Modifiche

Stardew Valley 1.05 was [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556770852896 released] 09 March 2016, with a beta posted to the Steam beta channel on 04 March 2016.

Stardew Valley 1.05 was [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556770852896 released] 09 March 2016, with a beta posted to the Steam beta channel on 04 March 2016.

; Gameplay changes

; Modifiche al gioco

:* Only read if you've gotten to year 3: [[Grandpa]]'s had a change of heart... he feels he's been a little too harsh with his judgements. He no longer mentions "great honors", and his dialogue is a lot softer. If he's already visited you, check his shrine for a new opportunity...

:* Leggi solo se sei arrivato al terzo anno: [[Nonno]] ha cambiato idea... sente di essere stato un po' troppo duro con i suoi giudizi. Non menziona più "grandi onori" e il suo dialogo è molto più morbido. Se ti ha già fatto visita, controlla il suo santuario per una nuova opportunità...

:* Restored a "Lost" [[Shane]] event.

:* Ripristinato un evento "Perduto" [[Shane]].

:* Changed earthquake to Summer 3rd... to make it clear that it's the season change that kills crops.

:* Cambiato il terremoto in 3 estate... per chiarire che è il cambio di stagione che uccide i raccolti.

:* Increased opportunities for iridium. The chance to find iridium in the [[Skull Cavern|skull caves]] increases significantly every ten levels.

:* Maggiori opportunità per l'iridio. La possibilità di trovare l'iridio nelle [[Skull Cavern|grotte dei teschi]] aumenta significativamente ogni dieci livelli.

:* Added a zoom in/out feature to the options tab.

:* Aggiunta una funzione di zoom avanti/indietro alla scheda delle opzioni.

:* Added volume sliders for ambient sounds and footstep sounds.

:* Aggiunti cursori del volume per i suoni ambientali e i suoni dei passi.

:* Added snow transparency slider.

:* Aggiunto cursore per la trasparenza della neve.

:* Added option to turn off flash effects.

:* Aggiunta l'opzione per disattivare gli effetti flash.

:* Added lighting quality option.

:* Aggiunta l'opzione di qualità dell'illuminazione.

:* Added [[Quests|quest]] (Rat Problem) to make it clearer that you have to investigate the Community Center.

:* Aggiunte [[Quests|quest]] (Rat Problem) per rendere più chiaro che devi indagare sul Community Center.

; Bug fixes

; Correzione di bug

:* [[Leah]]'s schedule has been fixed.

:* Il programma di [[Leah]] è stato corretto.

:* Spouses who have jobs won't get stuck in the bus area anymore.

:* I coniugi che hanno un lavoro non rimarranno più bloccati nella zona degli autobus.

:* Upgrading a house with crafted flooring should no longer cause a mess.

:* Migliorare una casa con pavimenti artigianali non dovrebbe più causare confusione.

:* Restored more advanced NPC end-point behavior.

:* Ripristinato un comportamento più avanzato dell'endpoint NPC.

:* "Secret" NPC's should no longer show up on calendar until you meet them.

:* Gli NPC "segreti" non dovrebbero più apparire nel calendario finché non li incontri.

:* Escargot, chowder, etc. should now properly give fishing buff.

:* Lumache, zuppa di pesce, ecc. ora dovrebbero fornire correttamente il buff di pesca.

:* You now truly cannot pass the bouncer.

:* Ora non puoi davvero superare il buttafuori.

:* You can no longer get stuck trying to board the bus.

:* Non potrai più rimanere bloccato nel tentativo di salire sull'autobus.

:* Fixed issue with invisible trees preventing interaction with tiles.

:* Risolto il problema con gli alberi invisibili che impedivano l'interazione con le tessere.

:* Dead flowers no longer affect honey.

:* I fiori morti non influiscono più sul miele.

:* You can now dance with your spouse at the Flower Dance.

:* Ora puoi ballare con il tuo coniuge alla Danza dei Fiori.

:* Game should now properly pause when steam overlay is active.

:* Il gioco ora dovrebbe essere correttamente messo in pausa quando l'overlay di Steam è attivo.

:* Fixed issue where inactive window was still responding to input.

:* Risolto il problema per cui la finestra inattiva continuava a rispondere all'input.

:* Fixed fertilizer prices in Pierre's shop.

:* Prezzi fissi dei fertilizzanti nel negozio di Pierre.

:* Fixed [[Achievements|Fector's Challenge]].

:* Risolti i [[Obiettivi|Sfida di Fector]].

:* You can now press the toolbar shortcut keys ({{key|1}}, {{key|2}}, {{key|3}}, etc. by default) to change the active slot while the inventory menu is up.

:* Ora puoi premere i tasti di scelta rapida della barra degli strumenti ({{key|1}}, {{key|2}}, {{key|3}}, ecc. per impostazione predefinita) per modificare lo slot attivo mentre è visualizzato il menu dell'inventario su.

:* Iron ore nodes can no longer be removed, only destroyed.

:* I nodi del minerale di ferro non possono più essere rimossi, ma solo distrutti.

:* Dog should no longer sit on chests...

:* Il cane non dovrebbe più sedersi sui pettorali...

:* Spouses less likely to run away into the dark abyss.

:* I coniugi hanno meno probabilità di scappare nell'abisso oscuro.

:* Naming your child after an NPC should no longer cause issues.

:* Dare a tuo figlio il nome di un NPC non dovrebbe più causare problemi.

:* Fixed issue where recipes would sometimes consume more ingredients than they should.

:* Risolto il problema per cui le ricette a volte consumavano più ingredienti del dovuto.

:* Fixed crashes in certain cutscenes, when certain dialogue options were chosen.

:* Risolti i crash in alcuni filmati, quando venivano scelte determinate opzioni di dialogo.

:* Many small bug and typo fixes.

:* Molte piccole correzioni di bug ed errori di battitura.

==1.04==

==1.04==