Modifiche

Jump to navigation Jump to search
m
nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1: −
{{tradurre}}
   
{{Infobox villager
 
{{Infobox villager
 
|portrait  = Marnie.png
 
|portrait  = Marnie.png
|birthday  = {{Season|Fall}} 18
+
|birthday  = {{Season|Fall}} 18  
|location  = Cindersap Forest
+
|location  = Foresta Linfabrace
|address  = [[Marnie's Ranch]]
+
|address  = [[Ranch di Marnie]]
|family    = {{NPC|Shane|Nephew}}{{NPC|Jas|Niece}}
+
|family    = {{NPC|Jas|Nipote}}{{NPC|Shane|Nipote}}
 
|friends  = {{NPC|Lewis}}
 
|friends  = {{NPC|Lewis}}
 
|marriage  = No
 
|marriage  = No
|favorites = {{name|Diamond}}{{name|Farmer's Lunch}}{{name|Pink Cake}}{{name|Pumpkin Pie}}
+
|clinic    = {{Season|Fall}} 18<br />{{Season|Winter}} 18 (con [[Jas]])
}}
+
|favorites = {{name|Pumpkin Pie}}{{name|Diamond}}{{name|Farmer's Lunch}}{{name|Pink Cake}}
{{quote|Animals are so innocent, so sweet. And If I don't look after them, who will? I just hope my chickens aren't too upset when I take their eggs.|Marnie}}
+
}}{{Tradurre}}
 +
{{Quote|Gli animali sono così innocenti, così dolci. E se non mi prendo cura io di loro, chi lo farà? Spero solo che le mie galline non si offendano troppo, quando prendo le loro uova.|Marnie}}
 +
 
 +
'''Marnie''' è un'[[Abitanti del villaggio| Abitante del villaggio]] che vive nel [[Ranch di Marnie]] nell'area a nordest della [[Foresta Linfabrace]], vicino all'entrata sudest di [[Pelican Town]].
   −
'''Marnie''' is a [[Villagers|villager]] who lives at [[Marnie's Ranch]] in the northeast area of [[Cindersap Forest]], near the southwest entrance to [[Pelican Town]].
+
Marnie gestisce il suo negozio al Ranch di Marnie dalle 9:00 AM alle 4:00 PM ogni giorno, eccetto Lunedì e Martedì, anche se l'edificio è comunque aperto in quei giorni. Vende [[Animali]] e articoli per animali.
   −
Marnie runs her own shop at Marnie's Ranch from 9:00 AM to 4:00 PM each day, except Monday and Tuesday, although the building is still open on these days. She sells [[animals]] and animal supplies.
+
==Programma==
 +
Dopo aver sbloccato il [[Isola Zenzero#Villaggio vacanze|Villaggio vacanze]] nell'Isola Zenzero, Marnie può trascorrere lì il Lunedì e/o il Martedì in modo casuale. Dopo aver lasciato l'Isola alle 6PM, Marnie andrà immediatamente a casa a riposare. Marnie non visita mai il Resort nei giorni dei [[Festival]] o del giorno del controllo annuale presso la [[Clinica di Harvey]], il giorno del suo compleanno.
   −
==Schedule==
+
Di seguito sono riportati i programmi di Marnie con la priorità dal più alto al più basso. Ad esempio, se piove, tale programma ha la precedenza su tutti gli altri.
Shown below is Marnie's schedule, prioritized from the top down. For example, if it is raining, that schedule overrides all schedules below it.  Marnie will always have her yearly check-up on her birthday.
     −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|Fall 18
+
!colspan="2"|Autunno 18
 
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
|At [[Marnie's Ranch|home]] in her room.
+
|A [[Ranch di Marnie|casa]] nella sua stanza.
 
|-
 
|-
 
|10:30 AM
 
|10:30 AM
|Leaves [[Marnie's Ranch|her house]] and walks to [[Harvey's Clinic]].
+
|Lascia [[Ranch di Marnie|casa sua]] e si reca alla [[Clinica di Harvey]].
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Arrives at [[Harvey's Clinic]], stands in the waiting room.
+
|Arriva alla [[Clinica di Harvey]], resta in piedi nella sala d'aspetto.
 
|-
 
|-
 
|1:30 PM
 
|1:30 PM
|Walks into the exam room at [[Harvey's Clinic]].
+
|Entra nello studio della [[Clinica di Harvey]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Leaves [[Harvey's Clinic]] and walks back to [[Marnie's Ranch|her house]].
+
|Lascia la [[Clinica di Harvey]] e va a [[Ranch di Marnie|casa]].
 
|-
 
|-
 
|5:30 PM
 
|5:30 PM
|Arrives [[Marnie's Ranch|home]] and stands in the kitchen.
+
|Arriva a [[Ranch di Marnie|casa]] e va in cucina.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Walks to her room and goes to sleep.
+
|Va nella sua stanza a dormire.
 
|}
 
|}
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|Winter 18
+
!colspan="2"|Inverno 18
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|At [[Marnie's Ranch|home]] in her room.
+
|A [[Ranch di Marnie|casa]] nella sua stanza.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Leaves her house to take [[Jas]] to [[Harvey's Clinic]].
+
|Lascia casa sua per portare [[Jas]] alla [[Clinica di Harvey]].
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Stands in clinic waiting room.
+
|Rimane nella sala d'aspetto della clinica.
 
|-
 
|-
 
|1:40 PM
 
|1:40 PM
|Walks into clinic examination room.
+
|Entra nello studio medico.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Leaves clinic and walks back to her house.
+
|Lascia la clinica per tornare a casa.
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Arrives at home and stands in the kitchen.
+
|Arriva a casa e va in cucina.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Walks to her room and goes to bed.
+
|Va nella sua stanza a dormire.
 
|}
 
|}
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|Raining / Thursday
+
!colspan="2"|Piovoso / Giovedì
 
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
|At [[Marnie's Ranch|home]] in her room.
+
|A [[Ranch di Marnie|casa]] nella sua stanza.
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Stands behind the counter of her shop.
+
|Va dietro al bancone del suo negozio.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Closes her shop and walks to the kitchen.
+
|Chiude il negozio e va in cucina.
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Leaves the kitchen and walks to her room. Stands in front of her dresser.
+
|Lascia la cucina e va nella sua stanza. Sta in piedi davanti al comò.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Goes to bed.
+
|Va a letto.
 
|}
 
|}
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|Monday
+
!colspan="2"|Lunedì
 
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
|At [[Marnie's Ranch|home]] in her room.
+
|A [[Ranch di Marnie|casa]] nella sua stanza.
 
|-
 
|-
 
|8:10 AM
 
|8:10 AM
|Leaves her house and walks to [[Pierre's General Store]].
+
|Lascia casa sua e va all'[[Emporio di Pierre]].
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves Pierre's General Store and walks back to her house.
+
|Lascia l'[[Emporio di Pierre]] e si incammina verso casa.
 
|-
 
|-
 
|1:30 PM
 
|1:30 PM
|Arrives at home and stands in the kitchen.
+
|Arriva a casa e va in cucina.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Walks to her room and goes to bed.
+
|Va nella sua stanza a dormire.
 
|}
 
|}
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|Tuesday
+
!colspan="2"|Martedì
 
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
|At [[Marnie's Ranch|home]] in her room.
+
|A [[Ranch di Marnie|casa]] nella sua stanza.
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
|Leaves her house and walks to [[Pierre's General Store]].
+
|Lascia casa sua e va all'[[Emporio di Pierre]].
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Arrives at Pierre's General Store to exercise with [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], and [[Robin]].
+
|Arriva all'[[Emporio di Pierre]] per fare ginnastica con [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], e [[Robin]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Chats with the other ladies after exercise class.
+
|Parla con le altre donne dopo la ginnastica.
 
|-
 
|-
 
|6:10 PM
 
|6:10 PM
|Leaves Pierre's General Store and walks back to her house.
+
|Lascia l'[[Emporio di Pierre]] e si incammina verso casa.
 
|-
 
|-
 
|8:00 PM
 
|8:00 PM
|Arrives home and stands in the kitchen.
+
|Arriva a casa e va in cucina.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Walks to her room and goes to bed.
+
|Va in camera sua a dormire.
 
|}
 
|}
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|Wednesday / Friday / Saturday / Sunday
+
!colspan="2"|Mercoledì / Venerdì / Sabato / Domenica
 
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
|At [[Marnie's Ranch|home]] in her room.
+
|A [[Ranch di Marnie|casa]] nella sua stanza.
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Stands behind the counter of her shop.
+
|Va dietro al bancone del suo negozio.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Closes her shop and walks to her room.
+
|Chiude il negozio e va nella sua stanza.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves her house and walks to [[The Stardrop Saloon]].
+
|Lascia casa sua e va al [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]].
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM  
 
|11:00 PM  
|Leaves the Saloon and walks back to her house to go to bed.
+
|Lascia il Saloon e trona a casa per andare a letto.
 
|}
 
|}
   −
==Relationships==
+
==Relazioni==
Marnie lives with her niece, [[Jas]], and her nephew, [[Shane]].  When it is not raining, she exercises with [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], and [[Robin]] on Tuesdays at [[Pierre's General Store]].
+
Marnie vive con i nipoti [[Jas]] e [[Shane]].  Quando non piove, fa ginnastica con [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], e [[Robin]] il Martedì all'[[Emporio di Pierre]].
   −
[[Lewis|Mayor Lewis]] and Marnie have a very close relationship. Although Marnie claims to be single during the [[Flower Dance]], Lewis and Marnie's 6-heart event confirms that they are dating. Lewis visits Marnie's Ranch to attend to her "business needs" on occasion, and the two can often be found drinking together at [[the Stardrop Saloon]] in the evening. In one of the [[Quests#Mayor's &ldquo;Shorts&rdquo;|story quests]], Lewis asks you to find his lucky purple shorts, which can be found in Marnie's bedroom.
+
[[Lewis|Lewis]] e Marnie hanno un rapporto molto stretto. Sebbene Marnie affermi di essere single durante il [[Ballo dei fiori]], l'evento a 6 cuori di Lewis e Marnie conferma che stanno insieme. Lewis visita il ranch di Marnie per occuparsi delle sue "esigenze lavorative" occasionalmente, e spesso i due possono essere trovati a bere insieme al [[Saloon Astropomo]] di sera. In una delle [[Missioni#Mayor's &ldquo;Shorts&rdquo;|missioni]], Lewis ti chiede di trovare i suoi pantaloncini viola fortunati, che possono essere trovati nella camera da letto di Marnie.
   −
==Gifts==
+
==Doni==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
   −
===Love===
+
===Adorati===
{{quote|This is an incredible gift! Thanks!!}}
+
{{Quote|This is an incredible gift! Thanks!!}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
!style="width: 48px;"| Image
 
!style="width: 48px;"| Image
!Name
+
!Nome
!Description
+
!Descrizione
!Source
+
!Fonte
!Ingredients
+
!Ingredienti
 
|-
 
|-
| [[File:Marnie Happy.png|center|48px]]
+
| [[File:Marnie Happy.png|48px|center]]
| colspan="4" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4" | <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente adorati|Universalmente adorati]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Diamond.png|center]]
 
|[[File:Diamond.png|center]]
|[[Diamond]]
+
|[[Diamante]]
 
|{{Description|Diamond}}
 
|{{Description|Diamond}}
|[[Minerals|Mining]]
+
|[[Minerali|Mining]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Riga 180: Riga 182:  
|[[Farmer's Lunch]]
 
|[[Farmer's Lunch]]
 
|{{Description|Farmer's Lunch}}
 
|{{Description|Farmer's Lunch}}
|[[Cooking]]
+
|[[Cucina]]
 
|{{name|Omelet|1}}{{name|Parsnip|1}}
 
|{{name|Omelet|1}}{{name|Parsnip|1}}
 
|-
 
|-
Riga 186: Riga 188:  
|[[Pink Cake]]
 
|[[Pink Cake]]
 
|{{Description|Pink Cake}}
 
|{{Description|Pink Cake}}
|[[Cooking]]
+
|[[Cucina]]
 
|{{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
 
|{{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
 
|-
 
|-
Riga 192: Riga 194:  
|[[Pumpkin Pie]]
 
|[[Pumpkin Pie]]
 
|{{Description|Pumpkin Pie}}
 
|{{Description|Pumpkin Pie}}
|[[Cooking]]
+
|[[Cucina]]
 
|{{name|Pumpkin|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|{{name|Pumpkin|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|}
 
|}
   −
===Like===
+
===Graditi===
{{quote|Thank you!}}
+
{{Quote|Thank you!}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
!style="width: 48px;" | Image
+
!style="width: 48px;" | Immagine
!Name
+
!Nome
!Description
+
!Descrizione
!Source
+
!Fonte
 
|-
 
|-
| [[File:Marnie.png|center|48px]]
+
| [[File:Marnie Happy.png|48px|center]]
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])*''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente graditi|Universalmente graditi]]'''</li><li>'''Tutte le uova''' ''(eccetto [[Uovo del Vuoto]])*''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
Riga 212: Riga 214:  
|[[Foraging]] - Mines
 
|[[Foraging]] - Mines
 
|}
 
|}
<nowiki>*</nowiki>''Note that [[Dinosaur Egg]]s are considered [[Artifacts]] and not Eggs for gifting purposes.''
+
<nowiki>*</nowiki>''Nota che l'[[Uovo di dinosauro]] è considerato [[Artefatti|Artefatto]] e non uova da donare.''
   −
===Neutral===
+
===Neutrali===
{{quote|Thank you! This looks nice.}}
+
{{Quote|Thank you! This looks nice.}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"| Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"| Immagine
!Name
+
!Nome
!Description
+
!Descrizione
!Source
+
!Fonte
 
|-
 
|-
|[[File:Marnie Neutral.png|center|48px]]
+
|[[File:Marnie.png|48px|center]]
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] &amp; [[Salmonberry]])''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente normale|Universalmente normali]]'''</li><li>'''Tutta la [[Frutta]]''' ''(eccetto la [[Alberi da frutta|Frutta degli alberi]] & [[Lampone]])''</li><li>'''Tutto il Latte'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[Chanterelle]]
 
|[[Chanterelle]]
 
|{{Description|Chanterelle}}
 
|{{Description|Chanterelle}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Foraging]] - [[Autunno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Fungo comune]]
 
|{{Description|Common Mushroom}}
 
|{{Description|Common Mushroom}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Foraging]] - [[Autunno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[Daffodil]]
 
|[[Daffodil]]
 
|{{Description|Daffodil}}
 
|{{Description|Daffodil}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Foraging]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[Dandelion]]
 
|[[Dandelion]]
 
|{{Description|Dandelion}}
 
|{{Description|Dandelion}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Foraging]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[Hazelnut]]
 
|[[Hazelnut]]
 
|{{Description|Hazelnut}}
 
|{{Description|Hazelnut}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Foraging]] - [[Autunno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[Leek]]
 
|[[Leek]]
 
|{{Description|Leek}}
 
|{{Description|Leek}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Foraging]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[Morel]]
 
|[[Morel]]
 
|{{Description|Morel}}
 
|{{Description|Morel}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Foraging]] - [[Autunno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
Riga 268: Riga 270:  
|[[Snow Yam]]
 
|[[Snow Yam]]
 
|{{Description|Snow Yam}}
 
|{{Description|Snow Yam}}
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Foraging]] - [[Inverno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[Winter Root]]
 
|[[Winter Root]]
 
|{{Description|Winter Root}}
 
|{{Description|Winter Root}}
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Foraging]] - [[Inverno]]
 
|}
 
|}
   −
===Dislike===
+
===Sgraditi===
{{quote|Oh. I guess I'll take it.}}
+
{{Quote|Oh. I guess I'll take it.}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
!style="width: 48px;" | Image
+
!style="width: 48px;" | Immagine
!Name
+
!Nome
!Description
+
!Descrizione
!Source
+
!Fonte
 
|-
 
|-
| [[File:Marnie Concerned.png|center|48px]]
+
| [[File:Marnie Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]])''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente sgraditi|Universalmente sgraditi]]''' ''(eccetto [[Argilla]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[Salmonberry]]
+
|[[Lampone]]
 
|{{Description|Salmonberry}}
 
|{{Description|Salmonberry}}
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seaweed.png|center]]
 
|[[File:Seaweed.png|center]]
Riga 300: Riga 302:  
|[[Wild Horseradish]]
 
|[[Wild Horseradish]]
 
|{{Description|Wild Horseradish}}
 
|{{Description|Wild Horseradish}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Foraging]] - [[Primavera]]
 
|}
 
|}
   −
===Hate===
+
===Detestati===
{{quote|This is worthless. I don't understand you.}}
+
{{Quote|This is worthless. I don't understand you.}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
!style="width: 48px;" | Image
+
!style="width: 48px;" | Immagine
!Name
+
!Nome
!Description
+
!Descrizione
!Source
+
!Fonte
 
|-
 
|-
| [[File:Marnie Concerned.png|center|48px]]
+
| [[File:Marnie Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
+
| colspan="3" | '''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente detestati|Universalmente detestati]]''' ''(eccetto [[Alga marina]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clay.png|center]]
 
|[[File:Clay.png|center]]
|[[Clay]]
+
|[[Argilla]]
 
|{{Description|Clay}}
 
|{{Description|Clay}}
|[[Hoes|Tilling]]
+
|[[Zappe|Zappando]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[Holly]]
 
|[[Holly]]
 
|{{Description|Holly}}
 
|{{Description|Holly}}
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Foraging]] - [[Inverno]]
 +
|}
 +
 
 +
==Film e area snack==
 +
{{Main article|Cinema}}
 +
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Adorati
 +
|-
 +
|[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] Miracolo a Coldstar Ranch
 +
|-
 +
!Graditi
 +
|-
 +
|[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] Il Piccolo Arboscello Coraggioso
 +
<p>[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] L'Espresso per Zuzu City</p>
 +
[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Meraviglie Naturali: Esplorare il Nostro Mondo Rigoglioso
 +
<p>[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Mysterium</p>
 +
[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Urla nella Pioggia
 +
<p>[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] Viaggio del Re della Prateria: il Film</p>
 +
[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Wumbus
 +
|-
 +
!Sgraditi
 +
|-
 +
|N/A
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Adorati [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Ice Cream Sandwich.png|24px|link=]] Panino di gelato<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Sorbetto di astropomo
 +
|-
 +
!Sgraditi [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Joja Cola (large).png|24px|link=]] Joja Cola<br />[[File:JojaCorn.png|24px|link=]] JojaCorn<br />[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] Liquirizia nera<br />[[File:Nachos.png|24px|link=]] Nachos<br />[[File:Salted Peanuts.png|24px|link=]] Noccioline<br />[[File:Fries.png|24px|link=]] Patatine<br />[[File:Truffle Popcorn.png|24px|link=]] Popcorn al tartufo
 +
|-
 +
!Graditi [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|''Tutto il resto''
 +
|-
 +
|}
 
|}
 
|}
   Riga 328: Riga 375:  
===Anytime===
 
===Anytime===
 
At any [[friendship]] level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail from Marnie.  The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship with Marnie increases.
 
At any [[friendship]] level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail from Marnie.  The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship with Marnie increases.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
! style="text-align: left;" | '''Details'''&nbsp;
 
! style="text-align: left;" | '''Details'''&nbsp;
 
|-                             
 
|-                             
 
|  
 
|  
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
!Item
 
!Item
!Description
+
!Descrizione
 
|-
 
|-
 
|{{name|Hay|30|link=Animals#Food{{!}}Hay}}
 
|{{name|Hay|30|link=Animals#Food{{!}}Hay}}
Riga 361: Riga 408:  
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
     <td>{{recipe|Pale Broth}}</td>
+
     <td>{{Recipe|Pale Broth|48|center}}</td>
 
     <td>[[Pale Broth]]</td>
 
     <td>[[Pale Broth]]</td>
 
     <td>Dear neighbor,<p>when I'm not taking care of animals I like to experiment in the kitchen. Since we've become friends I want to share some recipes with you.</p><p>I hope you like this!</p><p>-Marnie</p></td>
 
     <td>Dear neighbor,<p>when I'm not taking care of animals I like to experiment in the kitchen. Since we've become friends I want to share some recipes with you.</p><p>I hope you like this!</p><p>-Marnie</p></td>
Riga 387: Riga 434:  
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
     <td>{{recipe|Rhubarb Pie}}</td>
+
     <td>{{Recipe|Rhubarb Pie|48|center}}</td>
 
     <td>[[Rhubarb Pie]]</td>
 
     <td>[[Rhubarb Pie]]</td>
 
     <td>Dear neighbor,<p>when I'm not taking care of animals I like to experiment in the kitchen. Since we've become friends I want to share some recipes with you.</p><p>I hope you like this!</p><p>-Marnie</p></td>
 
     <td>Dear neighbor,<p>when I'm not taking care of animals I like to experiment in the kitchen. Since we've become friends I want to share some recipes with you.</p><p>I hope you like this!</p><p>-Marnie</p></td>
Riga 394: Riga 441:  
}}
 
}}
   −
==Quotes==
+
==Missioni==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
*[[Quests#Cow's Delight|"Cow's Delight"]]: On the 3rd of [[Autunno]], Marnie will send you a letter requesting a single bunch of [[Amaranth]].  The reward is {{Price|500}} and 1 [[Amicizia]] heart.
! style="text-align: left;" | '''Regular'''&nbsp;
+
*Marnie may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Emporio di Pierre]].  The reward is 3x the item's base value and 150 [[Amicizia]] points.
|-
  −
|
  −
'''First Meeting'''
  −
 
  −
{{quote|Ah, Mayor Lewis told me you just arrived. I'm Marnie! I sell livestock and animal care products at my ranch. You should swing by some time.}}
  −
 
  −
'''Regular'''
  −
{{quote|I love animals, [Mr./Ms] [Player]. If you treat yours well I'm sure we'll become good friends!}}
  −
{{quote|Animals are so innocent, so sweet. And If I don't look after them, who will? I just hope my chickens aren't too upset when I take their eggs.}}
  −
{{quote|You've been here a while, now... how's your farm doing? Taking care of animals is easy as long as you don't forget about them!}}
  −
{{quote|My nephew Shane has been staying at my place the last few months. He helps me out with the chickens, so I'm not complaining.}}
  −
{{quote|You can use a scythe to cut feed from grass. Or you can buy it from me, of course! I could use the cash... Adios.}}
  −
{{quote|Hi. Need something? I might be getting some different kinds of animals in the future. Although, I'll need to make sure there's a market for them, so you'll have to prove your skill with animals first. Just keep treating your animals with respect and good things will happen.}}
  −
{{quote|You can catch me at the saloon most nights. Animals are great company, but I need to spend some time with people, too.}}
  −
{{quote|I think someone in town has taken a liking to me. *teehee*}}
  −
{{quote|I would be so lonely if Shane ever moved out.}}
  −
{{quote|Have you been to that strange tower west of my house? One time I heard this terrible, otherworldly noise coming from there. I would avoid that place if I were you...}}
  −
{{quote|Hey there, it's good to see ya! Feel free to visit us any time you please.}}
  −
 
  −
''Rainy Days''
  −
{{quote|Hi [Player]. You look like you're soaked...you poor thing!}}
  −
 
  −
''6+ Hearts''
  −
{{quote|I wonder if Mr. Lewis gets lonely in that big house of his... It seems so empty in there, doesn't it?}}
  −
 
  −
''8+ Hearts''
  −
{{quote|Hi [Player]! I'm glad we've become friends. I know I can trust you to take care of my dear animals.}}
  −
 
  −
'''At the Saloon'''
  −
{{quote|Now that I'm here I can finally relax and socialize a bit.}}
  −
{{quote|There aren't very many people here today...}}
  −
{{quote|I spilled a whole bucket of milk on the floor today, it was horrible. And such a waste of my poor Belinda's hard work.}}
  −
{{quote|It's nice of you to show up! It's a little more lively now.}}
  −
{{quote|Phew! It sure feels good to kick back after a hard day's work.}}
  −
{{quote|*sigh*... I wasn't very productive today.}}
  −
{{quote|I always see Clint here but he won't talk to anyone. He just glances over his shoulder now and then.}}
  −
{{quote|(Marnie doesn't seem to notice that you're there...)}}
  −
 
  −
'''Marnie's Kitchen'''
  −
 
  −
''If you are to examine Marnie's trashcan whilst she is in the same room, she asks''
  −
{{quote|Why are you looking through my trash can?}}
  −
 
  −
'''Doctor Visit'''
  −
{{quote|Erm... Doctor Harvey? This is completely confidential, right?}}
  −
 
  −
'''Rare'''
  −
 
  −
''When entering Marnie's shop, there is a 0.01% chance for her to say''
  −
 
  −
{{quote|*sigh*... When the door opened I thought it might be Lewis.}}
  −
|}
  −
 
  −
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
  −
! style="text-align: left;" | '''Events'''&nbsp;
  −
|-
  −
|
  −
 
  −
'''[[Egg Festival]]'''
  −
{{Quote|Welcome to the Egg Festival... complements of my wonderful brood of hens.}}
  −
 
  −
'''[[Flower Dance]]'''
  −
{{Quote|*sigh*... Love is in the air... And I'm still single.}}
  −
 
  −
'''[[Luau|The Luau]]'''
  −
{{Quote|If you brought something for the soup, climb the stairs on the other side and throw it in.}}
  −
 
  −
'''[[Dance of the Moonlight Jellies]]'''
  −
{{Quote|That's a heavy load of people for an ancient wooden dock! I'll stay over here near the beach.}}
  −
 
  −
'''[[Stardew Valley Fair]]'''
  −
{{Quote|I tried my best, but my display is pretty weak compared to Pierre's. Well, maybe the judges will give me bonus points for the massive cheese wheel.}}
  −
''If you include [[Lewis|Mayor Lewis']] [[Quests#Mayor's &ldquo;Shorts&rdquo;|lucky purple shorts]] in your grange display''
  −
{{Quote|That was some strange-looking purple lettuce in your grange display! I swear, It looked just like Mayor Lewis' special und... Oh!... heh... nevermind!}}
  −
 
  −
'''[[Spirit's Eve]]'''
  −
{{Quote|Hi, [Player]. Have you had a productive fall? It's starting to get quite cold... crops won't hold out for much longer.}}
  −
 
  −
'''[[Festival of Ice]]'''
  −
{{Quote|I feel bad for all the poor, cold animals out there.}}
  −
 
  −
'''[[Feast of the Winter Star]]'''
  −
{{Quote|Welcome to the Feast of the Winter Star!}}
  −
 
  −
|}
  −
 
  −
==Quests==
  −
*[[Quests#Cow's Delight|"Cow's Delight"]]: On the 3rd of [[Fall]], Marnie will send you a letter requesting a single bunch of [[Amaranth]].  The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart.
  −
*Marnie may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]].  The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
     −
==Portraits==
+
==Ritratti==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Marnie.png
 
File:Marnie.png
 
File:Marnie_Happy.png
 
File:Marnie_Happy.png
Riga 496: Riga 454:  
</gallery>
 
</gallery>
   −
==History==
+
==Storia==
 
{{History|1.4|Fixed bug where all recipes would be sent at 3 friendship hearts.}}
 
{{History|1.4|Fixed bug where all recipes would be sent at 3 friendship hearts.}}
    
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
   −
[[Category:NPCs]]
+
[[Categoria:PNG]]
    
[[de:Marnie]]
 
[[de:Marnie]]
128

contributi

Menu di navigazione