Riga 1: |
Riga 1: |
− | {{Tradurre}}
| |
− |
| |
| {{Infobox | | {{Infobox |
| |eng = Coffee | | |eng = Coffee |
Riga 13: |
Riga 11: |
| |crafttime = 120m (2h) | | |crafttime = 120m (2h) |
| }} | | }} |
− | '''Coffee''' is a drink made by placing 5 [[Coffee Bean]]s inside a [[Keg]], or purchased at [[the Stardrop Saloon]] for {{price|300}}. At the [[Night Market]], one free cup of coffee per night can be obtained from the [[Desert Trader]]. If the player owns a [[Coffee Maker]], they can acquire one free cup of coffee every morning. 1-2 Coffee may occasionally be found in [[Supply Crate]]s on the [[Farm Maps#Beach|Beach Farm]] if the player has not upgraded the [[Farmhouse]] yet. Wearing a [[Hot Java Ring]] gives a 25% chance for monsters to drop Coffee when killed. | + | Il '''Caffè''' è una bevanda che si ottiene mettendo 5 [[Chicco di caffè|Chicchi di caffè]] all'interno di un [[Barilotto]]. É possibile acquistarlo direttamente presso [[Il Saloon Astropomo|il Saloon]] al prezzo di {{price|300}}. Al [[Mercato notturno]], è possibile ottenere una tazza di caffè gratuita ogni notte dal [[Mercante del deserto]]. Il Caffè viene venduto al [[Festival del Deserto]] da [[George]] e [[Harvey]] per {{Price|5|Calico}} se uno o entrambi decidono di aprire una bancarella in uno dei giorni del Festival. Se il giocatore possiede una [[Macchina per il caffè]], può ottenere una tazza di caffè gratuita ogni mattina. 1-2 tazze di caffè possono occasionalmente essere trovate nelle [[Cassa di rifornimenti|Casse di rifornimenti]] della [[Mappe della fattoria|Fattoria sulla spiaggia]] se il giocatore non ha ancora migliorato la [[Casa della fattoria]]. 3 tazze di caffè sono una ricompensa garantita del livello Oro il giorno 12 per il festival [[Calamaride]]. Indossare un [[Anello Moka-rovente]] dà il 25% di possibilità che i mostri rilascino del caffè quando vengono uccisi. È possibile trovare tre caffè aprendo una [[Scatola misteriosa]]. |
| | | |
− | When consumed, it grants the player +1 [[Speed#Player Speed|Speed]] for 1m 23s. The speed of the player’s [[Animals#Horse|horse]] is also increased. As a drink, its [[Buffs|buff]] stacks with any food buffs (including Speed), but replaces any other drink buffs (''i.e.,'' from [[Triple Shot Espresso]], [[Ginger Ale]] or [[Green Tea]]).
| + | Quando bevuto, Aumenta di +1 la [[Velocità#Velocità del giocatore|Velocità]] del giocatore per 1m 23s. La velocità del [[Animali#Cavallo|Cavallo]] viene aumentata a sua volta. Come bevanda, il suo [[buff]] viene aggiunto ai buff dati dai cibi (anche Velocità), ma sostituisce ogni altro buff da bevanda (''p.e.,'' [[Espresso triplo]], [[Ginger ale]] o [[Tè verde]]). |
| | | |
− | Unlike all other Keg products, Coffee is not considered to be an [[Artisan Goods|Artisan Good]]. Therefore, its sale price does not benefit from the [[Skills#Farming|Artisan]] profession. Also, Coffee cannot be sold to the [[Pierre's General Store|General Store]]; it must be sold using the [[Shipping|Shipping Bin]].
| + | Rispetto agli altri prodotti del [[Barilotto]], il caffè non è considerato un [[Beni artigianali|Bene artigianale]]. Pertanto, il suo prezzo di vendita non viene aumentato dalla professione di [[Abilità#Fattoria|Artigiano]]. Inoltre, il caffè non può essere venduto nell'[[Emporio di Pierre]], ma deve essere venduto usando la [[Spedizioni|Cassetta delle spedizioni]]. |
| | | |
− | Note that 5 beans of the same quality (normal, silver, or gold) must be used to make coffee; the keg will not accept beans that are not in one stack of 5.
| + | Ricorda che devono essere utilizzati 5 [[Chicco di caffè|Chicchi di caffè]] uguali (normali, argento, o oro) per fare il caffè; il [[Barilotto]] non accetterà chicchi di qualità diverse, ma un unico stack 5 chicchi. |
| | | |
− | ==Recipes== | + | ==Ricette== |
| {{Recipes|header}} | | {{Recipes|header}} |
− | {{:Triple Shot Espresso|RecipeRow}} | + | {{:Espresso triplo|RecipeRow}} |
| {{Recipes|footer}} | | {{Recipes|footer}} |
| | | |
− | ==Gifting== | + | ==Doni== |
| {{GiftsByItem | | {{GiftsByItem |
| |like=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Sandy,Willy,Krobus | | |like=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Sandy,Willy,Krobus |
Riga 34: |
Riga 32: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ==Bundles== | + | ==Pacchetti== |
− | Coffee is not used in any [[bundles]].
| + | Il caffè non è utilizzato in nessun [[Pacchetti|pacchetto]]. |
| | | |
− | ==Tailoring== | + | ==Sartoria== |
− | Coffee can be used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the [[Tailoring|Pour-Over Shirt]]. [[File:Shirt269.png|24px]] It can be used in [[dyeing]], serving as an orange dye at the dye pots, located in [[Emily]]'s and [[Haley]]'s house, [[2 Willow Lane]].
| + | Il caffè può essere utilizzato nella bobina della [[2 Willow Lane#Macchina da Cucire|Macchina da Cucire]] per creare la [[Sartoria|Maglietta all'americana]]. [[File:Shirt269.png|24px]] Può essere usato nelle [[Tintura#Vasche di tintura|vasche di tintura]] come tintura arancione, presso la casa di [[Emily]] e [[Haley]], [[2 Willow Lane]]. |
| | | |
− | ==Quests== | + | ==Missioni== |
− | Coffee is not used in any [[quests]].
| + | Il caffè non è utilizzato in alcuna [[Missioni|missione]]. |
| | | |
| ==Storia== | | ==Storia== |
− | {{History|1.0|Introduced.}} | + | {{History|1.0|Introdotto.}} |
− | {{History|1.1|Added ability to make coffee using [[Coffee Bean]]s in a [[Keg]].}} | + | {{History|1.1|Aggiunta la possibilità di fare il caffè da 5 [[Chicco di caffè|Chicchi di caffè]] in un [[Barilotto]].}} |
− | {{History|1.4|Can now be used in [[Tailoring]] and to make [[Triple Shot Espresso]].}} | + | {{History|1.4|Può ora essere utilizzato in [[Sartoria]] e per fare l'[[Espresso triplo]].}} |
− | {{History|1.5|Can now be found in [[Supply Crate]]s on the [[Farm Maps#Beach|Beach Farm]]. Can be obtained each day with a [[Coffee Maker]].}} | + | {{History|1.5|Può ora essere trovato nella [[Cassa di rifornimenti]] della [[Mappe della fattoria|Fattoria sulla spiaggia]]. Può essere ottenuto ogni giorno tramite la [[Macchina per il caffè]].}} |
− | {{History|1.5.3|[[Leo]] is now neutral towards coffee.}} | + | {{History|1.5.3|[[Leo]] è ora neutrale verso il caffè.}} |
| + | {{History|1.6|Ora un premio per il festival [[Calamaride]]. Aggiunto come possibile premio della [[Scatola misteriosa]].}} |
| | | |
| {{NavboxArtisanGoods}} | | {{NavboxArtisanGoods}} |