Riga 6: |
Riga 6: |
| |quality = false | | |quality = false |
| }} | | }} |
− | '''Bug Meat''' is a [[Monster Loot]] item which is dropped from any type of [[Adventurer's Guild#Cave Insect|insect]], including [[Armored Bug]]s and [[Armored Bug (dangerous)|dangerous Armored Bugs]] if the player has forged their weapon with a [[Forge#Combat enchantments|Bug Killer enchantment]]. | + | La '''Carne d'insetto''' è un [[Bottino di mostro|Bottino di mostri]] rilasciato da ogni tipo di [[Gilda degli Avventurieri#Cave Insect|insetto]], inclusi [[Insetto corazzato|Insetti corazzati]] e [[Insetto corazzato (pericoloso)|Insetti corazzati pericolosi]] se il giocatore ha forgiato la propria arma con l'ncantamento "[[Forgia#Incantamenti di combattimento|killer di insetti]]". |
| | | |
− | [[Dorado]], [[Lingcod]], or [[Pike]] [[Fish Pond]]s may produce 20 Bug Meat when the population of the pond reaches 9. | + | Un [[Laghetto per pesci]] di [[Dorado]], [[Ofiodonte|Ofiodonti]] o [[Luccio|Lucci]], ha una probabilità di produrre 20 Carni d'insetto quando la popolazione del laghetto raggiunge i 9 pesci. |
| | | |
− | ==Gifting== | + | ==Doni== |
| {{GiftsByItem | | {{GiftsByItem |
| |hate=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus | | |hate=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus |
| }} | | }} |
| | | |
− | ==Crafting== | + | ==Fabbricazione== |
− | Note that the [[Training Rod]] and [[Bamboo Pole]] cannot use any type of bait. A [[Fiberglass Rod]] or [[Iridium Rod]] is required.
| + | Da notare che la [[Canna d'allenamento]] e la [[Canna di bamboo]] non possono usare nessun tipo di esca. É necessaria una [[Canna di vetroresina]] o una [[Canna d'iridio]]. |
| + | |
| {|class="wikitable sortable roundedborder" | | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
| !Image | | !Image |
Riga 25: |
Riga 26: |
| |- | | |- |
| |[[File:Bait.png|center]] | | |[[File:Bait.png|center]] |
− | |[[Bait (item)|Bait]] (5) | + | |[[Esca (oggetto)|Esca]] (5) |
| |{{Description|Bait}} | | |{{Description|Bait}} |
| |{{name|Bug Meat|1}} | | |{{name|Bug Meat|1}} |
Riga 31: |
Riga 32: |
| |- | | |- |
| |[[File:Wild Bait.png|center]] | | |[[File:Wild Bait.png|center]] |
− | |[[Wild Bait]] (5) | + | |[[Esca selvatica]] (5) |
| |{{Description|Wild Bait}} | | |{{Description|Wild Bait}} |
| |{{name|Bug Meat|5}}{{name|Fiber|10}}{{name|Slime|5}} | | |{{name|Bug Meat|5}}{{name|Fiber|10}}{{name|Slime|5}} |
Riga 37: |
Riga 38: |
| |- | | |- |
| |[[File:Sturdy Ring.png|center]] | | |[[File:Sturdy Ring.png|center]] |
− | |[[Sturdy Ring]] | + | |[[Anello gagliardo]] |
| |{{Description|Sturdy Ring}} | | |{{Description|Sturdy Ring}} |
| |{{name|Bug Meat|25}}{{name|Copper Bar|2}}{{name|Slime|25}} | | |{{name|Bug Meat|25}}{{name|Copper Bar|2}}{{name|Slime|25}} |
Riga 43: |
Riga 44: |
| |- | | |- |
| |[[File:Bug Steak.png|center]] | | |[[File:Bug Steak.png|center]] |
− | |[[Bug Steak]] | + | |[[Bistecca d'insetto]] |
| |{{Description|Bug Steak}} | | |{{Description|Bug Steak}} |
| |{{name|Bug Meat|10}} | | |{{name|Bug Meat|10}} |
Riga 49: |
Riga 50: |
| |- | | |- |
| |[[File:Magic Bait.png|center]] | | |[[File:Magic Bait.png|center]] |
− | |[[Magic Bait]] (5) | + | |[[Esca magica]] (5) |
| |{{Description|Magic Bait}} | | |{{Description|Magic Bait}} |
| |{{name|Bug Meat|3}}{{name|Radioactive Ore|1}} | | |{{name|Bug Meat|3}}{{name|Radioactive Ore|1}} |
Riga 55: |
Riga 56: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Bundles== | + | ==Pacchetti== |
− | Bug Meat is not used in any [[Bundles|bundles]].
| + | La Carne d'insetto non è usata in nessun [[Pacchetti|pacchetto]]. |
| | | |
− | ==Tailoring== | + | ==Sartoria== |
− | Bug Meat is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] with [[Cloth]] in the feed to create a {{name|Shirt027|link=Tailoring{{!}}Pink Striped Shirt|class=inline}}. It is a dark pink dye when used in the spool of the Sewing Machine with a dyeable clothing item in the feed. It can be placed in the purple dye pot at Emily's and Haley's house for use in [[dyeing]].
| + | Il lingotto radioattivo viene usato nella bobina della [[2 Willow Lane#Macchina da cucire|Macchina da cucire]] con della [[Stoffa]] nell'alimentazione per creare una {{name|Shirt027|link=Sartoria{{!}}Maglia rosa a righe|class=inline}}. É una tintura rosa scuro quando usato nella bobina della Macchina da cucire con un vestito colorabile nell'alimentazione. Può essere inserito nel vaso del colorante rosa scuro a casa di [[Emily]] e [[Haley]] per usarlo nella [[Tintura]]. |
| | | |
− | ==Quests== | + | ==Missioni== |
− | *10 Bug Meat may be requested by several fish in [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quests]]. | + | *10 Carni d'insetto richieste da diversi pesci nelle [[Laghetto per pesci#Missioni|missioni del laghetto per pesci]]. |
− | *[[Willy]] requests 100 Bug Meat in the [[Quests#Juicy Bugs Wanted|"Juicy Bugs Wanted!"]] Special Order. The rewards are {{Price|3000}} and the [[Quality Bobber]] recipe. | + | *[[Willy]] richiede 100 Carni d'insetto nell'ordine speciale [[Missioni#Juicy Bugs Wanted|"Cerco insetti succosi!"]]. Le ricompense sono {{Price|3000}} e la ricetta [[Galleggiante di qualità]]. |
| | | |
− | ==History== | + | ==Cronostoria== |
− | {{History|1.0|Introduced.}} | + | {{History|1.0|Introdotta.}} |
− | {{History|1.4|Used as an ingredient to the [[Sturdy Ring]] recipe. Can now be used in [[Tailoring]]. Can be requested in [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quests]]. Can be produced by [[Fish Pond|Fish Ponds]].}} | + | {{History|1.4|Usata come ingrediente nell'[[Anello gagliardo]]. Ora può essere usata in [[Sartoria]]. Ora può essere richiesta per delle [[Laghetto per pesci#Missioni|missioni del laghetto per pesci]]. Può essere prodotta da un [[Laghetto per pesci]].}} |
− | {{History|1.5|Needed in the [[Quests#Juicy Bugs Wanted|"Juicy Bugs Wanted!" Special Order]]. Used as an ingredient to the [[Bug Steak]] and [[Magic Bait]] recipes.}} | + | {{History|1.5|Necessaria nella nell'ordine speciale [[Missioni#Juicy Bugs Wanted|"Cerco insetti succosi!"]]. Usato come ingrediente per le ricette di Used as an ingredient to the [[Bistecca d'insetto]] ed [[Esca magica]].}} |
| | | |
− | [[Category:Monster Loot]] | + | [[Category:Bottino di mostro]] |
| | | |
| [[de:Käferfleisch]] | | [[de:Käferfleisch]] |