Modifiche

49 byte aggiunti ,  20:43, 7 apr 2020
traduzione
Riga 5: Riga 5:  
|image3  = Blue Chicken.png
 
|image3  = Blue Chicken.png
 
|buyprice = 800
 
|buyprice = 800
|building = {{name|Coop}}
+
|building = {{name|Coop|link=Stia}}
 
|produce  = {{name|Egg}}{{name|Brown Egg}}{{name|Large Egg}}{{name|Large Brown Egg}}
 
|produce  = {{name|Egg}}{{name|Brown Egg}}{{name|Large Egg}}{{name|Large Brown Egg}}
 
}}  
 
}}  
The '''Chicken''' is a farm [[Animals|animal]] that lives in the [[Coop]]. Until the limit of coop housing capacity is met on the farm, chickens can be purchased from [[Marnie's Ranch]] for {{Price|800}} or hatched from [[Egg]]s in an [[Incubator]]. Upon purchase or hatching, chickens must be assigned to a coop and named, and the game provides a default name if you don't want to choose it yourself.
+
La gallina è un [[Animali|animale]] da fattoria che vive nella [[Stia]]. Fino a quando il limite della stone non è superato il limite di capacità, le galline possono essere prese al [[Ranch di Marnie]] {{Price|800}} o può nascerne una mettendo un [[Uova|uovo]] nell'[[Incubatrice]]. Una volta comprata o schiusa, va assegnato una stia e un nome, il gioco può generare un nome casualmente se non si vuole assegnarne uno.
   −
Chickens are colored White, Brown, or Blue (the blue variety can be obtained only after seeing [[Shane]]'s 8-heart event). The color of the chicken is assigned randomly by the game when it is bought or hatched, so after restarting a day you may get a chicken of another color than on the first run. You can also change the color of a chicken before purchase while selecting a coop. A message is shown stating "Choose a Coop for your new White/Brown Chicken". Cancelling the purchase and going back in can change the color. White and blue chickens produce white eggs, and brown chickens produce brown eggs, so it does make a difference if you are trying to complete the Community Center [[Bundles]].
+
Le galline sono colorate di bianco, marrone o blu (la varante blu può essere ottenuta dopo aver raggiungo 8 cuori con [[Shane]] e aver visto l'evento). Il colore della gallina è dato casualmente dal gioco quando è comprato o quando viene schiuso l'uovo, riavviando il gioco si avrà quindi la possibilità di avere un altro colore. Puoi anche cambiare il colore delle galline prima di comprare la Stia. Un messaggio verrà visualizzato "Scegli una Stia per la tua nuova gallina bianca/marrone". Annullando l'acquisto e riprovando il colore cambierà. Bianche e blu producono uova bianche, galline marroni producono galline marroni, fa differenza solo se si stanno facendo i [[Pacchetti]] del centro sociale.
   −
==Care==
+
==Cure==
Hatchlings or just-purchased chickens do not need to be fed on the day they arrive on the farm, although they respond as normal to petting. Afterwards, babies and adults require the same care and amounts of food. Baby chicks that are given food reach maturity on the third day after hatching or purchase. Beginning the fourth day, adult chickens that were fed the day before produce an egg apiece every morning.
+
Schiudendo le uova o comprandola non hanno bisogno di mangiare il giorno dell'arrivo alla fattoria, although they respond as normal to petting. Afterwards, babies and adults require the same care and amounts of food. Baby chicks that are given food reach maturity on the third day after hatching or purchase. Beginning the fourth day, adult chickens that were fed the day before produce an egg apiece every morning.
 
   
 
   
 
Chickens eat [[Animals#Food|hay]], which can be purchased from Marnie or harvested from [[grass]]. If there is grass in the yard outside the coop and you open the coop door to let them outside, they will eat the grass rather than hay, and receive a mood boost as well. This option is not available in winter, during which they will not venture outside even if the doors remain open (additionally, no grass grows in winter).
 
Chickens eat [[Animals#Food|hay]], which can be purchased from Marnie or harvested from [[grass]]. If there is grass in the yard outside the coop and you open the coop door to let them outside, they will eat the grass rather than hay, and receive a mood boost as well. This option is not available in winter, during which they will not venture outside even if the doors remain open (additionally, no grass grows in winter).
58

contributi