Modifiche

Jump to navigation Jump to search

Buff (visualizza wikitesto)

Versione delle 11:46, 15 feb 2024

171 byte aggiunti ,  15 febbraio
nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1: −
{{Tradurre}}
   
I '''Buff''' sono miglioramenti o peggioramenti alle statiche e abilità del [[Il giocatore|giocatore]]. Possono essere ottenuti consumando vari [[Cucina|cibi]] e bevande, oppure dagli attacchi dei [[mostri]].
 
I '''Buff''' sono miglioramenti o peggioramenti alle statiche e abilità del [[Il giocatore|giocatore]]. Possono essere ottenuti consumando vari [[Cucina|cibi]] e bevande, oppure dagli attacchi dei [[mostri]].
   Riga 10: Riga 9:  
* +1 Fortuna da [[Ginger ale]] può essere aggiunto al +1, +2, +3 o +5 Fortuna di un cibo.
 
* +1 Fortuna da [[Ginger ale]] può essere aggiunto al +1, +2, +3 o +5 Fortuna di un cibo.
   −
I buff con effetti speciali e i buff negativi ("debuff") sono gestiti singolarmente, indipendentemente dai buff standard derivati da cibi e bevande: solo un'istanza di ciascuno di questi buff può essere attiva, e non sono influenzati da altri tipi di buff. I buff con effetti speciali sono "Scatto di Adrenalina", "Olio d'Aglio", "Potenziamento Ravioli all'Inchiostro di Calamaro", "Energia del Guerriero", "Feromoni del Mostro" e "Benedizione di Yoba"; i buff negativi sono "Bruciatura", "Oscurità", "Congelamento", "Sfortuna", "Nausea", "Melma", "Ebbrezza" e "Debolezza".
+
I buff con effetti speciali e i buff negativi ("debuff") sono gestiti singolarmente, indipendentemente dai buff standard derivati da cibi e bevande: solo un'istanza di ciascuno di questi buff può essere attiva, e non sono influenzati da altri tipi di buff. I buff con effetti speciali sono "Scarica d'adrenalina", "Olio d'aglio", "Ravioli al nero di seppia", "Energia del Guerriero", "Fragranza di Mostro" e "Benedizione di Yoba"; i buff negativi sono "Ustione", "Oscurità", "Gelo", "Malocchio", "Nausea", "Melma", "Sbornia" e "Debolezza".
    
Ad esempio, bere una bevanda alcolica rende il giocatore "Ebbro". Bere un'altra bevanda alcolica sostituisce il primo effetto "Ebbro" con uno nuovo (la magnitudine rimane -1 velocità, ma la durata viene azzerata). Consumare qualsiasi altra bevanda o cibo (inclusi quelli con buff) non rimuoverà l'effetto "Ebbro" - al massimo, un potenziamento +1 Velocità (ad esempio, da un Caffè) può essere utilizzato per contrastare il -1 Velocità.
 
Ad esempio, bere una bevanda alcolica rende il giocatore "Ebbro". Bere un'altra bevanda alcolica sostituisce il primo effetto "Ebbro" con uno nuovo (la magnitudine rimane -1 velocità, ma la durata viene azzerata). Consumare qualsiasi altra bevanda o cibo (inclusi quelli con buff) non rimuoverà l'effetto "Ebbro" - al massimo, un potenziamento +1 Velocità (ad esempio, da un Caffè) può essere utilizzato per contrastare il -1 Velocità.
Riga 98: Riga 97:  
|id="Monster Musk" | [[File:Monster Musk Buff.png]]
 
|id="Monster Musk" | [[File:Monster Musk Buff.png]]
 
|Fragranza di mostro
 
|Fragranza di mostro
−
|''Il tuo odore ti rende irresistibile per i mostri''<br />Doubles the enemies encountered.
+
|''Il tuo odore ti rende irresistibile per i mostri''<br />Raddoppia i nemici incontrati.
−
|Consuming [[Monster Musk]]
+
|Consumando [[Fragranza di mostro]]
 
|{{Duration|10m}}
 
|{{Duration|10m}}
 
|-
 
|-
 
|id="Oil of Garlic" | [[File:Oil of Garlic Buff.png]]
 
|id="Oil of Garlic" | [[File:Oil of Garlic Buff.png]]
 
|Olio d'aglio
 
|Olio d'aglio
−
|''La tua pelle emana un aroma pungente''<br />Prevents [[The Mines#Infested Floors|infested floors]], [[The Mines#Swarms|swarms]], and, in the Mines, all enemies.<br />Does not work in the [[The Mines#Shrine of Challenge|Dangerous Mines]] or the [[Skull Cavern]].
+
|''La tua pelle emana un aroma pungente''<br />Impedisce la comparsa dei [[Le_miniere#Piani_infestati|Piani Infestati]] e degli [[Le_miniere#Sciami|Sciami]]. Inoltre, nelle [[Le_miniere|Miniere]], impedisce la comparsa dei nemici.<br />Non funziona nelle [[Le_miniere#Altare_della_Sfida|Miniere Pericolose]] o nella [[Caverna del teschio]].
−
|Consuming [[Oil of Garlic]]
+
|Consumando [[Olio d'aglio]]
 
|{{Duration|10m}}
 
|{{Duration|10m}}
 
|-
 
|-
Riga 111: Riga 110:  
|Ravioli al nero di seppia
 
|Ravioli al nero di seppia
 
|''Sei immune agli status negativi.''
 
|''Sei immune agli status negativi.''
−
|Consuming [[Squid Ink Ravioli]]
+
|Consumando [[Ravioli al nero di seppia]]
 
|{{Duration|3m}}
 
|{{Duration|3m}}
 
|-
 
|-
Riga 117: Riga 116:  
|Sbornia
 
|Sbornia
 
|{{name|Speed|−1}}
 
|{{name|Speed|−1}}
−
|Consuming alcohol ([[Beer]], [[Mead]], [[Pale Ale]], or [[Wine]])
+
|Consumando alcool ([[Birra]], [[Idromele]], [[Malto chiaro]] o [[Vino]])
 
|{{Duration|30s}}
 
|{{Duration|30s}}
 
|-
 
|-
Riga 123: Riga 122:  
|Scarica d'adrenalina
 
|Scarica d'adrenalina
 
|{{name|Speed|+2}}
 
|{{name|Speed|+2}}
−
|Killing an enemy while wearing a [[Savage Ring]]
+
|Uccidendo un nemico con equipaggiato l'[[Anello del selvaggio]]
 
|{{Duration|3s}}
 
|{{Duration|3s}}
 
|-
 
|-
Riga 129: Riga 128:  
|Energia guerriera
 
|Energia guerriera
 
|{{name|Attack|+10}}
 
|{{name|Attack|+10}}
−
|Killing an enemy while wearing a [[Warrior Ring]]
+
|Uccidendo un nemico con equipaggiato l'[[Anello del Guerriero]]
 
|{{Duration|5s}}
 
|{{Duration|5s}}
 
|-
 
|-
 
|id="Yoba's Blessing" | [[File:Yoba's Blessing.png]]
 
|id="Yoba's Blessing" | [[File:Yoba's Blessing.png]]
 
|Benedizione di Yoba
 
|Benedizione di Yoba
−
|Invincibility
+
|Invincibilità
−
|Being hit by an enemy while wearing a [[Ring of Yoba]]
+
|Venir colpiti da un nemico con equipaggiato l'[[Anello di Yoba]]
 
|{{Duration|5s}}
 
|{{Duration|5s}}
 
|-
 
|-
Riga 141: Riga 140:  
|Ustione
 
|Ustione
 
|{{name|Attack|−3}}{{name|Defense|−3}}{{name|Speed|−2}}
 
|{{name|Attack|−3}}{{name|Defense|−3}}{{name|Speed|−2}}
−
|Being hit by a [[Magma Sparker]]
+
|Venir colpiti da uno [[Sprizza-magma]]
 
|{{Duration|6s}}
 
|{{Duration|6s}}
 
|-
 
|-
 
|id="Darkness" | [[File:Darkness.png]]
 
|id="Darkness" | [[File:Darkness.png]]
 
|Buio
 
|Buio
−
|''Il buio ti annebbia gli occhi, e rende difficile vedere''<br />Makes the screen go almost completely dark.
+
|''Il buio ti annebbia gli occhi, e rende difficile vedere.''<br />Rende lo schermo quasi completamente scuro.
−
|Being hit by a [[Shadow Sniper]]
+
|Venir colpiti da un [[Cecchino Ombra]]
 
|{{Duration|5s}}
 
|{{Duration|5s}}
 
|-
 
|-
Riga 153: Riga 152:  
|Gelo
 
|Gelo
 
|{{name|Speed|−8}}
 
|{{name|Speed|−8}}
−
|Being hit by a [[Skeleton Mage]]
+
|Venir colpiti da un [[Mago scheletrico]]
 
|{{Duration|2s}}
 
|{{Duration|2s}}
 
|-
 
|-
Riga 159: Riga 158:  
|Malocchio
 
|Malocchio
 
|{{name|Defense|−8}}
 
|{{name|Defense|−8}}
−
|Being hit by a [[Shadow Shaman]]'s fireball
+
|Venir colpiti dalla palla di fuoco di uno [[Sciamano Ombra]]
 
|{{Duration|8s}}
 
|{{Duration|8s}}
 
|-
 
|-
 
|id="Nauseated" | [[File:Nauseated.png]]
 
|id="Nauseated" | [[File:Nauseated.png]]
 
|Nausea
 
|Nausea
−
|''Troppa nausea per mangiare...''<br />Also applies to drinks. This can be cured by eating [[Ginger]] or drinking [[Ginger Ale]].
+
|''Troppa nausea per mangiare...''<br />Si applica anche alle bevande. Può essere curato mangiando [[Zenzero]] o bevendo [[Ginger ale]].
−
|Being hit by a [[Putrid Ghost]]
+
|Venir colpiti da un [[Fantasma putrido]]
 
|{{Duration|2m}}
 
|{{Duration|2m}}
 
|-
 
|-
Riga 171: Riga 170:  
|Melma
 
|Melma
 
|{{name|Speed|−4}}
 
|{{name|Speed|−4}}
−
|Being hit by a [[Slimes|Slime]]
+
|Venir colpiti da una [[Melme|Melma]]
 
|{{Duration|2.5-3s}}
 
|{{Duration|2.5-3s}}
 
|-
 
|-
Riga 177: Riga 176:  
|Debolezza
 
|Debolezza
 
|{{name|Attack|−20}}
 
|{{name|Attack|−20}}
−
|Being hit by a [[Blue Squid]]'s orb
+
|Venir colpiti dall'attacco di un [[Calamaro blu]]
 
|{{Duration|10s}}
 
|{{Duration|10s}}
 
|}
 
|}
Riga 203: Riga 202:  
{{NavboxSkillsStats}}
 
{{NavboxSkillsStats}}
   −
[[Category:Buffs]]
+
[[Categoria:Statistiche]]
    
[[de:Buffs]]
 
[[de:Buffs]]
Edvor
172

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/8113...8149"

Menu di navigazione