Riga 1: |
Riga 1: |
| {{Infobox villager | | {{Infobox villager |
| |portrait = Pam.png | | |portrait = Pam.png |
− | |birthday = {{Season|Spring|18}} | + | |birthday = {{Season|Spring}} 18 |
| |location = Pelican Town | | |location = Pelican Town |
| |address = [[Roulotte]] | | |address = [[Roulotte]] |
Riga 7: |
Riga 7: |
| |friends = {{NPC|Gus}} | | |friends = {{NPC|Gus}} |
| |marriage = No | | |marriage = No |
| + | |clinic = {{Season|Spring}} 25 |
| |favorites = {{name|Beer}}{{name|Cactus Fruit}}{{name|Mead}}{{name|Pale Ale}}{{name|Parsnip}}{{name|Glazed Yams}}{{name|Piña Colada}}{{name|Parsnip Soup}} | | |favorites = {{name|Beer}}{{name|Cactus Fruit}}{{name|Mead}}{{name|Pale Ale}}{{name|Parsnip}}{{name|Glazed Yams}}{{name|Piña Colada}}{{name|Parsnip Soup}} |
| }} | | }} |
− | {{quote|Stamattina stavo leggendo il giornale ma poi mi sono depressa. Il mondo è marcio, giovane. Tieni la testa sulle spalle e te la caverai senza perdere arti... Il mio babbo me lo diceva sempre. Heh heh heh.|Pam}} | + | {{Quote|Stamattina stavo leggendo il giornale ma poi mi sono depressa. Il mondo è marcio, giovane. Tieni la testa sulle spalle e te la caverai senza perdere arti... Il mio babbo me lo diceva sempre. Heh heh heh.|Pam}} |
| | | |
| '''Pam''' è un'[[Abitanti del villaggio|abitante del villaggio]] che vive nella [[Roulotte]] appena a ovest del fiume a [[Pelican Town]]. Era l'autista dell'[[Fermata dell'autobus|autobus di Pelican Town]] prima che si rompesse. Una volta ripristinato il [[Pacchetti|servizio bus]], Pam gestirà la [[Fermata dell'autobus]] appena ad est della [[La fattoria|fattoria]], permettendo di accedere così al [[Il deserto|deserto]]. | | '''Pam''' è un'[[Abitanti del villaggio|abitante del villaggio]] che vive nella [[Roulotte]] appena a ovest del fiume a [[Pelican Town]]. Era l'autista dell'[[Fermata dell'autobus|autobus di Pelican Town]] prima che si rompesse. Una volta ripristinato il [[Pacchetti|servizio bus]], Pam gestirà la [[Fermata dell'autobus]] appena ad est della [[La fattoria|fattoria]], permettendo di accedere così al [[Il deserto|deserto]]. |
Riga 84: |
Riga 85: |
| | | |
| ===Adorati=== | | ===Adorati=== |
− | {{quote|Ehi, ehi! Questo sì che è un regalo! Un milione di grazie, giovane.}} | + | {{Quote|Ehi, ehi! Questo sì che è un regalo! Un milione di grazie, giovane.}} |
| | | |
| {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
Riga 146: |
Riga 147: |
| | | |
| ===Graditi=== | | ===Graditi=== |
− | {{quote|Hai scelto bene, giovane. Grazie!}} | + | {{Quote|Hai scelto bene, giovane. Grazie!}} |
| | | |
| {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
Riga 154: |
Riga 155: |
| !Fonte | | !Fonte |
| |- | | |- |
− | | [[File:Pam.png|48px|center]] | + | | [[File:Pam Happy.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente gradito|Universalmente graditi]]'''</li><li>'''Tutta la [[Frutta]]''' ''(eccetto [[Fico d'India]])''</li><li>'''Tutto il Latte'''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente graditi|Universalmente graditi]]'''</li><li>'''Tutta la [[Frutta]]''' ''(eccetto [[Fico d'India]])''</li><li>'''Tutto il Latte'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Daffodil.png|center]] | | |[[File:Daffodil.png|center]] |
Riga 164: |
Riga 165: |
| | | |
| ===Neutrali=== | | ===Neutrali=== |
− | {{quote|Grazie, giovane.}} | + | {{Quote|Grazie, giovane.}} |
| | | |
| {|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
Riga 172: |
Riga 173: |
| !Fonte | | !Fonte |
| |- | | |- |
− | | [[File:Pam Neutral.png|48px|center]] | + | | [[File:Pam.png|48px|center]] |
| | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente normale|Universalmente normali]]'''</li><li>'''Tutti i [[Pesce#Tipi di pesce|Pesci]]''' ''(eccetto [[Carpa]], [[Piovra]], [[Lumaca]], & [[Calamaro]])''</li></ul> | | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente normale|Universalmente normali]]'''</li><li>'''Tutti i [[Pesce#Tipi di pesce|Pesci]]''' ''(eccetto [[Carpa]], [[Piovra]], [[Lumaca]], & [[Calamaro]])''</li></ul> |
| |- | | |- |
Riga 232: |
Riga 233: |
| | | |
| ===Sgraditi=== | | ===Sgraditi=== |
− | {{quote|Questa non fa proprio per me.}} | + | {{Quote|Questa non fa proprio per me.}} |
| | | |
| {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
Riga 241: |
Riga 242: |
| |- | | |- |
| | [[File:Pam Concerned.png|48px|center]] | | | [[File:Pam Concerned.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente sgradito|Universalmente sgraditi]]''' ''(eccetto [[Pesce#Tipi di pesce|Pesci]])''</li><li>'''Tutte le Uova*'''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente sgraditi|Universalmente sgraditi]]''' ''(eccetto [[Pesce#Tipi di pesce|Pesci]])''</li><li>'''Tutte le Uova*'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Quartz.png|center]] | | |[[File:Quartz.png|center]] |
Riga 253: |
Riga 254: |
| |[[Raccolta selvatica]] - [[Primavera]] | | |[[Raccolta selvatica]] - [[Primavera]] |
| |} | | |} |
− | <nowiki>*</nowiki>''Nota che l'[[Uovo di dinosauro]] è considerato [[Artefatto]] e non Uova da donare.'' | + | <nowiki>*</nowiki>''Nota che l'[[Uovo di dinosauro]] è considerato [[Artefatti|artefatto]] e non uovo da donare.'' |
| | | |
| ===Detestati=== | | ===Detestati=== |
− | {{quote|No, ma questo è assolutamente inaccettabile. (Cos'è, uno scherzo di cattivo gusto?)}} | + | {{Quote|No, ma questo è assolutamente inaccettabile. (Cos'è, uno scherzo di cattivo gusto?)}} |
| | | |
| {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
Riga 265: |
Riga 266: |
| |- | | |- |
| | [[File:Pam Annoyed.png|48px|center]] | | | [[File:Pam Annoyed.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente detestato|Universalmente detestati]]'''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente detestati|Universalmente detestati]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Holly.png|center]] | | |[[File:Holly.png|center]] |
Riga 359: |
Riga 360: |
| !Descrizione | | !Descrizione |
| |- | | |- |
− | |{{recipe|Cheese Cauliflower|36px}} | + | |{{Recipe|Cheese Cauliflower|48|center}} |
| |[[Cavolfiori al formaggio]] | | |[[Cavolfiori al formaggio]] |
| |<p>Ehi giovane,</p><p>Ecco la ricetta per una cosuccia che mi faceva il mio babbo. Cucinala a fuoco lento.</p><p>-Pam</p> | | |<p>Ehi giovane,</p><p>Ecco la ricetta per una cosuccia che mi faceva il mio babbo. Cucinala a fuoco lento.</p><p>-Pam</p> |
Riga 378: |
Riga 379: |
| !Descrizione | | !Descrizione |
| |- | | |- |
− | |{{recipe|Stuffing|36px}} | + | |{{Recipe|Stuffing|48|center}} |
| |[[Ripieno]] | | |[[Ripieno]] |
| |<p>Ehi giovane,</p><p>Ecco la ricetta per una cosuccia che mi faceva il mio babbo. Cucinala a fuoco lento.</p><p>-Pam</p> | | |<p>Ehi giovane,</p><p>Ecco la ricetta per una cosuccia che mi faceva il mio babbo. Cucinala a fuoco lento.</p><p>-Pam</p> |
Riga 389: |
Riga 390: |
| Acquista "[[Bottega del falegname#Migliora la comunità|Migliora la comunità]]" alla Bottega del falegname. Dopo aver ottenuto 9 cuori [[amicizia]] con Pam, entra in [[Roulotte|casa sua]] almeno 4 giorni il completamento di "Migliora la comunità". | | Acquista "[[Bottega del falegname#Migliora la comunità|Migliora la comunità]]" alla Bottega del falegname. Dopo aver ottenuto 9 cuori [[amicizia]] con Pam, entra in [[Roulotte|casa sua]] almeno 4 giorni il completamento di "Migliora la comunità". |
| | | |
− | {{Collapse|Details|content=Trovi Pam pregare davanti a una statua del Segno del ricettacolo. Confessa di amare la nuova casa, ma non è stata in grado di ridurre il consumo di alcol. Dice che pensava che la nuova casa avrebbe cambiato tutto, ma non è stato così, quindi ha ordinato la statua. Quindi si rivolge al giocatore per una risposta. | + | {{Collapse|Dettagli|content=Trovi Pam pregare davanti a una statua del Segno del ricettacolo. Confessa di amare la nuova casa, ma non è stata in grado di ridurre il consumo di alcol. Dice che pensava che la nuova casa avrebbe cambiato tutto, ma non è stato così, quindi ha ordinato la statua. Quindi si rivolge al giocatore per una risposta. |
| *{{choice|Sono felice che tu nutra speranze}} | | *{{choice|Sono felice che tu nutra speranze}} |
| Pam dice che sta diventando "proprio mielosa" con il passare degli anni e il filmato finisce. | | Pam dice che sta diventando "proprio mielosa" con il passare degli anni e il filmato finisce. |
Riga 402: |
Riga 403: |
| | | |
| '''Primo incontro''' | | '''Primo incontro''' |
− | {{quote|Ehi, giovane. Mi chiamo Pam. Non fare l'idiota e vedrai che andremo d'accordo.}} | + | {{Quote|Ehi, giovane. Mi chiamo Pam. Non fare l'idiota e vedrai che andremo d'accordo.}} |
| | | |
| '''Normali''' | | '''Normali''' |
− | {{quote|Sai, mangerei più sano se potessi permettermelo. Ehi, probabilmente tu hai tanta roba saporita alla tua fattoria, mmm?}} | + | {{Quote|Sai, mangerei più sano se potessi permettermelo. Ehi, probabilmente tu hai tanta roba saporita alla tua fattoria, mmm?}} |
− | {{quote|Ehi, tu! Non ficcare il naso nella roulotte quando non ci sono. Capito? Scusa, ma devo essere cauta con gli estranei.}} | + | {{Quote|Ehi, tu! Non ficcare il naso nella roulotte quando non ci sono. Capito? Scusa, ma devo essere cauta con gli estranei.}} |
− | {{quote|Stamattina stavo leggendo il giornale ma poi mi sono depressa. Il mondo è marcio, giovane. Tieni la testa sulle spalle e te la caverai senza perdere arti... Il mio babbo me lo diceva sempre. Heh heh heh.}} | + | {{Quote|Stamattina stavo leggendo il giornale ma poi mi sono depressa. Il mondo è marcio, giovane. Tieni la testa sulle spalle e te la caverai senza perdere arti... Il mio babbo me lo diceva sempre. Heh heh heh.}} |
− | {{quote|Sono tempi duri, questi. Mi hanno tolto il lavoro di conducente del bus. Se lo riottenessi potrei trasportarti al deserto di Calico.}} | + | {{Quote|Sono tempi duri, questi. Mi hanno tolto il lavoro di conducente del bus. Se lo riottenessi potrei trasportarti al deserto di Calico.}} |
− | {{quote|La mia casa non sarà carina ma almeno è in riva al fiume.}} | + | {{Quote|La mia casa non sarà carina ma almeno è in riva al fiume.}} |
| {{Quote|Ehi. Penny è la mia bambolina. O sei gentile con lei o lasci stare, capito?}} | | {{Quote|Ehi. Penny è la mia bambolina. O sei gentile con lei o lasci stare, capito?}} |
− | {{quote|Penny dice che passo troppo tempo al saloon...}} | + | {{Quote|Penny dice che passo troppo tempo al saloon...}} |
| {{Quote|Sai, pensavo... Vorrei avere un passatempo. Qualcosa da fare che non sia stare al saloon tutte le sere. Qualche idea? ...Ehh. Magari gioco a dama contro me stessa.}} | | {{Quote|Sai, pensavo... Vorrei avere un passatempo. Qualcosa da fare che non sia stare al saloon tutte le sere. Qualche idea? ...Ehh. Magari gioco a dama contro me stessa.}} |
− | {{quote|Ogni giorno è uguale al precedente... Se solo fossi nata ricca...}} | + | {{Quote|Ogni giorno è uguale al precedente... Se solo fossi nata ricca...}} |
− | {{quote|Vedi di pulirti gli stivali prima di venire a pestarmeli in casa. È fastidioso dover pulire. Ormai dovresti saperlo.}} | + | {{Quote|Vedi di pulirti gli stivali prima di venire a pestarmeli in casa. È fastidioso dover pulire. Ormai dovresti saperlo.}} |
| {{Quote|Vorrei che di notte venisse una squadra di elfi a rassettarmi casa. Hahahaha.}} | | {{Quote|Vorrei che di notte venisse una squadra di elfi a rassettarmi casa. Hahahaha.}} |
− | {{quote|Ho voglia di qualche pastinaca.}} | + | {{Quote|Ho voglia di qualche pastinaca.}} |
− | {{quote|Se non avessi le gambe così rigide, ogni tanto me ne andrei sui monti.}} | + | {{Quote|Se non avessi le gambe così rigide, ogni tanto me ne andrei sui monti.}} |
| | | |
| ''Giorni di pioggia'' | | ''Giorni di pioggia'' |
− | {{quote|Salute, giovane. Non ti bagni, no?}} | + | {{Quote|Salute, giovane. Non ti bagni, no?}} |
| | | |
| ''Post-sbornia'' | | ''Post-sbornia'' |
− | {{quote|urghh... la testa...}} | + | {{Quote|urghh... la testa...}} |
− | {{quote|Blahh... Ieri sera al saloon mi sono fatta una porter al caramello di troppo... Vai via.}} | + | {{Quote|Blahh... Ieri sera al saloon mi sono fatta una porter al caramello di troppo... Vai via.}} |
| | | |
| ''Servizio autobus ripristinato'' | | ''Servizio autobus ripristinato'' |
− | {{quote|Ehi, hai sentito del vecchio autobus? Già... sono tornata in sella, giovane... hehe. Sono contenta.}} | + | {{Quote|Ehi, hai sentito del vecchio autobus? Già... sono tornata in sella, giovane... hehe. Sono contenta.}} |
− | {{quote|Non sai quanto sono felice che l'autobus funzioni di nuovo! Mi sento di nuovo viva.}} | + | {{Quote|Non sai quanto sono felice che l'autobus funzioni di nuovo! Mi sento di nuovo viva.}} |
| | | |
| ''Se il giocatore è sposato con Penny'' | | ''Se il giocatore è sposato con Penny'' |
− | {{quote|Mi sento sola a casa senza nessuno...}} | + | {{Quote|Mi sento sola a casa senza nessuno...}} |
| {{Quote|Ehi. Sarà meglio che tratti Penny coi guanti, in quella tua vecchia fattoria. Lei è tutto ciò che ho!}} | | {{Quote|Ehi. Sarà meglio che tratti Penny coi guanti, in quella tua vecchia fattoria. Lei è tutto ciò che ho!}} |
| {{Quote|Penny è tutto quello che ho, per cui vedi di trattarla bene.}} | | {{Quote|Penny è tutto quello che ho, per cui vedi di trattarla bene.}} |
| | | |
| '''Casa migliorata''' | | '''Casa migliorata''' |
− | {{quote|Non ci credo che mi hai comprato una casa! Dov'è la fregatura? Scusa, non sono abituata alle persone gentili...}} | + | {{Quote|Non ci credo che mi hai comprato una casa! Dov'è la fregatura? Scusa, non sono abituata alle persone gentili...}} |
| ''Se anonima'' | | ''Se anonima'' |
− | {{quote|Non ci credo che qualcuno mi ha comprato una casa! Mi chiedo se non sia una truffa? Scusa, non sono abituata alle persone gentili...}} | + | {{Quote|Non ci credo che qualcuno mi ha comprato una casa! Mi chiedo se non sia una truffa? Scusa, non sono abituata alle persone gentili...}} |
| | | |
| '''Nel Saloon''' | | '''Nel Saloon''' |
− | {{quote|Niente di meglio di un sorso di quella buona per scaldare queste vecchie ossa...}} | + | {{Quote|Niente di meglio di un sorso di quella buona per scaldare queste vecchie ossa...}} |
− | {{quote|Ehi, giovane. Ti offrirei una bevuta se potessi permettermelo!}} | + | {{Quote|Ehi, giovane. Ti offrirei una bevuta se potessi permettermelo!}} |
− | {{quote|Ehi Gus! Faccio un altro giro! *hic*}} | + | {{Quote|Ehi Gus! Faccio un altro giro! *hic*}} |
− | {{quote|*Sospira*... Ehi, giovane. Non hai l'età per avvilirti in un posto così.}} | + | {{Quote|*Sospira*... Ehi, giovane. Non hai l'età per avvilirti in un posto così.}} |
− | {{quote|*gulp* ... È tutto il giorno che mi pregusto questa bevuta. Heh heh.}} | + | {{Quote|*gulp* ... È tutto il giorno che mi pregusto questa bevuta. Heh heh.}} |
− | {{quote|Ohi, Gus! Dammi un'altra pinta di quella forte!}} | + | {{Quote|Ohi, Gus! Dammi un'altra pinta di quella forte!}} |
− | {{quote|(Pam non risponde.)}} | + | {{Quote|(Pam non risponde.)}} |
− | {{quote|(Pam sembra fuori dal mondo. Meglio lasciarla in pace, per ora.)}} | + | {{Quote|(Pam sembra fuori dal mondo. Meglio lasciarla in pace, per ora.)}} |
| | | |
| '''Estate''' | | '''Estate''' |
− | {{quote|Ciao, non ti conosco.}} | + | {{Quote|Ciao, non ti conosco.}} |
− | {{quote|Oh, è il/la signor/signorina [Nome]. Ti serve il mio aiuto o cosa?}} | + | {{Quote|Oh, è il/la signor/signorina [Nome]. Ti serve il mio aiuto o cosa?}} |
− | {{quote|Avere una fattoria qui in zona fa bene al nostro paese.}} | + | {{Quote|Avere una fattoria qui in zona fa bene al nostro paese.}} |
− | {{quote|Può darsi che se la fattoria ti va davvero bene, darà una spinta all'economia locale. Così ognuno avrà un lavoro e saremo tutti contenti, giusto?}} | + | {{Quote|Può darsi che se la fattoria ti va davvero bene, darà una spinta all'economia locale. Così ognuno avrà un lavoro e saremo tutti contenti, giusto?}} |
− | {{quote|Oh, ehilà, tu-dei-campi. Non chiacchiero spesso con gli estranei, io.}} | + | {{Quote|Oh, ehilà, tu-dei-campi. Non chiacchiero spesso con gli estranei, io.}} |
− | {{quote|Sembra che a un certo punto finisco sempre al saloon.È troppo vicino a casa mia. Non mi fa bene.}} | + | {{Quote|Sembra che a un certo punto finisco sempre al saloon.È troppo vicino a casa mia. Non mi fa bene.}} |
− | {{quote|Non fare caso a quel vecchio cane accanto alla casa. Ti guarderà pure storto, ma non uscirà dalla cuccia nemmeno tra cent'anni. Come si chiama, dici? Dusty.}} | + | {{Quote|Non fare caso a quel vecchio cane accanto alla casa. Ti guarderà pure storto, ma non uscirà dalla cuccia nemmeno tra cent'anni. Come si chiama, dici? Dusty.}} |
− | {{quote|C'è qualcuno che si lamenta del mio cortile... perché sarebbe un macello. Eri tu, per caso? Hmmm...}} | + | {{Quote|C'è qualcuno che si lamenta del mio cortile... perché sarebbe un macello. Eri tu, per caso? Hmmm...}} |
| | | |
| ''Se maschio'' | | ''Se maschio'' |
− | {{quote|...Sì? Sei un giovanotto niente male. Cosa perdi tempo a parlare con una vecchia come me?}} | + | {{Quote|...Sì? Sei un giovanotto niente male. Cosa perdi tempo a parlare con una vecchia come me?}} |
| | | |
| ''Se femmina'' | | ''Se femmina'' |
− | {{quote|Sei una bella ragazza. Cosa perdi tempo a parlare con una come me?}} | + | {{Quote|Sei una bella ragazza. Cosa perdi tempo a parlare con una come me?}} |
| | | |
| ''6+ Cuori'' | | ''6+ Cuori'' |
− | {{quote|Anch'io sognavo e speravo come te, un tempo... Ma guardami ora. Non sempre la vita prende la piega che t'aspetti. Oh beh. Non serve a niente rimuginare su ciò che non hai.}} | + | {{Quote|Anch'io sognavo e speravo come te, un tempo... Ma guardami ora. Non sempre la vita prende la piega che t'aspetti. Oh beh. Non serve a niente rimuginare su ciò che non hai.}} |
| | | |
| '''Autunno''' | | '''Autunno''' |
− | {{quote|Se ti conoscessi meglio, magari sarei più disposta a parlare.}} | + | {{Quote|Se ti conoscessi meglio, magari sarei più disposta a parlare.}} |
− | {{quote|Ero giovane, un tempo. Dura da credere, eh? Certo che il tempo fugge quando invecchi.}} | + | {{Quote|Ero giovane, un tempo. Dura da credere, eh? Certo che il tempo fugge quando invecchi.}} |
− | {{quote|*Sospira*... Mi sa che stanotte si va di cena surgelata cotta nel microonde.}} | + | {{Quote|*Sospira*... Mi sa che stanotte si va di cena surgelata cotta nel microonde.}} |
− | {{quote|Penny è tutto quello che ho, per cui vedi di trattarla bene.}} | + | {{Quote|Penny è tutto quello che ho, per cui vedi di trattarla bene.}} |
− | {{quote|Ogni giorno lo stesso tran tran... Ce l'hai mai questo problema, alla fattoria?}} | + | {{Quote|Ogni giorno lo stesso tran tran... Ce l'hai mai questo problema, alla fattoria?}} |
− | {{quote|Mi faresti la cortesia di pulirmi casa? Sto scherzando.}} | + | {{Quote|Mi faresti la cortesia di pulirmi casa? Sto scherzando.}} |
− | {{quote|Ma non hai delle faccende da sbrigare? Dovresti ringraziare di avere un lavoro, piuttosto che vagare per il paese tutto il tempo.}} | + | {{Quote|Ma non hai delle faccende da sbrigare? Dovresti ringraziare di avere un lavoro, piuttosto che vagare per il paese tutto il tempo.}} |
− | {{quote|Mi manca il mio lavoro di conducente. Mi giravo tutta la valle, incontravo gente, ascoltavo la radio. Cambiano, i tempi.}} | + | {{Quote|Mi manca il mio lavoro di conducente. Mi giravo tutta la valle, incontravo gente, ascoltavo la radio. Cambiano, i tempi.}} |
| | | |
| '''Inverno''' | | '''Inverno''' |
− | {{quote|Hai dei maiali alla fattoria?}} | + | {{Quote|Hai dei maiali alla fattoria?}} |
− | {{quote|Vuoi qualcosa da me, giovane? Meglio che cerchi altrove.}} | + | {{Quote|Vuoi qualcosa da me, giovane? Meglio che cerchi altrove.}} |
− | {{quote|Spero solo che Penny abbia una vita decente davanti a sé. Se mai avrai dei figli, saprai come mi sento. ...Che aria secca, d'inverno. Mi sento la pelle come una pergamena.}} | + | {{Quote|Spero solo che Penny abbia una vita decente davanti a sé. Se mai avrai dei figli, saprai come mi sento. ...Che aria secca, d'inverno. Mi sento la pelle come una pergamena.}} |
− | {{quote|Ehi giovane. Cosa combini? Sto solo ammazzando il tempo, come sempre.}} | + | {{Quote|Ehi giovane. Cosa combini? Sto solo ammazzando il tempo, come sempre.}} |
− | {{quote|Che freddo indiavolato. Una visita al saloon dovrebbe scaldarmi, non credi? Heh heh. Perché più tardi non passi al saloon per un assaggio della Tirati-Su-Cara?}} | + | {{Quote|Che freddo indiavolato. Una visita al saloon dovrebbe scaldarmi, non credi? Heh heh. Perché più tardi non passi al saloon per un assaggio della Tirati-Su-Cara?}} |
− | {{quote|Quanto piacciono i vecchi libri a Penny. Mi sa che è parecchio più intelligente di quanto io sia mai stata. Ne sono contenta.}} | + | {{Quote|Quanto piacciono i vecchi libri a Penny. Mi sa che è parecchio più intelligente di quanto io sia mai stata. Ne sono contenta.}} |
− | {{quote|Dovrei provare con la pesca, visto che ho il fiume così vicino.}} | + | {{Quote|Dovrei provare con la pesca, visto che ho il fiume così vicino.}} |
− | {{quote|Blah... Il mio cortile è un macello.}} | + | {{Quote|Blah... Il mio cortile è un macello.}} |
| | | |
| '''A Isola Zenzero''' | | '''A Isola Zenzero''' |
− | {{quote|Pare che ci siano dei pesci unici qui. La prossima volta mi porto la canna da pesca!}} | + | {{Quote|Pare che ci siano dei pesci unici qui. La prossima volta mi porto la canna da pesca!}} |
− | {{quote|Heh... Willy ha dato a tutti un pezzetto di pesce essiccato durante il viaggio. Delizioso!}} | + | {{Quote|Heh... Willy ha dato a tutti un pezzetto di pesce essiccato durante il viaggio. Delizioso!}} |
− | {{quote|Questo sì che è stare comodi! Quasi quasi mi tolgo le scarpe! Meglio se non mi guardi troppo i piedi, giovane.}} | + | {{Quote|Questo sì che è stare comodi! Quasi quasi mi tolgo le scarpe! Meglio se non mi guardi troppo i piedi, giovane.}} |
− | {{quote|È un'occasione speciale, giovane... Mi prendo qualcosa di unico. Anzi, ne prendo due!}} | + | {{Quote|È un'occasione speciale, giovane... Mi prendo qualcosa di unico. Anzi, ne prendo due!}} |
| |} | | |} |
| | | |
Riga 502: |
Riga 503: |
| | | |
| '''[[Festival delle uova]]''' | | '''[[Festival delle uova]]''' |
− | {{quote|Hehe... Ho messo una cosa carina nel punch. Shhh... questo resta fra noi due, giovane.}} | + | {{Quote|Hehe... Ho messo una cosa carina nel punch. Shhh... questo resta fra noi due, giovane.}} |
| | | |
| '''[[Ballo dei fiori]]''' | | '''[[Ballo dei fiori]]''' |
Riga 534: |
Riga 535: |
| | | |
| ==Ritratti== | | ==Ritratti== |
− | <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery"> | + | <gallery mode="packed" class="portraitgallery"> |
| Pam.png | | Pam.png |
| Pam Happy.png | | Pam Happy.png |