Stardew Valley Wiki

Modifiche

Erbacce (visualizza wikitesto)

Versione delle 14:53, 1 apr 2020

614 byte aggiunti ,  14:53, 1 apr 2020
nessun oggetto della modifica
Riga 2: Riga 2:  
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|image      = Weeds Composite
 
|image      = Weeds Composite
−
|location    = [[The Farm]] • [[Pelican Town]] • [[Cindersap Forest]] • [[The Mines]] • [[Railroad]]
+
|location    = [[Fattoria|La Fattoria]] • [[Pelican Town]] • [[Foresta Linfabrace]] • [[Le miniere]] • [[Ferrovia]]
−
|season      = [[Summer]], [[Spring]], [[Fall]]
+
|season      = [[Estate]], [[Primavera]], [[Autunno]]
−
|edibility  = Inedible
+
|edibility  = Non mangiabili
−
|sellprice  = Cannot be sold
+
|sellprice  = Non vendibili
 
|quality    = false
 
|quality    = false
 
}}
 
}}
−
'''Weeds''' are wild plants which are spawned randomly and may spread if not cleared. Weeds have a 50% chance to drop 1 [[Fiber]] when cut with a [[Scythe]], [[Axes|Axe]], [[Pickaxes|Pickaxe]], [[Hoes|Hoe]], or [[Weapons#Sword|Sword]], or blown up by a [[Crafting#Bombs|bomb]]. If a weed does not drop fiber, there is a 5% chance it will drop [[Mixed Seeds]].
+
Le '''Erbacce''' sono piante selvatiche che crescono casualmente per la mappa. Se non tagliate, possono moltiplicarsi. Le Erbacce hanno una probabilità del 50% di rilasciare 1 unità di [[Fibra]] quando vengono tagliate con una [[Falce]], un'[[Asce|Ascia]], un [[Picconi|Piccone]], una [[Zappe|Zappa]] o una [[Armi#Spade|Spada]], oppure quando vengono fatte saltare in aria da delle [[Fabbricazione#Bombe|Bombe]]. Se 1 unità di Erbaccia non rilascia [[Fibra]], esiste una possibilità del 5% che rilasci [[Colture#Special Crops|Semi misti]].
   −
There's also a 0.001% chance to find [[Living Hat]], a unique hat, when cutting weeds.
+
Esiste anche una possibilità dello 0.001% che si possa trovare un [[Cappello vivente]] tagliando le Erbacce.
   −
==Spawning and spread==
+
==Crescita e diffusione==
−
Weeds don't spawn above-ground in [[Winter]], but in any other season will appear randomly on [[The Farm|the farm]] and in [[The Mines|the mines]]. This is most common when the season changes, but may occur later in the season. They also spawn in specific areas of [[Pelican Town]] and [[Cindersap Forest]] at the start of the game, and each [[Spring]] 1st. Weeds don't spawn on tiles that are already occupied by buildings, equipment, fences, or closed gates.
+
Le Erbacce nono crescono sul terreno durante l'[[Inverno]], ma durante le altre [[Stagioni]] appariranno casualmente nella [[Fattoria]] e nelle [[Le miniere|Miniere]]. Questo fenomeno di crescita delle Erbacce è più comune durante i cambi di stagione, ma può accadere anche durante il trascorrere delle stagioni. Le Erbacce inoltre crescono in aree specifiche di [[Pelican Town]] e della [[Foresta Linfabrace]] all'inizio della partita, e ogni 1 Primavera di ogni anno. Le Erbacce non crescono in aree già occupate da edifici, equipaggiamento, recinzioni o cancelli chiusi.  
   −
If weeds aren't cleared, they may multiply and spread. Weeds may spread to a tile occupied by a [[Crafting#Decor|floor or path]], which will destroy the path tile.
+
Se le Erbacce non vengono tagliate, potrebbero moltiplicarsi e diffondersi. Le Erbacce inoltre potrebbero diffondersi su aree occupate da [[Fabbricazione#Arredo|pavimenti o sentieri]], che inevitabilmente verranno distrutti.  
   −
Any weeds above ground disappear in [[Winter]].
+
Ogni Erbaccia presente sul terreno scomparirà in [[Inverno]].
   −
==Special Weed==
+
==Erbacce speciali==
−
The weed shown below, which can only be found on the [[Farm Maps|Forest and Four Corners maps]], will always drop 1 [[Mixed Seeds]] when cut.
+
Le Erbacce mostrate possono essere trovate solamente nelle [[Mappe della fattoria]], e rilasceranno sempre 1 unità di [[Colture#Special Crops|Semi misti]] quando verranno tagliate.  
−
[[File:WeedsMixedSeeds.png|thumb|left|Special Weed<br />(Spring, Summer, Fall)]]{{Clear}}
+
[[File:WeedsMixedSeeds.png|thumb|left|Erbacce speciali<br />(Primavera, Estate, Autunno)]]{{Clear}}
   −
==Trivia==
+
==Curiosità==
−
There's an unimplemented quest in the game code to destroy all weeds in Pelican Town.
+
Nel codice del gioco esiste una [[Missioni|Missione]] (non inserita nel gioco finale) che richiede la distruzione di ogni unità di Erbaccia presente a [[Pelican Town]].  
−
 
  −
==History==
  −
{{history|1.4|Added [[Living Hat]] to drop pool. Removed bug that caused a weeds item to spawn when breaking a Mushroom Tree seed.  Weeds (and other debris) now spawn in Cindersap Forest & Pelican Town each spring 1st.}}
      +
==Storia==
 +
{{history|1.4| Aggiunto Cappello vivente. Rimosso un bug che causava il rilascio di 1 unità di Erbaccia dopo la rimozione di un seme di Albero fungo. Erbacce e altri detriti ora compariranno nella Foresta Linfabrace e a Pelican Town ogni 1 Primavera di ogni anno.
 
[[Category:Foraging]]
 
[[Category:Foraging]]
  
UnBaroQualunque
113

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/2532"