Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1:  +
{{Tradurre}}
 
{{Infobox building
 
{{Infobox building
 
|name      = Laghetto per pesci
 
|name      = Laghetto per pesci
Riga 8: Riga 9:  
|sizehv    = 5x5
 
|sizehv    = 5x5
 
}}
 
}}
Il '''Laghetto per pesci''' è una tipologia di [[Bottega del falegname#Edifici della fattoria|fabbricato agricolo]] acquistabile da [[Robin]] presso la [[Bottega del falegname]]. Ci vogliono due giorni per costruirlo e occupa uno spazio di 5x5 caselle.
+
Il '''Laghetto per pesci''' è una tipologia di [[Bottega del falegname#Edifici della fattoria|edificio della fattoria]] acquistabile da [[Robin]] presso la [[Bottega del falegname]]. Ci vogliono due giorni per costruirlo e occupa uno spazio di 5x5 caselle.
    
In un laghetto per pesci possono essere collocati:
 
In un laghetto per pesci possono essere collocati:
Riga 46: Riga 47:  
Gli elementi possibili dipendono dalle specie ittiche e dalla capacità del laghetto. Quando sono possibili più oggetti per una determinata missione (o quando il numero di oggetti richiesti è variabile), i dettagli della richiesta vengono selezionati casualmente all'inizio della missione. La selezione casuale viene effettuata in base alla posizione del laghetto e al giorno in cui è iniziata la ricerca; ricaricare un salvataggio di gioco non altera la selezione. Inoltre, nota che anche se rimuovere il pesce dal laghetto rimuove il punto esclamativo del pesce della missione, non ripristina la missione: non appena il laghetto torna alla sua capacità, verrà richiesto lo stesso oggetto della missione.
 
Gli elementi possibili dipendono dalle specie ittiche e dalla capacità del laghetto. Quando sono possibili più oggetti per una determinata missione (o quando il numero di oggetti richiesti è variabile), i dettagli della richiesta vengono selezionati casualmente all'inizio della missione. La selezione casuale viene effettuata in base alla posizione del laghetto e al giorno in cui è iniziata la ricerca; ricaricare un salvataggio di gioco non altera la selezione. Inoltre, nota che anche se rimuovere il pesce dal laghetto rimuove il punto esclamativo del pesce della missione, non ripristina la missione: non appena il laghetto torna alla sua capacità, verrà richiesto lo stesso oggetto della missione.
   −
La popolazione ittica non aumenta immediatamente al termine di una missione. Invece, l'orologio di spawn dei pesci si reimposta a zero giorni e il successivo aumento della popolazione avviene <samp>Spawn_Frequency</samp> giorni dopo. Ciò significa che anche se una ricerca di pesci viene completata immediatamente, la popolazione di pesci impiega più del doppio del tempo per aumentare ogni volta che c'è una missione. Ad esempio, invece di impiegare 45 giorni affinché uno stagno [[Giacciolo]] raggiunga una popolazione di 10 abitanti, occorrono almeno 69 giorni (supponendo che un solo pesce iniziale venga gettato nello stagno).
+
La popolazione ittica non aumenta immediatamente al termine di una missione. Invece, l'orologio di spawn dei pesci si reimposta a zero giorni e il successivo aumento della popolazione avviene <samp>Spawn_Frequency</samp> giorni dopo. Ciò significa che anche se una missione dei pesci viene completata immediatamente, la popolazione di pesci impiega più del doppio del tempo per aumentare ogni volta che c'è una missione. Ad esempio, invece di impiegare 45 giorni affinché un laghetto di [[Ghiacciolo]] raggiunga una popolazione di 10 esemplari, occorrono almeno 69 giorni (supponendo che un solo pesce iniziale venga gettato nel laghetto).
    
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
Riga 96: Riga 97:  
|-
 
|-
 
|8
 
|8
|1 [[Ocean Stone]]
+
|1 [[Pietra oceanica]]
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|[[Carp]]
+
|rowspan="2"|[[Carpa]]
 
|3
 
|3
 
|2 [[Alghetta verde]]
 
|2 [[Alghetta verde]]
Riga 106: Riga 107:  
|2 [[Carota di grotta]]
 
|2 [[Carota di grotta]]
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|[[Herring]]
+
|rowspan="2"|[[Aringa]]
 
|3
 
|3
 
|3 [[Legno galleggiante]]
 
|3 [[Legno galleggiante]]
Riga 112: Riga 113:  
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Coral]]
+
|1 [[Corallo]]
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|[[Sunfish]]
+
|rowspan="2"|[[Persico sole]]
 
|3
 
|3
|2 [[Acorn]] or 2 [[Geode]]
+
|2 [[Ghianda]] o 2 [[Geode]]
 
|rowspan="2"| 1 giorno
 
|rowspan="2"| 1 giorno
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Amethyst]] or 3 [[Mixed Seeds]]
+
|1 [[Ametista]] o 3 [[Semi misti]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="4"|[[Pesce blob]]
 
|rowspan="4"|[[Pesce blob]]
 
|1
 
|1
|3 [[Coral]], 2 [[Frozen Tear]], or 2 [[Sea Urchin]]
+
|3 [[Corallo]], 2 [[Lacrima ghiacciata]] o 2 [[Riccio di mare]]
 
|rowspan="4"| 4 giorni
 
|rowspan="4"| 4 giorni
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
|5 [[Coffee Bean]], 1 [[Mayonnaise]], or 1 [[Pizza]]
+
|5 [[Chicco di caffè]], 1 [[Mayonnaise]] o 1 [[Pizza]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Cookie]], 1 [[Green Tea]], or 1 [[Wine]]
+
|1 [[Biscotto]], 1 [[Tè verde]] o 1 [[Vino]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Rainbow Shell]] or 1 [[Rice Pudding]]
+
|1 [[Conchiglia arcobaleno]] o 1 [[Budino di riso]]
 
|-
 
|-
|rowspan="4"|[[Lava Eel]]
+
|rowspan="4"|[[Anguilla lavica]]
 
|1
 
|1
|3 [[Fire Quartz]]
+
|3 [[Quarzo di fuoco]]
 
|rowspan="4"| 5 giorni
 
|rowspan="4"| 5 giorni
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
|1 [[Basalt]], 2 [[Diamond]], or 1 [[Dwarf Scroll III]]
+
|1 [[Basalto]], 2 [[Diamante]] o 1 [[Pergamena nanica III]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Mega Bomb]]
+
|2 [[Megabomba]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Iridium Bar]]
+
|1 [[Lingotto d'iridio]]
 
|-
 
|-
|rowspan="4"|[[Woodskip]]
+
|rowspan="4"|[[Saltaboschi]]
 
|1
 
|1
|10 [[Hardwood]]
+
|10 [[Legno duro]]
 
|rowspan="4"| 2 giorni
 
|rowspan="4"| 2 giorni
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
|2-3 [[Common Mushroom]] or 2-3 [[Red Mushroom]]
+
|2-3 [[Fungo comune]] o 2-3 [[Fungo rosso]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Oak Resin]] or 1 [[Pine Tar]]
+
|1 [[Resina di quercia]] o 1 [[Catrame di pino]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|2 [[Jade]] or 1 [[Tea Leaves]]
+
|2 [[Giada]] o 1 [[Foglie di tè]]
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|[[Sandfish]]<br />[[Scorpion Carp]]
+
|rowspan="2"|[[Pesce delle sabbie]]<br />[[Carpa scorpione]]
 
|3
 
|3
|3 [[Cactus Fruit]] or 3 [[Coconut]]
+
|3 [[Fico d'India]] o 3 [[Noce di cocco]]
 
|rowspan="2"| 4 giorni
 
|rowspan="2"| 4 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Golden Relic]]
+
|1 [[Reliquia d'oro]]
 
|-
 
|-
|rowspan="4"|[[Void Salmon]]
+
|rowspan="4"|[[Salmone del Vuoto]]
 
|1
 
|1
|5 [[Void Essence]]
+
|5 [[Essenza del Vuoto]]
 
|rowspan="4"| 4 giorni
 
|rowspan="4"| 4 giorni
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
|10 [[Bat Wing]]
+
|10 [[Ala di pipistrello]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Diamond]] or 1 [[Void Egg]]
+
|1 [[Diamante]] o 1 [[Uovo del Vuoto]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Iridium Ore]]
+
|1 [[Iridio grezzo]]
 
|-
 
|-
|rowspan="4"|[[Slimejack]]
+
|rowspan="4"|[[Luccio melmoso]]
 
|1
 
|1
|20 [[Slime]]
+
|20 [[Melma]]
 
|rowspan="4"| 3 giorni
 
|rowspan="4"| 3 giorni
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
|10 [[Bug Meat]]
+
|10 [[Carne d'insetto]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Algae Soup]] or 5 [[Wild Bait]]
+
|1 [[Zuppa di alghette]] o 5 [[Esca selvatica]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Petrified Slime]]
+
|1 [[Melma pietrificata]]
 
|-
 
|-
|rowspan="4"|[[Stonefish]]
+
|rowspan="4"|[[Pesce pietra]]
 
|1
 
|1
|10 [[Copper Ore]]
+
|10 [[Rame grezzo]]
 
|rowspan="4"| 5 giorni
 
|rowspan="4"| 5 giorni
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
|5 [[Earth Crystal]]
+
|5 [[Cristallo della terra]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Coal]] or 5 [[Geode]]
+
|10 [[Carbone]] o 5 [[Geode]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|4 [[Copper Bar]] or 5 [[Refined Quartz]]
+
|4 [[Lingotto di rame]] o 5 [[Quarzo raffinato]]
 
|-
 
|-
|rowspan="4"|[[Ice Pip]]
+
|rowspan="4"|[[Ghiacciolo]]
 
|1
 
|1
|10 [[Iron Ore]]
+
|10 [[Ferro grezzo]]
 
|rowspan="4"| 5 giorni
 
|rowspan="4"| 5 giorni
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
|5 [[Frozen Tear]]
+
|5 [[Lacrima ghiacciata]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Coal]], 1 [[Crystal Fruit]], or 5 [[Frozen Geode]]
+
|10 [[Carbone]], 1 [[Frutto cristallino]] o 5 [[Geode ghiacciato]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|4 [[Iron Bar]] or 10 [[Refined Quartz]]
+
|4 [[Lingotto di ferro]] o 10 [[Quarzo raffinato]]
 
|-
 
|-
|rowspan="4"|[[Ghostfish]]
+
|rowspan="4"|[[Pesce fantasma]]
 
|1
 
|1
|5 [[Quartz]]
+
|5 [[Quarzo]]
 
|rowspan="4"| 2 giorni
 
|rowspan="4"| 2 giorni
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
|5 [[Cave Carrot]]
+
|5 [[Carota di grotta]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|5 [[White Algae]]
+
|5 [[Alghetta bianca]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Dwarf Scroll I]], 1 [[Dwarf Scroll II]], or 2 [[Refined Quartz]]
+
|1 [[Pergamena nanica I]], 1 [[Pergamena nanica II]] o 2 [[Quarzo raffinato]]
 
|-
 
|-
|rowspan="4"|[[Sturgeon]]
+
|rowspan="4"|[[Storione]]
 
|1
 
|1
|1 [[Diamond]]
+
|1 [[Diamante]]
 
|rowspan="4"| 4 giorni
 
|rowspan="4"| 4 giorni
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
|1 [[Jellies and Pickles|Jelly]], 2 [[Maple Syrup]], or 1 [[Jellies and Pickles|Pickles]]
+
|1 [[Gelatine e sottaceti|Gelatina]], 2 [[Sciroppo d'acero]] o 1 [[Gelatine e sottaceti|Sottaceti]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|3 [[Omni Geode]]
+
|3 [[Omni-Geode]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Nautilus Shell]]
+
|1 [[Conchiglia di nautilo]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Super Cucumber]]
+
|rowspan="3"|[[Supercetriolo]]
 
|3
 
|3
|3 [[Coral]], 1 [[Honey]], 1 [[Oyster]], 3 [[Driftwood]], or 3 [[Refined Quartz]]
+
|3 [[Corallo]], 1 [[Miele]], 1 [[Ostrica]], 3 [[Legno galleggiante]] o 3 [[Quarzo raffinato]]
 
|rowspan="3"| 4 giorni
 
|rowspan="3"| 4 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Dried Starfish]], 2 [[Emerald]], 2-3 [[Omni Geode]], or 2-3 [[Purple Mushroom]]
+
|1 [[Stella marina essiccata]], 2 [[Smeraldo]], 2-3 [[Omni-Geode]] or 2-3 [[Fungo viola]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Diamond]], 3 [[Gold Bar]], 1 [[Iridium Ore]], 1 [[Jellies and Pickles|Jelly]], 1 [[Jellies and Pickles|Pickles]], or 2 [[Sea Urchin]]
+
|1 [[Diamante]], 3 [[Lingotto d'oro]], 1 [[Iridio grezzo]], 1 [[Gelatine e sottaceti|Gelatina]], 1 [[Gelatine e sottaceti|Sottaceti]] o 2 [[Riccio di mare]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Octopus]]
+
|rowspan="3"|[[Piovra]]
 
|3
 
|3
|3 [[Coral]], 1 [[Honey]], 1 [[Oyster]], or 3 [[Refined Quartz]]
+
|3 [[Corallo]], 1 [[Miele]], 1 [[Ostrica]] o 3 [[Quarzo raffinato]]
 
|rowspan="3"| 4 giorni
 
|rowspan="3"| 4 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Dried Starfish]], 2 [[Emerald]], 2-3 [[Omni Geode]], or 2-3 [[Purple Mushroom]]
+
|1 [[Stella marina essiccata]], 2 [[Smeraldo]], 2-3 [[Omni-Geode]] or 2-3 [[Fungo viola]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Green Tea]]
+
|1 [[Tè verde]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Rainbow Trout]]
+
|rowspan="3"|[[Trota arcobaleno]]
 
|3
 
|3
|3 [[Coral]], 1 [[Honey]], 1 [[Oyster]], or 3 [[Refined Quartz]]
+
|3 [[Corallo]], 1 [[Miele]], 1 [[Ostrica]] o 3 [[Quarzo raffinato]]
 
|rowspan="3"| 2 giorni
 
|rowspan="3"| 2 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Dried Starfish]], 2 [[Emerald]], 2-3 [[Omni Geode]], or 2-3 [[Purple Mushroom]]
+
|1 [[Stella marina essiccata]], 2 [[Smeraldo]], 2-3 [[Omni-Geode]] or 2-3 [[Fungo viola]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Diamond]], 3 [[Gold Bar]], 1 [[Iridium Ore]], 1 [[Jellies and Pickles|Jelly]], or 1 [[Jellies and Pickles|Pickles]]
+
|1 [[Diamante]], 3 [[Lingotto d'oro]], 1 [[Iridio grezzo]], 1 [[Gelatine e sottaceti|Gelatina]], 1 [[Gelatine e sottaceti|Sottaceti]] o 2 [[Riccio di mare]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Spook Fish]]
+
|rowspan="3"|[[Pesce spettro]]
 
|3
 
|3
|3 [[Amethyst]], 3 [[Coral]], 3 [[Iron Bar]], 1 [[Oyster]], 3 [[Red Mushroom]], or 3 [[Refined Quartz]]
+
|3 [[Ametista]], 3 [[Corallo]], 3 [[Lingotto di ferro]], 1 [[Ostrica]], 3 [[Fungo rosso]] o 3 [[Quarzo raffinato]]
 
|rowspan="3"| 4 giorni
 
|rowspan="3"| 4 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Dried Starfish]], 2 [[Emerald]], 1 [[Granite]], 2-3 [[Omni Geode]], or 2-3 [[Purple Mushroom]]
+
|1 [[Stella marina essiccata]], 2 [[Smeraldo]], 1 [[Granito]], 2-3 [[Omni-Geode]] o 2-3 [[Fungo viola]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Diamond]], 3 [[Gold Bar]], 1 [[Iridium Ore]], 1 [[Mayonnaise]], or 1 [[Jellies and Pickles|Pickles]]
+
|1 [[Diamante]], 3 [[Lingotto d'oro]], 1 [[Iridio grezzo]], 1 [[Maionese]] o 1 [[Gelatine e sottaceti|Sottaceti]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Catfish]]
+
|rowspan="3"|[[Pesce gatto]]
 
|3
 
|3
|2 [[Amethyst]], 3 [[Copper Bar]], 3 [[Red Mushroom]], or 2 [[Topaz]]
+
|2 [[Ametista]], 3 [[Lingotto di rame]], 3 [[Fungo rosso]] o 2 [[Topazio]]
 
|rowspan="3"| 4 giorni
 
|rowspan="3"| 4 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Bat Wing]], 2 [[Earth Crystal]], 5 [[Mixed Seeds]], or 2-3 [[Purple Mushroom]]
+
|10 [[Ala di pipistrello]], 2 [[Cristallo della terra]], 5 [[Semi misti]] or 2-3 [[Fungo viola]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Diamond]], 3 [[Iron Bar]], 1 [[Mayonnaise]], or 1 [[Jellies and Pickles|Pickles]]
+
|1 [[Diamante]], 3 [[Lingotto  di ferro]], 1 [[Maionese]] o 1 [[Gelatine e sottaceti|Sottaceti]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Dorado]]<br />[[Lingcod]]<br />[[Pike]]
+
|rowspan="3"|[[Dorado]]<br />[[Ofiodonte]]<br />[[Luccio]]
 
|3
 
|3
|2 [[Bream]], 2 [[Carp]], or 2 [[Chub]]
+
|2 [[Abramide]], 2 [[Carpa]] o 2 [[Cavedano]]
 
|rowspan="3"| 3 giorni
 
|rowspan="3"| 3 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Bullhead]] or 2 [[Largemouth Bass]]
+
|2 [[Scazzone]] o 2 [[Boccalone]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|2 [[Ghostfish]], 2 [[Sandfish]], or 2 [[Woodskip]]
+
|2 [[Pesce fantasma]], 2 [[Pesce delle sabbie]] o 2 [[Saltaboschi]]
 
|-
 
|-
|[[Coral]]
+
|[[Corallo]]
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
 
| 2 giorni
 
| 2 giorni
 
|-
 
|-
|[[Sea Urchin]]
+
|[[Riccio di mare]]
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
 
| 4 giorni
 
| 4 giorni
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Crayfish]]<br />[[Snail]]
+
|rowspan="3"|[[Gambero]]<br />[[Lumaca]]
 
|3
 
|3
|5 [[Clay]] or 15 [[Fiber]]
+
|5 [[Argilla]] o 15 [[Fibra]]
 
|rowspan="3"| 2 giorni
 
|rowspan="3"| 2 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Bug Meat]], 1 [[Cave Carrot]], or 5 [[Hardwood]]
+
|10 [[Carne d'insetto]], 1 [[Carota di grotta]] o 5 [[Legno duro]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Field Snack]], 5 [[Solar Essence]], or 1 [[Wild Bait]]
+
|1 [[Spuntino da campo]], 5 [[Essenza solare]] o 1 [[Esca selvatica]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Periwinkle]]
+
|rowspan="3"|[[Lumachina]]
 
|3
 
|3
|5 [[Clay]] or 15 [[Fiber]]
+
|5 [[Argilla]] o 15 [[Fibra]]
 
|rowspan="3"| 1 giorno
 
|rowspan="3"| 1 giorno
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Bug Meat]], 1 [[Cave Carrot]], or 5 [[Hardwood]]
+
|10 [[Carne d'insetto]], 1 [[Carota di grotta]] o 5 [[Legno duro]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Field Snack]], 5 [[Solar Essence]], or 1 [[Wild Bait]]
+
|1 [[Spuntino da campo]], 5 [[Essenza solare]] o 1 [[Esca selvatica]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Mussel]]
+
|rowspan="3"|[[Cozza]]
 
|3
 
|3
|5 [[Clay]]
+
|5 [[Argilla]]
 
|rowspan="3"| 1 giorno
 
|rowspan="3"| 1 giorno
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Bug Meat]] or 5 [[Quartz]]
+
|10 [[Carne d'insetto]] o 5 [[Quarzo]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Sea Urchin]], 5 [[Solar Essence]], or 1 [[Wild Bait]]
+
|1 [[Riccio di mare]], 5 [[Essenza solare]] o 1 [[Esca selvatica]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Cockle]]<br />[[Oyster]]<br />[[Shrimp]]
+
|rowspan="3"|[[Tellina]]<br />[[Ostrica]]<br />[[Gamberetto]]
 
|3
 
|3
|5 [[Clay]]
+
|5 [[Argilla]]
 
|rowspan="3"| 2 giorni
 
|rowspan="3"| 2 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Bug Meat]] or 5 [[Quartz]]
+
|10 [[Carne d'insetto]] o 5 [[Quarzo]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Sea Urchin]], 5 [[Solar Essence]], or 1 [[Wild Bait]]
+
|1 [[Riccio di mare]], 5 [[Essenza solare]] o 1 [[Esca selvatica]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Crab]]<br />[[Lobster]]
+
|rowspan="3"|[[Granchio]]<br />[[Aragosta]]
 
|3
 
|3
|5 [[Clay]]
+
|5 [[Argilla]]
 
|rowspan="3"| 3 giorni
 
|rowspan="3"| 3 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Bug Meat]] or 5 [[Quartz]]
+
|10 [[Carne d'insetto]] o 5 [[Quarzo]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Sea Urchin]], 5 [[Solar Essence]], or 1 [[Wild Bait]]
+
|1 [[Riccio di mare]], 5 [[Essenza solare]] o 1 [[Esca selvatica]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Anchovy]]
+
|rowspan="3"|[[Acciuga]]
 
|3
 
|3
|3 [[Driftwood]], 1 [[Frozen Geode]], or 1-2 [[Seaweed]]
+
|3 [[Legno galleggiante]], 1 [[Geode ghiacciato]] o 1-2 [[Alga marina]]
 
|rowspan="3"| 1 giorni
 
|rowspan="3"| 1 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Clam]] or 2 [[Coral]]
+
|2 [[Vongola]] o 2 [[Corallo]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|2 [[Aquamarine]], 1 [[Mussel]], or 2 [[Sea Urchin]]
+
|2 [[Acquamarina]], 1 [[Cozza]] o 2 [[Riccio di mare]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Albacore]]<br />[[Halibut]]<br />[[Red Mullet]]<br />[[Red Snapper]]<br />[[Sardine]]<br />[[Sea Cucumber]]<br />[[Tilapia]]
+
|rowspan="3"|[[Alalonga]]<br />[[Ippoglosso]]<br />[[Triglia]]<br />[[Dentice rosso]]<br />[[Sardina]]<br />[[Cetriolo di mare]]<br />[[Tilapia]]
 
|3
 
|3
|3 [[Driftwood]], 1 [[Frozen Geode]], or 1-2 [[Seaweed]]
+
|3 [[Legno galleggiante]], 1 [[Geode ghiacciato]] o 1-2 [[Alga marina]]
 
|rowspan="3"| 2 giorni
 
|rowspan="3"| 2 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Clam]] or 2 [[Coral]]
+
|2 [[Vongola]] o 2 [[Corallo]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|2 [[Aquamarine]], 1 [[Mussel]], or 2 [[Sea Urchin]]
+
|2 [[Acquamarina]], 1 [[Cozza]] o 2 [[Riccio di mare]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Eel]]<br />[[Flounder]]<br />[[Tuna]]
+
|rowspan="3"|[[Anguilla]]<br />[[Platessa]]<br />[[Tonno]]
 
|3
 
|3
|3 [[Driftwood]], 1 [[Frozen Geode]], or 1-2 [[Seaweed]]
+
|3 [[Legno galleggiante]], 1 [[Geode ghiacciato]] o 1-2 [[Alga marina]]
 
|rowspan="3"| 3 giorni
 
|rowspan="3"| 3 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Clam]] or 2 [[Coral]]
+
|2 [[Vongola]] o 2 [[Corallo]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|2 [[Aquamarine]], 1 [[Mussel]], or 2 [[Sea Urchin]]
+
|2 [[Acquamarina]], 1 [[Cozza]] o 2 [[Riccio di mare]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Pufferfish]]
+
|rowspan="3"|[[Pesce palla]]
 
|3
 
|3
|3 [[Driftwood]], 1 [[Frozen Geode]], or 1-2 [[Seaweed]]
+
|3 [[Legno galleggiante]], 1 [[Geode ghiacciato]] o 1-2 [[Alga marina]]
 
|rowspan="3"| 4 giorni
 
|rowspan="3"| 4 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Clam]] or 2 [[Coral]]
+
|2 [[Vongola]] o 2 [[Corallo]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|2 [[Aquamarine]], 1 [[Mussel]], or 2 [[Sea Urchin]]
+
|2 [[Acquamarina]], 1 [[Cozza]] o 2 [[Riccio di mare]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Bream]]<br />[[Chub]]<br />[[Perch]]<br />[[Salmon]]<br />[[Shad]]<br />[[Smallmouth Bass]]
+
|rowspan="3"|[[Abramide]]<br />[[Cavedano]]<br />[[Pesce persico]]<br />[[Salmone]]<br />[[Alosa]]<br />[[Boccalino]]
 
|3
 
|3
|3 [[Acorn]], 10 [[Bug Meat]], 3 [[Maple Seed]], or 3 [[Pine Cone]]
+
|3 [[Ghianda]], 10 [[Carne d'insetto]], 3 [[Sciroppo d'acero]] o 3 [[Pigna]]
 
|rowspan="3"| 2 giorni
 
|rowspan="3"| 2 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|3 [[Gold Ore]], 1 [[Maple Syrup]], or 5 [[Mixed Seeds]]
+
|3 [[Oro grezzo]], 1 [[Sciroppo d'acero]] o 5 [[Semi misti]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Crayfish]], 1 [[Honey]], 2 [[Jade]], or 1 [[Periwinkle]]
+
|1 [[Gambero]], 1 [[Miele]], 2 [[Giada]] o 1 [[Lumachina]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Walleye]]
 
|rowspan="3"|[[Walleye]]
 
|3
 
|3
|3 [[Acorn]], 10 [[Bug Meat]], 3 [[Maple Seed]], or 3 [[Pine Cone]]
+
|3 [[Ghianda]], 10 [[Carne d'insetto]], 3 [[Sciroppo d'acero]] o 3 [[Pigna]]
 
|rowspan="3"| 3 giorni
 
|rowspan="3"| 3 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|3 [[Gold Ore]], 1 [[Maple Syrup]], or 5 [[Mixed Seeds]]
+
|3 [[Oro grezzo]], 1 [[Sciroppo d'acero]] o 5 [[Semi misti]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Crayfish]], 1 [[Honey]], 2 [[Jade]], or 1 [[Periwinkle]]
+
|1 [[Gambero]], 1 [[Miele]], 2 [[Giada]] o 1 [[Lumachina]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Bullhead]]
+
|rowspan="3"|[[Scazzone]]
 
|3
 
|3
|10 [[Bug Meat]], 2-3 [[Clay]], 2-3 [[Green Algae]], or 5 [[Slime]]
+
|10 [[Carne d'insetto]], 2-3 [[Argilla]], 2-3 [[Alghetta verde]] o 5 [[Melma]]
 
|rowspan="3"| 2 giorni
 
|rowspan="3"| 2 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2-3 [[Common Mushroom]], 1-2 [[Earth Crystal]], or 1 [[Limestone]]
+
|2-3 [[Fungo comune]], 1-2 [[Cristallo della terra]] o 1 [[Calcare]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Mudstone]], 1 [[Snail]], or 5 [[Wild Bait]]
+
|1 [[Fango indurito]], 1 [[Lumaca]] o 5 [[Esca selvatica]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Largemouth Bass]]
+
|rowspan="3"|[[Boccalone]]
 
|3
 
|3
|10 [[Bug Meat]], 2-3 [[Clay]], 2-3 [[Green Algae]], or 5 [[Slime]]
+
|10 [[Carne d'insetto]], 2-3 [[Argilla]], 2-3 [[Alghetta verde]] o 5 [[Melma]]
 
|rowspan="3"| 3 giorni
 
|rowspan="3"| 3 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2-3 [[Common Mushroom]], 1-2 [[Earth Crystal]], or 1 [[Limestone]]
+
|2-3 [[Fungo comune]], 1-2 [[Cristallo della terra]] o 1 [[Calcare]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Mudstone]], 1 [[Snail]], or 5 [[Wild Bait]]
+
|1 [[Fango indurito]], 1 [[Lumaca]] o 5 [[Esca selvatica]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Midnight Carp]]
+
|rowspan="3"|[[Carpa di mezzanotte]]
 
|3
 
|3
|10 [[Bug Meat]], 2-3 [[Clay]], 2-3 [[Green Algae]], or 5 [[Slime]]
+
|10 [[Carne d'insetto]], 2-3 [[Argilla]], 2-3 [[Alghetta verde]] o 5 [[Melma]]
 
|rowspan="3"| 4 giorni
 
|rowspan="3"| 4 giorni
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2-3 [[Common Mushroom]], 1-2 [[Earth Crystal]], or 1 [[Limestone]]
+
|2-3 [[Fungo comune]], 1-2 [[Cristallo della terra]] o 1 [[Calcare]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Mudstone]], 1 [[Snail]], or 5 [[Wild Bait]]
+
|1 [[Fango indurito]], 1 [[Lumaca]] o 5 [[Esca selvatica]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
==Produce==
+
==Produzione==
Fish ponds may produce items in the chum bucket daily, with items being more likely at higher fish populations. The most common item is [[Roe]], but at high populations, some fish can produce rare or valuable items.  
+
I laghetti per pesci possono produrre oggetti nel secchio delle esche ogni giorno, con gli oggetti che sono più probabili in popolazioni di pesci più elevate. L'elemento più comune sono le [[Uova di pesce]], ma con popolazioni elevate, alcuni pesci possono produrre oggetti rari o di valore.
   −
Any produced items are collected by clicking on the fish pond. Uncollected items only persist to the next day if new items are not produced; otherwise the new items replace the uncollected items. Collecting an item grants [[Fishing]] XP according to <code>XP = 10 + (0.04 &times; the sell price of the item)</code>
+
Tutti gli oggetti prodotti vengono raccolti facendo clic sul laghetto. Gli articoli non ritirati persistono fino al giorno successivo solo se non vengono prodotti nuovi articoli; in caso contrario i nuovi oggetti sostituiscono quelli non ritirati. La raccolta di un oggetto garantisce punti esperienza di [[pesca]] in base a <code>XP = 10 + (0,04 &times; il prezzo di vendita dell'oggetto)</code>
   −
The base chance that an item is possible ranges from 23% to 95% (<code>base_chance = (population of pond &times; 0.08) + 0.15</code>)<ref name="base_chance"/>. Empty ponds never produce items. The game then selects which item will appear, based on the fish species and population. The item-selection can produce no item (especially at low populations), meaning that the overall daily item chance may be much lower than the base 23-95% value.
+
La probabilità base che un oggetto sia possibile varia dal 23% al 95% (<code>base_chance = (popolazione del laghetto &times; 0.08) + 0.15</code>)<ref name="base_chance"/>. Gli stagni vuoti non producono mai oggetti. Il gioco seleziona quindi quale oggetto apparirà, in base alle specie e alla popolazione dei pesci. La selezione degli oggetti non può produrre alcun oggetto (soprattutto con popolazioni basse), il che significa che la probabilità giornaliera complessiva di oggetti potrebbe essere molto inferiore al valore base del 23-95%.
 +
 
 +
La tabella seguente mostra tutti i possibili prodotti per laghetti di pesci, insieme alla popolazione di pesci per laghetti richiesta affinché l'articolo sia possibile. La colonna "% di oggetti" fornisce la possibilità di ogni oggetto come frazione di tutti gli oggetti prodotti dallo stagno<ref name="item_chance"/>. La colonna "Overall Daily Chance" è la probabilità che l'oggetto appaia in un dato giorno, ottenuta moltiplicando la probabilità base (23-95%) per la "% di oggetti". Entrambe le possibilità possono variare a seconda della popolazione del laghetto, così come i possibili conteggi di un dato oggetto. Maggiori dettagli su tutte le possibilità degli oggetti sono forniti su ogni singola pagina di pesce.
   −
The table below shows all possible fish pond products, along with the required fish pond population for the item to be possible. The column "% of Items" provides each item's chance as a fraction of all items produced by the pond<ref name="item_chance"/>. The column "Overall Daily Chance" is the chance of the item appearing on a given day, obtained by multiplying the base chance (23-95%) by the "% of Items".  Both chances may vary depending upon the fish pond population, as may the possible counts of a given item.  More details on all item chances are provided on each individual fish page.
      
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
!style="position: sticky; top: 0;"|Fish
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Pesce
!style="position: sticky; top: 0;"|Item(s) Produced
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Oggetto/i prodotto/i
!style="position: sticky; top: 0;"|Required Population
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Popolazione richiesta
!style="position: sticky; top: 0;"|% of Items
+
!style="position: sticky; top: 0;"|% di oggetti
!data-sort-type="number" style="position: sticky; top: 0;"|Overall Daily Chance
+
!data-sort-type="number" style="position: sticky; top: 0;"|Probabilità giornaliera totale
 
|-
 
|-
|rowspan="3"| [[Lionfish]]
+
|rowspan="3"| [[Pesce scorpione]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="71"| 71-100%
 
|data-sort-value="71"| 71-100%
 
|data-sort-value="23"| 23-67%
 
|data-sort-value="23"| 23-67%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Taro Tuber"| 2-5 [[Taro Tuber]]
+
|data-sort-value="Tubero di Taro"| 2-5 [[Tubero di Taro]]
 
| 4
 
| 4
 
|data-sort-value="10"| 10-28%
 
|data-sort-value="10"| 10-28%
 
|data-sort-value="20"| 20-26%
 
|data-sort-value="20"| 20-26%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Tiger Slime Egg"| 1 [[Slime Egg|Tiger Slime Egg]]
+
|data-sort-value="Uovo di melma tigrato"| 1 [[Uovo di melma|Uovo di melma tigrato]]
 
| 9
 
| 9
 
| 2%
 
| 2%
 
|data-sort-value="1.7"| 1.7-1.9%
 
|data-sort-value="1.7"| 1.7-1.9%
 
|-
 
|-
|rowspan="3"| [[Blue Discus]]
+
|rowspan="3"| [[Pesce Disco]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="80"| 80-100%
 
|data-sort-value="80"| 80-100%
Riga 532: Riga 534:  
|data-sort-value="5"| 5-15%
 
|data-sort-value="5"| 5-15%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Golden Coconut"| 1 [[Golden Coconut]]
+
|data-sort-value="Noce di cocco dorata"| 1 [[Noce di cocco dorata]]
 
| 9
 
| 9
 
| 5%
 
| 5%
 
| 4%
 
| 4%
 
|-
 
|-
|rowspan="5"| [[Stingray]]
+
|rowspan="5"| [[Razza]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="80"| 80-100%
 
|data-sort-value="80"| 80-100%
 
|data-sort-value="18"| 18-77%
 
|data-sort-value="18"| 18-77%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Magma Cap"| 1 [[Magma Cap]]
+
|data-sort-value="Porcino magmatico"| 1 [[Porcino magmatico]]
 
| 4
 
| 4
 
| 5%
 
| 5%
 
| 2%
 
| 2%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Cinder Shard"| 2-5 [[Cinder Shard]]
+
|data-sort-value="Scheggia di brace"| 2-5 [[Scheggia di brace]]
 
| 7
 
| 7
 
|data-sort-value="8"| 8-10%
 
|data-sort-value="8"| 8-10%
 
|data-sort-value="7"| 7-9%
 
|data-sort-value="7"| 7-9%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Dragon Tooth"| 1 [[Dragon Tooth]]
+
|data-sort-value="Dente di drago"| 1 [[Dente di drago]]
 
| 9
 
| 9
 
| 5%
 
| 5%
 
| 5%
 
| 5%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Battery Pack"| 1 [[Battery Pack]]
+
|data-sort-value="Batteria"| 1 [[Batteria]]
 
| 9
 
| 9
 
| 10%
 
| 10%
 
|data-sort-value="9"| 9-10%
 
|data-sort-value="9"| 9-10%
 
|-
 
|-
| [[Squid]]
+
| [[Calamaro]]
|data-sort-value="Squid Ink"| 1 [[Squid Ink]]
+
|data-sort-value="Nero di seppia"| 1 [[Nero di seppia]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="25"| 25-100%
 
|data-sort-value="25"| 25-100%
 
|data-sort-value="6"| 6-95%
 
|data-sort-value="6"| 6-95%
 
|-
 
|-
| [[Midnight Squid]]
+
| [[Calamaro di mezzanotte]]
|data-sort-value="Squid Ink"| 1-2 [[Squid Ink]]
+
|data-sort-value="Nero di seppia"| 1-2 [[Nero di seppia]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="20"| 20-97%
 
|data-sort-value="20"| 20-97%
 
|data-sort-value="5"| 5-92%
 
|data-sort-value="5"| 5-92%
 
|-
 
|-
| [[Carp]]<br />[[Catfish]]<br />[[Herring]]
+
| [[Carpa]]<br />[[Pesce gatto]]<br />[[Aringa]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
| 100%
 
| 100%
 
|data-sort-value="23"| 23-95%
 
|data-sort-value="23"| 23-95%
 
|-
 
|-
|rowspan="2"| [[Sunfish]]
+
|rowspan="2"| [[Carpa di mezzanotte]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 +
| 1
 +
|data-sort-value="92"| 92-100%
 +
|data-sort-value="23"| 23-87%
 +
|-
 +
|data-sort-value="Medusa fluviale"| 1 [[Medusa fluviale]]
 +
| 7
 +
|data-sort-value="5"| 5-8%
 +
|data-sort-value="4"| 4-7%
 +
|-
 +
|rowspan="2"| [[Platessa]]
 +
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 +
| 1
 +
|data-sort-value="92"| 92-100%
 +
|data-sort-value="23"| 23-87%
 +
|-
 +
|data-sort-value="Medusa marina"| 1 [[Medusa marina]]
 +
| 7
 +
|data-sort-value="5"| 5-8%
 +
|data-sort-value="4"| 4-7%
 +
|-
 +
|rowspan="2"| [[Persico sole]]
 +
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="83"| 83-90%
 
|data-sort-value="83"| 83-90%
 
|data-sort-value="21"| 21-79%
 
|data-sort-value="21"| 21-79%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Solar Essence"| 1 [[Solar Essence]]
+
|data-sort-value="Essenza solare"| 1 [[Essenza solare]]
 
| 10
 
| 10
 
| 8%
 
| 8%
 
| 8%
 
| 8%
 
|-
 
|-
|rowspan="3"| [[Blobfish]]
+
|rowspan="3"| [[Pesce blob]]
|data-sort-value="Roe"| 1-2 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1-2 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="90"| 90-100%
 
|data-sort-value="90"| 90-100%
 
|data-sort-value="21"| 21-91%
 
|data-sort-value="21"| 21-91%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Pearl"| 1 [[Pearl]]
+
|data-sort-value="Perla"| 1 [[Perla]]
 
| 9
 
| 9
 
| 2%
 
| 2%
 
|data-sort-value="1.7"| 1.7-1.9%
 
|data-sort-value="1.7"| 1.7-1.9%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Warp Totem: Farm"| 5 [[Warp Totem: Farm]]
+
|data-sort-value="Teletra-Totem: Fattoria"| 5 [[Teletra-Totem: Fattoria]]
 
| 9
 
| 9
 
| 2%
 
| 2%
 
|data-sort-value="1.7"| 1.7-1.9%
 
|data-sort-value="1.7"| 1.7-1.9%
 
|-
 
|-
|rowspan="4"| [[Lava Eel]]
+
|rowspan="5"| [[Anguilla lavica]]
|data-sort-value="Roe"| 1-3 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1-3 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="72"| 72-90%
 
|data-sort-value="72"| 72-90%
|data-sort-value="18"| 18-79%
+
|data-sort-value="18"| 18-74%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Gold Ore"| 5 [[Gold Ore]]
+
|data-sort-value="Oro grezzo"| 5 [[Oro grezzo]]
 
| 3
 
| 3
 
|data-sort-value="7"| 7-10%
 
|data-sort-value="7"| 7-10%
 
|data-sort-value="4"| 4-8%
 
|data-sort-value="4"| 4-8%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Spicy Eel"| 5 [[Spicy Eel]]
+
|data-sort-value="Medusa di grotta"| 1-3 [[Medusa di grotta]]
 +
| 8
 +
|data-sort-value="3"| 3-7%
 +
|data-sort-value="3"| 3-6%
 +
|-
 +
|data-sort-value="Anguilla speziata"| 5 [[Anguilla speziata]]
 
| 9
 
| 9
| 4%
+
|data-sort-value="3.6"| 3.6-3.9%
|data-sort-value="3"| 3-4%
+
|data-sort-value="3.4"| 3.4-3.5%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Magma Geode"| 5-10 [[Magma Geode]]
+
|data-sort-value="Geode di magma"| 5-10 [[Geode di magma]]
 
| 9
 
| 9
 
|data-sort-value="2"| 2-5%
 
|data-sort-value="2"| 2-5%
|data-sort-value="1.7"| 1.7-5%
+
|data-sort-value="2"| 2-5%
 
|-
 
|-
|rowspan="6"| [[Woodskip]]
+
|rowspan="6"| [[Saltaboschi]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="47"| 47-66%
 
|data-sort-value="47"| 47-66%
 
|data-sort-value="15"| 15-45%
 
|data-sort-value="15"| 15-45%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Wood"| 1-10 [[Wood]]
+
|data-sort-value="Legno"| 1-10 [[Legno]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="20"| 20-27%
 
|data-sort-value="20"| 20-27%
 
|data-sort-value="5"| 5-22%
 
|data-sort-value="5"| 5-22%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Hardwood"| 5 [[Hardwood]]
+
|data-sort-value="Legno duro"| 5 [[Legno duro]]
 
| 6
 
| 6
 
|data-sort-value="8"| 8-10%
 
|data-sort-value="8"| 8-10%
 
|data-sort-value="6"| 6-7%
 
|data-sort-value="6"| 6-7%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Acorn"| 1-5 [[Acorn]]
+
|data-sort-value="Ghianda"| 1-5 [[Ghianda]]
 
| 9
 
| 9
 
| 5%
 
| 5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Maple Seed"| 1-5 [[Maple Seed]]
+
|data-sort-value="Seme di acero"| 1-5 [[Seme di acero]]
 
| 9
 
| 9
 
| 5%
 
| 5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Pine Cone"| 1-5 [[Pine Cone]]
+
|data-sort-value="Pigna"| 1-5 [[Pigna]]
 
| 9
 
| 9
 
| 5%
 
| 5%
 
| 4%
 
| 4%
 
|-
 
|-
| [[Tiger Trout]]
+
| [[Trota tigre]]
|data-sort-value="Roe"| 1-2 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1-2 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
| 100%
 
| 100%
 
|data-sort-value="23"| 23-95%
 
|data-sort-value="23"| 23-95%
 
|-
 
|-
|rowspan="2"| [[Sandfish]]<br />[[Scorpion Carp]]
+
|rowspan="2"| [[Pesce delle sabbie]]<br />[[Carpa scorpione]]
|data-sort-value="Roe"| 1-3 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1-3 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="75"| 75-88%
 
|data-sort-value="75"| 75-88%
 
|data-sort-value="17"| 17-82%
 
|data-sort-value="17"| 17-82%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Cactus Seeds"| 2-5 [[Cactus Seeds]]
+
|data-sort-value="Semi di cactus"| 2-5 [[Semi di cactus]]
 
| 10
 
| 10
 
| 5%
 
| 5%
 
| 5%
 
| 5%
 
|-
 
|-
|rowspan="3"| [[Void Salmon]]
+
|rowspan="3"| [[Salmone del Vuoto]]
|data-sort-value="Roe"| 1-3 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1-3 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="87"| 87-100%
 
|data-sort-value="87"| 87-100%
 
|data-sort-value="23"| 23-83%
 
|data-sort-value="23"| 23-83%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Void Essence"| 5-10 [[Void Essence]]
+
|data-sort-value="Essenza del Vuoto"| 5-10 [[Essenza del Vuoto]]
 
| 8
 
| 8
 
| 8%
 
| 8%
 
|data-sort-value="6"| 6-7%
 
|data-sort-value="6"| 6-7%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Void Egg"| 1 [[Void Egg]]
+
|data-sort-value="Uovo del Vuoto"| 1 [[Uovo del Vuoto]]
 
| 9
 
| 9
 
| 5%
 
| 5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|-
 
|-
|rowspan="4"| [[Slimejack]]
+
|rowspan="4"| [[Luccio melmoso]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="46"| 46-80%
 
|data-sort-value="46"| 46-80%
 
|data-sort-value="18"| 18-57%
 
|data-sort-value="18"| 18-57%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Green Algae"| 1 [[Green Algae]]
+
|data-sort-value="Alghetta verde"| 1 [[Alghetta verde]]
 
| 3
 
| 3
 
|data-sort-value="6"| 6-10%
 
|data-sort-value="6"| 6-10%
 
|data-sort-value="4"| 4-8%
 
|data-sort-value="4"| 4-8%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Slime"| 10-50 [[Slime]]
+
|data-sort-value="Melma"| 10-50 [[Melma]]
 
| 9
 
| 9
 
| 34%
 
| 34%
 
|data-sort-value="30"| 30-32%
 
|data-sort-value="30"| 30-32%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Green Slime Egg"| 1 [[Slime Egg|Green Slime Egg]]
+
|data-sort-value="Uovo di melma verde"| 1 [[Uovo di melma|Uovo di melma verde]]
 
| 9
 
| 9
 
| 2%
 
| 2%
 
|data-sort-value="1.7"| 1.7-1.9%
 
|data-sort-value="1.7"| 1.7-1.9%
 
|-
 
|-
|rowspan="5"| [[Stonefish]]
+
|rowspan="5"| [[Pesce pietra]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="23"| 23-43%
 
|data-sort-value="23"| 23-43%
 
|data-sort-value="6"| 6-41%
 
|data-sort-value="6"| 6-41%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Copper Ore"| 5 [[Copper Ore]]
+
|data-sort-value="Rame grezzo"| 5 [[Rame grezzo]]
 
| 3
 
| 3
 
|data-sort-value="8"| 8-10%
 
|data-sort-value="8"| 8-10%
Riga 730: Riga 759:  
|data-sort-value="14"| 14-15%
 
|data-sort-value="14"| 14-15%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Stone"| 30 [[Stone]]
+
|data-sort-value="Pietra"| 30 [[Pietra]]
 
| 9
 
| 9
 
| 7%
 
| 7%
 
|data-sort-value="6"| 6-7%
 
|data-sort-value="6"| 6-7%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Diamond"| 1 [[Diamond]]
+
|data-sort-value="Diamante"| 1 [[Diamante]]
 
| 9
 
| 9
 
| 0.8%
 
| 0.8%
 
| 0.7%
 
| 0.7%
 
|-
 
|-
|rowspan="5"| [[Ice Pip]]
+
|rowspan="5"| [[Ghiacciolo]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="23"| 23-43%
 
|data-sort-value="23"| 23-43%
 
|data-sort-value="6"| 6-41%
 
|data-sort-value="6"| 6-41%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Iron Ore"| 5 [[Iron Ore]]
+
|data-sort-value="Ferro grezzo"| 5 [[Ferro grezzo]]
 
| 3
 
| 3
 
|data-sort-value="8"| 8-10%
 
|data-sort-value="8"| 8-10%
 
|data-sort-value="4"| 4-8%
 
|data-sort-value="4"| 4-8%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Frozen Geode"| 1-5 [[Frozen Geode]]
+
|data-sort-value="Geode ghiacciato"| 1-5 [[Geode ghiacciato]]
 
| 9
 
| 9
 
| 16%
 
| 16%
 
|data-sort-value="14"| 14-15%
 
|data-sort-value="14"| 14-15%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Frozen Tear"| 5 [[Frozen Tear]]
+
|data-sort-value="Lacrima ghiacciata"| 5 [[Lacrima ghiacciata]]
 
| 9
 
| 9
 
| 7%
 
| 7%
 
|data-sort-value="6"| 6-7%
 
|data-sort-value="6"| 6-7%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Diamond"| 1 [[Diamond]]
+
|data-sort-value="Diamante"| 1 [[Diamante]]
 
| 9
 
| 9
 
| 0.8%
 
| 0.8%
 
| 0.7%
 
| 0.7%
 
|-
 
|-
|rowspan="5"| [[Ghostfish]]
+
|rowspan="5"| [[Pesce fantasma]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="72"| 72-100%
 
|data-sort-value="72"| 72-100%
 
|data-sort-value="23"| 23-73%
 
|data-sort-value="23"| 23-73%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Quartz"| 1-3 [[Quartz]]
+
|data-sort-value="Quarzo"| 1-3 [[Quarzo]]
 
| 3
 
| 3
 
|data-sort-value="8"| 8-17%
 
|data-sort-value="8"| 8-17%
 
|data-sort-value="3"| 3-17%
 
|data-sort-value="3"| 3-17%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="White Algae"| 5 [[White Algae]]
+
|data-sort-value="Alghetta bianca"| 5 [[Alghetta bianca]]
 
| 9
 
| 9
 
| 5%
 
| 5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Refined Quartz"| 1 [[Refined Quartz]]
+
|data-sort-value="Quarzo raffinato"| 1 [[Quarzo raffinato]]
 
| 9
 
| 9
 
| 4%
 
| 4%
 
| 4%
 
| 4%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Pale Broth"| 3 [[Pale Broth]]
+
|data-sort-value="Brodo pallido"| 3 [[Brodo pallido]]
 
| 9
 
| 9
 
| 1.9%
 
| 1.9%
 
|data-sort-value="1.7"| 1.7-1.8%
 
|data-sort-value="1.7"| 1.7-1.8%
 
|-
 
|-
| [[Sturgeon]]
+
| [[Storione]]
|data-sort-value="Roe"| 1-2 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1-2 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="20"| 20-100%
 
|data-sort-value="20"| 20-100%
 
|data-sort-value="5"| 5-95%
 
|data-sort-value="5"| 5-95%
 
|-
 
|-
|rowspan="3"| [[Super Cucumber]]
+
|rowspan="3"| [[Supercetriolo]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="90"| 90-100%
 
|data-sort-value="90"| 90-100%
 
|data-sort-value="23"| 23-86%
 
|data-sort-value="23"| 23-86%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Iridium Ore"| 1-3 [[Iridium Ore]]
+
|data-sort-value="Iridio grezzo"| 1-3 [[Iridio grezzo]]
 
| 9
 
| 9
 
| 5%
 
| 5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Amethyst"| 1-3 [[Amethyst]]
+
|data-sort-value="Ametista"| 1-3 [[Ametista]]
 
| 9
 
| 9
 
| 5%
 
| 5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|-
 
|-
|rowspan="2"| [[Octopus]]
+
|rowspan="2"| [[Piovra]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="83"| 83-100%
 
|data-sort-value="83"| 83-100%
 
|data-sort-value="23"| 23-79%
 
|data-sort-value="23"| 23-79%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Omni Geode"| 1-10 [[Omni Geode]]
+
|data-sort-value="Omni-Geode"| 1-10 [[Omni-Geode]]
 
| 9
 
| 9
 
| 17%
 
| 17%
 
|data-sort-value="15"| 15-16%
 
|data-sort-value="15"| 15-16%
 
|-
 
|-
|rowspan="3"| [[Rainbow Trout]]
+
|rowspan="3"| [[Trota arcobaleno]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="98"| 98-100%
 
|data-sort-value="98"| 98-100%
 
|data-sort-value="23"| 23-93%
 
|data-sort-value="23"| 23-93%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Rainbow Shell"| 1 [[Rainbow Shell]]
+
|data-sort-value="Conchiglia arcobaleno"| 1 [[Conchiglia arcobaleno]]
 
| 9
 
| 9
 
| 2%
 
| 2%
 
|data-sort-value="1.7"| 1.7-1.9%
 
|data-sort-value="1.7"| 1.7-1.9%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Prismatic Shard"| 1 [[Prismatic Shard]]
+
|data-sort-value="Scheggia prismatica"| 1 [[Scheggia prismatica]]
 
| 9
 
| 9
 
| 0.1%
 
| 0.1%
 
| 0.09%
 
| 0.09%
 
|-
 
|-
|rowspan="2"| [[Spook Fish]]
+
|rowspan="2"| [[Pesce spettro]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
| 100%
 
| 100%
 
|data-sort-value="23"| 23-95%
 
|data-sort-value="23"| 23-95%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Treasure Chest"| 1 [[Treasure Chest]]
+
|data-sort-value="Scrigno del tesoro"| 1 [[Scrigno del tesoro]]
 
| 9
 
| 9
 
| 0.3%
 
| 0.3%
 
| 0.3%
 
| 0.3%
 
|-
 
|-
|rowspan="2"| [[Dorado]]<br />[[Lingcod]]<br />[[Pike]]
+
|rowspan="2"| [[Dorado]]<br />[[Ofiodonte]]<br />[[Luccio]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="95"| 95-100%
 
|data-sort-value="95"| 95-100%
 
|data-sort-value="23"| 23-90%
 
|data-sort-value="23"| 23-90%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Bug Meat"| 20 [[Bug Meat]]
+
|data-sort-value="Carne d'insetto"| 20 [[Carne d'insetto]]
 
| 9
 
| 9
 
| 5%
 
| 5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|-
 
|-
|rowspan="2"| [[Coral]]
+
|rowspan="2"| [[Corallo]]
 
|data-sort-value="Dolomite"| 1 [[Dolomite]]
 
|data-sort-value="Dolomite"| 1 [[Dolomite]]
 
| 9
 
| 9
Riga 869: Riga 898:  
|data-sort-value="5"| 5-6%
 
|data-sort-value="5"| 5-6%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Limestone"| 1 [[Limestone]]
+
|data-sort-value="Calcare"| 1 [[Calcare]]
 
| 9
 
| 9
 
| 6%
 
| 6%
 
| 5%
 
| 5%
 
|-
 
|-
| [[Sea Urchin]]
+
| [[Riccio di mare]]
|data-sort-value="Roe"| 1-5 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1-5 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="10"| 10-53%
 
|data-sort-value="10"| 10-53%
 
|data-sort-value="2.3"| 2.3-50%
 
|data-sort-value="2.3"| 2.3-50%
 
|-
 
|-
|rowspan="9"| [[Crayfish]]<br />[[Periwinkle]]<br />[[Snail]]
+
|rowspan="9"| [[Gambero]]<br />[[Lumachina]]<br />[[Lumaca]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="12"| 12-14%
 
|data-sort-value="12"| 12-14%
 
|data-sort-value="3"| 3-12%
 
|data-sort-value="3"| 3-12%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Trash"| 1 [[Trash (item)|Trash]]
+
|data-sort-value="Spazzatura"| 1 [[Spazzatura]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="7"| 7-8%
 
|data-sort-value="7"| 7-8%
 
|data-sort-value="1.9"| 1.9-7%
 
|data-sort-value="1.9"| 1.9-7%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Green Algae"| 1-3 [[Green Algae]]
+
|data-sort-value="Alghetta verde"| 1-3 [[Alghetta verde]]
 
| 1
 
| 1
 
| 5%
 
| 5%
 
|data-sort-value="1.1"| 1.1-4%
 
|data-sort-value="1.1"| 1.1-4%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Driftwood"| 1 [[Driftwood]]
+
|data-sort-value="Legno galleggiante"| 1 [[Legno galleggiante]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|data-sort-value="1"| 1-4%
 
|data-sort-value="1"| 1-4%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Broken Glasses"| 1 [[Broken Glasses]]
+
|data-sort-value="Occhiali rotti"| 1 [[Occhiali rotti]]
 
| 1
 
| 1
 
| 4%
 
| 4%
 
|data-sort-value="1"| 1-4%
 
|data-sort-value="1"| 1-4%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Broken CD"| 1 [[Broken CD]]
+
|data-sort-value="CD rotto"| 1 [[CD rotto]]
 
| 1
 
| 1
 
| 4%
 
| 4%
 
|data-sort-value="0.9"| 0.9-3%
 
|data-sort-value="0.9"| 0.9-3%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Soggy Newspaper"| 1 [[Soggy Newspaper]]
+
|data-sort-value="Giornale fradicio"| 1 [[Giornale fradicio]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|data-sort-value="0.9"| 0.9-3%
 
|data-sort-value="0.9"| 0.9-3%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Mixed Seeds"| 2-3 [[Mixed Seeds]]
+
|data-sort-value="Semi misti"| 2-3 [[Semi misti]]
 
| 5
 
| 5
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Warp Totem: Mountains"| 1 [[Warp Totem: Mountains]]
+
|data-sort-value="Teletra-Totem: Montagne"| 1 [[Teletra-Totem: Montagne]]
 
| 9
 
| 9
 
| 8%
 
| 8%
 
| 7%
 
| 7%
 
|-
 
|-
|rowspan="11"| [[Cockle]]<br />[[Crab]]<br />[[Lobster]]<br />[[Mussel]]<br />[[Oyster]]<br />[[Shrimp]]
+
|rowspan="11"| [[Tellina]]<br />[[Granchio]]<br />[[Aragosta]]<br />[[Cozza]]<br />[[Ostrica]]<br />[[Gamberetto]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="11"| 11-13%
 
|data-sort-value="11"| 11-13%
 
|data-sort-value="3"| 3-10%
 
|data-sort-value="3"| 3-10%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Seaweed"| 1-3 [[Seaweed]]
+
|data-sort-value="Alga marina"| 1-3 [[Alga marina]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="8"| 8-9%
 
|data-sort-value="8"| 8-9%
 
|data-sort-value="2"| 2-8%
 
|data-sort-value="2"| 2-8%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Trash"| 1 [[Trash (item)|Trash]]
+
|data-sort-value="Spazzatura"| 1 [[Spazzatura]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="6"| 6-8%
 
|data-sort-value="6"| 6-8%
 
|data-sort-value="1.9"| 1.9-6%
 
|data-sort-value="1.9"| 1.9-6%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Driftwood"| 1 [[Driftwood]]
+
|data-sort-value="Legno galleggiante"| 1 [[Legno galleggiante]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|data-sort-value="1"| 1-3%
 
|data-sort-value="1"| 1-3%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Broken Glasses"| 1 [[Broken Glasses]]
+
|data-sort-value="Occhiali rotti"| 1 [[Occhiali rotti]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|data-sort-value="0.9"| 0.9-3%
 
|data-sort-value="0.9"| 0.9-3%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Broken CD"| 1 [[Broken CD]]
+
|data-sort-value="CD rotto"| 1 [[CD rotto]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|data-sort-value="0.9"| 0.9-3%
 
|data-sort-value="0.9"| 0.9-3%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Soggy Newspaper"| 1 [[Soggy Newspaper]]
+
|data-sort-value="Giornale fradicio"| 1 [[Giornale fradicio]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|data-sort-value="0.9"| 0.9-3%
 
|data-sort-value="0.9"| 0.9-3%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Coral"| 1 [[Coral]]
+
|data-sort-value="Corallo"| 1 [[Corallo]]
 
| 5
 
| 5
 
| 6%
 
| 6%
 
|data-sort-value="4"| 4-6%
 
|data-sort-value="4"| 4-6%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Sea Urchin"| 1 [[Sea Urchin]]
+
|data-sort-value="Riccio di mare"| 1 [[Riccio di mare]]
 
| 5
 
| 5
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Warp Totem: Beach"| 1 [[Warp Totem: Beach]]
+
|data-sort-value="Teletra-Totem: Spiaggia"| 1 [[Teletra-Totem: Spiaggia]]
 
| 9
 
| 9
 
| 7%
 
| 7%
 
|data-sort-value="6"| 6-7%
 
|data-sort-value="6"| 6-7%
 
|-
 
|-
|data-sort-value="Nautilus Shell"| 1 [[Nautilus Shell]]
+
|data-sort-value="Conchiglia di nautilo"| 1 [[Conchiglia di nautilo]]
 
| 9
 
| 9
 
| 2%
 
| 2%
 
|data-sort-value="1.7"| 1.7-1.9%
 
|data-sort-value="1.7"| 1.7-1.9%
 
|-
 
|-
| [[Albacore]]<br />[[Anchovy]]<br />[[Eel]]<br />[[Flounder]]<br />[[Halibut]]<br />[[Pufferfish]]<br />[[Red Mullet]]<br />[[Red Snapper]]<br />[[Sardine]]<br />[[Sea Cucumber]]<br />[[Tilapia]]<br />[[Tuna]]
+
| [[Alalonga]]<br />[[Acciuga]]<br />[[Anguilla]]<br />[[Ippoglosso]]<br />[[Pesce palla]]<br />[[Triglia]]<br />[[Dentice rosso]]<br />[[Sardina]]<br />[[Cetriolo di mare]]<br />[[Tilapia]]<br />[[Tonno]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
|data-sort-value="70"| 70-100%
 
|data-sort-value="70"| 70-100%
 
|data-sort-value="16"| 16-95%
 
|data-sort-value="16"| 16-95%
 
|-
 
|-
| [[Bream]]<br />[[Bullhead]]<br />[[Chub]]<br />[[Largemouth Bass]]<br />[[Midnight Carp]]<br />[[Perch]]<br />[[Salmon]]<br />[[Shad]]<br />[[Smallmouth Bass]]<br />[[Walleye]]
+
| [[Abramide]]<br />[[Scazzone]]<br />[[Cavedano]]<br />[[Ghiozzo]]<br />[[Boccalone]]<br />[[Pesce persico]]<br />[[Salmone]]<br />[[Alosa]]<br />[[Boccalino]]<br />[[Walleye]]
|data-sort-value="Roe"| 1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Uova di pesce"| 1 [[Uova di pesce]]
 
| 1
 
| 1
 
| 90%
 
| 90%
 
|data-sort-value="21"| 21-86%
 
|data-sort-value="21"| 21-86%
 
|}
 
|}
 +
   −
==Notes==
+
==Note==
[[File:Fishpondsigns.PNG|thumb|200px|(Clockwise from upper left) [[Wood Sign]], [[Stone Sign]], [[Dark Sign]], and [[Sign Of The Vessel]] installed on fish ponds]]
+
[[File:Fishpondsigns.PNG|thumb|200px|(In senso orario da in alto a sinistra) [[Cartello di legno]], [[Cartello di pietra]], [[Cartello oscuro]], ed il [[Segno del ricettacolo]] aggiunti al laghetto per pesci.]]
*The decorations around the Fish Pond can be changed only after the pond is populated by at least one fish. Right-clicking on the pond opens a menu where the decorations can be changed. The initial decoration style is chosen randomly when purchasing the pond.
+
*Le decorazioni attorno allo stagno dei pesci possono essere modificate solo dopo che lo stagno è popolato da almeno un pesce. Facendo clic con il tasto destro sullo stagno si apre un menù in cui è possibile modificare le decorazioni. Lo stile di decorazione iniziale viene scelto in modo casuale al momento dell'acquisto del laghetto.
* [[Lava Eel]]s, [[Super Cucumber]]s, [[Slimejack]]s, and [[Void Salmon]]s change the color of the pond water. For Lava Eels, the color change happens after the first quest is completed. For the other fish, the color changes when the population reaches 3 (if the third fish is thrown into the pond, the color change happens overnight).
+
*Le [[Anguilla lavica|Anguille laviche]], i [[Supercetriolo|Supercetrioli]], i [[Luccio melmoso|Lucci melmosi]], ed i [[Salmone del vuoto|Salmoni del vuoto]] modificano il colore dell'acqua del laghetto. Per le Anguille laviche, il cambio di colore avviene dopo il completamento della prima missione. Per gli altri pesci, il colore cambia quando la popolazione raggiunge i 3 esemplari (se il terzo pesce viene gettato nello stagno, il cambiamento di colore avviene durante la notte).
*Placing a sign ([[Stone Sign|stone]], [[Wood Sign|wood]] or [[Dark Sign|dark]]) or a [[Sign Of The Vessel]] on the pond will turn it into a counter of how many fish are inside, with a sprite of the fish visible on the sign, and a number in the lower right corner.
+
*Posizionare un cartello (di [[Cartello di pietra|pietra]], [[Cartello di legno|legno]] od [[Cartello oscuro|oscuro]]) o un [[Segno del ricettacolo]] sullo stagno lo trasformerà in un contatore di quanti pesci ci sono all'interno, con un'immagine del pesce visibile sul cartello e un numero nell'angolo in basso a destra.
*The pond can be used to refill [[Watering Cans]].
+
*Il laghetto può essere utilizzato per riempire gli [[Annaffiatoi]].
*After raising a pond full of 10 [[Crab]]s, the next time the player talks to [[Willy]], he will have special dialogue and give the player a [[Pearl]].
+
*Dopo aver allevato un laghetto pieno di 10 [[Granchio|Granchi]], la prossima volta che il giocatore parlerà con [[Willy]], avrà un dialogo speciale e gli darà una [[Perla]].
    
==References==
 
==References==
Riga 1 009: Riga 1 039:  
</references>
 
</references>
   −
==History==
+
==Cronologia==
{{History|1.4|Introduced.}}
+
{{History|1.4|Introdotto.}}
{{History|1.4.4|Fixed bug where [[Catfish]], [[Octopus]], [[Super Cucumber]], and [[Rainbow Trout]] fish ponds issued the wrong quests and yielded production and spawns at incorrect rates.}}
+
{{History|1.4.4|Risolto un bug per il quale i laghetti con esemplari di [[Pesce gatto]], [[Piovra]], [[Supercetriolo]] e [[Trota arcobaleno]] avviavano missioni errate e rendevano una produzione ed un livello di spawn ad un rateo non corretto.}}
{{History|1.5|Added [[Lionfish]], [[Blue Discus]], and [[Stingray]] fish ponds.}}
+
{{History|1.5|Aggiunti gli stagni per [[Pesce scorpione]], [[Pesce disco]] e la [[Razza]].}}
 +
{{History|1.6|Aggiunto il laghetto per il [[Ghiozzo]] . Corretti i laghetti per gli esemplari di [[Platessa]], [[Carpa di mezzanotte]] ed [[Anguilla lavica]]. Quando si ripristina un laghetto, i pesci esistenti adesso salteranno via invece di semplicemente svanire. Gli stagni dei pesci ora possono essere potenziati con un [[Biscotto per animali dorato]].}}
 +
{{History|1.6.4|I pesci che saltano via non possono più ricadere nei laghetti.}}
    
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
   −
[[Category:Fabbricati agricoli]]
+
[[Category:Edifici della fattoria]]
    +
[[en:Fish Pond]]
 
[[de:Fischteich]]
 
[[de:Fischteich]]
[[en:Fish pond]]
   
[[es:Estanque de peces]]
 
[[es:Estanque de peces]]
 
[[fr:Étang à poissons]]
 
[[fr:Étang à poissons]]
169

contributi