Modifiche

Jump to navigation Jump to search

Colture (visualizza wikitesto)

Versione delle 04:51, 30 mar 2020

238 byte aggiunti ,  04:51, 30 mar 2020
m
Cambio della sintassi, alcune traduzioni
Riga 10: Riga 10:     
===Corvi===
 
===Corvi===
−
Le colture possono essere mangiate dai [[Animali#Corvi|corvi]] quando non c'è nessuno [[Spaventapasseri]] nelle vicinanze.
+
Le colture possono essere mangiate dai [[Animali#Corvi|Corvi]] quando non c'è nessuno [[Spaventapasseri]] nelle vicinanze.
    
===Animali della Fattoria===
 
===Animali della Fattoria===
Riga 56: Riga 56:     
===Qualità delle colture===
 
===Qualità delle colture===
−
Esistono 3 tipi di qualità di coltura: regolare,  [[File:Silver_Quality.png|16px|link=]] argento, and  [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] oro. La qualità è stabilita quando una coltura è raccolta. Solitamente, le colture raccolte sono quasi tutte di qualità regolare, con alcune di qualità più alta. La qualità media può essere aumentata piantando i semi nel terreno [[Fertilizzante|fertilizzato]]. Incrementare [[Abilità#Fattoria|l'abilità fattoria]]  incrementa anche la possibilità di raccogliere colture di qualità più alta.  Se un [[Seed Maker]] produce semi con colture di alta qualità, i semi '''non''' hanno possibilità incrementata di produrre colture di qualità al momento della raccolta.
+
Esistono 3 tipi di qualità di coltura: regolare,  [[File:Silver_Quality.png|16px|link=]] argento, and  [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] oro. La qualità è stabilita quando una coltura è raccolta. Solitamente, le colture raccolte sono quasi tutte di qualità regolare, con alcune di qualità più alta. La qualità media può essere aumentata piantando i semi nel terreno [[Fertilizzante|Fertilizzato]]. Incrementare L'abilità [[Abilità#Fattoria|Fattoria]]  incrementa anche la possibilità di raccogliere colture di qualità più alta.  Se un [[Estrai-semi]] produce semi con colture di alta qualità, i semi '''non''' hanno possibilità incrementata di produrre colture di qualità al momento della raccolta.
   −
Colture di più alta qualità permettono di guadagnare di più,  e danno più [[Energia]] e [[Salute]] quando vengono mangiate. Se date ad un NPC che ama le colture come regalo,  una coltura di qualità argento o oro da un maggior numero di punti [[amicizia]]. La qualità delle colture  '''non ha effetto''' sui guadagni di salute o energia dai [[Cooking|cooked foods']], oppure sui [[beni artigianali]] prodotti.
+
Colture di più alta qualità permettono di guadagnare di più,  e danno più [[Energia]] e [[Salute]] quando vengono mangiate. Se date ad un PNG che ama le colture come regalo,  una coltura di qualità argento o oro da un maggior numero di punti [[Amicizia]]. La qualità delle colture  '''non ha effetto''' sui guadagni di salute o energia dai [[Cucina|Cibi cotti]], oppure sui [[Beni artigianali]] prodotti.
    
La qualità di una coltura nell'inventario dovrebbe animarsi quando è della qualità massima possibile (oro). Tuttavia, nella {{version|1.2|v1.2}}, questa animazione si verifica solo per i fiori raccolti.
 
La qualità di una coltura nell'inventario dovrebbe animarsi quando è della qualità massima possibile (oro). Tuttavia, nella {{version|1.2|v1.2}}, questa animazione si verifica solo per i fiori raccolti.
   −
Per le piante che hanno più prodotti al raccolto (''es.'', [[Chicco di caffè]], [[Mirtillo]], [[Mirtillo rosso]]), il [[Fertilizzante base]] e quello [[Fertilizzante di qualità| di qualità]]  hanno effetto solo sulla prima coltura prodotta.  Ovvero, solo 1 su 4 dei chicchi di caffè prodotti sono influenzati ad ogni raccolto; Solo 1 mirtillo su 3 è influenzato eccetera.
+
Per le piante che hanno più prodotti al raccolto (''es.'', [[Chicco di caffè]], [[Mirtillo]], [[Mirtillo rosso]]), il [[Fertilizzante base]] e quello [[Fertilizzante di qualità|di qualità]]  hanno effetto solo sulla prima coltura prodotta.  Ovvero, solo 1 su 4 dei chicchi di caffè prodotti sono influenzati ad ogni raccolto; Solo 1 mirtillo su 3 è influenzato, eccetera.
    
===Oro al giorno===
 
===Oro al giorno===
−
Calculations do not take into account [[Fertilizer]] or the Tiller or Agriculturist [[Farming#Farming Skills|Professions]]. Variations are noted in or below each table, if applicable.  It is assumed that the crop is watered on the day of planting.  
+
I calcoli non prendono in considerazione il [[Fertilizzante]] o le [[Fattoria#Abilità della fattoria|Professioni]] Dissodatore ed Esperto d'agraria. Le variazioni sono annotate nella, o sotto, ogni tabella (se applicabile).  Si assume che la coltura sia annaffiata dal giorno della piantumazione.  
    
La formula generale è:  
 
La formula generale è:  
−
<code>Minimum Gold per Day = ((Max Harvests &times; Sell Price per Harvest) &minus; Seed Price) / Growing Days </code>  
+
<code>Oro Minimo per Giorno = ((Raccolti Massimi &times; Prezzo di vendita per raccolto) &minus; Prezzo dei Semi) / Giorni di Crescita </code>  
   −
'''Growing Days''' = <code>Days to Maturity + ((Max Harvests &minus; 1) &times; Days to Regrow)</code>
+
'''Giorni di Crescita''' = <code>Giorni alla Maturità + ((Raccolti Massimi &minus; 1) &times; Giorni per Ricrescere)</code>
   −
'''Days to Maturity''' and '''Days to Regrow''' are listed in each table.
+
I '''Giorni alla Maturità''' ed i '''Giorni per Ricrescere''' sono elencati in ogni tabella.
   −
'''Max Harvests''' is normally 1, but for crops that continue to produce, it is the actual number of harvests that can be obtained in the growing season(s).   
+
I '''Raccolti Massimi''' sono 1 solitamente, ma per le colture che continuano a produrre, è il numero dei raccolti che possono esser ottenuti nelle stagioni di crescita.   
   −
'''Sell Price per Harvest''' is normally the same as the Sell Price of one normal-quality crop.  Extra crops are not counted since their occurrence is rare, except in the case of potatoes.  The chance of an extra potato is &#8776;20%, much higher than with any other crop.  Thus, the '''Sell Price per Harvest''' is 1.2 &times; 80 instead of 1 &times; 80.   
+
Il '''Prezzo di vendita per raccolto''' è solitamente lo stesso del Prezzo di vendita di una coltura di qualità regolare.  Le colture extra non sono contate dato che la loro comparsa è rara, eccetto nel caso delle [[Patata|Patate]].  La possibilità di una Patata extra è &#8776;20%, più alta di qualsiasi altra coltura.  Pertanto, il '''Prezzo di Vendita per Coltura''' è 1.2 &times; 80 invece di 1 &times; 80.   
   −
In the case of plants that always give >1 item per harvest (''e.g.'', Coffee Bean, Blueberry, Cranberry) the '''Sell Price per Harvest''' = # of crops per Harvest &times; Sell Price for one item.
+
Nel caso delle piante che danno sempre più di 1 oggetto per coltura (''es.'', [[Chicco di caffè]], [[Mirtillo]], [[Mirtilli rossi]]) il '''Prezzo di Vendita per Coltura''' = # di Colture per Raccolto &times; Prezzo di Vendita per un oggetto.
    
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
!Example: Cranberries
+
!Esempio: Mirtilli rossi
 
|-
 
|-
−
|<p>Max Harvests = 5</p>
+
|<p>Raccolti Massimi = 5</p>
−
<p>Sell Price per Harvest = 2 berries &times; {{price|75}} = {{price|150}}</p>
+
<p>Prezzo di vendita per raccolto = 2 Mirtilli &times; {{price|75}} = {{price|150}}</p>
−
<p>Seed Price = {{price|240}}</p>
+
<p>Prezzo dei Semi = {{price|240}}</p>
−
<p>Growing Days = 7 + ((5 &minus; 1) &times; 5) = 27</p>
+
<p>Giorni di Crescita = 7 + ((5 &minus; 1) &times; 5) = 27</p>
−
<p>Gold per Day = 5 &times; 150 &minus; 240 / 27 = {{price|18.89}}</p>
+
<p>Oro al Giorno = 5 &times; 150 &minus; 240 / 27 = {{price|18.89}}</p>
 
|}
 
|}
   Riga 102: Riga 102:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 170: Riga 170:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 204: Riga 204:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!colspan="2"|Raccolta
 
!colspan="2"|Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 218: Riga 218:  
|[[File:Coffee Stage 7.png|center|link=]]
 
|[[File:Coffee Stage 7.png|center|link=]]
 
|{{Qualityprice|Coffee Bean|15}}
 
|{{Qualityprice|Coffee Bean|15}}
−
|rowspan="2"|''Inedible''
+
|rowspan="2"|''Non commestibile''
 
|rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Coffee}}
 
|rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Coffee}}
 
|-
 
|-
Riga 245: Riga 245:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!colspan="2"|Raccolta
 
!colspan="2"|Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 283: Riga 283:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!colspan="2"|Raccolta
 
!colspan="2"|Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
|-
 
|-
Riga 319: Riga 319:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 351: Riga 351:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 385: Riga 385:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 422: Riga 422:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 435: Riga 435:  
|[[File:Rhubarb Stage 6.png|center|link=]]
 
|[[File:Rhubarb Stage 6.png|center|link=]]
 
|{{Qualityprice|Rhubarb|220}}
 
|{{Qualityprice|Rhubarb|220}}
−
|rowspan="2"|''Inedible''
+
|rowspan="2"|''Non commestibile''
 
|rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Rhubarb Pie}}
 
|rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Rhubarb Pie}}
 
|-
 
|-
Riga 456: Riga 456:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 490: Riga 490:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
|-
 
|-
Riga 524: Riga 524:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 560: Riga 560:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 595: Riga 595:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 630: Riga 630:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 664: Riga 664:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!colspan="2"|Raccolta
 
!colspan="2"|Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 700: Riga 700:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
|-
 
|-
Riga 732: Riga 732:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!colspan="2"|Raccolta
 
!colspan="2"|Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 772: Riga 772:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 808: Riga 808:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!colspan="2"|Raccolta
 
!colspan="2"|Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 844: Riga 844:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 878: Riga 878:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!colspan="2"|Raccolta
 
!colspan="2"|Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 916: Riga 916:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!colspan="2"|Raccolta
 
!colspan="2"|Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 952: Riga 952:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 986: Riga 986:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 1 018: Riga 1 018:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 1 050: Riga 1 050:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 1 084: Riga 1 084:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 1 120: Riga 1 120:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!colspan="2"|Raccolta
 
!colspan="2"|Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 1 158: Riga 1 158:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!colspan="2"|Raccolta
 
!colspan="2"|Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 1 194: Riga 1 194:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 1 226: Riga 1 226:  
!Stadio 4
 
!Stadio 4
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
|-
 
|-
Riga 1 258: Riga 1 258:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!colspan="2"|Raccolta
 
!colspan="2"|Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 1 296: Riga 1 296:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 1 337: Riga 1 337:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!colspan="2"|Raccolta
 
!colspan="2"|Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
|-
 
|-
Riga 1 350: Riga 1 350:  
|[[File:Ancient Fruit Stage 7.png|center|link=]]
 
|[[File:Ancient Fruit Stage 7.png|center|link=]]
 
|{{Qualityprice|Ancient Fruit|550}}
 
|{{Qualityprice|Ancient Fruit|550}}
−
|rowspan="2"|''Inedible''
+
|rowspan="2"|''Non commestibile''
 
|-
 
|-
 
|2 giorni
 
|2 giorni
Riga 1 374: Riga 1 374:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!Raccolta
 
!Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
|-
 
|-
Riga 1 386: Riga 1 386:  
|[[File:Sweet Gem Berry Stage 6.png|center|link=]]
 
|[[File:Sweet Gem Berry Stage 6.png|center|link=]]
 
|{{Qualityprice|Sweet Gem Berry|3000}}
 
|{{Qualityprice|Sweet Gem Berry|3000}}
−
|rowspan="2"|''Inedible''
+
|rowspan="2"|''Non commestibile''
 
|-
 
|-
 
|2 giorni
 
|2 giorni
Riga 1 409: Riga 1 409:  
!Stadio 5
 
!Stadio 5
 
!colspan="2"|Raccolta
 
!colspan="2"|Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 1 440: Riga 1 440:  
===[[File:Tea Leaves.png]] [[Foglie di tè]]===
 
===[[File:Tea Leaves.png]] [[Foglie di tè]]===
 
''{{Description|Tea Leaves}}''
 
''{{Description|Tea Leaves}}''
−
<p>Grows in all seasons. Can be harvested each day during the last week of Spring, Summer, and Fall (and Winter if indoors).</p>
+
<p>Crescono in tutte le stagioni. Can be harvested each day during the last week of Spring, Summer, and Fall (and Winter if indoors).</p>
 
{|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;"
 
{|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;"
 
!Semi
 
!Semi
Riga 1 447: Riga 1 447:  
!Stadio 3
 
!Stadio 3
 
!colspan=2|Raccolta
 
!colspan=2|Raccolta
−
!Venduto per
+
!Venduto a
 
!Ripristina
 
!Ripristina
 
!Usato in
 
!Usato in
Riga 1 459: Riga 1 459:  
|[[File:Tea Stage 3.png|center|link=]]
 
|[[File:Tea Stage 3.png|center|link=]]
 
|rowspan="2"|{{Qualityprice|Tea Leaves|55|hide=silver, gold}}
 
|rowspan="2"|{{Qualityprice|Tea Leaves|55|hide=silver, gold}}
−
|rowspan="2"|''Inedible''
+
|rowspan="2"|''Non commestibile''
 
|rowspan="2"|{{name|Green Tea}}
 
|rowspan="2"|{{name|Green Tea}}
 
|-
 
|-
Mattia.exe
311

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/2416...2423"

Menu di navigazione