Differenze tra le versioni di "Obiettivi"

Versione delle 18:56, 24 mar 2020

“	“Ho ancora molto lavoro da fare”
	— Robin

Traduzione incompleta

Questo articolo o sezione non è stato completamente tradotto in italiano. Siete invitati a collaborare alla sua traduzione modificandola.
Ultima modifica di Mattia.exe del 2020-03-24 18:56:23.

Gli Obiettivi sono visualizzabili nella tabella Collezioni nel menu di gioco. Se si possiede la versione Steam del gioco, gli obiettivi verranno mostrati anche su Steam, insieme a qualche obiettivo extra.

Gli obiettivi sbloccano ricompense nel gioco. Gli obiettivi su Steam è necessario completarli una volta sola, ma le ricompense a essi associate devono essere guadagnate separatamente per ogni file di gioco.

Gli obiettivi non completati appaiono in grigio nel menu di gioco. Alcuni obiettivi appaiono solo dopo averne completati altri.

La maggior parte degli obiettivi sblocca nuovi Cappelli, disponibili all' acquisto nella Casa abbandonata nella Foresta Linfabrace. Inoltre, il giorno dopo aver ottenuto l'obiettivo "Fattorino" (Completa 10 Richieste 'Cercasi Aiuto' ), il sindaco Lewis invierà data-sort-value="500">500o tramite posta. Il giorno dopo aver ottenuto l'obiettivo "Un grande aiuto" (Completa 40 Richieste 'Cercasi Aiuto' 'Cercasi Aiuto'), il sindaco Lewis invierà data-sort-value="2500">2 500o tramite posta. Il giorno dopo aver sbloccato l'obiettivo "Maestro della pesca" (Cattura ogni Pesce), Willy invierà un Astropomo tramite posta.

Lista degli obiettivi

Obiettivo	Descrizione
Principiante	Guadagna 15.000 oro	Caro vecchio copricapo
Mandriano	Guadagna 50.000 oro	Fiocco fortunato
Colono	Guadagna 250.000 oro	Cappello Ganzo
Milionario	Guadagna 1.000.000 oro	Bombetta
Leggenda	Guadagna 10.000.000 oro (Secret Achievement)	Sombrero
Collezione Completa	Completa la collezione del museo.	Cappello da cowboy
Un Nuovo Amico	Raggiungi 5 cuori d'amicizia con qualcuno.	Fiocco a farfalla
Migliori Amici	Raggiungi 10 cuori d'amicizia con qualcuno.	Orecchie da topo
L'Amato Fattore	Raggiungi 10 cuori d'amicizia con 8 persone.	Orecchie da gatto
Cricca	Raggiungi 5 cuori d'amicizia con 4 persone.	Tiara
Contatti	Raggiungi 5 cuori d'amicizia con 10 persone.	Berretto da Santa Claus
Popolare	Raggiungi 5 cuori d'amicizia con 20 persone.	Paraorecchie
Cuoco	Cucina 10 ricette diverse.	Fiocco delicato
Sotto-Chef	Cucina 25 ricette diverse.	Chapeau prugna
Chef Stellato	Cucina tutte le ricette.	Berretto da arciere
Verso l'Alto	Amplia la tua casa.	Mollettropicale
Vivere in Grande	Amplia la tua casa fino alle dimensioni massime. (2nd upgrade, not cellar)	Cappello da cacciatore
Fai Da Te	Crea 15 oggetti diversi.	Margherita
Artigiano	Crea 30 oggetti diversi.	Berretto da camionista
Maestro dell'Arte	Crea tutti gli oggetti.	Berretto da gnomo
Pescatore	Prendi 10 pesci diversi.	Cappello impermeabile
Vecchio Marinaio	Prendi 24 pesci diversi.	Berretto da ufficiale
Maestro della Pesca	Prendi tutti i pesci.	Benda per occhio
Pesca Fruttuosa	Prendi 100 pesci.	Cerchietto cocomero
Tesoro Trovato	Dona 40 oggetti diversi al museo.	Cuffia blu
Fattorino	Completa 10 richieste 'Cercasi Aiuto'.	Fiocco a pois
Un Grande Aiuto	Completa 40 richieste 'Cercasi Aiuto'.	Maschera da pollo
Policoltura	Spedisci 15 di ogni coltura. See (note below)	Cappello da mandriano
Monocoltura	Spedisci 300 di una sola coltura. See (note below)	Cappello da cowgirl
Spedizione Completa	Spedisci tutti gli oggetti.	Maschera da goblin
Prairie King	Beat 'Journey of the Prairie King'.	Prairie King Arcade System
The Bottom	Reach the lowest level of the mines.	Skull Key
Local Legend	Restore the Pelican Town Community Center.	Stardew Hero Trophy
Joja Co. Member Of The Year	Purchase all Joja Community Development projects.	Soda Machine
Mystery Of The Stardrops	Find every stardrop.
Full House	Get married and have two kids.
Singular Talent	Reach level 10 in a skill.
Master Of The Five Ways	Reach level 10 in every skill.
Protector Of The Valley	Complete all of the Adventure Guild Monster Slayer goals.
Fector's Challenge	Beat 'Journey Of The Prairie King' without dying. (Secret Achievement)

Note

Obiettivi relativi alla pesca

Pescare alghetta verde, alghetta bianca, e alga marina conta per i 4 obiettivi (Pescatore, Vecchio Marinaio, Maestro della Pesca e Pesca Fruttuosa). Pescare Spazzatura non conta per questi obiettivi.

Dalla v1.3, devono essere catturati 59 pesci per ottenere l'obiettivo "Maestro della Pesca", nonostante ci siano 62 pesci in totale nel gioco.

Policoltura

Ci sono esattamente 28 Colture che devono essere spedite per ottenere l'obiettivo Policoltura ("Spedisci 15 di ogni coltura"):

Colture Primaverili

Colture Estive

Colture Autunnali

Monocoltura

Per ottenere l'obiettivo Monocoltura ("Spedisci 300 di una sola coltura"), si può scegliere fra 33 Colture: una qualsiasi delle 28 elencate in precedenza, oppure

Link esterni

Gli utenti con accesso ai loro File di salvataggio potrebbero trovare "Stardew Checkup" utile per sapere i propri progressi verso il completamento degli obiettivi. Il link di seguito: https://mouseypounds.github.io/stardew-checkup/

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 {{Tradurre}}
-Gli '''Obiettivi''' sono visualizzabili nella tabella [[collezioni]] nel menu di gioco. Se si possiede la versione Steam del gioco, gli obiettivi verranno mostrati anche su Steam, insieme a qualche obiettivo extra.
+Gli '''Obiettivi''' sono visualizzabili nella tabella [[Collezioni]] nel menu di gioco. Se si possiede la versione Steam del gioco, gli obiettivi verranno mostrati anche su Steam, insieme a qualche obiettivo extra.
 Gli obiettivi sbloccano ricompense nel gioco.  Gli obiettivi su Steam è necessario completarli una volta sola, ma le ricompense a essi associate devono essere guadagnate separatamente per ogni file di gioco.
@@ Riga 6: / Riga 6: @@
 Gli obiettivi non completati appaiono in grigio nel menu di gioco.  Alcuni obiettivi appaiono solo dopo averne completati altri.
-La maggior parte degli obiettivi sblocca nuovi [[Cappelli|cappelli]], disponibili all' acquisto nella [[Abandoned House|casa abbandonata]] nella [[Foresta Linfabrace]].  Inoltre, il giorno dopo aver ottenuto l'obiettivo "Fattorino" (Completa 10 [[Quests|richieste]] 'Cercasi Aiuto'), il sindaco [[Lewis]] invierà {{price|500}} tramite posta.  Il giorno dopo aver ottenuto l'obiettivo "Un grande aiuto" (Completa 40 [[Quests|richieste]] 'Cercasi Aiuto'), il sindaco [[Lewis]] invierà {{price|2500}} tramite posta.  Il giorno dopo aver sbloccato l'obbiettivo "Maestro della pesca" (Cattura ogni [[pesce]]), Willy invierà un [[astropomo]] tramite posta.
+La maggior parte degli obiettivi sblocca nuovi [[Cappelli|Cappelli]], disponibili all' acquisto nella [[Casa abbandonata]] nella [[Foresta Linfabrace]].  Inoltre, il giorno dopo aver ottenuto l'obiettivo "Fattorino" (Completa 10 [[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|Richieste 'Cercasi Aiuto']] ), il sindaco [[Lewis]] invierà {{price|500}} tramite posta.  Il giorno dopo aver ottenuto l'obiettivo "Un grande aiuto" (Completa 40 [[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|Richieste 'Cercasi Aiuto']] 'Cercasi Aiuto'), il sindaco [[Lewis]] invierà {{price|2500}} tramite posta.  Il giorno dopo aver sbloccato l'obiettivo "Maestro della pesca" (Cattura ogni [[Pesce]]), Willy invierà un [[Astropomo]] tramite posta.
 ==Lista degli obiettivi==
@@ Riga 12: / Riga 12: @@
 ! class="unsortable"|Icona di Steam
 ! class="unsortable"|Icona di Gioco
-! Obbiettivo
+! Obiettivo
 ! Descrizione
 ! colspan="2" |Sblocca
@@ Riga 305: / Riga 305: @@
 ===Policoltura===
 <!--Note: This section is transcluded onto the Shipping page-->
-<section begin="polyculture" />Ci sono esattamente 28 [[Colture]] che devono essere spedite per ottenere l'obbiettivo Policoltura ("Spedisci 15 di ogni coltura"):
+<section begin="polyculture" />Ci sono esattamente 28 [[Colture]] che devono essere spedite per ottenere l'obiettivo Policoltura ("Spedisci 15 di ogni coltura"):
 <div style="float: left; margin-right: 12px;">
 '''Colture Primaverili'''
@@ Riga 347: / Riga 347: @@
 ===Monocoltura===
 <!--Note: This section is transcluded onto the Shipping page-->
-<section begin="monoculture" />Per ottenere l'obbiettivo Monocoltura ("Spedisci 300 di una sola coltura"), si può scegliere fra 33 [[Colture]]: una qualsiasi delle 28 elencate in precedenza, oppure
+<section begin="monoculture" />Per ottenere l'obiettivo Monocoltura ("Spedisci 300 di una sola coltura"), si può scegliere fra 33 [[Colture]]: una qualsiasi delle 28 elencate in precedenza, oppure
 *{{name|Ancient Fruit}}
 *{{name|Blue Jazz}}
@@ Riga 355: / Riga 355: @@
 ==Link esterni==
-Gli utenti con accesso ai loro [[Saves|file di salvataggio]] potrebbero trovare  "Stardew Checkup" utile per sapere i propri progressi verso il completamento degli obiettivi.  Il link di seguito:  https://mouseypounds.github.io/stardew-checkup/
+Gli utenti con accesso ai loro [[Giochi salvati|File di salvataggio]] potrebbero trovare  "Stardew Checkup" utile per sapere i propri progressi verso il completamento degli obiettivi.  Il link di seguito:  https://mouseypounds.github.io/stardew-checkup/
 [[Category:Obiettivi]]