Modifiche

<div id="infoboxborder" style="width: 598px;">[[File:Pelican Town.png|600px]]</div>

<div id="infoboxborder" style="width: 598px;">[[File:Pelican Town.png|600px]]</div>

{{Tradurre}}

{{Tradurre}}

'''{{PAGENAME}}''' è il nome della città nella quale il giocatore si trasferisce all'inizio del gioco. A [[Stardew Valley]], Pelican Town è dove la maggior parte dei [[villagers]] vive, lavora e socializza.

'''{{PAGENAME}}''' è il nome della città nella quale il giocatore si trasferisce all'inizio del gioco. A [[Stardew Valley]], Pelican Town è dove la maggior parte degli [[Abitanti del villaggio|abitanti]] vive, lavora e socializza.

[[Lewis]] è il sindaco di Pelican Town e vive lì da molti anni; he comments that he has not had competition for the role since first becoming mayor.

[[Lewis]] è il sindaco di Pelican Town e vive lì da molti anni; dicec che non ha dovuto competere per il ruolo essendo stato il primo a diventare sindaco.

L'entrata nord-est alla città la connette con la [[Bus Stop]] e [[The Farm]]. Il passaggiio sud-est la connette con [[Cindersap Forest]], che comprende il [[Marnie's Ranch]], [[Leah's Cottage]], e la [[Wizard's Tower]].  Direttamente a sud della città si trova [[The Beach]]. La zona nord della città la connette a [[The Mountain]], con il [[Carpenter's Shop|Robin's carpenter shop]], [[The Mines|the mines]], la [[Adventurer's Guild]], la [[Railroad]], e il [[Quarry]].

L'entrata nord-est alla città la connette con la [[Bus Stop]] e [[The Farm]]. Il passaggio sud-est la connette con [[Cindersap Forest]], che comprende il [[Marnie's Ranch]], [[Leah's Cottage]], e la [[Wizard's Tower]].  Direttamente a sud della città si trova [[The Beach]]. La zona nord della città la connette a [[The Mountain]], con il [[Carpenter's Shop|Robin's carpenter shop]], [[The Mines|the mines]], la [[Adventurer's Guild]], la [[Railroad]], e il [[Quarry]].

Inizialmente, ci sono [[weeds]] posizionate vicino a [[2 Willow Lane]], nell'area dietro a [[1 Willow Lane]], dietro al [[JojaMart]], e ad ovest del [[Community Center]].  Queste erbacce moriranno con l'arrivo dell' [[Winter]], ma si rigenereranno all'inizio di ogni anno.

Inizialmente, ci sono [[weeds]] posizionate vicino a [[2 Willow Lane]], nell'area dietro a [[1 Willow Lane]], dietro al [[JojaMart]], e ad ovest del [[Community Center]].  Queste erbacce moriranno con l'arrivo dell' [[Winter]], ma si rigenereranno all'inizio di ogni anno.

|}

|}

==Other Residents==

==Altri abitanti==

{|class="wikitable roundedborder"

{|class="wikitable roundedborder"

!Image

!Image

==Trash Bear==

==Trash Bear==

Nel primo giorno non-piovoso del terzo anno, Trash Bear will appear in the southern part of [[Cindersap Forest]]. Bringing 4 requested items to Trash Bear will trigger a cutscene in which Trash Bear cleans up the trash in Cindersap Forest, and the trash in the [[Trailer]]'s front yard.  [[Dog Pen|Dusty's dog pen]] also gets an upgrade.

Nel primo giorno non-piovoso del terzo anno, Trash Bear apparirà nella parte sud di [[Cindersap Forest]]. Portando 4 oggetti richiesti a Trash Bear farà partire una cutscene nella quale Trash Bear pulisce la spazzatura nella Cindersap Forest, e la spazzatura nel giardino di [[Trailer]].  [[Dog Pen|Dusty's dog pen]] also gets an upgrade.

==Trivia==

==Trivia==

*Pelican Town is located within the Ferngill Republic, at war with the [[Gotoro Empire]] across the Gem Sea.

*Pelican Town si trova all'interno della Repubblica di Ferngill, in guerra con l' [[Impero di Gotoro]] oltre il Gem Sea.

*Dr. Harvey, in calling out on his shortwave radio, identifies his location (in Pelican Town). Thus, if Stardew Valley is on Earth, it can be found near a village called Krasnoye (one of many such) in Russia - about 160 km (100 mi) WNW of Saratov, and about 600 km (375 mi) SE of Moscow. "Krasnoye" means "beautiful" or "red". However, it is not on a sea shore.

*Dr. Harvey, nel chiamare con la sua radio a onde corte, identifica la sua posizione (in Pelican Town). Quindi, se Stardew Valley è sulla Terra, può essere trovata vicino ad un villaggio chiamato Krasnoye (uno dei tanti) in Russia - circa 160 km ad Ovest/NordOvest da Saratov, e circa 600 km SudEst da Mosca. "Krasnoye" significa "bello" o "rosso". Tuttavia, non è in riva al mare.

==History==

==History==

{{History|1.4|Introduced Trash Bear.  Weeds now respawn each spring 1.}}

{{History|1.4|Introdotto Trash Bear.  L'erba ora ricresce ogni primavera 1.}}

{{NavboxLocations}}

{{NavboxLocations}}