Riga 1: |
Riga 1: |
− | {{tradurre}} | + | {{Spoiler}} |
| {{Infobox villager | | {{Infobox villager |
| |portrait = Mr. Qi.png | | |portrait = Mr. Qi.png |
− | |birthday = Unknown | + | |birthday = Sconosciuto |
− | |location = The Desert{{!}}The Calico Desert | + | |location = Il deserto{{!}}Deserto di Calico |
− | |address = [[Casino]] | + | |address = [[Casinò]] ([[Il deserto|Deserto]]) |
| + | [[Stanza delle noci di Mr. Qi]] ([[Isola Zenzero|Isola]]) |
| |marriage = No | | |marriage = No |
| |favorites=N/A | | |favorites=N/A |
− | }}{{quote|I was born an ordinary boy, but I made a decision early in life that I would become extraordinary.|Mr. Qi}} | + | }}{{quote|Punta gli occhi sulla stella più remota, e fa' che quella sia il tuo obiettivo. Fare un passo in più rispetto a quello che credevi è sempre in tuo potere.|Mr. Qi}} |
− | '''Mr. Qi''' is a mysterious stranger who is first encountered when the player puts a battery pack into the lock-box in the tunnel. He is connected to the empty box at the train station. | + | '''Mr. Qi''' è un misterioso sconosciuto che viene incontrato per la prima volta quando il giocatore inserisce una batteria nella cassetta di sicurezza nel tunnel. È collegato alla scatola vuota della stazione dei treni. |
| | | |
− | He operates the [[casino]] which is located behind [[Sandy]]'s store, the [[Oasis]], in [[The Desert|the Calico Desert]]. To gain access to the [[casino]] players must complete the quest line "The Mysterious Qi". After the quest is complete the [[bouncer]] will move aside to allow the player to enter. He can be found inside the [[casino]] whenever it is open.
| + | Gestisce il [[Casinò]] che si trova dietro il negozio di [[Sandy]], l'[[Oasi]], al [[Il deserto|Deserto di Calico]]. Per accedere al Casinò i giocatori devono completare la serie di missioni "Il misterioso Qi". Dopo che la missione è stata completata, il [[buttafuori]] si farà da parte per consentire al giocatore di entrare. Può essere trovato all'interno del Casinò ogni volta che è aperto. |
| | | |
− | ==Relationships==
| + | Può anche essere trovato sull'[[Isola Zenzero]] nella [[Stanza delle noci di Mr. Qi|sua stanza delle noci]], una volta che il giocatore ha ottenuto 100 [[Noce dorata|Noci dorate]]. Qui assegnerà al giocatore delle speciali [[Missioni#Lista degli ordini speciali di Mr. Qi|sfide Qi]]. Dopo aver completato queste sfide, il giocatore sarà ricompensato con [[Gemma Qi|Gemme Qi]]. |
− | Mr. Qi operates his [[casino]] behind [[Sandy]]'s store, the [[Oasis]]. It is revealed when the player talks to him that he was the one who put the chests in [[The Mines]]. | |
| | | |
− | Players cannot give gifts to raise [[friendship]] points with Mr. Qi.
| + | ==Relazioni== |
| + | Il signor Qi gestisce il Casinò. Quando il giocatore gli parla, viene rivelato che è stato lui a mettere i forzieri nelle [[Le miniere|miniere]]. I giocatori non possono fare regali per aumentare i punti [[amicizia]] con Mr. Qi. |
| | | |
− | ==Schedule== | + | ==Programma== |
− | Mr. Qi does not leave the [[casino]]. He can be found there during the [[Oasis]]' open hours of 10:00AM to 11:50PM. | + | Mr. Qi può essere trovato al Casinò durante gli orari di apertura dell'Oasi e nella sua stanza delle noci durante l'intera giornata. |
| | | |
− | ==Quotes== | + | ==Missioni== |
− | {{quote|Keep it up, kid. I think you're gonna be a star. Just ask me if you need anything.}}
| + | Un [[Libri perduti#TunnelDoor|libro perduto senza titolo]] nella [[Museo|Libreria]] scritto da [[Gunther]] fornisce un suggerimento su come avviare la missione [[Missioni#The Mysterious Qi|Il misterioso Qi]]. Anche il [[Messaggi segreti#Messaggio segreto #22|messaggio segreto #22]] fornisce un suggerimento. La missione può essere avviata in qualsiasi momento; non è necessario trovare/leggere il libro perduto o il messaggio segreto #22 per iniziare la missione. |
− | {{quote|I knew you'd end up here someday. Of course, I had to make it a little difficult so you'd have an incentive to achieve excellence.}}
| |
− | {{quote|I was born an ordinary boy, but I made a decision early in life that I would become extraordinary.}}
| |
− | {{quote|Hey. Don't tell anyone about this place, okay? I want to keep it... exclusive. You'd keep a secret for your friend Mr. Qi, wouldn't you?}}
| |
− | {{quote|Never stop striving to achieve perfection. Settle for nothing less than excellence in everything you do.}}
| |
− | {{quote|Stop by whenever you wanna relax.}}
| |
− | {{quote|Keep working hard and maybe you'll end up like me someday.}}
| |
− | | |
− | ==Quests==
| |
− | A [[Lost Books|Lost Book]] in the [[Museum|Library]] entitled "???" and written by [[Gunther]] provides a hint at how to start the [[Quests#The Mysterious Qi|The Mysterious Qi]] quest. [[Secret Notes#Secret Note #22|Secret Note #22]] also provides a hint.
| |
− | | |
− | Note that the quest can be started at any time; it is not necessary to find/read the Lost Book or Secret Note #22 to start the quest.
| |
− |
| |
| {|class="wikitable roundedborder" | | {|class="wikitable roundedborder" |
− | !Quest Name | + | !Nome della missione |
− | !Quest Text | + | !Testo della missione |
− | !Provided By | + | !Fornita da |
− | !Requirements | + | !Requisiti |
− | !Rewards | + | !Ricompense |
| |- | | |- |
− | |[[Quests#Qi's Challenge|Qi's Challenge]] | + | |[[Missioni#Qi's Challenge|La sfida di Qi]] |
− | |You've been challenged to reach level 25 in the skull cavern. You've been promised a substantial reward if you're successful. | + | |Qi ti ha sfidato a raggiungere il livello 25 nella Caverna del teschio. Ti promette un premio sostanzioso in caso di successo. |
− | |Received by mail the day after entering the Skull Cavern. | + | |Ricevuto per posta il giorno dopo essere entrati nella Caverna del Teschio. |
− | |Reach level 25 in the [[Skull Cavern]]. | + | |Raggiungi il livello 25 nella [[Caverna del teschio]]. |
− | |data-sort-value="10000"|{{price|10000}}, delivered by mail the next day | + | |data-sort-value="10000"|{{price|10000}}, inviato via posta il giorno successivo |
| |- | | |- |
− | |rowspan="4"|[[Quests#The Mysterious Qi|The Mysterious Qi]] | + | |rowspan="4"|[[Missioni#The Mysterious Qi|Il misterioso Qi]] |
− | |Within a secret lock-box, you found a note with peculiar instructions. It's signed by a 'Mr. Qi'. | + | |Dentro una cassetta di sicurezza segreta, hai trovato un biglietto con istruzioni peculiari. È firmato 'Mr. Qi'. |
− | |Put a [[Battery Pack]] in the lock-box in the tunnel next to the bus stop | + | |Metti una [[batteria]] nella cassetta di sicurezza nel tunnel vicino alla fermata dell'autobus. |
− | |Leave a [[Rainbow Shell]] in the box at the train platform. | + | |Lascia una [[conchiglia arcobaleno]] nella cassa alla piattaforma ferroviaria. |
| | | | | |
| |- | | |- |
− | |You found another note written by 'Mr. Qi'. The request is even more unusual this time. | + | |Hai trovato un altro biglietto scritto da 'Mr. Qi'. Stavolta la richiesta è ancora più insolita. |
− | |Complete "The Mysterious Qi" first quest | + | |Completa la prima missione de "La sfida di Qi" |
− | |Place 10 [[beet]]s inside Mayor [[Lewis]]' fridge. | + | |Piazza 10 [[barbabietola|barbabietole]] nel frigo del sindaco [[Lewis]]. |
| | | | | |
| |- | | |- |
− | |You've found yet another strange note within the Mayor's fridge. This time, the instructions are more cryptic. | + | |Hai trovato ancora un altro biglietto strano nel frigo del sindaco. Stavolta, le istruzioni sono più criptiche. |
− | |Complete "The Mysterious Qi" second quest | + | |Completa la seconda missione de "La sfida di Qi" |
− | |"Give the sand dragon his final meal." (Put a [[Solar Essence]] in the sand dragon's mouth in [[The Desert]]) | + | |"Dai al drago delle sabbie il suo pasto finale." (Metti un'[[essenza solare ]]nella bocca del drago della sabbia nel [[Il deserto|deserto di Calico]].) |
| | | | | |
| |- | | |- |
− | |You found another note in the sand dragon's eye. It seems Mr. Qi's strange scavenger hunt has come to an end. | + | |Hai trovato un altro biglietto nell'occhio del drago delle sabbie. Sembra che la strana caccia al tesoro di Mr. Qi sia giunta al termine. |
− | |Complete "The Mysterious Qi" third quest | + | |Completa la terza missione de "La sfida di Qi" |
− | |Inspect the lumber pile beside [[Farmhouse|your house]]. | + | |Ispeziona la pila di legname accanto a [[Casa della fattoria|casa tua]]. |
− | |[[Club Card]], which gives you access to the [[Casino]] in [[Oasis]]. | + | |[[Tessera del Club]], che ti dà accesso al [[Casinò]] all'[[Oasi]]. |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Secret== | + | ==Ordini speciali== |
− | {{#lst:Caverna del teschio|qiskullcavern}} | + | ''Vedi: [[Missioni#Lista degli ordini speciali di Mr. Qi|Lista degli ordini speciali di Mr. Qi]]'' |
| + | |
| + | ==Segreti== |
| + | * Il [[Nonno]] del giocatore si rivela essere un conoscente del signor Qi nel [[La cima#Filmato|filmato della Cima]]. |
| + | * {{#lst:Caverna del teschio|qiskullcavern}} |
| | | |
− | ==History== | + | ==Storia== |
− | {{History|1.3|Added encounter in Skull Cavern. Updated portrait.}} | + | {{History|1.3.27|Aggiunto incontro nella Caverna del Teschio. Ritratto aggiornato.}} |
| + | {{History|1.5|Aggiunte stanza delle noci e missioni sull'Isola Zenzero. La relazione con il nonno del giocatore viene ora rivelata nel filmato della cima.}} |
| | | |
| {{NavboxVillagers}} | | {{NavboxVillagers}} |
| | | |
− | [[Category:PNG]] | + | [[Category:NPC]] |
| | | |
| [[de:Mr. Qi]] | | [[de:Mr. Qi]] |