Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 6: Riga 6:  
|sellprice = n/a
 
|sellprice = n/a
 
}}
 
}}
An '''Artifact Spot''' (also known as '''worms''', '''stems''', or '''twigs''') is a tile that is guaranteed to provide an item when dug up with a [[Hoes|Hoe]] (other tools do not work).
+
Un '''Punto Artefatto''' (anche conosciuto come '''vermi''', '''steli''', o '''ramoscelli''') è una zolla che è garantita dare un oggetto quando è scavata con una [[Zappe|Zappa]] (altri attrezzi non funzionano).
   −
A variety of location-dependent items can be obtained from artifact spots; they are a key source for [[Artifacts]] and [[Lost Books]]. Artifact spots are much more common in [[Winter]], where they can also yield [[Snow Yam]]s and [[Winter Root]]s.
+
Una varietà di oggetti che dipendono dalla posizione può essere ottenuta dai punti artefatto; essi sono una fonte chiave di [[Artefatti]] e [[Libri Perduti]]. I punti artefatto sono molto più comuni in [[Inverno]], durante il quale possono anche fornire [[Snow Yam]] e [[Winter Root]].
   −
==Contents==
+
==Contenuti==
The possible contents of an artifact spot are controlled by the map where it is located. The specific item found in any artifact spot is fixed for a given day, even if the game is reloaded.<ref name="contents" /> However, a different item is possible the next day (assuming the artifact spot does not disappear overnight). Using a [[Hoes|Hoe]] with the [[Forge#Tool enchantments|Archaeologist]] enchantment doubles the chance of finding an artifact.
+
I possibili contenuti di un punto artefatto dipendono dalla loro posizione nella mappa. L'oggetto specifico fornito da ogni punto artefatto è fisso per una tale giornata, anche se la giornata viene ricaricata.<ref name="contents" /> Nonostante ciò, l'oggetto può cambiare la giornata successiva (assumendo che il punto artefatto non sparisca durante la notte). Usare una [[Zappe|Zappa]] con l' incantamento [[Forge#Tool enchantments|Archaeologist]] raddoppia la probabilità di trovare un artefatto.
   −
The pool of potential items contained within artifact spots is checked against a list, in the order listed belowThe chances to find items later in the list vary depending upon the details of which earlier items still remain possible.
+
L'insieme degli oggetti possibili contenuti in un punto artefatto è controllato con un elenco, nell'ordine sottostanteLa probabilità di trovare un oggetto successivo nella lista varia a seconda di quali oggetti precedenti rimangono possibili da trovare.
* 20-32% chance of a [[Lost Books|Lost Book]].<ref name="lost_book"/> Not possible on [[the Farm]]. Note that once all Lost Books are found, any potential Lost Book is replaced by [[Mixed Seeds]].
+
* 20-32% di chance di trovare un [[Libri Perduti|Libro Perduto].<ref name="lost_book"/> Impossibile nella [[Fattoria]]. Da notare che una volta che ogni libro perduto è stato trovato, ogni potenziale libro perduto viene sostituito da dei [[Semi Misti]].
* Various [[Artifacts]], dependent upon location. Note, however, that some artifacts can never be found in artifact spots (namely, Dwarf Scrolls, [[Dwarvish Helm]], [[Dwarf Gadget]], [[Rare Disc]], and [[Skeletal Tail]]).
+
* Vari [[Artefatti]], a seconda della posizione. Da notare che alcuni artefatti non possono essere ottenuti da dei punti artefatto (ovvero, Pergamene Naniche, [[Elmo Nanico]], [[Congegno Nanico]], [[Disco Raro]], and [[Coda Scheletrica]]).
* In [[Winter]] only: 28-50% chance of a [[Winter Root]] or a [[Snow Yam]] (Winter Root is 50% more likely than Snow Yam in all locations). Not possible in the [[The Desert|Desert]].
+
* Solamente in [[Inverno]]: 28-50% di chance di trovare una [[Winter Root]] o una [[Snow Yam]] (Winter Root è 50% più probabile di una Snow Yam in ogni località). Impossibile nel [[Il Deserto|Deserto]].
* During [[Quests#Qi's Crop|Qi's Crop]] quest only: 25% chance of 2-5 [[Qi Bean|Qi Beans]].
+
* Solamente durante la missione [[Quests#Qi's Crop|Qi's Crop]]: 25% di chance di trovare 2-5 [[Fagiolo Di Qi|Fagioli Di Qi]].
* In [[Spring]] only: 3-6% chance of 1-5 [[Rice Shoot]]sNot possible in the [[The Desert|Desert]] or [[The Beach|Beach]].
+
* Solamente in [[Primavera]]: 3-6% di chance di trovare 1-5 [[Spara Di Riso|Spare Di Riso]].  Impossibile nel [[Il Deserto|Deserto]] or nella [[La Spiaggia|Spiaggia]].
*2-5 [[Bone Fragment]]s, only after completing [[Gunther]]'s Special Order "[[Quests#Fragments of the past|Fragments of the past]]" (20% chance)
+
* Solamente dopo aver completato l'ordine speciale di [[Gunther]] "[[Quests#Fragments of the past|Fragments of the past]]", 20% di chance di trovare 2-5 [[Frammenti D'Osso|Frammenti D'Osso]].
 
* A location-dependent list of other items. Some artifacts can reappear in this second list, but most of the items are resources. The percentages provided are valid for summer and fall (values are generally 50% smaller in winter and 6% smaller in spring).
 
* A location-dependent list of other items. Some artifacts can reappear in this second list, but most of the items are resources. The percentages provided are valid for summer and fall (values are generally 50% smaller in winter and 6% smaller in spring).
 
** 1-3 [[Copper Ore]]: [[Pelican Town]] (14%), [[Railroad]] (11%), [[Bus Stop]] (9%), [[Backwoods]] (7%), [[Cindersap Forest]] (5%), [[the Mountain]]s (5%)
 
** 1-3 [[Copper Ore]]: [[Pelican Town]] (14%), [[Railroad]] (11%), [[Bus Stop]] (9%), [[Backwoods]] (7%), [[Cindersap Forest]] (5%), [[the Mountain]]s (5%)
2

contributi