Differenze tra le versioni di "Pierre"

Da Stardew Valley Wiki.
Jump to navigation Jump to search
(category)
(Film e concessioni)
Riga 7: Riga 7:
 
|marriage  = No
 
|marriage  = No
 
|favorites = {{name|Fried Calamari}}
 
|favorites = {{name|Fried Calamari}}
−
}}
+
}}{{Tradurre}}
 
{{quote|Se siete alla ricerca di semi, il mio negozio è il posto dove andare. Comprerò anche prodotti da voi per un buon prezzo! Un po' di agricoltura potrebbe davvero infondere nuova vita nell'economia locale!|Pierre}}
 
{{quote|Se siete alla ricerca di semi, il mio negozio è il posto dove andare. Comprerò anche prodotti da voi per un buon prezzo! Un po' di agricoltura potrebbe davvero infondere nuova vita nell'economia locale!|Pierre}}
  
Riga 244: Riga 244:
 
|[[Cooking]]
 
|[[Cooking]]
 
|{{name|Corn|1}}
 
|{{name|Corn|1}}
 +
|}
 +
 +
==Film e concessioni==
 +
{{Main article|Cinema}}
 +
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Adorati
 +
|-
 +
|[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Wumbus
 +
|-
 +
!Graditi
 +
|-
 +
|[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] Il Piccolo Arboscello Coraggioso
 +
<p>[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] L'Espresso per Zuzu City</p>
 +
[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Meraviglie Naturali: Esplorare il Nostro Mondo Rigoglioso
 +
<p>[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] Miracolo a Coldstar Ranch</p>
 +
[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Mysterium
 +
<p>[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Urla nella Pioggia</p>
 +
[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] Viaggio del Re della Prateria: il Film
 +
|-
 +
!Sgraditi
 +
|-
 +
|N/A
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Adorati [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] Pizza portatile<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Sorbetto di astropomo
 +
|-
 +
!Sgraditi [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Joja Cola (large).png|24px|link=]] Joja Cola<br />[[File:JojaCorn.png|24px|link=]] JojaCorn<br />[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] Liquirizia nera
 +
|-
 +
!Graditi [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|''Tutto il resto''
 +
|-
 +
|}
 
|}
 
|}
  
Riga 295: Riga 340:
 
Pierre says he has to find a new hiding spot.
 
Pierre says he has to find a new hiding spot.
 
}}
 
}}
−
 
−
==Quotes==
 
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
−
! style="text-align: left;" | '''Regular'''&nbsp;
 
−
|-
 
−
|
 
−
'''First Meeting'''
 
−
{{quote|Hey, it's [Mr./Mrs.] [Player], the new farmer! I'm Pierre, owner of the local general store. If you're looking for seeds, my shop is the place to go. I'll also buy produce from you for a good price! A little agriculture could really inject new life into the local economy!}}
 
−
 
−
'''Regular'''
 
−
{{quote|Welcome! If you're looking for seeds, you've come to the right place!}}
 
−
{{quote|Hi, [Player]. Need any seeds or fruit tree saplings?}}
 
−
{{quote|Sometimes I get new items in stock, so make sure to stop by every so often. It's a lot of work to run a shop.}}
 
−
{{quote|I'm happy to buy any produce off you. I'll give you a fair price, of course!}}
 
−
{{quote|I really do appreciate your business, [Mr./Mrs.] [Player]. I've been having a harder and harder time turning a decent profit.}}
 
−
{{quote|Business has been slow since Joja moved into town. It's hard to compete with their selection.}}
 
−
{{quote|Hi there. Is your farm doing well? Maybe a few of my seeds will spruce things up.}}
 
−
{{quote|<nowiki>*sigh*</nowiki>... I've got those behind-the-counter blues... I wish I could go for a walk, but I can't leave the store unattended. I've heard the flowers are in bloom and the air smells great...}}
 
−
{{quote|Hey, [Player]. You're my number one customer!}}
 
−
 
−
''Wednesdays''
 
−
{{quote|It's my day off today. Hmmm... what to do...}}
 
−
{{quote|When I was younger I always had something interesting to do... now I find myself just wasting time whenever I'm not at work.}}
 
−
{{quote|I'm so glad to have a day off from work.}}
 
−
 
−
''On a rainy day''
 
−
{{quote|Most people stay indoors in days like this... It's not good for business.}}
 
−
 
−
''If sold low quality crops to Pierre''
 
−
{{quote|Hey, remember that [item] you sold me the other day? I ended up serving it to the family for a special dinner. I can't say it was a hit... ... well,... back to business, huh?}}
 
−
 
−
''If sold high quality crops to Pierre''
 
−
{{quote|Hey, remember that [item] you sold me the other day? I ended up serving it to the family for a special dinner. My wife loved it! ...And Abby even started going to town on it after I smothered the thing in hoisin sauce. ... well,... back to business, huh?}}
 
−
 
−
''If Player is married to [[Abigail]]''
 
−
{{quote|Hello, er... my [son/daughter]?}}
 
−
{{quote|Hi, [Player]. How's Abigail doing? The shop hasn't been the same without her...}}
 
−
 
−
''If Community Center is complete''
 
−
{{quote|This is a dream-come-true! You can't begin to imagine how much stress JojaMart was causing me. For a small town like this, one store is enough! There's too much social pressure for me to overcharge, anyway.}}
 
−
 
−
''If Joja Membership is purchased''
 
−
{{quote|This is a sad day for Pelican Town... The stronger Joja becomes, the closer I move toward bankruptcy. I might have to sell the shop soon...}}
 
−
 
−
''6+ Hearts''
 
−
{{quote|You know, I used to be a pretty good boxer back in the day... my right hook was the stuff of legend!}}
 
−
{{quote|<nowiki>*sigh*</nowiki>... No matter how well the business does, it's never enough to satisfy my desire for success. What's wrong with me? Maybe I'm just bored with domestic life. Some day I'm going to open a new shop in the city and make a killing. Unfortunately, business is so slow I can hardly save any money...}}
 
−
 
−
''8+ Hearts''
 
−
{{quote|Does Abigail look anything like me? Don't tell my wife, but sometimes I wonder if I'm really the father.}}
 
−
{{quote|Don't tell my wife, but I hate to cook dinner.}}
 
−
{{quote|I'll tell you a secret. Sometimes, when the store is empty, I'll practice my opera singing behind the counter. Don't tell anyone.}}
 
−
 
−
'''Summer'''
 
−
{{quote|I've got summer seeds available! You'd better stock up.}}
 
−
{{quote|I'm so glad to have a day off from work.}}
 
−
{{quote|Everyone's enjoying the weather instead of shopping... <nowiki>*sigh*</nowiki>}}
 
−
{{quote|Oh, hi. Are you satisfied with the quality of my summer seeds?}}
 
−
{{quote|Summer is a good time to eat a refreshing salad, don't you think?}}
 
−
{{quote|Ugh... It's so hot in here.}}
 
−
 
−
'''Fall'''
 
−
{{quote|Fall seeds are here! Crops don't grow in winter so this is your last shot until spring. Better go all out, huh?}}
 
−
{{quote|It's starting to get cold outside... That means more people come into the shop to warm up... hehe.}}
 
−
{{quote|My dream is to keep opening new stores until I become extremely wealthy. hehehe. Hi there. Is your farm still doing well? Maybe a few of my seeds will spruce things up.}}
 
−
{{quote|I'm happy to buy whatever you produce on the farm. Yes, I do resell it for a profit... but that's the benefit of being an established shop owner. Don't get any ideas...}}
 
−
{{quote|If I didn't have this shop to run I would be outside right now... The leaves look great and the mushrooms are sprouting.}}
 
−
 
−
'''Winter'''
 
−
{{quote|You can't grow any crops during winter... so I have no seeds to offer you. It's really going to cut into our profits.}}
 
−
{{quote|I'm going to surprise Caroline tonight with dinner and a bottle of Stardew Red. Don't tell anyone! Finally, a day of relaxation.}}
 
−
{{quote|Hi. In the mood for a little shopping?}}
 
−
{{quote|I mainly deal in edibles, so if you've got any ores or wood you'd better try selling them somewhere else.}}
 
−
{{quote|Is it just me or is there a cold draft in here?}}
 
−
{{quote|If I didn't have this shop to run I would be outside right now. It would be fun to throw a snowball.}}
 
−
 
−
|-
 
−
|}
 
−
 
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
−
! style="text-align: left;" | '''Events'''&nbsp;
 
−
|-
 
−
|
 
−
 
−
''Note: Pierre is not accessible at most events where he is running a stall. He is programmed with dialogue regardless.''
 
−
 
−
'''[[Egg Festival]]'''
 
−
{{quote|Hey! How'd you get back here? Don't touch anything.}}
 
−
 
−
'''[[Flower Dance]]'''
 
−
''(inaccessible)''
 
−
{{quote|Hey! How'd you get back here? Don't touch anything.}}
 
−
 
−
'''[[Luau|The Luau]]'''
 
−
{{quote|Hmm... maybe if I get on the governor's good side he'll give my business a tax break...
 
−
I wonder if he likes aged whiskey?
 
−
Now if only the Mayor would stop shmoozing with him all afternoon.}}
 
−
 
−
'''[[Dance of the Moonlight Jellies]]'''
 
−
{{quote|Psst... Make sure to swing by the shop tomorrow to get your fall seeds!}}
 
−
 
−
'''[[Stardew Valley Fair]]'''
 
−
{{quote|My store carries the very finest quality products in the whole valley. Please, inspect my grange display closely and see for yourself!}}
 
−
 
−
'''[[Spirit's Eve]]'''
 
−
''(inaccessible)''
 
−
{{quote|??}}
 
−
 
−
'''[[Festival of Ice]]'''
 
−
{{quote|This snow is so cold I can't feel my fingers anymore...}}
 
−
 
−
'''[[Feast of the Winter Star]]'''
 
−
{{quote|My sales figures have been phenomenal lately... thanks to the Feast of the Winter Star! Boy, holidays are good for business. I wonder if I could invent some new ones...}}
 
−
 
−
|-
 
−
|}
 
  
 
==Quests==
 
==Quests==

Versione delle 17:49, 29 lug 2021

Pierre
Pierre.png
Informazioni

Compleanno Spring.png Primavera 26
Vive a Pelican Town
Indirizzo Emporio di Pierre
Famiglia

Caroline Icon.png Caroline (Wife)

Abigail Icon.png Abigail (Daughter)

Matrimonio No
Doni preferiti Fried Calamari.png Calamari fritti
Robin building.png
“ “Ho ancora molto lavoro da fare”
— Robin

Traduzione incompleta

Questo articolo o sezione non è stato completamente tradotto in italiano. Siete invitati a collaborare alla sua traduzione modificandola.
Ultima modifica di Margotbean del 2021-07-29 17:49:30.

“ “Se siete alla ricerca di semi, il mio negozio è il posto dove andare. Comprerò anche prodotti da voi per un buon prezzo! Un po' di agricoltura potrebbe davvero infondere nuova vita nell'economia locale!”
— Pierre

Pierre è un Abitante che vive a Pelican Town. È il proprietario e lavora all'Emporio di Pierre.

Programma

Pierre può essere trovato a lavorare nel suo Emporio ogni giorno tra le 9:00am e le 5:00pm (tranne il Mercoledì quando il negozio è chiuso). Dopo il lavoro ogni giorno lascia il bancone del negozio e gironzola per casa. Venerdì sera, dopo il lavoro, va verso Il Saloon Astropomo per socializzare, purché non piova. Al di fuori del venerdì sera, festival ed eventi, Pierre non viaggia al di fuori della sua casa.

Dopo che il Centro sociale sarà stato completamente restaurato Il suo negozio non sarà più chiuso il mercoledì ma sarà invece aperto tutti i giorni della settimana.

Programma regolare
7:00 AM Casa Di Pierre Si sveglia e si muove attorno Casa Sua.
8:30 AM Emporio di Pierre Va alla cassa per aprire il Suo Negozio.
9:00 AM Emporio di Pierre Apre il suo Negozio per gli affari della giornata.
5:00 PM Emporio di Pierre Lascia la Cassa e cammina attorno casa sua.
7:00 PM Casa Di Pierre Continua a camminare attorno Casa Sua.
9:00 PM Casa Di Pierre Continua a camminare attorno Casa Sua.
11:00 PM Casa Di Pierre Va a letto per la notte.

Se piove di venerdì, Pierre seguirà il suo "programma regolare" mostrato sopra.

Venerdì (non piovoso)
7:00 AM Casa Di Pierre Si sveglia e si muove attorno Casa Sua.
8:30 AM Emporio di Pierre Va alla cassa per aprire il Suo Negozio.
9:00 AM Emporio di Pierre Apre il suo Negozio per gli affari della giornata.
5:00 PM Emporio di Pierre Lascia il Negozio e va al Saloon.
"I've been working hard all week. I deserve a little relaxation on a Friday night."
11:50 PM Il Saloon Astropomo Lascia Il Saloon e va a casa per la notte.

Relazioni

Pierre vive con sua moglie Caroline e la loro figlia Abigail dietro al suo negozio. Il venerdì sera socializza con gli altri Abitanti del villaggio al la berlina, ma fuori interagisce solo con i clienti del suo emporio.

Si sente minacciato da JojaMart e Morris dai tentativi di allontanare i suoi clienti dal negozio, e si preoccupa che non sarà in grado di continuare la sua attività a causa di questo.

Ha una relazione tesa con Abigail a causa delle loro diverse credenze, come mostrato in alcune scene.

Regali

Articolo principale: Amicizia
Vedi anche: Elenco di tutti i doni

Puoi dare Pierre fino a due doni alla settimana (più uno nel giorno del suo compleano), i quali diminuiranno o aumenteranno la sua amicizia con te. Doni il giorno del suo compleanno (Spring.png 26 Primavera) avranno un effetto 8 volte maggiore e mostreranno un dialogo unico.
Per doni adorati o graditi, Pierre dirà

“ “Un regalo di compleanno? Molto gentile da parte tua! Lo adoro.”
“ “Ti ricordavi del mio compleanno! Grazie. È magnifico.”

Per i doni normali, Pierre dirà

“ “Oh, un regalo di compleanno! Grazie.”

Per doni sgraditi o detestati, Pierre dirà

“ “Oh... È per il mio compleanno? ... Grazie.”

Ama

“ “Questo è il mio preferito più di tutti!”
Image Name Description Source Ingredients
Pierre Happy.png
Fried Calamari.png
 Fried Calamari Da masticare a lungo. Cooking Squid.png Calamaro (1)Wheat Flour.png Farina di grano (1)Oil.png Olio (1)

Like

“ “That's very kind of you. I like this.”
Image Name Description Source
Pierre.png
Daffodil.png
 Daffodil Un tipico fiore primaverile che può fungere da bel regalo. Foraging - Spring
Dandelion.png
 Dandelion Non avrà il più bello dei fiori, ma le foglie sono ottime per l'insalata. Foraging - Spring

*Note that Dinosaur Eggs are considered Artifacts and not Eggs for gifting purposes.

Neutral

“ “A present? Thanks!”
Image Name Description Source
Pierre.png

Dislike

“ “This isn't exactly my favorite...”
Image Name Description Source
Pierre Concerned.png
Chanterelle.png
 Chanterelle Un fungo saporito dall'odore fruttato e dal sapore leggermente pepato. Foraging - Fall
Common Mushroom.png
 Common Mushroom Ha un leggero gusto di noce, e un buona consistenza. Foraging - Fall
Hazelnut.png
 Hazelnut Alla faccia della nocciola! Foraging - Fall
Holly.png
 Holly Le foglie e il rosso acceso delle bacche sono una diffusa decorazione invernale. Foraging - Winter
Leek.png
 Leek Saporito parente della cipolla. Foraging - Spring
Morel.png
 Morel Ricercata per il suo peculiare sapore di noce. Foraging - Spring
Salmonberry.png
 Salmonberry Una bacca primaverile col sapore della foresta. Foraging - Spring
Purple Mushroom.png
 Purple Mushroom Un fungo raro che si trova nelle profondità delle caverne. Foraging - The Mines
Snow Yam.png
 Snow Yam Questa piccolina si nascondeva sotto la neve. Foraging - Winter
Wild Horseradish.png
 Wild Horseradish Una radice piccante che cresce in primavera. Foraging - Spring
Winter Root.png
 Winter Root Un tubero amidoso. Foraging - Winter

Hate

“ “Please, never bring this to me again.”
Image Name Description Source Ingredients
Pierre Annoyed.png
Corn.png
 Corn Uno dei cereali più diffusi. Le pannocchie fresche e dolci sono un classico dell'estate. Crops - Summer, Fall
Garlic.png
 Garlic Dona una magnifica fragranza ai piatti. L'aglio di alta qualità può essere bello piccante. Crops - Spring (years 2+)
Parsnip Soup.png
 Parsnip Soup Fresca ed energetica. Cooking Parsnip.png Pastinaca (1)Milk.png Latte (1)Vinegar.png Aceto (1)
Tortilla.png
 Tortilla Da mangiare da sola, o come contenitore per altro cibo. Cooking Corn.png Mais (1)

Film e concessioni

Articolo principale: Cinema
Adorati
'Wumbus'.png Wumbus
Graditi
'The Brave Little Sapling'.png Il Piccolo Arboscello Coraggioso

'The Zuzu City Express'.png L'Espresso per Zuzu City

'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png Meraviglie Naturali: Esplorare il Nostro Mondo Rigoglioso

'The Miracle At Coldstar Ranch'.png Miracolo a Coldstar Ranch

'Mysterium'.png Mysterium

'It Howls In The Rain'.png Urla nella Pioggia

'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png Viaggio del Re della Prateria: il Film

Sgraditi
N/A
Adorati ConcessionLove.png
Personal Pizza.png Pizza portatile
Stardrop Sorbet.png Sorbetto di astropomo
Sgraditi ConcessionDislike.png
Joja Cola (large).png Joja Cola
JojaCorn.png JojaCorn
Black Licorice.png Liquirizia nera
Graditi ConcessionLike.png
Tutto il resto

Heart Events

Anytime

At any friendship level greater than zero friendship points, you may receive gold in the mail from Pierre. The chance of receiving gold in the mail increases as your friendship with Pierre increases.

Details 
Item Description
data-sort-value="250">Gold.png250o
(or more) 		Dear valued customer,

Thanks for visiting 'Pierre's'! Enclosed is your 'Cash-back Rewards Program' rebate. See you soon!

-Pierre

P.S. Sorry for the stock message, (Name). Enjoy!

Three Hearts

Three Hearts.png

After reaching 3 hearts with Pierre he will send you a recipe in the mail.

Details 
Image Recipe Description
Blueberry Tart.png
Recipe Overlay.png
 Blueberry Tart TOP SECRET :

Here's the recipe for my famous blueberry tart. Don't tell anyone! I'm giving it to you because we are such good friends.

-Pierre

Six Hearts

Six Hearts.png

Enter Pierre's Shop to activate the cut-scene.

Dettagli 
You enter Pierre's bedroom. After looking around, you find Pierre's 'secret stash' behind the bookshelf. Pierre catches you, asks that you tell no one.
  • "Your secret is safe with me." (+70 amicizia.) He responds, "Thanks, I appreciate that. Just forget you ever saw this, okay?...And I'll just forget that you were snooping around in my bedroom!"
  • "Your wife deserves to know about this." (-500 amicizia.) He responds, "You would really do that to me? You're terrible. You shouldn't have been snooping around in my bedroom in the first place! Nosy neighbors are the worst."

Pierre says he has to find a new hiding spot.

Quests

Portraits

  • Pierre.png
  • Pierre Happy.png
  • Pierre Concerned.png
  • Pierre Surprised.png
  • Pierre Annoyed.png

Trivia

  • According to his daughter, Abigail, Pierre is allergic to cats, and also "pretty much everything".
  • According to himself, Pierre was a great boxer back in the day. His right hook was the stuff of legends.
  • If you talk to Pierre at the saloon on Fridays, he says that it's nice to relax after a hard week of working at his shop. However, his shop is open on Saturdays and Sundays.
  • Pierre is inaccessible during most festivals where he is running a stall, but there is dialogue coded in for him for if the player does manage to talk to him.
    • At Spirits Eve, his dialogue is "??"
Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Pierre&oldid=3699"