311
contributi
Modifiche
→Lista abitudini: Traduzione (Manca una sola frase)
==Lista abitudini==
==Lista abitudini==
Pierre può essere trovato a lavorare nel suo [[Emporio di Pierre|emporio]] ogni giorno tra le 9:00 e le 17:00 (tranne il Mercoledì quando il negozio è chiuso). Dopo il lavoro ogni giorno lascia il bancone del negozio e gironzola per casa. Venerdì sera, dopo il lavoro, va verso [[il Saloon Astropomo]] per socializzare, purché non piova. Al di fuori del venerdì sera, festival ed eventi, Pierre non viaggia al di fuori della sua casa.
Pierre può essere trovato a lavorare nel suo [[Emporio di Pierre|Emporio]] ogni giorno tra le 9:00am e le 5:00pm (tranne il Mercoledì quando il negozio è chiuso). Dopo il lavoro ogni giorno lascia il bancone del negozio e gironzola per casa. Venerdì sera, dopo il lavoro, va verso [[Il Saloon Astropomo]] per socializzare, purché non piova. Al di fuori del venerdì sera, festival ed eventi, Pierre non viaggia al di fuori della sua casa.
Dopo che il [[Centro sociale]] sarà stato completamente restaurato [[Emporio di Pierre|il suo negozio]] non sarà più chiuso il mercoledì ma sarà invece aperto tutti i giorni della settimana.
Dopo che il [[Centro sociale]] sarà stato completamente restaurato [[Emporio di Pierre|Il suo negozio]] non sarà più chiuso il mercoledì ma sarà invece aperto tutti i giorni della settimana.
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
!colspan=3|Regular Schedule
!colspan=3|Programma regolare
|-
|-
|7:00 AM
|7:00 AM
|[[Pierre's General Store|Pierre's Home]]
|[[Emporio di Pierre|Casa Di Pierre]]
|Wakes up for the day, moves around [[Pierre's General Store|his home]].
|Si sveglia e si muove attorno [[Emporio di Pierre|Casa Sua]].
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|[[Pierre's General Store]]
|[[Emporio di Pierre]]
|Walks to counter to open up [[Pierre's General Store|his store]].
|Va alla cassa per aprire il [[Emporio di Pierre|Suo Negozio]].
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|[[Pierre's General Store]]
|[[Emporio di Pierre]]
|Opens his [[Pierre's General Store|general store]] for business for the day.
|Apre il suo [[Emporio di Pierre|Negozio]] per gli affari della giornata.
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|[[Pierre's General Store]]
|[[Emporio di Pierre]]
|Leaves the [[Pierre's General Store|store counter]] and walks around his home.
|Lascia la [[Emporio di Pierre|Cassa]] e cammina attorno casa sua.
|-
|-
|7:00 PM
|7:00 PM
|[[Pierre's General Store|Pierre's Home]]
|[[Emporio di Pierre|Casa Di Pierre]]
|Continues to walk around [[Pierre's General Store|his home]].
|Continua a camminare attorno [[Emporio di Pierre|Casa Sua]].
|-
|-
|9:00 PM
|9:00 PM
|[[Pierre's General Store|Pierre's Home]]
|[[Emporio di Pierre|Casa Di Pierre]]
|Continues to walk around [[Pierre's General Store|his home]].
|Continua a camminare attorno [[Emporio di Pierre|Casa Sua]].
|-
|-
|11:00 PM
|11:00 PM
|[[Pierre's General Store|Pierre's Home]]
|[[Emporio di Pierre|Casa Di Pierre]]
|Goes to bed for the night.
|Va a letto per la notte.
|}
|}
Se piove di venerdì, Pierre seguirà la sua "Programmazione regoalare" mostrata sopra.
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
!colspan=3|Friday (not raining)
!colspan=3|Venerdì (non piovoso)
|-
|-
|7:00 AM
|7:00 AM
|[[Pierre's General Store|Pierre's Home]]
|[[Emporio di Pierre|Casa Di Pierre]]
|Wakes up for the day, moves around [[Pierre's General Store|his home]].
|Si sveglia e si muove attorno [[Emporio di Pierre|Casa Sua]].
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|[[Pierre's General Store]]
|[[Emporio di Pierre]]
|Walks to counter to open up [[Pierre's General Store|his store]].
|Va alla cassa per aprire il [[Emporio di Pierre|Suo Negozio]].
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|[[Pierre's General Store]]
|[[Emporio di Pierre]]
|Opens his [[Pierre's General Store|general store]] for business for the day.
|Apre il suo [[Emporio di Pierre|Negozio]] per gli affari della giornata.
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|[[Pierre's General Store]]
|[[Emporio di Pierre]]
|Leaves the [[Pierre's General Store|store]] and walks to [[The Stardrop Saloon|the saloon]].<br />"I've been working hard all week. I deserve a little relaxation on a Friday night."
|Lascia il [[Emporio di Pierre|Negozio]] e va al [[Il Saloon Astropomo|Saloon]].<br />"I've been working hard all week. I deserve a little relaxation on a Friday night."
|-
|-
|11:50 PM
|11:50 PM
|[[Il Saloon Astropomo]]
|[[Il Saloon Astropomo]]
|Leaves [[Il Saloon Astropomo|the saloon]] and walks home for the night.
|Lascia [[Il Saloon Astropomo|Il Saloon]] e va a casa per la notte.
|}
|}