Riga 20: |
Riga 20: |
| | | |
| === Persone-ombra === | | === Persone-ombra === |
− | Le persone-ombra sono esseri che non possono sopportare la luce. Hanno combattuto nella Guerre degli elementali quando i Nani hanno invaso le loro case ancestrali nel sottosuolo. [[Krobus]] è una persona-ombra che può essere trovata nelle [[Fogne]]. La maggior parte delle persone-ombra nel gioco sono [[mostri]] trovati nelle [[Le miniere|Miniere]], ovvero i [[Bruto Ombra|Bruti ombra]] e gli [[Sciamano Ombra|Sciamani ombra]]. Gli umani li chiamano anche Spiriti del Vuoto. | + | Le persone-ombra sono esseri che non possono sopportare la luce. Hanno combattuto nella Guerre degli elementali quando i Nani hanno invaso le loro case ancestrali nel sottosuolo. [[Krobus]] è una persona-ombra che può essere trovata nel[[le fogne]]. La maggior parte delle persone-ombra nel gioco sono [[mostri]] trovati nelle [[Le miniere|Miniere]], ovvero i [[Bruto Ombra|Bruti ombra]] e gli [[Sciamano Ombra|Sciamani ombra]]. Gli umani li chiamano anche Spiriti del Vuoto. |
| | | |
| === [[Junimo]] === | | === [[Junimo]] === |
− | Guardiani della foresta. Sono spiriti che vivono in sintonia con la foresta. La maggior parte di loro vive nel [[Centro sociale]]. Hanno ispirato il videogioco [[Junimo Kart]]. | + | Guardiani della foresta. Sono spiriti che vivono in sintonia con la foresta. La maggior parte di loro vive nel [[Centro sociale]]. Hanno ispirato il videogioco [[Il Saloon Astropomo#Arcade|Junimo Kart]]. |
| | | |
| === Fate === | | === Fate === |
− | Non sono disponibili molte informazioni in loro riguardo, ma appaiono occasionalmente per benedire i tuoi ortaggi. La descrizione delle [[Pietra fatata|Pietre fatate]] è "{{Descrizione|Pietra fatata}}". | + | Non sono disponibili molte informazioni in loro riguardo, ma appaiono occasionalmente per benedire i tuoi ortaggi. La descrizione delle [[Pietra fatata|Pietre fatate]] è "{{Description|Pietra fatata}}". |
| | | |
| === Elfi === | | === Elfi === |
− | Artigiani agili e capaci. Non sono disponibili molte informazioni in loro riguardo. La descrizione del [[Gioiello da elfo]] è "{{Descrizione|Gioiello da elfo}}". | + | Artigiani agili e capaci. Non sono disponibili molte informazioni in loro riguardo. La descrizione del [[Gioiello elfico]] è "{{Description|Elvish Jewelry}}". |
| | | |
| === Goblin === | | === Goblin === |
Riga 49: |
Riga 49: |
| Una regione pacifica locata sulla costa sud della [[Ambientazione#Nazioni|Repubblica di Ferngill]]. [[Harvey]] è collocato a [[Pelican Town#Curiosità|52N, 43.5E]]. | | Una regione pacifica locata sulla costa sud della [[Ambientazione#Nazioni|Repubblica di Ferngill]]. [[Harvey]] è collocato a [[Pelican Town#Curiosità|52N, 43.5E]]. |
| | | |
− | === Mare delle Gemme === | + | === Mare delle gemme === |
− | L'oceano che ricopre l'intera costa meridionale di [[Pelican Town]]. Ospita un'isola-prateria che ha ispirato il videogioco [[Viaggio del Re della Prateria]]. Delle voci indicano [[Gunther]] come proveniente dall'altra parte del mare. | + | L'oceano che ricopre l'intera costa meridionale di [[Pelican Town]]. Ospita un'isola-prateria che ha ispirato il videogioco [[Il Saloon Astropomo#Arcade|Viaggio del Re della Prateria]]. Delle voci indicano [[Gunther]] come proveniente dall'altra parte del mare. |
| | | |
− | === Isole Fern === | + | === Isole Felce === |
− | Un arcipelago nel Mare delle Gemme di proprietà della Repubblica di Ferngill. [[Willy]] proviene da esse. Quando sposati con [[Haley]] e a 13 cuori con essa, lei chiederà al giocatore se ha mai pensato alla pensione. [[Haley]] spera di poterti fare compagnia qui. [[Gus]] usa un Frutto ad anello delle Isole Fern per i suoi migliori lecca-lecca, come dice nel suo dialogo quando alla [[Festa della Stella d'inverno]]. | + | Un arcipelago nel Mare delle Gemme di proprietà della Repubblica di Ferngill. [[Willy]] proviene da esse. Quando sposati con [[Haley]] e a 13 cuori con essa, lei chiederà al giocatore se ha mai pensato alla pensione. [[Haley]] spera di poterti fare compagnia qui. [[Gus]] usa un Frutto ad anello delle Isole Felce per i suoi migliori lecca-lecca, come dice nel suo dialogo quando al [[Banchetto della Stella d'inverno]]. |
| | | |
| L'[[Isola Zenzero]] può essere raggiunta dopo aver riparato la barca nella sua stanza del Negozio di pesce di Willy e dopo aver acquistato i biglietti. L'Isola Zenzero è l'unica visitabile nell'arcipelago, anche se le altre isole possono essere viste durante il tragitto verso essa. L'Isola Zenzero sembra essere la più estesa. | | L'[[Isola Zenzero]] può essere raggiunta dopo aver riparato la barca nella sua stanza del Negozio di pesce di Willy e dopo aver acquistato i biglietti. L'Isola Zenzero è l'unica visitabile nell'arcipelago, anche se le altre isole possono essere viste durante il tragitto verso essa. L'Isola Zenzero sembra essere la più estesa. |
Riga 62: |
Riga 62: |
| === Zuzu City === | | === Zuzu City === |
| [[File:Zuzu_City.png|thumb|right|140px|Vista panoramica notturna<br />di Zuzu City]] | | [[File:Zuzu_City.png|thumb|right|140px|Vista panoramica notturna<br />di Zuzu City]] |
− | Questa è la città di provenienza di diversi abitanti di Pelican Town. [[Haley]] sembra averla visitata, as [[The Queen of Sauce]] mentions that she reportedly fell in love with her [[Pink Cake]] after visiting Zuzu City. [[Alex]] nomina una squadra di gridball chiamata Zuzu City Tunnelers, [[Sam]] menziona il suo passato vissuto lì, e [[Shane]] porterà il [[Giocatore]] ad una sua partita nella sua [[Shane#Dieci_Cuori|cutscene dei 10 cuori]]. L'ex di [[Leah]], [[Kel]], dice nella cutscene dei Dieci Cori di Leah che sono arrivati a Pelican Town da lì solo per ammirare le sculture (Accade solo se l'opzione della mostra artistica è stata selezionata alla cutscene dei 2 cuori di Leah). Dopo aver collezionato ogni [[Spaventapasseri#Spaventararissimi|Spaventararissimo]], una lettera viene inviata firmata dalla "Società Spaventararissimi Z.C.". | + | Questa è la città di provenienza di diversi abitanti di Pelican Town. [[Haley]] sembra averla visitata, dato che [[La Regina del sugo]] menziona la sua [[Torta rosa]] e come ci si è innamorata dopo aver visitato Zuzu City. [[Alex]] nomina una squadra di gridball chiamata Zuzu City Tunnelers, [[Sam]] menziona il suo passato vissuto lì, e [[Shane]] porterà [[Il giocatore]] ad una sua partita nella sua [[Shane#Dieci_Cuori|cutscene dei 10 cuori]]. L'ex di [[Leah]], [[Leah#Dieci Cuori|Kel]], dice nella cutscene dei Dieci Cuori di Leah che sono arrivati a Pelican Town da lì solo per ammirare le sculture (Accade solo se l'opzione della mostra artistica è stata selezionata alla cutscene dei 2 cuori di Leah). Dopo aver collezionato ogni [[Spaventapasseri#Spaventararissimi|Spaventararissimo]], una lettera viene inviata firmata dalla "Società Spaventararissimi Z.C.". |
| | | |
| Il [[Cinema#Film|film]] "L'Espresso per Zuzu City" menziona la città. | | Il [[Cinema#Film|film]] "L'Espresso per Zuzu City" menziona la città. |
Riga 82: |
Riga 82: |
| Una placca sul muro della sala d'attesa della [[Clinica di Harvey]] legge "Questa clinica ha una licenza per pratiche mediche dall'Autorità di Salute della Repubblica di Ferngill." | | Una placca sul muro della sala d'attesa della [[Clinica di Harvey]] legge "Questa clinica ha una licenza per pratiche mediche dall'Autorità di Salute della Repubblica di Ferngill." |
| | | |
− | In [[Campare di terra]], sul venticinquesimo giorno di autunno del secondo anno, il presentatore menziona che "mancano solo un paio di giorni alle feste delle comunità nella Repubblica di Ferngill [[Veglia degli spiriti]]!" Questo porta alla supposizione che la festa sia celebrata solo nella Repubblica, ma ciò non è menzionato da nessun'altra parte nel gioco. | + | In [[Campare di terra]], sul venticinquesimo giorno di autunno del secondo anno, il presentatore menziona che "mancano solo un paio di giorni alle feste delle comunità nella Repubblica di Ferngill [[Vigilia degli spiriti]]!" Questo porta alla supposizione che la festa sia celebrata solo nella Repubblica, ma ciò non è menzionato da nessun'altra parte nel gioco. |
| | | |
− | === [[Impero di Gotoro]] === | + | === [[Impero Gotoro]] === |
− | Una nazione in guerra con la Repubblica di Ferngill. È posizionata dall'altra parte del [[Ambientazione#Geografia|Mare delle gemme]], a sud di Stardew Valley. La [[Carovana del mercante]] vende oggetti provenienti da qui. [[Kent]] è stato imprigionato qui ma è sopravvissuto. | + | Una nazione in guerra con la Repubblica di Ferngill. È posizionata dall'altra parte del [[Ambientazione#Geografia|Mare delle gemme]], a sud di Stardew Valley. La [[Carovana del Mercante]] vende oggetti provenienti da qui. [[Kent]] è stato imprigionato qui ma è sopravvissuto. |
| | | |
| == Religione == | | == Religione == |
| [[File:Yoba's_symbol.png|thumb|right|80px|Simbolo di Yoba]] | | [[File:Yoba's_symbol.png|thumb|right|80px|Simbolo di Yoba]] |
| === [[Yoba]] === | | === [[Yoba]] === |
− | [[Yoba]] è la divinità creatrice. Un altare a Yoba si può trovare all'[[Emporio di Pierre]], e un [[Segno del ricettacolo]] può essere trovato nella roulotte di Pam dopo essere stata [[Bottega del falegname#Roulotte|migliorata]]. Yoba è venerato da umani e persone-ombra, e un "segno del ricettalogo" si può trovare sulla placca sopra la fornace nell'Isola Zenzero, indicando che i nani potrebbero anche venerare Yoba. Il simbolo di Yoba può essere trovato in [[Yoba#Citazioni_a_Yoba|vari posti]] in Stardew Valley. | + | [[Yoba]] è la divinità creatrice. Un altare a Yoba si può trovare all'[[Emporio di Pierre]], e un [[Segno del ricettacolo]] può essere trovato nella roulotte di Pam dopo essere stata [[Bottega del falegname#Roulotte|migliorata]]. Yoba è venerato da umani e persone-ombra, e un "segno del ricettalogo" si può trovare sulla placca sopra la fornace nell'Isola Zenzero, indicando che i nani potrebbero anche venerare Yoba. Il simbolo di Yoba può essere trovato in [[Yoba#Citazioni_a_Yoba|vari luoghi]] in Stardew Valley. |
| | | |
| == Organizzazioni e fazioni == | | == Organizzazioni e fazioni == |
| <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px> | | <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px> |
| File:Morris.png|Corporazione Joja | | File:Morris.png|Corporazione Joja |
− | File:Marlon.png|Gilda degli avventurieri | + | File:Marlon.png|Gilda degli Avventurieri |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
| === Corporazione Joja === | | === Corporazione Joja === |
− | Una megacorporazione che si occupa di spedizioni, magazzinaggio, distribuzione, attività di estrazione, servizi medici di emergenza, e produzione di energy drink. Il [[Giocatore]] lavorava per loro. [[Morris]] è il gestore del [[JojaMart]] locale, e [[Sam]] e [[Shane]] lavorano al [[JojaMart]] locale eccetto se il giocatore completa il [[Centro sociale]]. | + | Una megacorporazione che si occupa di spedizioni, magazzinaggio, distribuzione, attività di estrazione, servizi medici di emergenza, e produzione di energy drink. [[Il giocatore]] lavorava per loro. [[Morris]] è il gestore del [[JojaMart]] locale, e [[Sam]] e [[Shane]] lavorano al [[JojaMart]] locale eccetto se il giocatore completa il [[Centro sociale]]. |
| | | |
− | === [[Gilda degli avventurieri]] === | + | === [[Gilda degli Avventurieri]] === |
− | Un posto dove gli avventurieri si possono raccontare storie e vendere il loro bottino, la Gilda degli avventurieri è aperta per i coraggiosi e i forti. Il [[giocatore]] all'inizio non è parte della gilda, ma dopo essere entrato nel[[le Miniere]] per la prima volta, riceverà una lettera da [[Marlon]], il capo della Gilda degli avventurieri, il giorno dopo, cui ti invita nella gilda se uccidi dieci [[Melme]]. Dopo essere entrato, potrà comprare [[Armi|spade]], [[anelli]], e [[Calzature|stivali]], e potrà ricevere ricompense da [[Gil]], un vecchio avventuriero, per il completamento degli [[Gilda degli Avventurieri#Obiettivi_Eradicazione_Mostri|obiettivi eradicazione mostri]]. | + | Un posto dove gli avventurieri si possono raccontare storie e vendere il loro bottino, la Gilda degli Avventurieri è aperta per i coraggiosi e i forti. [[Il giocatore]] all'inizio non è parte della gilda, ma dopo essere entrato nel[[le miniere]] per la prima volta, riceverà una lettera da [[Marlon]], il capo della Gilda degli Avventurieri, il giorno dopo, cui ti invita nella gilda se uccidi dieci [[Melme]]. Dopo essere entrato, potrà comprare [[Armi|spade]], [[anelli]], e [[Calzature|stivali]], e potrà ricevere ricompense da [[Gil]], un vecchio avventuriero, per il completamento degli [[Gilda degli Avventurieri#Obiettivi_Eradicazione_Mostri|obiettivi eradicazione mostri]]. |
| | | |
| === Società Spaventararissimi Z.C. === | | === Società Spaventararissimi Z.C. === |
Riga 117: |
Riga 117: |
| [[hu:Beállítás]] | | [[hu:Beállítás]] |
| [[pt:Contexto]] | | [[pt:Contexto]] |
− | [[ru:Настройка]] | + | [[ru:Сеттинг]] |
| [[tr:Ortam]] | | [[tr:Ortam]] |
| [[zh:设定]] | | [[zh:设定]] |