Modifiche

Jump to navigation Jump to search
520 byte aggiunti ,  19:05, 27 ott 2023
nessun oggetto della modifica
Riga 6: Riga 6:  
|family    = {{NPC|Robin|Wife}}{{NPC|Maru|Daughter}}{{NPC|Sebastian|Step-son}}
 
|family    = {{NPC|Robin|Wife}}{{NPC|Maru|Daughter}}{{NPC|Sebastian|Step-son}}
 
|marriage  = No
 
|marriage  = No
 +
|clinic    = {{Season|Summer}} 25
 
|favorites = {{name|Rice Pudding}}{{name|Strawberry}}{{name|Ice Cream}}{{name|Bean Hotpot}}
 
|favorites = {{name|Rice Pudding}}{{name|Strawberry}}{{name|Ice Cream}}{{name|Bean Hotpot}}
 
}}{{Tradurre}}
 
}}{{Tradurre}}
{{quote|I'm studying the local plants and animals from my home laboratory. Have you met my daughter Maru? She's interested to meet you.|Demetrius}}
+
{{Quote|I'm studying the local plants and animals from my home laboratory. Have you met my daughter Maru? She's interested to meet you.|Demetrius}}
   −
'''Demetrius''' is a [[Villagers|villager]] who resides at [[Carpenter's Shop|24 Mountain Road]], on [[The Mountain]], with his wife [[Robin]], daughter [[Maru]], and step-son [[Sebastian]].
+
''Demetrius'' è un [[Abitanti del villaggio|abitante del villaggio]] che risiede alla [[Bottega del falegname|24 Mountain Road]], sulla [[Le montagne|Montagna]], con la moglie [[Robin]], la figlia [[Maru]] e il figliastro [[Sebastian]].
   −
Demetrius is a scientist who studies the valley's local wildlife. He can often be found working in his laboratory or outdoors taking notes.
+
Demetrius è uno scienziato che studia la fauna locale della valle. Lo si può trovare spesso al lavoro nel suo laboratorio o all'aperto a prendere appunti.
==Schedule==
     −
Routines for each season are ranked by priority with the highest priority at the top. For example, if it's Raining on Friday, he follows the Rainy schedule instead of the Friday schedule.
+
==Programma==
 +
Le routine per ogni stagione sono classificate per priorità, con la priorità più alta in cima. Ad esempio, se il venerdì piove, segue l'orario della pioggia invece di quello del venerdì.
   −
His "Rainy" and "Friday" routines are the same in every season, but his "Normal Routine" changes every season.
+
Le sue routine "Pioggia" e "Venerdì" sono le stesse in ogni stagione, ma la sua "Routine normale" cambia ogni stagione.
   −
On Summer 25 he has an appointment at the [[Harvey's Clinic|clinic]].
+
Il 25 estate ha un appuntamento alla [[Clinica di Harvey|clinic]].
    
{{ScheduleHeader|Spring}}                             
 
{{ScheduleHeader|Spring}}                             
 
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Rainy Day'''
+
'''Pioggia'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Riga 30: Riga 31:  
|-
 
|-
 
|7:50 AM
 
|7:50 AM
|In his [[Carpenter's Shop|Home]], reading a newspaper in the laboratory.
+
|Nella sua [[Bottega del falegname|Casa]], che legge il giornale nel laboratorio.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Taking notes at the microscope.
+
|Prende note davanti al telescopio.
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
|Behind the counter of the Carpenter's Shop in the entryway.
+
|Dietro il bancone della falegnameria all'ingresso.
 
|-
 
|-
 
|3:40 PM
 
|3:40 PM
|Moves back to the microscope in the laboratory.
+
|Si sposta di nuovo al microscopio in laboratorio.
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Stands in front of the fridge in his kitchen.
+
|Si mette davanti al frigorifero della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|7:20 PM
 
|7:20 PM
|Stands in front of the stove in his kitchen.
+
|Si trova davanti ai fornelli della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|8:00 PM
 
|8:00 PM
|Stands next to the bookshelf in his bedroom.
+
|Si trova accanto alla libreria della sua camera da letto.
 
|-
 
|-
 
|10:00 PM
 
|10:00 PM
|Goes to bed.
+
|Va a letto.
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Venerdì'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Riga 60: Riga 61:  
|-
 
|-
 
|7:50 AM
 
|7:50 AM
|At [[Carpenter's Shop|home]], taking notes at the microscope.
+
|A [[Bottega del falegname|casa]], che prende note al microscopio.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Heads to The Saloon.
+
|Si dirige al Saloon.
 
|-
 
|-
 
|5:50 PM
 
|5:50 PM
|In [[The Stardrop Saloon|The Saloon]] standing next to [[Robin]].
+
|Al [[Il Saloon Astropomo|Saloon]] in piedi accanto a [[Robin]].
 
|-
 
|-
 
|7:20 PM
 
|7:20 PM
|Dances with [[Robin]] in the Saloon.
+
|Balla con [[Robin]] al Saloon.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Heads home from the Saloon to sleep.
+
|Torna a casa dal Saloon per dormire.
 
|}
 
|}
   −
'''Normal Spring Routine'''
+
'''Routine primaverile'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Riga 81: Riga 82:  
|-
 
|-
 
|7:50 AM
 
|7:50 AM
|At [[Carpenter's Shop|home]], standing in front of the sink in his kitchen.
+
|A [[Bottega del falegname|casa]], in piedi davanti al lavello della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Taking notes at the microscope.
+
|Prende appunti al microscopio.
 
|-
 
|-
 
|2:30 PM
 
|2:30 PM
|Stands outside, next to the potted plant next to his garage.
+
|Si mette all'esterno, accanto alla pianta in vaso vicino al suo garage.
 
|-
 
|-
 
|3:30 PM
 
|3:30 PM
|Stands at the cliff southeast of his house.
+
|Si trova sulla scogliera a sud-est della sua abitazione.
 
|-
 
|-
 
|7:00 PM
 
|7:00 PM
|Goes inside and stands in front of the fridge in his kitchen.
+
|Entra in casa e si mette davanti al frigorifero della cucina.
 
|-
 
|-
 
|8:40 PM
 
|8:40 PM
|Stands in front of the stove in his kitchen.
+
|Si trova davanti ai fornelli della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Stands next to the bookshelf in his bedroom.
+
|Si trova accanto alla libreria della sua camera da letto.
 
|-
 
|-
 
|10:30 PM
 
|10:30 PM
|Goes to bed.
+
|Va a letto.
 
|}
 
|}
   Riga 110: Riga 111:  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Thursday the 25th'''
+
'''Giovedì 25'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Riga 116: Riga 117:  
|-
 
|-
 
|08:40 AM
 
|08:40 AM
|Leaves [[Carpenter's Shop|home]] for the [[Clinic]].
+
|Lascia [[Bottega del falegname|casa]] per andare alla [[Clinica di Harvey|Clinica]].
 
|-
 
|-
 
|1:30 PM
 
|1:30 PM
|Moves to the left examination room in the Clinic.
+
|Si sposta nella sala visite a sinistra della clinica.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Leaves the Clinic to go home and stand next to the bookcase in his bedroom.
+
|Esce dalla Clinica per andare a casa e stare accanto alla libreria della sua camera da letto.
 
|-
 
|-
 
|10:00 PM
 
|10:00 PM
|Goes to bed.
+
|Va a letto.
 
|}
 
|}
   −
'''Rainy Day'''
+
'''Pioggia'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Riga 134: Riga 135:  
|-
 
|-
 
|7:50 AM
 
|7:50 AM
|In his [[Carpenter's Shop|Home]], reading a newspaper in the laboratory.
+
|A [[Bottega del falegname|casa]], a leggere un giornale in laboratorio.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Taking notes at the microscope.
+
|Prende appunti al microscopio.
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
|Behind the counter of the Carpenter's Shop in the entryway.
+
|Dietro il bancone della falegnameria all'ingresso.
 
|-
 
|-
 
|3:40 PM
 
|3:40 PM
|Moves back to the microscope in the laboratory.
+
|Si sposta di nuovo al microscopio in laboratorio.
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Stands in front of the fridge in his kitchen.
+
|Si mette davanti al frigorifero della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|7:20 PM
 
|7:20 PM
|Stands in front of the stove in his kitchen.
+
|Si trova davanti ai fornelli della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|8:00 PM
 
|8:00 PM
|Stands next to the bookshelf in his bedroom.
+
|Si trova accanto alla libreria della sua camera da letto.
 
|-
 
|-
 
|10:00 PM
 
|10:00 PM
|Goes to bed.
+
|Va a letto.
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Venerdì'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Riga 164: Riga 165:  
|-
 
|-
 
|7:50 AM
 
|7:50 AM
|At [[Carpenter's Shop|home]], taking notes at the microscope.
+
|A [[Bottega del falegname|casa]], che prende appunti al microscopio.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Heads to The Saloon.
+
|Si dirige al Saloon.
 
|-
 
|-
 
|5:50 PM
 
|5:50 PM
|In [[The Stardrop Saloon|The Saloon]] standing next to [[Robin]].
+
|Al [[Il Saloon Astropomo|Saloon]] accanto a [[Robin]].
 
|-
 
|-
 
|7:20 PM
 
|7:20 PM
|Dances with [[Robin]] in the Saloon.
+
|Danza con [[Robin]] al Saloon.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Heads home from the Saloon to sleep.
+
|Torna a casa dal Saloon per dormire.
 
|}
 
|}
   −
'''Normal Summer Routine'''
+
'''Routine estiva'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Riga 185: Riga 186:  
|-
 
|-
 
|7:50 AM
 
|7:50 AM
|At [[Carpenter's Shop|home]], standing in front of the sink in his kitchen.
+
|A [[Bottega del falegname|casa]], in piedi davanti al lavello della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Goes to the fountain west of the Community Center.
+
|Va alla fontana ad ovest del Centro Sociale.
 
|-
 
|-
 
|7:00 PM
 
|7:00 PM
|Heads [[Carpenter's Shop|home]] to stand in front of the fridge in his kitchen.
+
|Si dirige a [[Bottega del falegname|casa]] per stare davanti al frigorifero della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|8:40 PM
 
|8:40 PM
|Stands in front of the stove in his kitchen.
+
|Si trova davanti ai fornelli della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Stands next to the bookshelf in his bedroom.
+
|Si trova accanto alla libreria della sua camera da letto.
 
|-
 
|-
 
|10:30 PM
 
|10:30 PM
|Goes to bed.
+
|Va a letto.
 
|}
 
|}
   Riga 208: Riga 209:  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Rainy Day'''
+
'''Pioggia'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Riga 214: Riga 215:  
|-
 
|-
 
|7:50 AM
 
|7:50 AM
|In his [[Carpenter's Shop|Home]], reading a newspaper in the laboratory.
+
|A [[Bottega del falegname|casa]], a leggere un giornale in laboratorio.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Taking notes at the microscope.
+
|Prende appunti al microscopio.
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
|Behind the counter of the Carpenter's Shop in the entryway.
+
|Dietro il bancone della falegnameria all'ingresso.
 
|-
 
|-
 
|3:40 PM
 
|3:40 PM
|Moves back to the microscope in the laboratory.
+
|Si sposta di nuovo al microscopio in laboratorio.
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Stands in front of the fridge in his kitchen.
+
|Si mette davanti al frigorifero della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|7:20 PM
 
|7:20 PM
|Stands in front of the stove in his kitchen.
+
|Si trova davanti ai fornelli della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|8:00 PM
 
|8:00 PM
|Stands next to the bookshelf in his bedroom.
+
|Si trova accanto alla libreria della sua camera da letto.
 
|-
 
|-
 
|10:00 PM
 
|10:00 PM
|Goes to bed.
+
|Va a letto.
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Veenerdì'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Riga 244: Riga 245:  
|-
 
|-
 
|7:50 AM
 
|7:50 AM
|At [[Carpenter's Shop|home]], taking notes at the microscope.
+
|A [[Bottega del falegname|casa]], a prendere appunti al microscopio.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Heads to The Saloon.
+
|Si dirige al Saloon.
 
|-
 
|-
 
|5:50 PM
 
|5:50 PM
|In [[The Stardrop Saloon|The Saloon]] standing next to [[Robin]].
+
|Al [[Il Saloon Astropomo|Saloon]] accanto a [[Robin]].
 
|-
 
|-
 
|7:20 PM
 
|7:20 PM
|Dances with [[Robin]] in the Saloon.
+
|Danza con [[Robin]] al Saloon.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Heads home from the Saloon to sleep.
+
|Torna a casa dal Saloon per dormire.
 
|}
 
|}
   −
'''Normal Fall Routine'''
+
'''Routine autunnale'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Riga 265: Riga 266:  
|-
 
|-
 
|7:50 AM
 
|7:50 AM
|At [[Carpenter's Shop|home]], standing in front of the sink in his kitchen.
+
|A [[Bottega del falegname|casa]], in piedi davanti al lavello della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Heads outside to take notes by the northern end of the lake.
+
|Si dirige all'esterno per prendere appunti presso l'estremità settentrionale del lago.
 
|-
 
|-
 
|7:00 PM
 
|7:00 PM
|Heads [[Carpenter's Shop|home]] to stand in front of the fridge in his kitchen.
+
|Si dirige a [[Bottega del falegname|casa]] per stare davanti al frigorifero della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|8:40 PM
 
|8:40 PM
|Stands in front of the stove in his kitchen.
+
|Si trova davanti ai fornelli della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Stands next to the bookshelf in his bedroom.
+
|Si trova accanto alla libreria della sua camera da letto.
 
|-
 
|-
 
|10:30 PM
 
|10:30 PM
|Goes to bed.
+
|Va a letto.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Riga 287: Riga 288:  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Winter 16'''
+
'''Inverno 16'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Riga 293: Riga 294:  
|-
 
|-
 
|7:50 AM
 
|7:50 AM
|In his [[Carpenter's Shop|Home]], reading a newspaper in the laboratory.
+
|A [[Bottega del falegname|casa]], a leggere un giornale in laboratorio.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Taking notes at the microscope.
+
|Prende appunti al microscopio.
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
|Behind the counter of the Carpenter's Shop in the entryway.
+
|Dietro il bancone della falegnameria all'ingresso.
 
|-
 
|-
 
|3:40 PM
 
|3:40 PM
|Leaves home to attend the Night Market.
+
|Esce di casa per partecipare al mercato notturno.
 
|-
 
|-
 
|11:30 PM
 
|11:30 PM
|Leaves Night Market to return home and sleep.
+
|Lascia il Mercato Notturno per tornare a casa e dormire.
 
|}
 
|}
   −
'''Rainy Day'''
+
'''Pioggia'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Riga 314: Riga 315:  
|-
 
|-
 
|7:50 AM
 
|7:50 AM
|In his [[Carpenter's Shop|Home]], reading a newspaper in the laboratory.
+
|A [[Bottega del falegname|casa]], a leggere un giornale in laboratorio.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Taking notes at the microscope.
+
|Prende appunti al microscopio.
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
|Behind the counter of the Carpenter's Shop in the entryway.
+
|Dietro il bancone della falegnameria all'ingresso.
 
|-
 
|-
 
|3:40 PM
 
|3:40 PM
|Moves back to the microscope in the laboratory.
+
|Si sposta di nuovo al microscopio in laboratorio.
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Stands in front of the fridge in his kitchen.
+
|Si mette davanti al frigorifero della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|7:20 PM
 
|7:20 PM
|Stands in front of the stove in his kitchen.
+
|Si trova davanti ai fornelli della sua cucina.
 
|-
 
|-
 
|8:00 PM
 
|8:00 PM
|Stands next to the bookshelf in his bedroom.
+
|Si trova accanto alla libreria della sua camera da letto.
 
|-
 
|-
 
|10:00 PM
 
|10:00 PM
|Goes to bed.
+
|Va a letto.
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Venerdì'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Riga 344: Riga 345:  
|-
 
|-
 
|7:50 AM
 
|7:50 AM
|At [[Carpenter's Shop|home]], taking notes at the microscope.
+
|A [[Bottega del falegname|casa]], che prende appunti al microscopio.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Heads to The Saloon.
+
|Si dirige al Saloon.
 
|-
 
|-
 
|5:50 PM
 
|5:50 PM
|In [[The Stardrop Saloon|The Saloon]] standing next to [[Robin]].
+
|Al [[Il Saloon Astropomo|Saloon]] accanto [[Robin]].
 
|-
 
|-
 
|7:20 PM
 
|7:20 PM
|Dances with [[Robin]] in the Saloon.
+
|Danza con [[Robin]] al Saloon.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Heads home from the Saloon to sleep.
+
|Torna a casa dal Saloon per dormire.
 
|}
 
|}
   −
'''Normal Winter Routine'''
+
'''Routine invernale'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
|See "Rainy Day"
+
|Vedi "Pioggia"
|Demetrius' Normal Routine for Winter is the same as his Rainy Day routine.
+
|La normale routine di Demetrius per l'inverno è la stessa di quella per i giorni di pioggia..
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
==Relationships==
+
==Relazioni==
Demetrius is married to [[Robin]] and lives with his daughter [[Maru]] and step-son [[Sebastian]]. Maru is his daughter with Robin, and Sebastian is Robin's son from an earlier relationship. It is assumed that Demetrius is Robin's second husband, because there are 2 books in the bookcase of their room titled "Maximizing Your Second Marriage" and "Practical Tips For First-Time Step-Dads." Demetrius is very protective of Maru, as shown in her two heart event.
+
Demetrius è sposato con [[Robin]] e vive con sua figlia [[Maru]] e il suo figliastro [[Sebastian]]. Maru è la figlia avuta con Robin e Sebastian è il figlio di Robin avuto da una precedente relazione. Si presume che Demetrius sia il secondo marito di Robin, perché nella libreria della loro stanza ci sono due libri intitolati "Massimizzare il secondo matrimonio" e "Consigli pratici per patrigni neofiti". Demetrius è molto protettivo nei confronti di Maru, come dimostrano i due eventi del cuore.
    
==Doni==
 
==Doni==
Riga 376: Riga 377:     
===Adorati===
 
===Adorati===
{{quote|You're giving this to me? This is amazing!}}
+
{{Quote|You're giving this to me? This is amazing!}}
 
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
!style="width: 48px;" | Immagine
 
!style="width: 48px;" | Immagine
Riga 385: Riga 386:  
|-
 
|-
 
| [[File:Demetrius Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Demetrius Happy.png|48px|center]]
|colspan="4" | <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente adorato|Universalmente adorati]]'''</li></ul>
+
|colspan="4" | <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente adorati|Universalmente adorati]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bean Hotpot.png|center]]
 
|[[File:Bean Hotpot.png|center]]
Riga 413: Riga 414:     
===Graditi===
 
===Graditi===
{{quote|Thank you! This is a very interesting specimen.}}
+
{{Quote|Thank you! This is a very interesting specimen.}}
 
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
!style="width: 48px;" | Immagine
 
!style="width: 48px;" | Immagine
Riga 420: Riga 421:  
!Fonte
 
!Fonte
 
|-
 
|-
| [[File:Demetrius.png|48px|center]]
+
| [[File:Demetrius Happy.png|48px|center]]
| colspan="3" | <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente gradito|Universalmente graditi]]'''</li><li>'''Tutte le Uova''' ''(eccetto [[Uovo del vuoto]])*''</li><li>'''Tutti i [[Frutta|Frutti]]''' ''(eccetto [[Fragola]])''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente graditi|Universalmente graditi]]'''</li><li>'''Tutte le Uova''' ''(eccetto [[Uovo del Vuoto]])*''</li><li>'''Tutti i [[Frutta|Frutti]]''' ''(eccetto [[Fragola]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[Fungo viola]]
 
|[[Fungo viola]]
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
|[[Raccolta selvatica#Le miniere|Le Miniere]]<br />[[Miniera di cava]]
+
|[[Raccolta selvatica#Le miniere|Le Miniere]]<br />[[Miniera della cava]]
 
|}
 
|}
 
<nowiki>*</nowiki>''NB. Le [[Uovo di dinosauro|Uova di dinosauro]] sono considerate [[Artefatti]] e non Uova da usare come regali.''
 
<nowiki>*</nowiki>''NB. Le [[Uovo di dinosauro|Uova di dinosauro]] sono considerate [[Artefatti]] e non Uova da usare come regali.''
   −
===Normali===
+
===Neutrali===
{{quote|That was very thoughtful of you.}}
+
{{Quote|That was very thoughtful of you.}}
 
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
!style="width: 48px;" class="unsortable"| Immagine
 
!style="width: 48px;" class="unsortable"| Immagine
Riga 438: Riga 439:  
!Fonte
 
!Fonte
 
|-
 
|-
| [[File:Demetrius Neutral.png|48px|center]]
+
| [[File:Demetrius.png|48px|center]]
 
| colspan="3" | <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente normale|Universalmente normali]]'''</li><li>'''Tutto il [[Pesce#Tipi di pesce|Pesce]]''' ''(eccetto [[Carpa]] &amp; [[Lumaca]])''</li><li>'''Tutto il Latte'''</li></ul>
 
| colspan="3" | <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente normale|Universalmente normali]]'''</li><li>'''Tutto il [[Pesce#Tipi di pesce|Pesce]]''' ''(eccetto [[Carpa]] &amp; [[Lumaca]])''</li><li>'''Tutto il Latte'''</li></ul>
 
|-
 
|-
Riga 503: Riga 504:     
===Sgraditi===
 
===Sgraditi===
{{quote|...What is this?}}
+
{{Quote|...What is this?}}
 
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
!style="width: 48px;" | Immagine
 
!style="width: 48px;" | Immagine
Riga 511: Riga 512:  
|-
 
|-
 
| [[File:Demetrius Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Demetrius Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3" | <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente sgradito|Universalmente sgraditi]]''' ''(eccetto [[Pesce#Tipi di pesce|Pesce]])''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente sgraditi|Universalmente sgraditi]]''' ''(eccetto [[Pesce#Tipi di pesce|Pesce]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
Riga 520: Riga 521:     
===Detestati===
 
===Detestati===
{{quote|This is disgusting.}}
+
{{Quote|This is disgusting.}}
 
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
!style="width: 48px;" | Immagine
 
!style="width: 48px;" | Immagine
Riga 527: Riga 528:  
!Fonte
 
!Fonte
 
|-
 
|-
| [[File:Demetrius Annoyed.png|48px|center]]
+
| [[File:Demetrius Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3" | <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente detestato|Universalmente detestati]]'''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente detestati|Universalmente detestati]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
Riga 536: Riga 537:  
|}
 
|}
   −
==Film e concessioni==
+
==Film e area snack==
 
{{Main article|Cinema}}
 
{{Main article|Cinema}}
 
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
Riga 581: Riga 582:     
==Events==
 
==Events==
When your total earnings reach {{price|25000}} Demetrius will come by your farm in the morning and tell you about some research he needs help with. He will then volunteer to improve [[The Cave]] to either attract Fruit Bats or to produce Mushrooms.
+
Quando i guadagni totali raggiungono {{price|25000}} Demetrius passerà dalla vostra fattoria al mattino e vi parlerà di una ricerca per la quale ha bisogno di aiuto. Si offrirà quindi volontario per migliorare [[la grotta]] per attirare i pipistrelli della frutta o per produrre funghi.
   −
During the Summer, Demetrius will send you a letter informing you about the [[Dance of the Moonlight Jellies]].
+
Durante l'estate, Demetrius vi invierà una lettera in cui vi informerà sulla la [[Danza delle meduse lunari]].
    
==Heart Events==
 
==Heart Events==
===Anytime===
+
===In qualsiasi momento===
At any [[friendship]] level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail from Demetrius.  The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship with Demetrius increases.
+
A qualsiasi livello di [[amicizia]] superiore a zero punti amicizia, si può ricevere un regalo per posta da Demetrius.  La possibilità di ricevere un regalo per posta aumenta con l'aumentare dell'amicizia con Demetrius.
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
! style="text-align: left;" | '''Details'''&nbsp;
 
! style="text-align: left;" | '''Details'''&nbsp;
Riga 598: Riga 599:  
|-
 
|-
 
         |{{name|Nautilus Shell|size=32}}{{name|Rainbow Shell|size=32}}{{name|Amethyst|size=32}}{{name|Bream|size=32}}
 
         |{{name|Nautilus Shell|size=32}}{{name|Rainbow Shell|size=32}}{{name|Amethyst|size=32}}{{name|Bream|size=32}}
         |Dear (Name),
+
         |Ciao (Nome),
         <p>I was conducting a field study the other day, and I found this specimen.</p>
+
         <p>L'altro giorno stavo conducendo uno studio sul campo, e mi sono imbattuto in quest'esemplare.</p>
         <p>I hope you find it as interesting as I did.</p>
+
         <p>Spero che lo trovi interessante quanto me.</p>
 
         <p>-Demetrius</p>
 
         <p>-Demetrius</p>
 
         |}
 
         |}
Riga 608: Riga 609:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 3
 
  |hearts  = 3
  |trigger = Demetrius sends you a recipe in the mail.
+
  |trigger = Demetrius vi invia una ricetta per posta.
 
  |details =
 
  |details =
 
<table class="wikitable">
 
<table class="wikitable">
Riga 617: Riga 618:  
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
     <td>{{recipe|Fried Mushroom}}</td>
+
     <td>{{Recipe|Fried Mushroom|48|center}}</td>
     <td>[[Fried Mushroom]]</td>
+
     <td>[[Funghi fritti]]</td>
     <td>I wanted to say 'thanks' for taking an interest in my work. Here's a cooking recipe that I like.
+
     <td>Volevo ringraziarti per l'interesse che mostri per il mio lavoro. Ecco una ricetta che mi piace.
    
-Demetrius</td>
 
-Demetrius</td>
Riga 629: Riga 630:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
  |trigger = Enter Demetrius' house while he and [[Robin]] are inside.
+
  |trigger = Entrate nella casa di Demetrio mentre lui e [[Robin]] sono dentro.
  |details = You see Demetrius and Robin arguing. She asked him to get fruit, so he got tomatoes. She exclaims that tomatoes aren't what he should have thought of because they're not "real" fruit. He defends himself by saying that tomatoes are indeed a fruit and his mistake was reasonable. He asks you to choose whether tomatoes are fruits or vegetables. Your response will affect his friendship with you.
+
  |details = Si vedono Demetrius e Robin che litigano. Lei gli ha chiesto di prendere della frutta e lui ha preso dei pomodori. Lei esclama che non avrebbe dovuto pensare ai pomodori perché non sono un "vero" frutto. Lui si difende dicendo che i pomodori sono effettivamente un frutto e che il suo errore era ragionevole. Vi chiede di scegliere se i pomodori sono frutta o verdura. La vostra risposta influenzerà la sua amicizia con voi.
 
{{choice|Vegetable|-30}}<br />{{choice|Fruit|50}}
 
{{choice|Vegetable|-30}}<br />{{choice|Fruit|50}}
 
}}
 
}}
Riga 637: Riga 638:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 7
 
  |hearts  = 7
  |trigger = Demetrius sends you a recipe in the mail.
+
  |trigger = Demetrius vi invia una ricetta per posta.
 
  |details =
 
  |details =
 
<table class="wikitable">
 
<table class="wikitable">
Riga 646: Riga 647:  
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
     <td>{{recipe|Autumn's Bounty}}</td>
+
     <td>{{Recipe|Autumn's Bounty|48|center}}</td>
     <td>[[Autumn's Bounty]]</td>
+
     <td>[[Bottino d'autunno]]</td>
     <td>I wanted to say 'thanks' for taking an interest in my work. Here's a cooking recipe that I like.
+
     <td>Volevo ringraziarti per l'interesse che mostri per il mio lavoro. Ecco una ricetta che mi piace.
    
-Demetrius</td>
 
-Demetrius</td>
Riga 655: Riga 656:  
}}
 
}}
   −
==Quests==
+
==Missioni==
*[[Quests#Crop Research|"Crop Research"]]: Demetrius will send you a letter on the 20th of [[Summer]] requesting that you bring him a [[Melon]].  The reward is {{Price|550}} and 1 [[Friendship]] heart.
+
*[[Missioni#Crop Research|"Ricerca sulle colture"]]: Demetrius vi invierà una lettera il 20 [[estate]] chiedendovi di portargli un [[melone]].  La ricompensa è {{Price|550}} e 1 cuore di [[amicizia]].
*[[Quests#Aquatic Research|"Aquatic Research"]]: Demetrius will send you a letter on the 6th of [[Summer]] in year 2 requesting that you bring him a [[Pufferfish]].  The reward is {{Price|1000}} and 1 [[Friendship]] heart.
+
*[[Missioni#Aquatic Research|"Ricerca acquatica"]]: Demetrius vi invierà una lettera il 6 [[estate]] dell'anno 2 chiedendovi di portargli un [[pesce palla]].  La ricompensa è {{Price|1000}} e 1 cuore [[amicizia]].
*Demetrius may request that you slay a certain number of [[Monsters]] or bring him a random item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]].  The reward for slaying monsters varies by the number/type of monster, but is always an amount of goldThe reward for an item delivery quest is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
+
*Demetrius può chiedere di uccidere un certo numero di [[mostri]] o di portargli un oggetto a caso presso la [[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|"Cercasi aiuto"]] fuori dal [[Emporio di Pierre]].  La ricompensa per l'uccisione dei mostri varia a seconda del numero/tipo di mostro, ma è sempre una quantità di oroLa ricompensa per la consegna di un oggetto è pari a 3 volte il valore base dell'oggetto e a 150 punti [[amicizia]].
   −
==Portraits==
+
==Ritratti==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Demetrius.png
 
File:Demetrius.png
File:Demetrius_Happy.png
+
File:Demetrius Happy.png
File:Demetrius_Concerned.png
+
File:Demetrius Concerned.png
File:Demetrius_Neutral.png
+
File:Demetrius Neutral.png
File:Demetrius_Annoyed.png
+
File:Demetrius Annoyed.png
File:Demetrius_Surprised.png
+
File:Demetrius Surprised.png
File:Demetrius_Thinking.png
+
File:Demetrius Thinking.png
 
</gallery>
 
</gallery>
   −
==Notes==
+
==Appunti==
*If [[Robin]] is constructing something on your farm on the nights she and Demetrius go to [[The Stardrop Saloon|the saloon]], he'll go and dance by himself.
+
*Se [[Robin]] sta costruendo qualcosa nella vostra fattoria nelle notti in cui lei e Demetrius vanno al [[Il Saloon Astropomo|il saloon]], lui andrà a ballare da solo.
   −
==History==
+
==Storia==
 
{{History|1.4|Fixed bug where all recipes would be sent at 3 friendship hearts.}}
 
{{History|1.4|Fixed bug where all recipes would be sent at 3 friendship hearts.}}
  
105 807

contributi

Menu di navigazione