Riga 1: |
Riga 1: |
− | {{Tradurre}}
| + | Gli '''Abitanti del villaggio''' sono personaggi in ''[[Stardew Valley]]''. Sono cittadini che vivono a [[Pelican Town]]. Ogni Abitante del villaggio ha una sua routine giornaliera, quindi possono trovarsi in diverse parti della città a seconda dell'ora nel gioco. |
− | '''Villagers''' are characters in ''[[Stardew Valley]]''. They are citizens who live in and around [[Pelican Town]]. Each villager has a daily routine, so they can be located in different sections of town depending on the in game time of the day. | |
| | | |
− | Villagers provide quests and can be given gifts to increase affection. Each villager has unique likes and dislikes, and will respond to gifts differently.
| + | Gli Abitanti del villaggio forniscono missioni e si possono dar loro dei regali per aumentare l'amicizia. Ogni Abitante del villaggio ha gusti personali, e reagiranno ai regali differentemente. |
− | :''For villager gift preferences, see the following pages:'' | + | :''Per i regali preferiti degli Abitanti del villaggio, vedi le seguenti pagine:'' |
− | ::''[[Amicizia#Universal Gifts|Amicizia]]'' | + | ::''[[Amicizia#Doni universali|Amicizia]]'' |
− | ::''[[Elenco di tutti i regali]]'' | + | ::''[[Elenco di tutti i doni]]'' |
| | | |
| __NOTOC__ | | __NOTOC__ |
− | ==[[Matrimonio|Marriage]] Candidates== | + | == Candidati al [[Matrimonio]] == |
− | ===Bachelors=== | + | ===Uomini celibi=== |
| <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> | | <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> |
| File:Alex.png|[[Alex]]|link=Alex | | File:Alex.png|[[Alex]]|link=Alex |
Riga 19: |
Riga 18: |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | ===Bachelorettes=== | + | ===Donne nubili=== |
| <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> | | <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> |
| File:Abigail.png|[[Abigail]]|link=Abigail | | File:Abigail.png|[[Abigail]]|link=Abigail |
Riga 29: |
Riga 28: |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | ==Non-marriage candidates== | + | ==Personaggi che non si possono sposare== |
| <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> | | <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> |
| File:Caroline.png|[[Caroline]]|link=Caroline | | File:Caroline.png|[[Caroline]]|link=Caroline |
Riga 38: |
Riga 37: |
| File:Gus.png|[[Gus]]|link=Gus | | File:Gus.png|[[Gus]]|link=Gus |
| File:Jas.png|[[Jas]]|link=Jas | | File:Jas.png|[[Jas]]|link=Jas |
− | </gallery>
| |
− | <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery">
| |
| File:Jodi.png|[[Jodi]]|link=Jodi | | File:Jodi.png|[[Jodi]]|link=Jodi |
| File:Kent.png|[[Kent]]|link=Kent | | File:Kent.png|[[Kent]]|link=Kent |
| File:Krobus.png|[[Krobus]]|link=Krobus | | File:Krobus.png|[[Krobus]]|link=Krobus |
| + | File:Leo.png|[[Leo]]|link=Leo |
| File:Lewis.png|[[Lewis]]|link=Lewis | | File:Lewis.png|[[Lewis]]|link=Lewis |
| File:Linus.png|[[Linus]]|link=Linus | | File:Linus.png|[[Linus]]|link=Linus |
| File:Wizard.png|[[Mago]]|link=Mago | | File:Wizard.png|[[Mago]]|link=Mago |
| File:Marnie.png|[[Marnie]]|link=Marnie | | File:Marnie.png|[[Marnie]]|link=Marnie |
− | </gallery>
| |
− | <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery">
| |
| File:Dwarf.png|[[Nano]]|link=Nano | | File:Dwarf.png|[[Nano]]|link=Nano |
| File:Pam.png|[[Pam]]|link=Pam | | File:Pam.png|[[Pam]]|link=Pam |
Riga 58: |
Riga 54: |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | ==Non-giftable NPCs== | + | ==Personaggi che non accettano doni== |
| <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> | | <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> |
| + | File:Birdie.png|[[Birdie]]|link=Birdie |
| File:Bouncer.png|[[Buttafuori]]|link=Buttafuori | | File:Bouncer.png|[[Buttafuori]]|link=Buttafuori |
| File:Gil.png|[[Gil]]|link=Gil | | File:Gil.png|[[Gil]]|link=Gil |
Riga 70: |
Riga 67: |
| File:Mr. Qi.png|[[Mr. Qi]]|link=Mr. Qi | | File:Mr. Qi.png|[[Mr. Qi]]|link=Mr. Qi |
| File:Grandpa.png|[[Nonno]]|link=Nonno | | File:Grandpa.png|[[Nonno]]|link=Nonno |
| + | File:Professor Snail.png|[[Professor Snail]]|link=Professor Snail |
| File:Henchman Portrait 1.png|[[Scagnozzo]]|link=Scagnozzo | | File:Henchman Portrait 1.png|[[Scagnozzo]]|link=Scagnozzo |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | [[Category:NPCs]] | + | [[Category:PNG]] |
| | | |
| [[de:Dorfbewohner]] | | [[de:Dorfbewohner]] |
| [[en:Villagers]] | | [[en:Villagers]] |
| [[es:Aldeanos]] | | [[es:Aldeanos]] |
− | <!--[[fr:]]-->
| + | [[fr:Villageois]] |
| [[ja:住人]] | | [[ja:住人]] |
− | <!--[[ko:]]-->
| + | [[ko:마을 사람들]] |
| + | [[hu:Falusiak]] |
| [[pt:Aldeões]] | | [[pt:Aldeões]] |
| [[ru:Жители деревни]] | | [[ru:Жители деревни]] |
− | <!--[[tr:]]-->
| + | [[tr:Kasabalılar]] |
| [[zh:村民]] | | [[zh:村民]] |