Stardew Valley Wiki

Modifiche

Alberi da frutta (visualizza wikitesto)

Versione delle 06:42, 17 apr 2024

1 453 byte aggiunti ,  17 aprile
→‎Albero di mango: tradotto
Riga 1: Riga 1:  
{{TOC right|npt=y}}
 
{{TOC right|npt=y}}
−
{{Tradurre}}
   
{{For|gli alberi abbattuti per il legno|Alberi}}
 
{{For|gli alberi abbattuti per il legno|Alberi}}
 +
 
Gli '''Alberi da frutta''' richiedono 28 giorni per maturare, dopo producono un frutto al giorno in stagione. I frutti possono accumularsi fino a tre giorni prima della raccolta. Gli alberi da frutta non hanno bisogno di essere annaffiati, e non moriranno in inverno. Gli alberelli della frutta cresceranno in ogni stagione, permettendo ai giocatori di piantarli e prepararsi per la prossima stagione per dare frutti.
 
Gli '''Alberi da frutta''' richiedono 28 giorni per maturare, dopo producono un frutto al giorno in stagione. I frutti possono accumularsi fino a tre giorni prima della raccolta. Gli alberi da frutta non hanno bisogno di essere annaffiati, e non moriranno in inverno. Gli alberelli della frutta cresceranno in ogni stagione, permettendo ai giocatori di piantarli e prepararsi per la prossima stagione per dare frutti.
   Riga 15: Riga 15:     
==Qualità della frutta & prezzo==
 
==Qualità della frutta & prezzo==
−
Il frutto di un albero aumenta di qualità di una stella all'anno di età dell'albero dopo aver raggiunto la maturità. Gli alberi da frutto produrranno frutta a stella d'argento dopo un anno, oro dopo due anni e iridio dopo tre. '' 'Nota' '' che gli alberi da frutto non invecchiano se la loro griglia 3x3 non viene mantenuta libera da oggetti, pavimentazione e caratteristiche del terreno (compresa l'erba).
+
Il frutto di un albero aumenta di qualità di una stella all'anno di età dell'albero dopo aver raggiunto la maturità. Gli alberi da frutto produrranno frutta a stella d'argento dopo un anno, oro dopo due anni e iridio dopo tre. '''Nota''' che gli alberi da frutto non invecchiano se la loro griglia 3x3 non viene mantenuta libera da oggetti, pavimentazione e caratteristiche del terreno (compresa l'erba).
 +
 
 
I frutti ricevono con la professione [[Abilità#Fattoria|Dissodatore]] un prezzo bonus quando sono venduti, e la [[Jellies and Pickles|confettura]] o il [[vino]] fatti dai frutti degli alberi da frutto ricevono con la skill [[Farming#Farming Skill| Artigiano professionista]] un prezzo bonus quando sono venduti.
 
I frutti ricevono con la professione [[Abilità#Fattoria|Dissodatore]] un prezzo bonus quando sono venduti, e la [[Jellies and Pickles|confettura]] o il [[vino]] fatti dai frutti degli alberi da frutto ricevono con la skill [[Farming#Farming Skill| Artigiano professionista]] un prezzo bonus quando sono venduti.
   Riga 21: Riga 22:  
===[[Albicocco]]===
 
===[[Albicocco]]===
 
{{#lst:Albicocco|stages}}<!--Transcluded from Albicocco page-->
 
{{#lst:Albicocco|stages}}<!--Transcluded from Albicocco page-->
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
!Alberello
 
!Alberello
−
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Prezzo di[[Pierre's General Store| Pierre]]
+
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Prezzo di [[Emporio di Pierre|Pierre]]
−
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] Prezzo di [[Traveling Cart]]
+
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] Prezzo della [[Carovana del Mercante]]
 
!Frutto
 
!Frutto
 
!Prezzo di vendita
 
!Prezzo di vendita
Riga 34: Riga 35:  
|{{tprice|500}}
 
|{{tprice|500}}
 
|{{name|Apricot}}
 
|{{name|Apricot}}
−
|{{Qualityprice|Apricot|50|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Apricot|50|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Apricot|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Apricot|15|dsv=false}}
 
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Fruit Salad}}<p class="no-wrap">[[File:Quests Icon.png|28px|link=]] [[Missioni#Fresh Fruit|Missione "Frutta fresca"]]</p>
 
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Fruit Salad}}<p class="no-wrap">[[File:Quests Icon.png|28px|link=]] [[Missioni#Fresh Fruit|Missione "Frutta fresca"]]</p>
 
|}
 
|}
Riga 41: Riga 42:  
===[[Ciliegio]]===
 
===[[Ciliegio]]===
 
{{#lst:Ciliegio|stages}}
 
{{#lst:Ciliegio|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
!Alberello
 
!Alberello
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Prezzo di [[Pierre's General Store| Pierre]]
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Prezzo di [[Pierre's General Store| Pierre]]
Riga 54: Riga 55:  
|{{tprice|850}}
 
|{{tprice|850}}
 
|{{name|Cherry}}
 
|{{name|Cherry}}
−
|{{Qualityprice|Cherry|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Cherry|80|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Cherry|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Cherry|15|dsv=false}}
 
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}
 
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}
 
|}
 
|}
    
==Estate==
 
==Estate==
 +
{{Tradurre}}
 +
Gli alberi di [[Banana]] e di [[Mango]] crescono e producono frutta tutto l'anno sull'[[Isola Zenzero]]. Nella Valle producono frutta solo durante l'[[Estate]].
 +
 +
Nota che gli alberi di Banana e di Mango non sono considerati "frutta da alberi da frutta" se regalati, ma vengono considerati dai paesani "non frutta da alberi da frutta".
 +
 +
===[[Banano]]===
 +
{{#lst:Banano|stages}}
 +
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
 +
!Alberello
 +
![[File:Island Trader Icon.png|24px|link=]] Prezzo del [[Mercante dell'isola]]
 +
!Frutto
 +
!Prezzo di vendita
 +
!Ripristini del frutto
 +
!Frutto usato in
 +
|-
 +
|[[File:Banana Sapling.png|center]][[Giovane banano]]
 +
|{{name|Dragon Tooth|5}}
 +
|{{name|Banana}}
 +
|{{Qualityprice|Banana|150|dsv=false}}
 +
|{{EdibilityGrid|Banana|30}}
 +
|style="text-align:left;"|[[File:Island Obelisk.png|24px|link=]] [[Obelisco dell'Isola]]<p>{{name|Banana Pudding}}</p>
 +
|}
 +
 +
===[[Albero di mango]]===
 +
{{#lst:Albero di mango|stages}}
 +
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
 +
!Alberello
 +
![[File:Island Trader Icon.png|24px|link=]] Prezzo del [[Mercante dell'isola]]
 +
!Frutto
 +
!Prezzo di vendita
 +
!Ripristini del frutto
 +
!Frutto usato in
 +
|-
 +
|[[File:Mango Sapling.png|center]][[Giovane mango]]
 +
|{{name|Mussel|75}}
 +
|{{name|Mango}}
 +
|{{Qualityprice|Mango|130|dsv=false}}
 +
|{{EdibilityGrid|Mango|40}}
 +
|style="text-align:left;"|<p class="no-wrap">[[File:Leo Icon.png|30px|link=]] [[Leo]] (Regalo adorato)</p><p>{{name|Mango Sticky Rice}}</p>
 +
|}
 +
 
===[[Arancio]]===
 
===[[Arancio]]===
 
{{#lst:Arancio|stages}}
 
{{#lst:Arancio|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
!Alberello
 
!Alberello
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Prezzo di [[Pierre's General Store| Pierre]]
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Prezzo di [[Pierre's General Store| Pierre]]
Riga 75: Riga 117:  
|{{tprice|1000}}
 
|{{tprice|1000}}
 
|{{name|Orange}}
 
|{{name|Orange}}
−
|{{Qualityprice|Orange|100|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Orange|100|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Orange|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Orange|15|dsv=false}}
−
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p class="no-wrap">[[File:Gus Icon.png|30px|link=]] [[Gus]] (Loved Gift)</p>
+
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p class="no-wrap">[[File:Gus Icon.png|30px|link=]] [[Gus]] (Doni adorati)</p>
 
|}
 
|}
    
===[[Pesco]]===
 
===[[Pesco]]===
 
{{#lst:Pesco|stages}}
 
{{#lst:Pesco|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
!Alberello
 
!Alberello
−
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Prezzo di [[Pierre's General Store| Pierre]]
+
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Prezzo di [[Pierre's General Store|Pierre]]
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] Prezzo di [[Traveling Cart]]
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] Prezzo di [[Traveling Cart]]
 
!Frutto  
 
!Frutto  
Riga 95: Riga 137:  
|{{tprice|1500}}
 
|{{tprice|1500}}
 
|{{name|Peach}}
 
|{{name|Peach}}
−
|{{Qualityprice|Peach|140|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Peach|140|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Peach|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Peach|15|dsv=false}}
−
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p class="no-wrap">[[File:Robin Icon.png|30px|link=]] [[Robin]] (Loved Gift)</p>
+
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p class="no-wrap">[[File:Robin Icon.png|30px|link=]] [[Robin]] (Doni adorati)</p>
 
|}
 
|}
   Riga 103: Riga 145:  
===[[Melo]]===
 
===[[Melo]]===
 
{{#lst:Melo|stages}}
 
{{#lst:Melo|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
!Alberello
 
!Alberello
−
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Prezzo di [[Pierre's General Store| Pierre]]
+
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Prezzo di [[Pierre's General Store|Pierre]]
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] Prezzo di [[Traveling Cart]]
 
![[File:Traveling Cart Icon.png|link=]] Prezzo di [[Traveling Cart]]
 
!Frutto
 
!Frutto
Riga 116: Riga 158:  
|{{tprice|1000}}
 
|{{tprice|1000}}
 
|{{name|Apple}}
 
|{{name|Apple}}
−
|{{Qualityprice|Apple|100|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Apple|100|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Apple|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Apple|15|dsv=false}}
 
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Cranberry Candy}}<p>{{Bundle|Fodder}}</p>
 
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Cranberry Candy}}<p>{{Bundle|Fodder}}</p>
 
|}
 
|}
Riga 123: Riga 165:  
===[[Melograno]]===
 
===[[Melograno]]===
 
{{#lst:Melograno|stages}}
 
{{#lst:Melograno|stages}}
−
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
!Alberello
 
!Alberello
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Prezzo di [[Pierre's General Store| Pierre]]
 
![[File:Pierre Icon.png|link=]] Prezzo di [[Pierre's General Store| Pierre]]
Riga 136: Riga 178:  
|{{tprice|1500}}
 
|{{tprice|1500}}
 
|{{name|Pomegranate}}
 
|{{name|Pomegranate}}
−
|{{Qualityprice|Pomegranate|140|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Pomegranate|140|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Pomegranate|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Pomegranate|15|dsv=false}}
−
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p><p class="no-wrap">{{Bundle|Enchanter's}}</p>[[File:Elliott Icon.png|30px|link=]] [[Elliott]] (Loved Gift)
+
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p><p class="no-wrap">{{Bundle|Enchanter's}}</p>[[File:Elliott Icon.png|30px|link=]] [[Elliott]] (Doni adorati)
 
|}
 
|}
   Riga 159: Riga 201:     
==Storia==
 
==Storia==
−
{{history|1.0|Introdotti.}}
+
{{History|1.0|Introdotti.}}
−
{{history|1.1|Gli Alberi da frutto possono ora produrre frutti con qualità iridio. Gli alberi aumentano la qualità di una stella per anno di età dopo aver raggiunto la maturità.}}
+
{{History|1.1|Gli Alberi da frutto possono ora produrre frutti con qualità iridio. Gli alberi aumentano la qualità di una stella per anno di età dopo aver raggiunto la maturità.}}
    
{{NavboxTree}}
 
{{NavboxTree}}
Riga 171: Riga 213:  
[[fr:Arbres fruitiers]]
 
[[fr:Arbres fruitiers]]
 
[[ja:果樹]]
 
[[ja:果樹]]
−
[[ko:과수]]
+
[[ko:과일나무]]
 
[[hu:Gyümölcsfák]]
 
[[hu:Gyümölcsfák]]
 
[[pt:Árvores frutíferas]]
 
[[pt:Árvores frutíferas]]
Leah Queen
189

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/2921...8637"