Modifiche

106 byte aggiunti ,  14:27, 25 mar 2020
Inizio traduzione
Riga 3: Riga 3:  
|eng        = Keg
 
|eng        = Keg
 
|name        = Barilotto
 
|name        = Barilotto
|source      = Crafting
+
|source      = [[Fabbricazione]]
|recipe      = {{name|Farming|Level 8|image=Farming Skill Icon.png}}
+
|recipe      = {{name|Farming|Livello 8|image=Farming Skill Icon.png}}
 
|ingredients = {{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}}
 
|ingredients = {{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}}
|sellprice  = Cannot be sold
+
|sellprice  = Non può essere venduto
 
}}
 
}}
 
{{for|a detailed analysis of profit using the Keg|Keg Productivity}}
 
{{for|a detailed analysis of profit using the Keg|Keg Productivity}}
The '''Keg''' is a type of [[Crafting#Artisan Equipment|Artisan Equipment]] used to make [[Artisan Goods]]. A Keg is the reward for completing the {{Bundle|Artisan||y}}.
+
Il '''Barilotto''' è un tipo di [[Fabbricazione#Attrezzatura artigianale|Attrezzatura artigianale]] usato per produrre [[Beni artigianali]]. Un barilotto è la ricompensa per aver completato il {{Bundle|Artisan||y}}.
   −
==Products==
+
==Prodotti==
 
Note that processing times are approximate, since time passes differently at night.  See [[Keg#Notes|Notes]] below.
 
Note that processing times are approximate, since time passes differently at night.  See [[Keg#Notes|Notes]] below.
 
<section begin="kegproducts"/>
 
<section begin="kegproducts"/>
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
!class="unsortable" | Image
 
!class="unsortable" | Image
!Name
+
!Nome
!Description
+
!Descrizione
!Ingredient
+
!Ingredienti
!Processing Time
+
!Tempo di lavorazione
!Sell Price
+
!Prezzo di vendita
!Restores
+
!Ripristina
 
|-
 
|-
 
|[[File:Beer.png|center]]
 
|[[File:Beer.png|center]]
|[[Beer]]
+
|[[Birra]]
 
|{{Description|Beer}}
 
|{{Description|Beer}}
 
|{{name|Wheat|1}}
 
|{{name|Wheat|1}}
Riga 32: Riga 32:  
|-
 
|-
 
|[[File:Coffee.png|center]]
 
|[[File:Coffee.png|center]]
|[[Coffee]]
+
|[[Caffè]]
 
|{{Description|Coffee}}
 
|{{Description|Coffee}}
 
|{{name|Coffee Bean|5}}
 
|{{name|Coffee Bean|5}}
Riga 48: Riga 48:  
|-
 
|-
 
|[[File:Juice.png|center]]
 
|[[File:Juice.png|center]]
|[[Juice]]
+
|[[Succo]]
 
|{{Description|Juice}}
 
|{{Description|Juice}}
 
|Any [[Vegetables|Vegetable]] (1)
 
|Any [[Vegetables|Vegetable]] (1)
Riga 64: Riga 64:  
|-
 
|-
 
|[[File:Pale Ale.png|center]]
 
|[[File:Pale Ale.png|center]]
|[[Pale Ale]]
+
|[[Malto chiaro]]
 
|{{Description|Pale Ale}}
 
|{{Description|Pale Ale}}
 
|{{name|Hops|1}}
 
|{{name|Hops|1}}
Riga 72: Riga 72:  
|-
 
|-
 
|[[File:Wine.png|center]]
 
|[[File:Wine.png|center]]
|[[Wine]]
+
|[[Vino]]
 
|{{Description|Wine}}
 
|{{Description|Wine}}
 
|Any [[Fruits|Fruit]] (1)
 
|Any [[Fruits|Fruit]] (1)
Riga 87: Riga 87:  
{|class="wikitable" id="roundedborder"
 
{|class="wikitable" id="roundedborder"
 
|-
 
|-
![[Fruits]]
+
![[Frutta]]
![[Vegetables]]
+
![[Verdure]]
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Riga 118: Riga 118:     
==Storage Options==
 
==Storage Options==
===Inside Farm Buildings===
+
===All'interno degli edifici della fattoria===
 
Kegs can be stored in farm buildings. A [[Shed]], optimally filled with kegs, holds 67 of them, while occupying only 21 tiles of land. An upgraded Big Shed, optimaly filled, holds 137 kegs on the same land space. A [[Barn]], however, is cheaper, and holds 90 kegs on 28 tiles of land. The Deluxe Barn increases building costs considerably, but has so far been shown to be able to fit 136 kegs on the same land space as the initial Barn. Coops are cheaper, but smaller, permitting fewer Kegs per tile of external farmland used.
 
Kegs can be stored in farm buildings. A [[Shed]], optimally filled with kegs, holds 67 of them, while occupying only 21 tiles of land. An upgraded Big Shed, optimaly filled, holds 137 kegs on the same land space. A [[Barn]], however, is cheaper, and holds 90 kegs on 28 tiles of land. The Deluxe Barn increases building costs considerably, but has so far been shown to be able to fit 136 kegs on the same land space as the initial Barn. Coops are cheaper, but smaller, permitting fewer Kegs per tile of external farmland used.
   Riga 128: Riga 128:  
</gallery>
 
</gallery>
   −
===Outside The Farm===
+
===Fuori dalla fattoria===
 
:''See also: [[Crafting#Crafted goods outside the farm|Crafted goods outside the farm]]''
 
:''See also: [[Crafting#Crafted goods outside the farm|Crafted goods outside the farm]]''
 
Kegs can be stored almost anywhere outside the farm.  Out of the way places are best as NPCs walking through a keg will destroy it.  Other good options not pictured are [[the Desert]] and the [[Railroad]].
 
Kegs can be stored almost anywhere outside the farm.  Out of the way places are best as NPCs walking through a keg will destroy it.  Other good options not pictured are [[the Desert]] and the [[Railroad]].
Riga 137: Riga 137:  
</gallery>
 
</gallery>
   −
==Notes==
+
==Note==
 
Note that processing times are approximate, since time passes differently from 2am to 6am. One hour = 60 minutes from 6am to 2am, but 1 hour = 100 minutes from 2am to 6am.  
 
Note that processing times are approximate, since time passes differently from 2am to 6am. One hour = 60 minutes from 6am to 2am, but 1 hour = 100 minutes from 2am to 6am.  
   −
==History==
+
==Storia==
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{history|1.0|Introdotto.}}
 
{{history|1.1|Mead Added. Removed [[Clay]] from crafting recipe.}}
 
{{history|1.1|Mead Added. Removed [[Clay]] from crafting recipe.}}
 
{{history|1.4|Green Tea Added.  Adjusted processing time so that machines process 100 minutes from 2am to 6am, not every hour the player is asleep. Kegs can now be stacked in a player's [[inventory]] and in [[Chest|chests]].}}
 
{{history|1.4|Green Tea Added.  Adjusted processing time so that machines process 100 minutes from 2am to 6am, not every hour the player is asleep. Kegs can now be stacked in a player's [[inventory]] and in [[Chest|chests]].}}
311

contributi