Modifiche

Jump to navigation Jump to search
210 byte aggiunti ,  11:13, 15 ott 2019
nessun oggetto della modifica
Riga 34: Riga 34:     
===Acero===
 
===Acero===
L'[[Acero]] cresce da {{name|Maple Seed|class=inline|link=Seme di acero{{!}}Seme di Acero}}. Utilizzando lo [[Tapper|Spillatore]], essi producono {{name|Maple Syrup|class=inline}} ogni 7-8 giorni. Gli alberi di acero hanno la possibilità di rilasciare una [[Nocciola]] durante le ultime 2 settimane d'[[Autunno]].  
+
L'[[Acero]] cresce dal {{name|Maple Seed|class=inline|link=Seme di acero{{!}}Seme di Acero}}. Utilizzando lo [[Tapper|Spillatore]], esso produce lo {{name|Maple Syrup|class=inline}} ogni 7-8 giorni. L'acero ha la possibilità di rilasciare una [[Nocciola]] durante le ultime 2 settimane d'[[Autunno]].  
   −
[[Maple Syrup]] is the most profitable of the 3 types of common tree syrup.
+
Lo [[Maple Syrup]] è il più redditizio dei 3 tipi di sciroppo d'albero comune.
 
{{#lst:Acero|mapletree}}
 
{{#lst:Acero|mapletree}}
    
===Quercia===
 
===Quercia===
[[Oak Tree]]s grow from {{name|Acorn|class=inline|link=Ghianda{{!}}ghiande}}. When [[Tapper|tapped]], they yield {{name|Oak Resin|class=inline}} every 6-7 days.
+
La [[Quercia]] cresce dalla {{name|Acorn|class=inline|link=Ghianda{{!}}Ghianda}}. Utilizzando lo [[Tapper|Spillatore]], essa produce la {{name|Oak Resin|class=inline}} ogni 6-7 giorni.
 
{{#lst:Quercia|oaktree}}
 
{{#lst:Quercia|oaktree}}
    
===Pino===
 
===Pino===
[[Pine Tree]]s grow from {{name|Pine Cone|class=inline|link=Pigna{{!}}pigne}}. When [[Tapper|tapped]], they yield {{name|Pine Tar|class=inline}} every 4-5 days.
+
Il [[Pino]] cresce dalla {{name|Pine Cone|class=inline|link=Pigna{{!}}Pigna}}. Utilizzando lo [[Tapper|Spillatore]], esso produce il {{name|Pine Tar|class=inline}} ogni 4-5 giorni.
 
{{#lst:Pino|pinetree}}
 
{{#lst:Pino|pinetree}}
   −
==Special Trees==
+
==Alberi speciali==
Special trees have uncommon properties and yields.
+
Gli alberi speciali hanno proprietà e prodotti insoliti.
   −
===Albero dei funghi===
+
===Albero fungo===
[[Albero dei funghi|Alberi dei funghi]] are a rare occurrence on the farm.   Each [[Fall]], there is a chance for a fully grown untapped common tree (or stump) to change into a Mushroom Tree (or stump) during the night. Mushroom Trees cannot be planted, but they do spread like other trees, and yield [[Red Mushroom|Red]] or [[Purple Mushroom]]s when chopped down. They can be [[Tapper|tapped]] and will yield {{name|Common Mushroom|class=inline|link=Fungo comune{{!}}comune}}, {{name|Red Mushroom|class=inline|link=Fungo rosso{{!}}rosso}} e {{name|Purple Mushroom|class=inline|link=Fungo viola{{!}}viola}} funghi over time.
+
Gli [[Albero dei funghi|Alberi fungo]] sono una rarità nella fattoria. Ogni [[Autunno]], c'è la possibilità che un albero non comune (o un tronco) si trasformi in un albero fungo(o tronco fungo) durante la notte. Gli alberi fungo non possono essere piantati, ma si diffondono come gli altri alberi e producono funghi [[Red Mushroom|rossi]] o [[Purple Mushroom|viola]] quando vengono abbattuti. Utilizzando lo [[Tapper|Spillatore]] è possibile ottenere: {{name|Common Mushroom|class=inline|link=Fungo comune{{!}}Fungo comune}}, {{name|Red Mushroom|class=inline|link=Fungo rosso{{!}}Fungo rosso}} e {{name|Purple Mushroom|class=inline|link=Fungo viola{{!}}Fungo viola}}.
   −
Mushroom Trees hit by lightning will be reduced to a stump and leave mushrooms behind, in the same way as common trees leave wood/sap behind. If the stump is left alone, the following Spring, it will regrow.
+
Gli alberi fungo colpiti da un fulmine, saranno ridotti ad un tronco e faranno cadere dei funghi. Se il tronco è lasciato integro, durante la successiva Primavera, l'albero ricrescerà.
{{#lst:Mushroom Tree|mushtree}}
+
{{#lst:Mushroom Tree|Albero fungo}}
    
===Palma===
 
===Palma===
[[Palm Tree]]s are found only in [[The Desert|The Calico Desert]]. They do not drop seeds, but may occasionally drop a [[Coconut]] when chopped down or shaken. They cannot be [[Tapper|tapped]].
+
Le [[Palme]] si trovano solo nel [[The Desert|Deserto]]. Questi alberi rilasciano semi, ma possono occasionalmente rilasciare una [[Noce di cocco]] quando vengono abbattuti o agitati. Lo [[Tapper|Spillatore]] non può essere utilizzato su di essi.
 
{{#lst:Palma|palmtree}}
 
{{#lst:Palma|palmtree}}
   Riga 65: Riga 65:  
*As of [[Version History#1.3.32|v1.3.32]], if you chop down a Palm Tree, there is a chance it will drop a [[weeds|weed]], similar to digging up a [[Mushroom Tree]] seed.
 
*As of [[Version History#1.3.32|v1.3.32]], if you chop down a Palm Tree, there is a chance it will drop a [[weeds|weed]], similar to digging up a [[Mushroom Tree]] seed.
   −
==Trivia==
+
==Curiosità==
[[Watering Cans|Watering]] a Stage 2 or 3 tree makes the same sound as striking it with a [[Scythe]].
+
L'[[Watering Cans|Irrigazione]] di un albero Stage 2 o 3 produce lo stesso suono di quando lo colpisci con una [[Falce]].
    
==History==
 
==History==
{{history|1.1|You can no longer tap a stump.}}
+
{{history|1.1|Non è più possibile utilizzare lo Spillatore su un tronco.}}
{{history|1.3.27|Breaking small tree stumps now provides +1 foraging PE.}}
+
{{history|1.3.27|Guadagni un punto esperienza di Raccolta SelvaticaBreaking quando rompi un piccolo tronco.}}
    
{{NavboxTree}}
 
{{NavboxTree}}
13

contributi

Menu di navigazione