Riga 12: |
Riga 12: |
| |roe = Blue | | |roe = Blue |
| }} | | }} |
− | La '''Sardina''' è un [[pesce]] che può essere trovato nell'oceano alla [[La spiaggia|spiaggia]] o nella [[Mappe della fattoria#Fattoria costiera|Fattoria costiera]] in [[Primavera]], [[Autunno]], e [[Inverno]]. Si può anche trovare nei [[Bidoni dei rifiuti]] in Primavera, Autunno, o Inverno o casualmente alla [[Carovana del mercante]] per {{tprice|40}}. | + | La '''Sardina''' è un [[pesce]] che può essere trovato nell'oceano alla [[La spiaggia|spiaggia]] o nella [[Mappe della fattoria#Fattoria costiera|Fattoria costiera]] in [[Primavera]], [[Autunno]], e [[Inverno]]. Si può anche trovare nei [[Bidoni dei rifiuti]] in Primavera, Autunno, o Inverno o casualmente alla [[Carovana del Mercante]] per {{tprice|40}}. |
| | | |
− | Le Sardine si possono pescare a prescindere dall'ora o dalla stagione usando [[Esca magica]]. | + | Le Sardine si possono pescare a prescindere dall'ora o dalla stagione usando l'[[Esca magica]]. |
| | | |
| ==Mappa== | | ==Mappa== |
Riga 36: |
Riga 36: |
| {{:Sashimi|RecipeRow}} | | {{:Sashimi|RecipeRow}} |
| {{Recipes|footer}} | | {{Recipes|footer}} |
− | {{Tradurre}}
| + | |
| ==Sartoria== | | ==Sartoria== |
| La Sardina può essere usato nella bobina della [[2 Willow Lane#Macchina da cucire|Macchina da cucire]] per creare la [[Sartoria|Maglietta da marinaio]] tingibile. [[File:Shirt259a.png|24px]] Può essere usato nella [[tintura]], come colorante blu nei vasi di tintura, situati nella casa di [[Emily]] e [[Haley]], [[2 Willow Lane]]. | | La Sardina può essere usato nella bobina della [[2 Willow Lane#Macchina da cucire|Macchina da cucire]] per creare la [[Sartoria|Maglietta da marinaio]] tingibile. [[File:Shirt259a.png|24px]] Può essere usato nella [[tintura]], come colorante blu nei vasi di tintura, situati nella casa di [[Emily]] e [[Haley]], [[2 Willow Lane]]. |
| | | |
− | ==Fish Pond== | + | ==Laghetto per pesci== |
− | Sardines can be placed in a [[Fish Pond]], where they will reproduce every 2 days. The initial pond capacity is 3 fish, but the capacity can be increased to 10 by completing three quests. The only possible output is blue Sardine [[Roe]].
| + | Le sardine possono essere messi in un [[Laghetto per pesci]], dove si riprodurranno ogni 2 giorni. La capacità iniziale dello stagno è di 3 pesci, ma la capacità può essere aumentata a 10 completando tre missioni. L'unico risultato possibile è l'[[Uova di pesce|uovo]] di sardina blu. |
| | | |
− | '''[[Fish Pond#Quests|Quests]]''' | + | '''[[Laghetto per pesci#Missioni|Missioni]]''' |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| |- | | |- |
− | !colspan="2"|Pond Capacity | + | !colspan="2"|Capacità del laghetto |
− | !rowspan="2"|Quest Item | + | !rowspan="2"|Oggetto Missione |
− | !rowspan="2"|Fishing XP Granted | + | !rowspan="2"|Punti XP Pesca guadagnati |
| |- | | |- |
− | !Before Quest | + | !Prime della Missione |
− | !After Quest | + | !Dopo la Missione |
| |- | | |- |
− | | 3 || 5 || 3 [[Driftwood]], 1 [[Frozen Geode]], or 1-2 [[Seaweed]] || 30 | + | | 3 || 5 || 3 [[Legno galleggiante|Legni galleggianti]], 1 [[Geode ghiacciato]], o 1-2 [[Alga marina]] || 30 |
| |- | | |- |
− | | 5 || 7 || 2 [[Clam]]s or 2 [[Coral]] || 30 | + | | 5 || 7 || 2 [[Vongola|Vongole]] o 2 [[Corallo|Coralli]] || 30 |
| |- | | |- |
− | | 7 || 10 || 2 [[Aquamarine]], 1 [[Mussel]], or 2 [[Sea Urchin]]s || 30 | + | | 7 || 10 || 2 [[Acquamarina]], 1 [[Cozza]], or 2 [[Riccio di mare]] || 30 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''[[Fish Pond#Produce|Produce]]''' | + | '''[[Laghetto per pesci#Produzione|Produzione]]''' |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| |- | | |- |
− | !Item(s) Produced | + | !Oggetto/i prodotto/i |
− | !Fishing XP Granted | + | !Punti XP Pesca guadagnati |
− | !Population | + | !Popolazione |
− | !% of Items | + | !% di produzione oggetto |
− | !Overall Daily Chance | + | !Possibilità giornaliera complessiva |
| |- | | |- |
− | |rowspan="2"|{{Name|Blue Roe|1|link=Roe}} | + | |rowspan="2"|{{Name|Blue Roe|1|link=Uova di pesce}} |
| |rowspan="2"|12 | | |rowspan="2"|12 |
| | 1-4 || 70% || 16-33% | | | 1-4 || 70% || 16-33% |
Riga 75: |
Riga 75: |
| | 5-10 || 100% || 55-95% | | | 5-10 || 100% || 55-95% |
| |- | | |- |
− | |rowspan="2"|''Nothing'' | + | |rowspan="2"|''Nulla'' |
| |rowspan="2"| | | |rowspan="2"| |
| | 1-4 || 30% || 84-67% | | | 1-4 || 30% || 84-67% |
Riga 82: |
Riga 82: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Quests== | + | ==Missioni== |
− | *'''Item Delivery:''' One sardine may be randomly requested in [[Spring]], [[Fall]], or [[Winter]] at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|120}} and 150 [[Friendship]] points. | + | *'''Consegna oggetto:''' Una sardina può essere richiesta a caso in [[Primavera]], in [[Autunno]], o in [[Inverno]] presso la [[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|Bacheca "Cercasi Aiuto"]] fuori dall'[[Emporio di Pierre]] per una ricompensa di {{Price|120}} e 150 punti [[Amicizia]]. |
− | *'''Fishing:''' [[Demetrius]] or [[Willy]] may randomly request 1-5 sardines in [[Spring]], [[Fall]], or [[Winter]] at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|40}} per fish. (You get to keep the fish). | + | *'''Pesca:''' [[Demetrius]] o [[Willy]] possono richiedere casualmente 1-5 sardine durante la [[Primavera]], l'[[Autunno]], o l'[[Inverno]] alla [[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|Bacheca "Cercasi Aiuto"]] fuori dall'[[Emporio di Pierre]] per una ricompensa di {{Price|40}} per pesce. (Terrai il pesce nell'inventario). |
− | *'''Aquatic Overpopulation:''' [[Demetrius]] may request 10 Sardine to be caught in [[Spring]] at the [[Quests#List of Special Orders|Special Orders board]] outside the [[Mayor's Manor]] for a reward of gold equivalent to selling the fish and the [[Farm Computer]] recipe. | + | *'''Sovrappopolazione acquatica:''' [[Demetrius]] può richiedere la cattura di 10 sardine in [[Primavera]] presso la [[Missioni#Lista degli ordini speciali|bacheca degli ordini speciali]] fuori dalla [[Villa del sindaco]] per una ricompensa in oro equivalente alla vendita del pesce e la ricetta del [[Computer della Fattoria]]. |
− | *Two Sardines are requested by [[Midnight Squid]] in a [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quest]] to increase the capacity of the pond from 5 to 8. | + | *Due Sardine sono richieste dal [[Calamaro di mezzanotte]] in una [[Laghetto per pesci#Missioni|missione del laghetto per pesci]] per aumentarne la capacità da 5 a 8. |
− | *Two Sardines are requested by [[Squid]] in a [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quest]] to increase the capacity of the pond from 5 to 10. | + | *Due Sardine sono richieste dal [[Calamaro]] in una [[Laghetto per pesci#Missioni|missione del laghetto per pesci]] per aumentarne la capacità da 5 a 10. |
| | | |
− | ==Bugs== | + | ==Bug== |
− | Sardines may be requested in a [[Quests#Help Wanted Quests|Fishing Help Wanted quest]] during [[Summer]].
| + | Le sardine potrebbero venir richieste per una [[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|Missione di Pesca Cercasi Aiuto]] in [[Estate]]. |
| | | |
− | ==History== | + | ==Cronologia== |
− | {{History|1.4|Removed from most Summer quests and garbage can items. Added iridium quality. Can now be used in [[Tailoring]]. Can be requested in [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quests]].}} | + | {{History|1.4|Rimosso dalla maggior parte delle missioni estive e dagli oggetti del bidone della spazzatura. Aggiunta la qualità iridio. Ora può essere utilizzato in [[Sartoria]]. Can be requested in [[Laghetto per pesci#Missioni|missioni del laghetto per pesci]].}} |
− | {{History|1.5|Special Order quest added.}} | + | {{History|1.5|Aggiunta missione Ordine speciale.}} |
| | | |
| {{NavboxFish}} | | {{NavboxFish}} |
| | | |
− | [[Category:Spring fish]] | + | [[Categoria:Pesci primaverili]] |
− | [[Category:Fall fish]] | + | [[Categoria:Pesci autunnali]] |
− | [[Category:Winter fish]] | + | [[Categoria:Pesci invernali]] |
− | [[Category:Ocean fish]] | + | [[Categoria:Pesci oceanici]] |
| | | |
| [[de:Sardine]] | | [[de:Sardine]] |