Modifiche

Jump to navigation Jump to search
m
→‎The Passage of Time: Traduzione, aggiunta link
Riga 4: Riga 4:  
If the [[Abilità#Fattoria|Professione Artigiano]] is chosen after reaching level 10 Farming, Artisan Goods will be worth 40% more (with the exception of [[Oil]] and [[Coffee]]).  Tree Syrups ([[Maple Syrup]], [[Oak Resin]], and [[Pine Tar]]) do not benefit from the Artisan Profession, and are not included here.  They are labeled as "Artisan Goods" in-game, however.
 
If the [[Abilità#Fattoria|Professione Artigiano]] is chosen after reaching level 10 Farming, Artisan Goods will be worth 40% more (with the exception of [[Oil]] and [[Coffee]]).  Tree Syrups ([[Maple Syrup]], [[Oak Resin]], and [[Pine Tar]]) do not benefit from the Artisan Profession, and are not included here.  They are labeled as "Artisan Goods" in-game, however.
   −
==The Passage of Time==
+
==Il passare del tempo==
For whatever reason, processing time calculates differently while sleeping versus being awake. 1 hour equals 60 minutes when awake but, equals 100 minutes when sleeping.
+
Per qualche motivo, il tempo di elaborazione viene calcolato in modo diverso durante il sonno rispetto alla veglia. 1 ora equivale a 60 minuti quando si è svegli ma 1 ora equivale a 100 minuti quando si dorme.
   −
*If you sleep a whole day, the machine would process 2400 mins. (100 x 24)
+
* Se dormi un giorno intero, la macchina elaborerebbe 2400 minuti. (100 x 24)
*If you work from 6:00AM till 12:00AM., and sleep 6 hours, the machine will process 1680 mins a day. (60 x 18 + 100 x 6)
+
* Se lavori dalle 6:00 alle 12:00 e dormi 6 ore, la macchina elaborerà 1680 minuti al giorno. (60 x 18 + 100 x 6)
*If you work from 6:00AM. till 2:00AM, and faint 4 hours, the machine will process 1600 mins a day. (60 x 20 + 100 x 4)
+
* Se lavori dalle 6:00 del mattino fino alle 2:00 e svieni 4 ore, la macchina elaborerà 1600 minuti al giorno. (60 x 20 + 100 x 4)
   −
For example, Preserves Jars need 4000 mins to work. If you sleep the whole process, you need to sleep 40 hours, less than 2 days. If you work 18 hours a day, it takes 2 days, 10 hours and 40 minutes.
+
Per esempio, un [[Barattolo per conserve]] necessità 4000 minuti per lavorare. Se dormi durante l'intero processo, hai bisogno di dormire 40 ore, meno di 2 giorni. Se lavori 18 ore al giorno, ci vogliono 2 giorni, 10 ore e 40 minuti.
    
==Production Machines==
 
==Production Machines==
311

contributi

Menu di navigazione