Riga 4: |
Riga 4: |
| |location = Pelican Town | | |location = Pelican Town |
| |address = [[Emporio di Pierre]] | | |address = [[Emporio di Pierre]] |
− | |family = {{NPC|Pierre|Husband}}{{NPC|Abigail|Daughter}} | + | |family = {{NPC|Pierre|Marito}}{{NPC|Abigail|Figlia}} |
| |friends = {{NPC|Jodi}} | | |friends = {{NPC|Jodi}} |
| |marriage = No | | |marriage = No |
Riga 11: |
Riga 11: |
| {{quote|My husband runs the general store here. And have you met my daughter, Abigail? She's the pale one with the purple hair.|Caroline}} | | {{quote|My husband runs the general store here. And have you met my daughter, Abigail? She's the pale one with the purple hair.|Caroline}} |
| | | |
− | '''Caroline''' is a [[abitanti del villaggio]] who lives in [[Pelican Town]]. | + | '''Caroline''' è un'[[Abitanti del villaggio|abitante del villaggio]] che vive a [[Pelican Town]]. |
| | | |
− | ==Schedule== | + | ==Programma== |
− | Shown below is Caroline's schedule, prioritized from the top down. For example, if it is raining, that schedule overrides all schedules below it.
| + | Di seguito è mostrato il programma di Caroline, con priorità dall'alto verso il basso. Ad esempio, se piove, quel programma ha la precedenza su tutti gli altri sottostanti. |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Fall 25 | + | !colspan="2"|Autunno 25 |
| |- | | |- |
− | |8:00 am ||In the kitchen of [[Pierre's General Store]]. | + | |8:00 am ||Nella cucina dell'[[Emporio di Pierre]]. |
| |- | | |- |
− | |10:00 am ||Leaves the kitchen, walks to her bedroom. | + | |10:00 am ||Lascia la cucina e va in camera sua. |
| |- | | |- |
− | |12:00 pm ||Walks to [[Harvey's Clinic]] and stands in waiting room. | + | |12:00 pm ||Va alla [[Clinica di Harvey]] e sta in sala d'attesa. |
| |- | | |- |
− | |1:30 pm ||Moves to the left examination room in Harvey's Clinic. | + | |1:30 pm ||Si sposta nella stanza delle visite di sinistra nella Clinica di Harvey. |
| |- | | |- |
− | |4:00 pm ||Returns home and stands in her living room. | + | |4:00 pm ||Torna a casa e sta nel suo soggiorno. |
| |- | | |- |
− | |9:00 pm ||Goes to bed. | + | |9:00 pm ||Va a letto. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Winter 16 | + | !colspan="2"|Inverno 16 |
| |- | | |- |
− | |8:00 am ||In the kitchen of [[Pierre's General Store]]. | + | |8:00 am ||Nella cucina dell'[[Emporio di Pierre]]. |
| |- | | |- |
− | |12:00 pm ||Walks to an aisle of the general store. | + | |12:00 pm ||Va in una corsia dell'emporio. |
| |- | | |- |
− | |1:30 pm ||Goes to stand in the [[Pelican Town|town square]]. | + | |1:30 pm ||Va nella [[Pelican Town|piazza]]. |
| |- | | |- |
− | |4:00 pm ||Leaves the town square to attend the [[Night Market]]. | + | |4:00 pm ||Lascia la piazza per andare al [[Mercato notturno]]. |
| |- | | |- |
− | |11:30 pm ||Leaves the Night Market to return home and sleep. | + | |11:30 pm ||Lascia il Mercato notturno per tornare a casa e dormire. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Raining | + | !colspan="2"|Pioggia |
| |- | | |- |
− | |8:00 am ||In the kitchen of [[Pierre's General Store]]. | + | |8:00 am ||Nella cucina dell'[[Emporio di Pierre]]. |
| |- | | |- |
− | |12:00 pm ||Walks to an aisle of the general store. | + | |12:00 pm ||Va in una corsia dell'emporio. |
| |- | | |- |
− | |1:30 pm ||Walks to her bedroom and reads next to her bookcase. | + | |1:30 pm ||Va nella sua camera da letto e legge accanto alla sua libreria. |
| |- | | |- |
− | |4:00 pm ||Leaves bedroom to stand in the living room. | + | |4:00 pm ||Va nel soggiorno. |
| |- | | |- |
− | |9:00 pm ||Goes to bed. | + | |9:00 pm ||Va a letto |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Tuesday | + | !colspan="2"|Martedì |
| |- | | |- |
− | |8:00 am ||In her living room, near the uppermost dresser. | + | |8:00 am ||Nel suo soggiorno, vicino al comò più alto. |
| |- | | |- |
− | |10:30 am ||Moves more towards the middle of the living room. | + | |10:30 am ||Si sposta verso il centro del soggiorno. |
| |- | | |- |
− | |1:00 pm ||Caroline exercises with the Aerobics class in her living room. | + | |1:00 pm ||Si esercita con la lezione di aerobica nel suo soggiorno. |
| |- | | |- |
− | |4:00 pm ||Aerobics class ends, she stands in the living room chatting. | + | |4:00 pm ||La lezione di aerobica finisce, lei è in soggiorno a chiacchierare. |
| |- | | |- |
− | |6:10 pm ||Walks to kitchen and eats some cookies. | + | |6:10 pm ||Va in cucina e mangia dei biscotti. |
| |- | | |- |
− | |9:00 pm ||Goes to bed | + | |9:00 pm ||Va a letto. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Wednesday | + | !colspan="2"|Mercoledì |
| |- | | |- |
− | |8:00 am ||In the kitchen of [[Pierre's General Store]]. | + | |8:00 am ||Nella cucina dell'[[Emporio di Pierre]]. |
| |- | | |- |
− | |10:00 am ||In her sunroom, near her tea sapling. | + | |10:00 am ||Nella sua veranda, vicino al suo alberello di tè. |
| |- | | |- |
− | |12:00 pm ||Walks to the fountain to the left of the [[Community Center]]. | + | |12:00 pm ||Si dirige verso la fontana a sinistra del [[Centro sociale]]. |
| |- | | |- |
− | |5:00 pm ||Returns home and stands in her living room. | + | |5:00 pm ||Torna a casa e sta nel soggiorno. |
| |- | | |- |
− | |9:00 pm ||Goes to bed. | + | |9:00 pm ||Va a letto. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Friday | + | !colspan="2"|Venerdì |
| |- | | |- |
− | |8:00 am ||In the kitchen of [[Pierre's General Store]]. | + | |8:00 am ||Nella cucina dell'[[Emporio di Pierre]]. |
| |- | | |- |
− | |10:00 am ||In her sunroom, near her tea sapling. | + | |10:00 am ||Nella sua veranda, vicino al suo alberello di tè. |
| |- | | |- |
− | |12:00 pm ||Goes to the [[Museum]] to read between some bookshelves. | + | |12:00 pm ||Va al [[Museuo]] a leggere tra alcuni scaffali. |
| |- | | |- |
− | |5:00 pm ||Returns home and stands in her living room. | + | |5:00 pm ||Torna a casa e sta nel soggiorno. |
| |- | | |- |
− | |9:00 pm ||Goes to bed. | + | |9:00 pm ||Va a letto. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Saturday, Community Center restored | + | !colspan="2"|Sabato, Centro sociale restaurato |
| |- | | |- |
− | |8:00 am ||In the kitchen of [[Pierre's General Store]]. | + | |8:00 am ||Nella cucina dell'[[Emporio di Pierre]]. |
| |- | | |- |
− | |11:00 am ||Walks to [[Community Center]] and stands in the reading area in the main room. | + | |11:00 am ||Si dirige verso il [[Centro sociale]] e sta nell'area lettura nella stanza principale. |
| |- | | |- |
− | |5:00 pm ||Returns home and stands in her living room. | + | |5:00 pm ||Torna a casa e sta nel soggiorno. |
| |- | | |- |
− | |9:00 pm ||Goes to bed. | + | |9:00 pm ||Va a letto. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Sunday | + | !colspan="2"|Domenica |
| |- | | |- |
− | |9:00 am ||Stands in her bedroom. | + | |9:00 am ||In camera sua. |
| |- | | |- |
− | |10:40 am ||Moves one space over to stand in front of her bookshelf. | + | |10:40 am ||Si sposta di fronte alla sua libreria. |
| |- | | |- |
− | |1:30 pm ||Walks to an aisle of the general store. | + | |1:30 pm ||Va in una corsia dell'emporio. |
| |- | | |- |
− | |2:40 pm ||Leaves home to stand below the tree south of the [[Community Center]]. | + | |2:40 pm ||Esce di casa per stare sotto l'albero a sud del [[Centro sociale]]. |
| |- | | |- |
− | |6:30 pm ||Returns home to stand in her bedroom. | + | |6:30 pm ||Torna a casa e va in camera sua. |
| |- | | |- |
− | |9:00 pm ||Goes to bed. | + | |9:00 pm ||Va a letto. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Regular Schedule | + | !colspan="2"|Programma Regolare |
| |- | | |- |
− | |8:00 am ||In the kitchen of [[Pierre's General Store]]. | + | |8:00 am ||Nella cucina dell'[[Emporio di Pierre]]. |
| |- | | |- |
− | |10:00 am ||In her sunroom, near her tea sapling. | + | |10:00 am ||Nella sua veranda, vicino al suo alberello di tè. |
| |- | | |- |
− | |12:00 pm ||Walks to an aisle of the general store. | + | |12:00 pm ||Va in una corsia dell'emporio. |
| |- | | |- |
− | |1:30 pm ||Leaves home to stand in [[Pelican Town|town square]] with Jodi. | + | |1:30 pm ||Va nella [[Pelican Town|piazza]] con Jodi. |
| |- | | |- |
− | |4:00 pm ||Returns home and stands in her living room. | + | |4:00 pm ||Torna a casa e sta in soggiorno. |
| |- | | |- |
− | |9:00 pm ||Goes to bed. | + | |9:00 pm ||Va a letto. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Relationships== | + | ==Relazioni== |
− | '''Caroline''' is married to [[Pierre]] and they live with their daughter [[Abigail]] in [[Pierre's General Store]]. | + | '''Caroline''' è sposata con [[Pierre]], vivono insieme alla loro figlia [[Abigail]] nell'[[Emporio di Pierre]]. |
| | | |
− | [[Jodi]] mentions that Caroline is her best friend, and that she is able to tell her anything. The two also attend aerobics class on Tuesdays along with [[Marnie]], [[Emily]] and [[Robin]]. | + | [[Jodi]] dice che Caroline è la sua migliore amica e che è in grado di dirle qualsiasi cosa. Entrambe frequentano anche lezioni di aerobica il martedì insieme a [[Marnie]], [[Emily]] e [[Robin]]. |
| | | |
| ==Doni== | | ==Doni== |