13
contributi
Modifiche
Jump to navigation
Jump to search
mRiga 1:
Riga 1: − + − + + − }}{{Tradurre}}+ − + − + − + − Shown below are George's schedules prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it). + − The 23rd of every season, he has an appointment at [[Harvey's Clinic]], accompanied by [[Evelyn]].+ − + − + − + − + − + Riga 32:
Riga 33: − + − + − + − + − + − + Riga 48:
Riga 49: − + − + − + − + − + Riga 62:
Riga 63: − + − + − + − + − + Riga 76:
Riga 77: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + Riga 126:
Riga 127: − + Riga 136:
Riga 137: − + Riga 152:
Riga 153: − + Riga 160:
Riga 161: − + − + Riga 170:
Riga 171: − + − If you click on George again after giving a Neutral gift, he will say:+ − + Riga 196:
Riga 197: − + Riga 206:
Riga 207: − + Riga 231:
Riga 232: − + Riga 240:
Riga 241: − + Riga 254:
Riga 255: − + Riga 262:
Riga 263: − + − + Riga 330:
Riga 331: − + − + − At any [[friendship]] level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail from George. The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship with George increases.+ − + − + − + − + − + − After reaching 3 hearts with George he will send the player a recipe in the mail.+ − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − After reaching 7 hearts with George, he will send the player a recipe in the mail.+ − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
"...i programmi di Alex..." modificato in "...i programmi di George..."
{{Infobox villager
{{Infobox villager
|portrait = George.png
|portrait = George.png
|birthday = {{Season|Fall}} 24
|birthday = {{Season|Autunno}} 24
|location = Pelican Town
|location = Pelican Town
|address = [[1 River Road]]
|address = [[1 River Road]]
|family = {{NPC|Evelyn|Wife}}{{NPC|Alex|Grandson}}
|family = {{NPC|Evelyn|Moglie}}{{NPC|Alex|Nipote}}
|marriage = No
|marriage = No
|clinic = Il 23 di ogni stagione
|favorites = {{name|Fried Mushroom}}{{name|Leek}}
|favorites = {{name|Fried Mushroom}}{{name|Leek}}
}}
{{quote|My grand-pap was a farmer. It's a respectable profession. If I wasn't so darned old I'd come to your farm and show you a thing or two...|George}}
{{Quote|Mio nonno era un contadino. È una professione rispettabile. Se non fossi così vecchio, verrei alla tua fattoria e ti mostrerei delle cosette...|George}}
'''George Mullner''' is a [[Villagers|villager]] who lives in [[Pelican Town]].
'''George Mullner''' è un [[Abitanti del villaggio|abitante]] che vive a [[Pelican Town]].
==Schedule==
==Programma==
Di seguito sono riportati i programmi di George con la priorità dal più alto al più basso. Ad esempio, se piove, tale programma ha la precedenza su tutti gli altri.
Il 23 di ogni stagione lui ha un appuntamento alla [[Clinica di Harvey]], accompagnato da [[Evelyn]].
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
|-
|-
!colspan="2"|Winter 17
!colspan="2"|Inverno 17
|-
|-
|6:30 AM ||At home, watching TV.
|6:30 AM ||A casa, guardando la TV.
|-
|-
|12:00 PM ||At his kitchen table.
|12:00 PM ||Al tavolo della sua cucina.
|-
|-
|4:20 PM ||Leaves home to attend the [[Night Market]].
|4:20 PM ||Lascia la casa per andare al [[Mercato Notturno]].
|-
|-
|11:40 PM ||Leaves the Night Market to return home.
|11:40 PM ||Lascia il Mercato Notturno per ritornare a casa.
|-
|-
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
|-
|-
!colspan="2"|Tuesday the 23rd (All Seasons)
!colspan="2"|Martedì 23 (Tutte le stagioni)
|-
|-
|6:30 AM ||At home, at the kitchen table.
|6:30 AM ||A casa, al tavolo da cucina.
|-
|-
|10:30 AM ||Leaves home for the waiting room of [[Harvey's Clinic]].
|10:30 AM ||Lascia la casa per andare alla sala di attesa della [[Clinica di Harvey]].
|-
|-
|1:30 PM ||Moves to the left exam room inside the Clinic.
|1:30 PM ||Va nella stanza degli esami della sinistra nella Clinica.
|-
|-
|4:00 PM ||Leaves the Clinic to watch TV at home.
|4:00 PM ||Lascia la Clinica per vedere la TV a casa.
|-
|-
|8:00 PM ||Goes to his bedroom for the night.
|8:00 PM ||Va nella sua camera da letto per la notte.
|-
|-
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
|-
|-
!colspan="2"|Rain
!colspan="2"|Pioggia
|-
|-
|6:30 AM ||At home, watching TV.
|6:30 AM ||A casa, guardando la TV.
|-
|-
|12:00 PM ||At his kitchen table.
|12:00 PM ||Al tavolo della sua cucina.
|-
|-
|3:00 PM ||Goes to watch TV again.
|3:00 PM ||Va a vedere la TV ancora.
|-
|-
|8:00 PM ||Goes to his bedroom for the night.
|8:00 PM ||Va nella camera da letto per la notte.
|-
|-
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
|-
|-
!colspan="2"|Summer Friday
!colspan="2"|Venerdì dell'estate
|-
|-
|6:30 AM ||At home, watching TV.
|6:30 AM ||A casa, guardando la TV.
|-
|-
|12:00 PM ||Leaves home to sit outside, under the tree left of his house.
|12:00 PM ||Lascia la casa per sedersi fuori, sotto l'albero vicino alla sua casa.
|-
|-
|3:00 PM ||Returns home to watch TV.
|3:00 PM ||Ritorna a casa per guardare la TV.
|-
|-
|8:00 PM ||Goes to his bedroom for the night.
|8:00 PM ||Va nella sua camera da letto per la notte.
|-
|-
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
|-
|-
!colspan="2"|Sunday, Alex's 14-heart event witnessed
!colspan="2"|Domenica, visto l'evento dei 14 cuori di Alex
|-
|-
|6:30 AM ||At home, watching TV.
|6:30 AM ||A casa, guardando la TV.
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|Heads to the back room of the Saloon to watch sports.
|Si dirige verso il retro del Saloon per guardare lo sport.
|-
|-
|3:00 PM ||Returns home to watch TV.
|3:00 PM ||Ritorna a casa a guardare la TV.
|-
|-
|8:00 PM ||Goes to his bedroom for the night.
|8:00 PM ||Va nella sua camera da letto per la notte.
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
|-
|-
!colspan="2"|Sunday
!colspan="2"|Domenica
|-
|-
|6:30 AM ||At home, watching TV.
|6:30 AM ||A casa, guardando la TV.
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Leaves home and heads for the Statue of [[Yoba]] inside [[Pierre]]'s home.
|Esce da casa e si dirige verso la Statua di [[Yoba]] dentro la casa di [[Pierre]].
|-
|-
|2:00 PM
|2:00 PM
|Leaves the Statue of [[Yoba]] and heads home to watch TV.
|Lascia la Statua di [[Yoba]] e si dirige a casa per guardare la TV.
|-
|-
|8:00 PM
|8:00 PM
|Goes to his bedroom for the night.
|Va nella sua camera da letto per la notte.
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
|-
|-
!colspan="2"|Regular Schedule
!colspan="2"|Programma Regolare
|-
|-
|6:30 AM ||At home, watching TV.
|6:30 AM ||A casa, guardando la TV.
|-
|-
|12:00 PM ||At his kitchen table.
|12:00 PM ||Al tavolo della sua cucina.
|-
|-
|3:00 PM ||Goes to watch TV again.
|3:00 PM ||Va ancora a guardare la TV.
|-
|-
|8:00 PM ||Goes to his bedroom for the night.
|8:00 PM ||Va nella sua camera da letto per la notte.
|-
|-
|}
|}
==Relationships==
==Relazioni==
George is married to [[Evelyn]] and lives with his grandson, [[Alex]]. Alex's deceased mother [[Clara Mullner|Clara]] was his daughter.
George è sposato con [[Evelyn]] e vive con suo nipote, [[Alex]]. La madre deceduta di Alex, [[Clara Mullner|Clara]], era sua figlia.
==Doni==
==Doni==
===Adorati===
===Adorati===
{{quote|This is my favorite thing! Thank you.}}
{{Quote|Una delle cose che preferisco! Grazie.}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
|-
|-
| [[File:George Happy.png|48px|center]]
| [[File:George Happy.png|48px|center]]
|colspan="4"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente adorato|Universalmente adorati]]'''</li></ul>
|colspan="4"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente adorati|Universalmente adorati]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Fried Mushroom.png|center]]
|[[File:Fried Mushroom.png|center]]
===Graditi===
===Graditi===
{{quote|Thanks.}}
{{Quote|Grazie.}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!Fonte
!Fonte
|-
|-
| [[File:George.png|48px|center]]
| [[File:George Happy.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente gradito|Universalmente graditi]]''' ''(eccetto '''[[Fiori]]''')''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente graditi|Universalmente graditi]]''' ''(eccetto '''[[Fiori]]''')''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[File:Daffodil.png|center]]
===Neutrali===
===Neutrali===
{{quote|A gift? Hmm...}}
{{Quote|Un dono? Hmm...}}
Se clicchi su George ancora dopo aver dato un regalo Neutrale, dirà:
{{quote|Do you want something in return?}}
{{Quote|Vuoi qualcosa in cambio?}}
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
|[[Zenzero]]
|[[Zenzero]]
|{{Description|Ginger}}
|{{Description|Ginger}}
|[[Raccolta selvatica]] - [[Ginger Island]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Isola Zenzero]]
|-
|-
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Porcino magmatico]]
|[[Porcino magmatico]]
|{{Description|Magma Cap}}
|{{Description|Magma Cap}}
|[[Raccolta selvatica]] - [[Volcano Dungeon]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Vulcano Dungeon]]
|-
|-
|[[File:Morel.png|center]]
|[[File:Morel.png|center]]
===Sgraditi===
===Sgraditi===
{{quote|That's a terrible gift.}}
{{Quote|Che regalo tremendo.}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
|-
|-
| [[File:George Concerned.png|48px|center]]
| [[File:George Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente sgradito|Universalmente sgraditi]]''' ''(eccetto [[Argilla]])''</li><li>'''Tutti i [[Fiori]]''' ''(eccetto [[Papavero]])''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente sgraditi|Universalmente sgraditi]]''' ''(eccetto [[Argilla]])''</li><li>'''Tutti i [[Fiori]]''' ''(eccetto [[Papavero]])''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[File:Salmonberry.png|center]]
===Detestati===
===Detestati===
{{quote|This is probably the worst gift I've ever seen. Thanks a lot.}}
{{Quote|Questo dev'essere il peggior regalo che m'abbiano mai fatto. Grazie mille.}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!Fonte
!Fonte
|-
|-
| [[File:George Annoyed.png|48px|center]]
| [[File:George Concerned.png|48px|center]]
|colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente detestato|Universalmente detestati]]'''</li></ul>
|colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente detestati|Universalmente detestati]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Clay.png|center]]
|[[File:Clay.png|center]]
|}
|}
==Heart Events==
==Eventi Cuore==
===Anytime===
===In qualunque momento===
A qualunque livello di [[Amicizia]] maggiore di zero punti amicizia, si può ricevere un regalo per posta da George. La possibilità di ricevere un regalo per posta aumenta come la tua amicizia con George.
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''Details'''
! style="text-align: left;" | '''Dettagli'''
|-
|-
|
|
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
!Item
!Oggetto
!Description
!Descrizione
|-
|-
|{{name|Stone|35}}
|{{name|Stone|35}}
|Found some good quality stone.<p>Maybe you can build with it or something.</p><p>-George</p>
|Ho trovato un po' di pietra di buona qualità.<p>Forse ci puoi costruire o qualcosa del genere.</p><p>-George</p>
|}
|}
|}
|}
===Three Hearts===
===Tre Cuori===
{{Hearts|3}}
{{Hearts|3}}
Dopo aver raggiunto 3 cuori con George invierà al giocatore una ricetta per posta.
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''Details '''
!style="text-align: left;" | '''Dettagli '''
|-
|-
|
|
{|class="wikitable roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
!Immagine
!Recipe
!Ricetta
!Description
!Descrizione
|-
|-
|{{Recipe|Fried Eel|48}}
|{{Recipe|Fried Eel|48|center}}
|[[Fried Eel]]
|[[Anguilla Fritta]]
|Figured I'd give you this recipe I had laying around. Try not to burn it.<p>-George</p>
|Ho pensato di darti questa ricetta che avevo in giro. Cerca di non bruciarla.<p>-George</p>
|}
|}
|}
|}
===Six Hearts===
===Sei Cuori===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 6
|hearts = 6
|trigger = Enter George's house when he is home.
|trigger = Entra in casa di George quando è dentro.
|details = George struggles to reach something on a bookshelf. The player walks to the shelf and retrieves the item for George. He thanks the player and a few moments of silence ensue. George then tells the player why he is in a wheelchair.
|Dettagli = George lotta per raggiungere qualcosa su una libreria. Il giocatore cammina verso lo scaffale e recupera l'oggetto per George. Ringrazia il giocatore e seguono alcuni momenti di silenzio. George poi dice al giocatore perché è su una sedia a rotelle.
}}
}}
===Seven Hearts===
===Sette Cuori===
{{Hearts|7}}
{{Hearts|7}}
Dopo aver raggiunto 7 cuori con George, invierà al giocatore una ricetta per posta.
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''Details '''
!style="text-align: left;" | '''Dettagli '''
|-
|-
|
|
{|class="wikitable roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
!Immagine
!Recipe
!Ricetta
!Description
!Descrizione
|-
|-
|{{Recipe|Spicy Eel|48}}
|{{Recipe|Spicy Eel|48|center}}
|[[Spicy Eel]]
|[[Anguilla Piccante]]
|Figured I'd give you this recipe I had laying around. Try not to burn it.<p>-George</p>
|Ho pensato di darti questa ricetta che avevo in giro. Cerca di non bruciarla.<p>-George</p>
|}
|}
|}
|}
==Quests==
==Missioni==
*[[Quests#Knee Therapy|"Knee Therapy"]]: George will send you a letter on the 25th of [[Summer]] requesting a [[Hot Pepper]]. The reward is {{Price|200}} and 1 [[Friendship]] heart.
*[[Quests#Knee Therapy|"Terapia al ginocchio"]]: George ti manderà una lettera il 25 d'[[Estate]] richiedendo un [[Peperoncino]]. La ricompensa è di {{Price|200}} e 1 cuore di [[Amicizia]].
*George may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
*George può richiedere un oggetto alla [[Quests#Help Wanted Quests|Bacheca "Cercasi Aiuto"]] fuori dall'[[Emporio di Pierre]]. La ricompensa è tre volte il valore base dell'oggetto e 150 punti [[Amicizia]].
*George is to be gifted the [[Advanced TV Remote]] in [[Quests#The_Pirate's_Wife|The Pirate's Wife]] quest.
*Bisogna regalare a George il [[Telecomando per TV avanzato]] nella missione [[Quests#The_Pirate's_Wife|La mogie del pirata]].
==Notes==
==Note==
*Ironically, George may randomly request [[Quartz]] at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] for his aching back, even though he hates [[Quartz]] as a gift.
*Ironicamente, George può richiedere casualmente del [[Quarzo]] alla [[Quests#Help Wanted Quests|Bacheca "Cercasi Aiuto"]] per la sua schiena dolorante, anche se lui odia il [[Quarzo]] come regalo.
*George will send you recipes for [[Fried Eel]] and [[Spicy Eel]], which are ironically two of his wife's hated gifts.
*George ti manderà la ricetta dell'[[Anguilla Fritta]] e dell'[[Anguilla Piccante]], le quali ironicamente sono die dei regali odiati dalla mogie.
*According to [[Evelyn]] she and George met in a snowball fight during the [[Festival of Ice]], in the same dialogue she also states that George used to be "a gentleman" back in the day.
*Secondo [[Evelyn]], lei e George si sono incontrati in una lotta di palle di neve durante il [[Festival del ghiaccio]], nello stesso dialogo lei afferma anche che George un tempo era "un gentiluomo".
* When moving, George will make the footstep noise as if he is walking, despite being in a wheelchair.
* Quando si muove, George fara il rumore dei passi come se stesse camminando, nonostante sia in una sedia a rotelle.
==Portraits==
==Galleria==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
File:George.png
File:George.png
File:George_Happy.png
File:George Happy.png
File:George_Concerned.png
File:George Concerned.png
File:George_Annoyed.png
File:George Annoyed.png
</gallery>
</gallery>
==History==
==Storia==
{{History|1.4|Fixed bug where all recipes would be sent at 3 friendship hearts.}}
{{History|1.4|Sistemato il bug dove tutte le ricette sarebbero state mandate a 3 cuori di amicizia.}}
{{NavboxVillagers}}
{{NavboxVillagers}}