Stardew Valley Wiki

Modifiche

Piovra (visualizza wikitesto)

Versione delle 18:13, 29 apr 2024

652 byte aggiunti ,  29 aprile
alphabetize language links
Riga 1: Riga 1: −
{{Tradurre}}
   
{{Infobox fish
 
{{Infobox fish
 
|eng        = Octopus
 
|eng        = Octopus
Riga 13: Riga 12:  
|roe        = Orange
 
|roe        = Orange
 
}}
 
}}
−
The '''Octopus''' is a [[fish]] that can be caught in the ocean at [[The Beach]] or on the [[Farm Maps#Beach|Beach Farm]] during [[Summer]] or in the ocean on [[Ginger Island]] West during any season. It can also randomly be found in [[Garbage Can]]s during Summer, or at the [[Traveling Cart]] for {{tprice|150}}. There is a 2.2% chance to hook an Octopus during the deep-sea submarine ride at the [[Night Market]] during [[Winter]] 15-17 (1.6% if using a [[Curiosity Lure]]).
+
La '''Piovra''' è un [[pesce]] che può essere catturato nell'oceano sulla [[La spiaggia|spiaggia]] o nella [[Mappe della fattoria#Fattoria costiera|fattoria costiera]] durante l'[[Estate]] o nell'oceano sulla costa ovest dell'[[Isola Zenzero]] in qualsiasi stagione. Può anche essere trovato casualmente in un [[Bidone dei rifiuti]] durante l'estate o presso la [[Carovana del Mercante]] per {{tprice|150}}. C'è una probabilità del 2,2% di catturare un polpo durante il giro in sottomarino nelle profondità marine al [[Mercato notturno]] durante l'[[Inverno]] dal giorno 15 al 17 (1,6% se si utilizza un'[[Esca della curiosità]]).
   −
Octopus can be caught regardless of time of day or season using [[Magic Bait]].
+
La piovra può essere pescata indipendentemente dall'ora del giorno o della stagione utilizzando l'[[Esca magica]].
   −
The Octopus and the [[Stonefish]] are the only [[Fish#Fishing Pole Fish|fish caught with a fishing rod]] that cannot be eaten unless used in a [[Cooking#Recipes|recipe]].
+
La Piovra ed il [[Pesce pietra]] sono gli unici pesci catturati con la [[Pesce#Canna da pesca|Canna da pesca]] che non possono essere mangiati se non utilizzati in una [[Cucina#Ricette|ricetta]].
   −
Other than [[Fish#Legendary Fish|Legendary Fish]], this is the most difficult fish to catch in the game.
+
A parte i [[Pesce#Pesci leggendari|pesci leggendari]], questo è il pesce più difficile da catturare nel gioco.
    
==Map==
 
==Map==
−
The Octopus can be found in the ocean at the Beach or the ocean on Ginger Island West.
+
La piovra può essere pescata nell'oceano sulla spiaggia o nell'oceano sulla costa ovest dell'Isola Zenzero.
 
{{Map|275|200|island=true|loc2x=360|loc2y=216}}
 
{{Map|275|200|island=true|loc2x=360|loc2y=216}}
   −
==Strategy==
+
==Strategia==
−
This is an extremely difficult fish to catch, even compared to Legendary Fish. To make it more demanding, the chances of hooking an octopus and the window of time to catch it are very small. The most efficient way to try to catch this is to reach [[Fishing#Fishing Skill|fishing level 10]], equip the [[Iridium Rod]], eat a food that provides a fishing [[Buffs|Buff]], and attach a [[Trap Bobber]] or [[Cork Bobber]] to the fishing pole.
+
Questo è un pesce estremamente difficile da catturare, anche rispetto ai Pesci leggendari. A rendere il tutto più impegnativo, le possibilità di catturare un polpo e il tempo a disposizione per catturarlo sono molto ridotti. Il modo più efficace per provare a catturarlo è raggiungere il [[Pesca#Abilità di pesca|livello di pesca 10]], equipaggiarsi con la [[Canna d'iridio]], mangiare un cibo che fornisce un [[Buff|bonus]] da pesca ed agganciare un [[Galleggiante trappola]] o un [[Galleggiante di sughero]] alla canna da pesca.
   −
==Gifting==
+
==Doni==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|dislike=Robin,Maru,Caroline,Abigail,Alex,George,Lewis,Clint,Penny,Emily,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Krobus
 
|dislike=Robin,Maru,Caroline,Abigail,Alex,George,Lewis,Clint,Penny,Emily,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Krobus
Riga 56: Riga 55:  
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
!colspan="2"|Pond Capacity
+
!colspan="2"|Capacità del laghetto
−
!rowspan="2"|Quest Item
+
!rowspan="2"|Oggetto Missione
−
!rowspan="2"|Fishing XP Granted
+
!rowspan="2"|Punti XP Pesca guadagnati
 
|-
 
|-
−
!Before Quest
+
!Prima della Missione
−
!After Quest
+
!Dopo la Missione
 
|-
 
|-
−
| 3  || 5  || 3 [[Coral]], 1 [[Honey]], 1 [[Oyster]], or 3 [[Refined Quartz]] || 40
+
| 3  || 5  || 3 [[Corallo|Coralli]], 1 [[Miele]], 1 [[Ostrica]], or 3 [[Quarzo raffinato]] || 40
 
|-
 
|-
−
| 5  || 7  || 1 [[Dried Starfish]], 2 [[Emerald]], 2-3 [[Omni Geode]], or 2-3 [[Purple Mushroom]] || 40
+
| 5  || 7  || 1 [[Stella marina essiccata]], 2 [[Smeraldo|Smeraldi]], 2-3 [[Omni-Geode]], or 2-3 [[Fungo viola]] || 40
 
|-
 
|-
−
| 7  || 10  || 1 [[Green Tea]] || 40
+
| 7  || 10  || 1 [[Tè verde]] || 40
 
|}
 
|}
   −
'''[[Fish Pond#Produce|Produce]]'''
+
'''[[Laghetto per pesci#Produzione|Produzione]]'''
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
!Item(s) Produced
+
!Oggetto/i prodotto/i
−
!Fishing XP Granted
+
!Punti XP Pesca guadagnati
−
!Population
+
!Popolazione
−
!% of Items
+
!% di produzione oggetto
−
!Overall Daily Chance
+
!Possibilità giornaliera complessiva
 
|-
 
|-
−
|rowspan="2"|{{Name|Orange Roe|1|link=Roe}}
+
|rowspan="2"|{{Name|Orange Roe|1|link=Uova di pesce}}
 
|rowspan="2"|14
 
|rowspan="2"|14
 
| 1-8  || 100%    || 23-79%
 
| 1-8  || 100%    || 23-79%
Riga 97: Riga 96:  
| 9-10 || 0.9%    || 0.8-0.9%
 
| 9-10 || 0.9%    || 0.8-0.9%
 
|-
 
|-
−
|rowspan="2"|''Nothing''
+
|rowspan="2"|''Nulla''
 
|rowspan="2"|  
 
|rowspan="2"|  
 
| 1-8  || 0%      || 77-21%
 
| 1-8  || 0%      || 77-21%
Riga 104: Riga 103:  
|}
 
|}
   −
==Quests==
+
==Missioni==
−
*'''Item Delivery:''' One octopus may be randomly requested in [[Summer]] at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|450}} and 150 [[Friendship]] points.
+
*'''Consegna oggetto:''' Un polpo può essere richiesto casualmente in [[Estate]] presso la [[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|Bacheca "Cercasi Aiuto"]] fuori l'[[Emporio di Pierre]] per una ricompensa di {{Price|450}} e 150 punti [[Amicizia]].
−
*'''Fishing:''' [[Demetrius]] or [[Willy]] may randomly request 1-4 octopi during [[Summer]] at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|150}} per fish. (You get to keep the fish).
+
*'''Pesca:''' [[Demetrius]] o [[Willy]] possono richiedere casualmente 1-4 polpi durante l'[[Estate]] presso la [[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|Bacheca "Cercasi Aiuto"]] fuori l'[[Emporio di Pierre]] per una ricompensa di {{Price|150}} per pesce. (Puoi tenere il pesce).
   −
==History==
+
 
−
{{History|1.3.27|Added chance to catch during [[Night Market]].}}
+
==Cronologia==
−
{{History|1.4|Added iridium quality. Can now be used in [[Tailoring]].}}
+
{{History|1.3.27|Aggiunta possibilità di catturare durante il [[Mercato notturno]].}}
−
{{History|1.4.4|Fixed a mistake in the game data that prevented octopus-specific fish pond data from being applied (in earlier versions, octopus used the same fish pond data as all generic ocean fish).}}
+
{{History|1.4|Aggiunta qualità iridio. Ora può essere utilizzato in [[Sartoria]].}}
−
{{History|1.5|Is now used in a remixed bundle. Can now be caught in the ocean on [[Ginger Island#Island West|Ginger Island West]].}}
+
{{History|1.4.4|Risolto un errore nei dati di gioco che impediva l'applicazione dei dati del laghetto specifici per la piovra (nelle versioni precedenti, questi utilizzava gli stessi dati del laghetto di tutti i pesci oceanici generici).}}
−
{{History|1.6|Fixed bug allowing all Night Market fish to be hooked with the [[Training Rod]] during the submarine ride.}}
+
{{History|1.5|Ora viene utilizzato in un pacchetto mescolato. Ora può essere catturato nell'oceano su [[Isola_Zenzero#Isola_Ovest|Isola Zenzero Ovest]].}}
 +
{{History|1.6|Risolto un bug che consentiva a tutti i pesci del Mercato Notturno di essere catturati con la [[Canna d'allenamento]] durante il giro in sottomarino.}}
    
{{NavboxFish}}
 
{{NavboxFish}}
   −
[[Category:Summer fish]]
+
[[Categoria:pesci estivi]]
−
[[Category:Ocean fish]]
+
[[Categoria:pesci oceanici]]
−
[[Category:Island fish]]
+
[[Categoria:Pesci dell'isola]]
    +
[[de:Oktopus]]
 
[[en:Octopus]]
 
[[en:Octopus]]
−
[[de:Oktopus]]
   
[[es:Pulpo]]
 
[[es:Pulpo]]
 
[[fr:Poulpe]]
 
[[fr:Poulpe]]
Margotbean
Amministratori dell'interfaccia, patroller, Soppressori, Amministratori, translators
105 789

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/8965...8971"