Modifiche

Traduzione e aggiunta parti mancanti dalla wiki eng
Riga 2: Riga 2:  
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng        = Slime Egg-Press
 
|eng        = Slime Egg-Press
|source      = [[Crafting]]
+
|source      = [[Fabbricazione]]
|recipe      = {{name|Combat|Level 6|image=Combat Skill Icon.png}}
+
|recipe      = {{name|Combattimento|Livello 6|image=Combat Skill Icon.png}}
 
|ingredients = {{name|Coal|25}}{{name|Fire Quartz|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|ingredients = {{name|Coal|25}}{{name|Fire Quartz|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|sellprice  = Cannot be sold
 
|sellprice  = Cannot be sold
 
}}
 
}}
The '''Slime Egg-Press''' is [[Crafting#Refining Equipment|Equipment]] used to create [[Slime Egg]]s, unlocked after reaching [[Combat]] Level 6. It is a very helpful item for raising your own [[slimes]] in the [[Slime Hutch]].
+
La '''Pressa per uova di melma''' è un'[[Fabbricazione#Attrezzatura di raffinazione|Attrezzatura]] usata per creare le [[Uovo di melma|Uova di melma]], si sblocca dopo aver raggiunto il Livello 6 in [[Combattimento]]. È un oggetto molto utile per allevare le [[Melme]] nella [[Gabbia per melme]].  
   −
It can be placed anywhere,  and picked up by hitting it with a [[Tools|tool]] or by holding left-click.  
+
Può essere posizionata ovunque e si raccoglie colpendola con un [[Attrezzi|attrezzo]] o tenendo premuto il tasto sinistro del mouse.
   −
The Egg-Press can be started by adding 100 [[slime]] (you'll need to select the slime via toolbar and then click on the Egg-Press).
+
La Pressa per uova può essere avviata aggiungendo 100 [[Melma|Melme]] (dovrai selezionare la melma tramite la barra degli strumenti e quindi fare clic sulla Pressa) da cui produrrà Uova di melma Verdi, Blu, Rosse o Viola. La produzione richiede 21 ore, garantendone quindi solo una per giorno di gioco.
The production progress takes 21 hours, thereby granting only one per in-game day.
  −
You can gain eggs of every existing color (green, blue, red and purple). Green eggs are by far the most common ones, and purple the rarest.
     −
The color and gender of the egg are random. The color of the slime(s) from which pieces of slime were obtained does not affect the color of the resulting egg.
+
Il colore dell'uovo è casuale e il suo genere può essere determinato solo dopo l'incubazione. Il colore delle melme da cui sono stati ottenuti i pezzi di melma non influisce sul colore dell'uovo risultante.
   −
The chances for the press to generate a particular egg are:
+
Le possibilità della Pressa di generare un particolare uovo sono:
 
*'''64.125%''' {{name|Green Slime Egg|class=inline}}
 
*'''64.125%''' {{name|Green Slime Egg|class=inline}}
 
*'''21.375%''' {{name|Blue Slime Egg|class=inline}}
 
*'''21.375%''' {{name|Blue Slime Egg|class=inline}}
 
*'''9.5%''' {{Name|Red Slime Egg|class=inline}}
 
*'''9.5%''' {{Name|Red Slime Egg|class=inline}}
 
*'''5%''' {{Name|Purple Slime Egg|class=inline}}
 
*'''5%''' {{Name|Purple Slime Egg|class=inline}}
 +
 +
==Note==
 +
Il valore medio di ogni Uovo di melma prodotto dalla Pressa è di circa 1500o, che è il triplo del valore di vendita della Melma usata per crearlo.
    
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
375

contributi