105 853
contributi
Modifiche
→Villaggio vacanze
{{Infobox location
{{Infobox location
|name = Isola Zenzero
|name = Isola Zenzero
|island = true
|island = true
}}
}}
'''L'Isola Zenzero''' è un'isola dell'arcipelago delle [[Setting#Isole Felce|Isole Felce]] . Vi si può accedere dopo aver riparato la [[Negozio di pesca#La barca di Willy|barca]] nel retro del [[Negozio di pesca]]. Acquistare un biglietto per la barca costa {{price|1000}} ed include il ritorno.
'''L'Isola Zenzero''' è un'isola dell'arcipelago delle [[Ambientazione#Isole Felce|Isole Felce]] . Vi si può accedere dopo aver riparato la [[Negozio di pesca#La barca di Willy|barca]] nel retro del [[Negozio di pesca]]. Acquistare un biglietto per la barca costa {{price|1000}} ed include il ritorno.
L'Isola zenzero è l'unica isola disponibile da visitare nell'arcipelago. La prima volta che il giocatore sale sulla barca, si attiva un filmato in cui è possibile vedere altre isole dalla barca durante il tragitto. Successivamente, viene mostrata solo l'animazione di Willy che sale sulla barca e inizia a guidarla.
L'Isola zenzero è l'unica isola disponibile da visitare nell'arcipelago. La prima volta che il giocatore sale sulla barca, si attiva un filmato in cui è possibile vedere altre isole dalla barca durante il tragitto. Successivamente, viene mostrata solo l'animazione di Willy che sale sulla barca e inizia a guidarla.
Il giocatore può tornare a Stardew Valley in qualsiasi momento gratuitamente entrando nella barca sulla spiaggia meridionale. Di solito torneranno all'interno del [[Negozio di pesca]], tranne nei [[Festival|festival]] quando il percorso di ritorno alla [[Fattoria|fattoria]] è bloccato, in tal caso il giocatore verrà portato invece alla [[Fermata dell'autobus]]. Se il festival si tiene in [[La spiaggia|spiaggia]], il giocatore verrà portato sul ponte che conduce alla spiaggia a sud di [[Pelican Town]].
Il giocatore può tornare a Stardew Valley in qualsiasi momento gratuitamente entrando nella barca sulla spiaggia meridionale. Di solito torneranno all'interno del [[Negozio di pesca]], tranne nei [[Festival|festival]] quando il percorso di ritorno alla [[Fattoria|fattoria]] è bloccato, in tal caso il giocatore verrà portato invece alla [[Fermata dell'autobus]]. Se il festival si tiene in [[La spiaggia|spiaggia]], il giocatore verrà portato sul ponte che conduce alla spiaggia a sud di [[Pelican Town]].
Simile alla [[Serra]], l'attuale [[Stagioni|stagione]] non influisce su quali [[Colture|colture]] possono essere piantate e coltivate a Ginger Island. Inoltre, la stagione in corso non influisce sui [[Pesce|pesci]] che possono essere catturati sull'isola.
Simile alla [[Serra]], l'attuale [[Stagioni|stagione]] non influisce su quali [[Colture|colture]] possono essere piantate e coltivate sull'Isola Zenzero. Inoltre, la stagione in corso non influisce sui [[Pesce|pesci]] che possono essere catturati sull'isola.
==Sud dell'isola==
==Sud dell'isola==
Questa è l'area in cui il giocatore arriva per la prima volta. Ci sono il molo, una piccola spiaggia e uno spazio per teletrasportarsi tramite un [[Teletra-Totem: Isola]] o [[Obelisco dell'Isola]]. Un edificio in rovina è il sito per un futuro villaggio vacanze.
Questa è l'area in cui il giocatore arriva per la prima volta. Ci sono il molo, una piccola spiaggia e uno spazio per teletrasportarsi tramite un [[Teletra-Totem: Isola]] o [[Obelisco dell'Isola]]. Un edificio in rovina è il sito per un futuro villaggio vacanze.
Inizialmente, due grandi tartarughe bloccano i percorsi verso l'isola nord e l'isola ovest. Il giocatore deve seguire [[Leo]] che appare e corre nella giungla di Island East. Le interazioni nella capanna di Leo rimuovono la tartaruga che blocca l'uscita nord. Al ritorno sulla spiaggia appare uno [[Spiritello magmatico]] che conduce il giocatore a nord verso il [[Vulcano Dungeon|Vulcano]]. La tartaruga che blocca l'uscita occidentale può essere rimossa pagando 10 [[Noce dorata|noci dorate]] al pappagallo vicino.
Inizialmente, due grandi tartarughe bloccano i percorsi verso le direzioni nord ed ovest dell'isola. Il giocatore deve seguire [[Leo]] che appare e corre nella giungla ad est dell'isola. Le interazioni nella capanna di Leo rimuovono la tartaruga che blocca l'uscita nord. Al ritorno sulla spiaggia appare uno [[Spiritello magmatico]] che conduce il giocatore a nord verso il [[Vulcano Dungeon|Vulcano]]. La tartaruga che blocca l'uscita occidentale può essere rimossa pagando 10 [[Noce dorata|noci dorate]] al pappagallo vicino.
===Villaggio vacanze===
===Villaggio vacanze===
Dopo che la [[Casa da fattoria dell'isola|fattoria dell'isola]] a ovest è stata riparata, il villaggio vacanze può essere costruito per 20 [[Noce dorata|noci dorate]]. Da quel momento in poi un sottoinsieme casuale di [[Abitanti del villaggio|abitanti]] da [[Pelican Town]] arriverà alle 11:00 e partirà alle 18:00 ogni giorno senza pioggia che non sia un giorno festivo. Il giocatore può aprire/chiudere il villaggio vacanze per il giorno successivo con l'interruttore posizionato tra le due porte dello spogliatoio.
Dopo che la [[Casa della fattoria sull'isola|fattoria dell'isola]] a ovest è stata riparata, il villaggio vacanze può essere costruito per 20 [[Noce dorata|noci dorate]]. Da quel momento in poi un sottoinsieme casuale di [[Abitanti del villaggio|abitanti]] da [[Pelican Town]] arriverà alle 11am e partirà alle 6pm ogni giorno senza pioggia che non sia un giorno festivo. Il giocatore può aprire/chiudere il villaggio vacanze per il giorno successivo con l'interruttore posizionato tra le due porte dello spogliatoio.
Dopo aver aperto il villaggio vacanze, [[Gus]] gestirà un bar nei giorni in cui lo visiterà.
Dopo aver aperto il villaggio vacanze, [[Gus]] gestirà un bar nei giorni in cui lo visiterà.
{|class="wikitable sortable"
{|class="wikitable sortable"
!class="unsortable"|Image
!class="unsortable"|Immagine
!Nome
!Nome
!Descrizione
!Descrizione
|-
|-
|[[File:Cranberry Candy.png|24px|center]]
|[[File:Cranberry Candy.png|24px|center]]
|[[Canditura di mirt. rossi]]
|[[Canditura di mirtilli rossi]]
|{{Description|Canditura di mirt. rossi}}
|{{Description|Canditura di mirt. rossi}}
|data-sort-value="0400"|{{price|400}}
|data-sort-value="0400"|{{price|400}}
|-
|-
|{{Quality|Wine|Gold|24|center}}
|[[Wine|Vino di mango]]
|[[Vino|Vino di mango]]
|{{Description|Vino}}
|{{Description|Vino}}
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
|-
|-
|{{Recipe|Tropical Curry|24}}
|{{Recipe|Tropical Curry|24|center}}
|Ricetta di [[Curry tropicale]]
|[[Curry tropicale]] (Ricetta)
|{{Description|Recipe|Curry tropicale}}
|{{Description|Recipe|Curry tropicale}}
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
===Isola sudorientale===
===Isola sudorientale===
Quest'area viene sbloccata costruendo il [[#Villaggio vacanze|Villaggio vacanze]], che ripulisce i detriti a est del molo. Contiene una pozza di marea a forma di stella, una grande roccia al largo e una baia nascosta dei pirati.
Quest'area viene sbloccata costruendo il [[Isola Zenzero#Villaggio vacanze|Villaggio vacanze]], che ripulisce i detriti a est del molo. Contiene una pozza di marea a forma di stella, una grande roccia al largo e una baia nascosta dei pirati.
====Covo dei pirati====
====Covo dei pirati====
Quando i pirati sono in visita, il giocatore può giocare a [[Freccette|freccette]] per vincere [[Noce dorata|noci dorate]]. (Non ci sono ricompense dopo le prime tre volte in cui il giocatore vince una partita.) C'è anche un bar in cui a qualsiasi giocatore che indossa un [[Cappello da pirata]], [[Benda sull'occhio]] o [[Cappello da pirata deluxe]] viene dato dell'[[Idromele]] una volta al giorno.
Quando i pirati sono in visita, il giocatore può giocare a [[Freccette|freccette]] per vincere [[Noce dorata|noci dorate]]. (Non ci sono ricompense dopo le prime tre volte in cui il giocatore vince una partita.) C'è anche un bar in cui a qualsiasi giocatore che indossa un [[Cappello da pirata]], [[Benda sull'occhio]] o [[Cappello da pirata deluxe]] viene dato dell'[[Idromele]] una volta al giorno.
Il giocatore può entrare nella grotta in qualsiasi momento per pescare nella piscina a sud-est o nelle piccole piscine vicino all'ingresso. Questo è l'unico posto nel gioco in cui è possibile catturare [[Razza|razze]]. Oltre al pesce mostrato nella [[#Pesca|Sezione Pesca]] di seguito, il giocatore può trovare una {{name|Gourmand Statue|class=inline}}, che inizialmente appare come una scatola regalo quando viene trovata.
Il giocatore può entrare nella grotta in qualsiasi momento per pescare nella piscina a sud-est o nelle piccole piscine vicino all'ingresso. Questo è l'unico posto nel gioco in cui è possibile catturare [[Razza|razze]]. Oltre al pesce mostrato nella [[#Pesca|Sezione Pesca]] di seguito, il giocatore può trovare una {{name|Gourmand Statue|class=inline|link=Statua del Ghiottone}}, che inizialmente appare come una scatola regalo quando viene trovata.
Se il giocatore si trova all'interno della grotta prima delle 20:00 di un giorno in cui i pirati stanno visitando, alle 20:00 il giocatore viene automaticamente rimosso dalla grotta e posizionato fuori dal suo ingresso.
Se il giocatore si trova all'interno della grotta prima delle 20:00 di un giorno in cui i pirati stanno visitando, alle 20:00 il giocatore viene automaticamente rimosso dalla grotta e posizionato fuori dal suo ingresso.
Un sentiero nascosto a est nella giungla conduce a un'area con un santuario e diversi piedistalli. L'ingresso è a destra dell'entrata della capanna di [[Leo]]. Ogni piedistallo ha davanti un'immagine scolpita nella pietra che corrisponde a una sezione dell'isola. L'interazione con il santuario mostra il seguente messaggio:
Un sentiero nascosto a est nella giungla conduce a un'area con un santuario e diversi piedistalli. L'ingresso è a destra dell'entrata della capanna di [[Leo]]. Ogni piedistallo ha davanti un'immagine scolpita nella pietra che corrisponde a una sezione dell'isola. L'interazione con il santuario mostra il seguente messaggio:
:''"Quando le nubi piangono, furiose''
''"Quando le nubi piangono, furiose'' <br />
:''Cerca gli uccelli con le pietre preziose''
''Cerca gli uccelli con le pietre preziose'' <br />
:''A nord, a sud, est, ovest, uno al giorno''
''A nord, a sud, est, ovest, uno al giorno'' <br />
:''E con i loro doni fai ritorno"''
''E con i loro doni fai ritorno"''
Ogni giorno piovoso sull'isola, un uccello con una gemma apparirà in una direzione cardinale dell'isola:
Ogni giorno piovoso sull'isola, un uccello con una gemma apparirà in una direzione cardinale dell'isola:
*Ovest: appena ad est dello stagno
*Ovest: appena ad est dello stagno
Avvicinarsi all'uccello lo farà volare via, lasciando dietro di sé una gemma che corrisponde al colore dell'uccello: [[Aquamarina|aquamarina]], [[Topazio|topazio]], [[Ametista|ametista]], [[Smeraldo|smeraldo]], o [[Rubino|rubino]]. La gemma dovrebbe essere posizionata sul piedistallo che corrisponde al luogo in cui è stato trovato l'uccello. La disposizione dei quadri e dei piedistalli corrisponde alla tradizionale rosa dei venti, con il nord in alto. Quando tutti e 4 i piedistalli sono stati riempiti, il santuario si attiva e dà al giocatore 5 [[Noce dorata]].
Avvicinarsi all'uccello lo farà volare via, lasciando dietro di sé una gemma che corrisponde al colore dell'uccello: [[Acquamarina|acquamarina]], [[Topazio|topazio]], [[Ametista|ametista]], [[Smeraldo|smeraldo]], o [[Rubino|rubino]]. La gemma dovrebbe essere posizionata sul piedistallo che corrisponde al luogo in cui è stato trovato l'uccello. La disposizione dei quadri e dei piedistalli corrisponde alla tradizionale rosa dei venti, con il nord in alto. Quando tutti e 4 i piedistalli sono stati riempiti, il santuario si attiva e dà al giocatore 5 [[Noce dorata]].
'''Note''':
'''Note''':
[[File:Island Trader.png|230px|thumb|right|Mercante dell'isola]]
[[File:Island Trader.png|230px|thumb|right|Mercante dell'isola]]
==Mercante dell'isola==
===Mercante dell'isola===
{{main article|Mercante dell'isola}}
{{main article|Mercante dell'isola}}
Il [[Mercante dell'isola]] è un uccello azzurro che gestisce una bancarella commerciale nell'Isola Nord. Il mercante si sblocca costruendo la [[Casa da fattoria dell'isola|fattoria dell'isola]]. Il mercante viene quindi sbloccato quando il giocatore dà al pappagallo 10 [[Noce dorata|noci dorate]].
Il [[Mercante dell'isola]] è un uccello azzurro che gestisce una bancarella commerciale nell'Isola Nord. Il mercante si sblocca costruendo la [[Casa della fattoria sull'isola|fattoria dell'isola]]. Il mercante viene quindi sbloccato quando il giocatore dà al pappagallo 10 [[Noce dorata|noci dorate]].
Il mercante ha merce a rotazione a tema isolano, non acquistabile con alcuna valuta, ma solo tramite baratto in cambio di altri articoli. Gli oggetti barattabili sono ottenuti da [[Raccolta selvatica|raccolta selvatica]], molti dei quali si trovano all'Isola Zenzero. Tra gli oggetti commerciali esclusivi ci sono molti tipi di [[Mobili]] che hanno temi basati sull'isola. L'oggetto [[Anima Galattica]] è soggetto ad alcune [[Mercante dell'isola#Merce a rotazione|restrizioni di disponibilità]].
Il mercante ha merce a rotazione a tema isolano, non acquistabile con alcuna valuta, ma solo tramite baratto in cambio di altri articoli. Gli oggetti barattabili sono ottenuti da [[Raccolta selvatica|raccolta selvatica]], molti dei quali si trovano all'Isola Zenzero. Tra gli oggetti commerciali esclusivi ci sono molti tipi di [[Mobilia|Mobili]] che hanno temi basati sull'isola. L'oggetto [[Anima galattica]] è soggetto ad alcune [[Mercante dell'isola#Articoli a rotazione|restrizioni di disponibilità]].
===Sito degli scavi===
===Sito degli scavi===
Questa zona comprende tutto ciò che si raggiunge camminando a ovest dal molo dell'Isola Sud. L'ingresso di quest'area è inizialmente bloccato da una tartaruga addormentata, che può essere svegliata dando 10 [[Noce dorata|noci dorate]] a un pappagallo lì vicino. Questo pappagallo apparirà solo dopo che il primo pappagallo nella casa di [[Leo]] avrà ricevuto la sua [[Noce dorata]].
Questa zona comprende tutto ciò che si raggiunge camminando a ovest dal molo dell'Isola Sud. L'ingresso di quest'area è inizialmente bloccato da una tartaruga addormentata, che può essere svegliata dando 10 [[Noce dorata|noci dorate]] a un pappagallo lì vicino. Questo pappagallo apparirà solo dopo che il primo pappagallo nella casa di [[Leo]] avrà ricevuto la sua [[Noce dorata]].
L'area è divisa da nord a sud da un fiume che può essere attraversato su uno qualsiasi dei tre ponti di assi. La fattoria dell'isola, La rana ghiottona, il pappagallo express e il relitto si trovano a est, mentre lo stagno, la capanna di Birdie, lo schiaccia la talpa verde, La stanza delle noci di [[Mr. Qi]], il boschetto della melma tigre e il rompicapo dei cristalli colorati si trovano a ovest.
L'area è divisa da nord a sud da un fiume che può essere attraversato su uno qualsiasi dei tre ponti di assi. La fattoria dell'isola, La rana ghiottona, il pappagallo express e il relitto si trovano a est, mentre lo stagno, la capanna di Birdie, lo schiaccia la talpa , La stanza delle noci di [[Mr. Qi]], il boschetto della melma tigre e il rompicapo dei cristalli colorati si trovano a ovest.
Sull'isola ovest ci sono 846 caselle di terreno accessibili durante il normale gameplay:
Sull'isola ovest ci sono 846 caselle di terreno accessibili durante il normale gameplay:
C'è una vasta area dove si possono piantare colture. Inizialmente è ricoperta di tronchi, pietre ed erbacce, proprio come lo è la fattoria di Stardew Valley quando il giocatore arriva per la prima volta. Gli irrigatori possono essere posizionati qui e gli alberi da frutto possono essere piantati. I [[Animali#Corvi|corvi]] non appariranno in questa fattoria, quindi gli [[Spaventapasseri]] non sono necessari. Proprio come con la [[Serra]], i raccolti di qualsiasi stagione possono essere coltivati nella fattoria dell'Isola Zenzero indipendentemente dalla stagione.
C'è una vasta area dove si possono piantare colture. Inizialmente è ricoperta di tronchi, pietre ed erbacce, proprio come lo è la fattoria di Stardew Valley quando il giocatore arriva per la prima volta. Gli irrigatori possono essere posizionati qui e gli alberi da frutto possono essere piantati. I [[Animali#Corvi|corvi]] non appariranno in questa fattoria, quindi gli [[Spaventapasseri]] non sono necessari. Proprio come con la [[Serra]], i raccolti di qualsiasi stagione possono essere coltivati nella fattoria dell'Isola Zenzero indipendentemente dalla stagione.
C'è una [[Casa da fattoria dell'isola|fattoria]] fatiscente che i pappagalli ripareranno in cambio di 20 [[Noce dorata|noci dorate]]. È una casa di 4 stanze con una cucina e un [[Letto tropicale]] per ogni giocatore nel file di salvataggio. Viene fornito con un cestino per la spedizione. Una volta che la casa è pronta, i pappagalli costruiranno una cassetta delle lettere per ulteriori 5 [[Noce dorata|noci dorate]] e un [[Obelisco della fattoria]] per 20 [[Noce dorata|noci dorate]].
C'è una [[Casa della fattoria sull'isola|fattoria]] fatiscente che i pappagalli ripareranno in cambio di 20 [[Noce dorata|noci dorate]]. È una casa di 4 stanze con una cucina e un [[Letto tropicale]] per ogni giocatore nel file di salvataggio. Viene fornito con un cestino per la spedizione. Una volta che la casa è pronta, i pappagalli costruiranno una cassetta delle lettere per ulteriori 5 [[Noce dorata|noci dorate]] e un [[Obelisco della Fattoria]] per 20 [[Noce dorata|noci dorate]].
===Rana ghiottona===
===Rana ghiottona===
Dopo che i pappagalli hanno riparato la [[Fattoria dell'isola]], appare una grotta nell'angolo nord-est della fattoria dell'isola. In esso c'è la Rana Ghiottona che ricorda i giorni in cui nella fattoria crescevano colture specifiche e chiede al giocatore di coltivarle. Una volta cresciute, torna da lui per ricevere [[Noce dorata|noci dorate]].
Dopo che i pappagalli hanno riparato la [[Casa della fattoria sull'isola|Fattoria dell'isola]], appare una grotta nell'angolo nord-est della fattoria dell'isola. In esso c'è la Rana Ghiottona che ricorda i giorni in cui nella fattoria crescevano colture specifiche e chiede al giocatore di coltivarle. Una volta cresciute, torna da lui per ricevere [[Noce dorata|noci dorate]].
{{Collapse|Soluzione|content=
{{Collapse|Soluzione|content=
È una missione di coltivazione.<br /> La Rana Ghiottona chiede al giocatore di coltivare tre colture: prima [[Melone]], poi [[Grano]], infine dell'[[Aglio]]. Per ogni raccolto, coltiva almeno una pianta nella fattoria dell'isola fino a quando non è matura, ma non raccoglierla. Interagisci con la rana e digli che il raccolto è pronto. Ciò innesca un filmato in cui la rana dà al giocatore 5 noci dorate, ma non prende il raccolto. Le colture possono essere coltivate in qualsiasi momento, anche tutte in una volta, ma devono essere presentate alla rana nell'ordine richiesto.}}
È una missione di coltivazione.<br /> La Rana Ghiottona chiede al giocatore di coltivare tre colture: prima [[Melone]], poi [[Grano]], infine dell'[[Aglio]]. Per ogni raccolto, coltiva almeno una pianta nella fattoria dell'isola fino a quando non è matura, ma non raccoglierla. Interagisci con la rana e digli che il raccolto è pronto. Ciò innesca un filmato in cui la rana dà al giocatore 5 noci dorate, ma non prende il raccolto. Le colture possono essere coltivate in qualsiasi momento, anche tutte in una volta, ma devono essere presentate alla rana nell'ordine richiesto.}}
Sul lato ovest della spiaggia c'è una capanna dove vive [[Birdie]]. Dopo averla incontrata, darà al giocatore la missione [[Missioni#The_Pirate.27s_Wife|"La moglie del pirata"]]. Dopo che la missione è stata completata, non darà più missioni, ma parlerà con il giocatore.
Sul lato ovest della spiaggia c'è una capanna dove vive [[Birdie]]. Dopo averla incontrata, darà al giocatore la missione [[Missioni#The_Pirate.27s_Wife|"La moglie del pirata"]]. Dopo che la missione è stata completata, non darà più missioni, ma parlerà con il giocatore.
[[File:Whackamole.png|230px|thumb|right|Schiaccia la talpa verde]]
[[File:Whackamole.png|230px|thumb|right|Schiaccia la talpa]]
===Schiaccia la talpa verde===
===Schiaccia la talpa ===
C'è un [[Duggy]] verde che si muove da una buca all'altra, che può essere "colpito" con gli [[annaffiatoi]] per ottenere una [[Noce dorata]]. Il giocatore può anche coprire tre dei buchi con oggetti posizionabili e colpire la talpa con un'[[Asce|ascia]] o un [[Picconi|piccone]].
C'è un [[Duggy]] verde che si muove da una buca all'altra, che può essere "colpito" con gli [[annaffiatoi]] per ottenere una [[Noce dorata]]. Il giocatore può anche coprire tre dei buchi con oggetti posizionabili e colpire la talpa con un'[[Asce|ascia]] o un [[Picconi|piccone]].
===La stanza delle noci di Mr. Qi===
===La stanza delle noci di Mr. Qi===
{{main article|La stanza delle noci di Mr. Qi}}
{{main article|Stanza delle noci di Mr. Qi}}
Una stanza accessibile ottenendo un totale di 100 [[Noce dorata|noci dorate]]. All'interno c'è un rilevatore di [[Perfezione]], una tabella degli ordini speciali simile a quella di [[Pelican Town]] e un distributore automatico che vende oggetti in cambio di [[Gemma Qi|gemme Qi]].
Una stanza accessibile ottenendo un totale di 100 [[Noce dorata|noci dorate]]. All'interno c'è un rilevatore di [[Perfezione]], una tabella degli ordini speciali simile a quella di [[Pelican Town]] e un distributore automatico che vende oggetti in cambio di [[Gemma Qi|gemme Qi]].
{{NavboxLocations}}
{{NavboxLocations}}
[[Category:Locations]]
[[Category:Luoghi]]
[[de:Ingwerinsel]]
[[de:Ingwerinsel]]
[[ja:ジンジャーアイランド]]
[[ja:ジンジャーアイランド]]
[[ko:진저 섬]]
[[ko:진저 섬]]
[[hu:Gyömbér szigetre]]
[[hu:Gyömbér sziget]]
[[pt:Ilha Gengibre]]
[[pt:Ilha Gengibre]]
[[ru:Имбирный остров]]
[[ru:Имбирный остров]]
[[tr:Zencefil Adası]]
[[tr:Zencefil Adası]]
[[zh:姜岛]]
[[zh:姜岛]]