invernale
	Crystal Fruit	Un frutto delicato che sbuca dalla neve.	Above ground in Stardew Valley	data-sort-value="150" 150o 187o 225o 300o	Template:Qualityenergy	Semi invernali Pacchetto Raccolta Selvatica Invernale Gelatina Vino
	Snow Yam	Questa piccolina si nascondeva sotto la neve.	Tilling soil throughout Stardew Valley	data-sort-value="100" 100o 125o 150o 200o	Template:Qualityenergy	Semi invernali Pacchetto Raccolta Selvatica Invernale
	Crocus	Un fiore che può sbocciare d'inverno.	Above ground in Stardew Valley	data-sort-value="60" 60o 75o 90o 120o	Template:Qualityenergy	Semi invernali Pacchetto Raccolta Selvatica Invernale Sandy (loved gift)
	Holly	Le foglie e il rosso acceso delle bacche sono una diffusa decorazione invernale.	Above ground in Stardew Valley	data-sort-value="80" 80o 100o 120o 160o	Template:Qualityenergy

La spiaggia

Image	Name	Description	Season Found	Sell Price	Used In
	Nautilus Shell	Un'antica conchiglia.	Inverno	data-sort-value="120" 120o 150o 180o 240o	Pacchetto Ricerca sul Campo
	Coral	Una colonia di minuscole creature che si ammassano insieme formando splendide strutture.	All	data-sort-value="80" 80o 100o 120o 160o	Crescipresto deluxe Warp Totem: Beach
	Sea Urchin	Una creatura lenta e spinosa, che alcuni considerano una delicatezza.	All	data-sort-value="160" 160o 200o 240o 320o	Pacchetto Tinture
	Rainbow Shell	Una conchiglia incredibilmente bella.	Estate	data-sort-value="300" 300o 375o 450o 600o	"The Mysterious Qi" Quest
	Clam	Un tempo ci viveva qualcuno.	All	data-sort-value="50" 50o 62o 75o 100o	Crescipresto Zuppa di pesce Pacchetto Nassa
	Cockle	Una comune vongola d'acqua salata.	All	data-sort-value="50" 50o 62o 75o 100o	Pacchetto Nassa
	Mussel	Un comune mollusco bivalve che vive spesso in gruppi.	All	data-sort-value="30" 30o 37o 45o 60o	Stufato di pesce Pacchetto Nassa
	Oyster	Filtra costantemente l'acqua in cerca di cibo. Così facendo, rimuove tossine pericolose dall'ambiente.	All	data-sort-value="40" 40o 50o 60o 80o	Pacchetto Nassa

Le miniere

See also: Minerali raccolti

Image	Name	Description	Sell Price	Restores	Used In
	Red Mushroom	Un fungo maculato che a volte si trova nelle caverne.	data-sort-value="75" 75o 93o 112o 150o	Template:Qualityenergy	Pacchetto Tinture Pacchetto Raccolta Selvatica Esotica Elisir vitale
	Purple Mushroom	Un fungo raro che si trova nelle profondità delle caverne.	data-sort-value="250" 250o 312o 375o 500o	Template:Qualityenergy	Pacchetto Raccolta Selvatica Esotica Pacchetto Ricerca sul Campo Elisir vitale Mago (loved gift)
	Cave Carrot	Uno spuntino amidoso che si trova nelle caverne. Aiuta i minatori a lavorare più a lungo.	data-sort-value="25" 25o	Template:Qualityenergy	Panino 'Sopravvivi' Gioia del minatore Piatto 'radicale' Saltinpadella Pacchetto Raccolta Selvatica Esotica

Il deserto

Image	Name	Description	Sell Price	Restores	Used In
	Cactus Fruit	Il dolce frutto del cactus omonimo.	data-sort-value="75" 75o 93o 112o 150o	Template:Qualityenergy	Pacchetto Raccolta Selvatica Esotica Gelatina Vino Linus (loved gift) Pam (loved gift) Sam (loved gift)
	Coconut	Un seme di una palma di cocco. Ha molti usi culinari.	data-sort-value="100" 100o 125o 150o 200o	Inedible	Tom Kha Gai Pacchetto Raccolta Selvatica Esotica Gelatina Vino Haley (loved gift) Linus (loved gift)

Bug

• As soon as you level up in Foraging Skill, all common trees stop dropping seeds when shaken or chopped down, and their seeds disappear when harvesting them with a tool. This lasts the rest of the day, but is fixed after sleeping and waking up the next day.

History

• 1.3: Breaking a regular tree stump now gives +1 Foraging experience.