Riga 776: |
Riga 776: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Relationships== | + | ==Relazioni== |
− | As nobody has challenged Lewis for his title of mayor in the twenty years he has held the position, we can assume he has a good relationship with everyone living in Pelican Town. He was apparently good friends with the player's grandfather; if the player speaks to him while he is at [[The Stardrop Saloon]], Lewis states that he will be having an extra drink in your grandfather's honor.
| + | Dato che nessuno ha sfidato Lewis per il titolo di sindaco durante la sua carica ventennale, possiamo dedurre che è in buoni rapporti con tutti gli abitanti di Pelican Town. Era un amico del nonno del giocatore; se il giocatore gli parla quando si trova al [[Il Saloon Astropomo|Sallon Astropomo]], Lewis dice che prenderà un altro drink in onore di tuo nonno. |
| | | |
− | In parallel with his work as mayor, he is also involved in the Stardew Valley Agricultural Fund. He may send the player a letter that includes money from the fund, "to help you continue your good work," such as using it to buy seeds. | + | In contemporanea al suo lavoro di sindaco, Lewis è anche coinvolto nel Fondo Agricolturale di Stardew Valley. Può mandare al giocatore una lettera con del denaro proveniente dal fondo, "per aiutarti a continuare il tuo lavoro", per esempio per comprare semi. |
| | | |
− | He has never been married and has no family; all he lives for is being mayor. He sometimes questions if it was worth it.
| + | Non si è mai sposato e non ha famiglia; vive per il suo lavoro di sindaco. Talvolt si chiede se ne sia valsa la pena. |
| | | |
− | Lewis is particularly good friends with [[Marnie]], as shown in [[Quests#Mayor's “Shorts”|the "Mayor's Shorts"]] story quest. He can also sometimes be found inside [[Marnie's Ranch]] saying, "I'm just here to make sure all of [[Marnie]]'s business needs are met." Additionally, his and [[Marnie]]'s 6-heart event confirms that they're in a relationship, although he doesn't want the relationship to become public knowledge. | + | Lewis è particolarmente amico con [[Marnie]], come mostrato nella missione [[Missioni#Le braghe del sindaco|Le "braghe" del sindaco]]. He can also sometimes be found inside [[Marnie's Ranch]] saying, "I'm just here to make sure all of [[Marnie]]'s business needs are met." Additionally, his and [[Marnie]]'s 6-heart event confirms that they're in a relationship, although he doesn't want the relationship to become public knowledge. |
| | | |
| ==Gifts== | | ==Gifts== |