Riga 1: |
Riga 1: |
− | {{Tradurre}}
| + | :''Da non confondere con [[Oro grezzo]] o [[Lingotto d'oro]].'' |
− | :''Non confondere con [[Gold Ore]] o [[Gold Bar]]s.'' | |
| | | |
− | L''''Oro''' [[File:Gold.png|18px]] è la moneta principale di [[Stardew Valley]]. L'ammontare dell'oro disponibile al giocatore è visibile nell'angolo in alto a destra, sotto all'orologio. Tutti i giocatori iniziano con {{price|500}}. "Guadagni totali" e "Fondi Correnti" possono essere visti in ogni momento aprendo l'[[Inventario]] | + | L''''Oro''' [[File:Gold.png|18px]] è la moneta principale di [[Stardew Valley]]. L'ammontare disponibile di oro del giocatore è visibile nell'angolo in alto a destra, sotto l'orologio. Tutti i giocatori iniziano con {{price|500}}. "Guadagni totali" e "Fondi Correnti" possono essere visti in ogni momento aprendo il menù dell'[[Inventario]]. |
| | | |
− | Tutti i negozi, a parte quelli della [[Fiera di Stardew Valley]] e il [[Casinò]], accettano l'oro.
| + | La maggior parte dei negozi accetta l'oro come pagamento per i loro beni e servizi. Le eccezioni sono: [[Mercante del deserto]], [[Mercante dell'isola]], gli stand della [[Fiera di Stardew Valley]] e il [[Casinò]]. |
| | | |
| ==Guadagnare Oro== | | ==Guadagnare Oro== |
− | Il modo principale per guadagnare Oro è collezionare oggetti tramite la [[Fattoria]], [[Pesca]], [[Raccolta selvatica]], [[Estrazione]], oppure cimentandosi in [[Combattimento|Combattimenti]], e vendere poi gli oggetti piazzandoli nella [[Spedizioni|Cassetta delle spedizioni]] nella fattoria. L'oro viene guadagnato dopo che il giocatore è andato a dormire, viene poi mostrato un sommario di tutto l'oro guadagnato tramite una schermata riassuntiva. | + | Il modo principale per guadagnare Oro è collezionare oggetti tramite [[Fattoria]], [[Pesca]], [[Raccolta selvatica]], [[Estrazione]], oppure cimentandosi nel [[Combattimento]], e vendere poi gli oggetti mettendoli nella [[Spedizioni|Cassetta delle spedizioni]] nella fattoria. L'oro viene guadagnato dopo che il giocatore è andato a dormire, viene poi mostrato un sommario di tutto l'oro guadagnato tramite una schermata riassuntiva. |
| | | |
− | Alternativamente, gli oggetti possono essere venduti a vari mercanti nella città, e l'oro può essere guadagnato instantaneamente. Ogni mercante comprerà solo specifici oggetti che corrispondono al tipo di oggetti che vendono: [[Pierre's General Store]] Compra i vari raccolti, il [[Fish Shop]] compra [[Fish]], il [[Blacksmith]] Compra minerali grezzi e gemme etc. | + | Alternativamente, gli oggetti possono essere venduti a vari mercanti nella città, e l'oro può essere guadagnato istantaneamente. Ogni mercante comprerà solo specifici oggetti che corrispondono al tipo di oggetti che vendono: l'[[Emporio di Pierre]] compra oggetti commestibili, il [[Negozio di pesca]] il [[Pesce]], il [[Fabbro]] i minerali grezzi e gemme etc. |
| | | |
− | Il giocatore può anche completare [[Quests]] per guadagnare Oro. Le Quest sono posto sulla "Bacheca degli Aiuti" posta fuori dal Pierre's General Store, o spedite direttamente nella cassetta delle lettere della fattoria. Le Missioni coinvolgono prendere/dare oggetti, uccidere mostri o pescare. Al termine di una missione, il giocatore può guadagnare l'oro aprendo il Diario, selezionando la missione completate e premendo su l'icona della ricompensa. | + | Il giocatore può anche completare [[Missioni]] per guadagnare Oro. Le missioni possono sia trovarsi sulla bacheca "Cercasi Aiuto" fuori dall'Emporio di Pierre sia essere spedite direttamente nella cassetta delle lettere della fattoria. Le missioni comprendono prendere/consegnare oggetti, uccidere mostri o pescare. Al termine di una missione, il giocatore può guadagnare l'oro aprendo il Diario, selezionando la missione completata e cliccando l'icona della ricompensa. |
| | | |
− | Il giocatore può riceve anche oro tramite lettera. Il padre o la madre del giocatore manderanno soldi dopo aver guadagnato specifiche somme di oro, [[Pierre]] manderà casualmente un "Programma di Cash-Back" ovvero un rimborso, e [[Lewis]] spedirà casualmente oro dai "Fondi Agricoli Stardew Valley" per essere un membro della comunità | + | Il giocatore può riceve anche oro tramite lettera. [[Mamma e papà]] del giocatore manderanno soldi dopo aver guadagnato specifiche somme di oro, [[Pierre]] manderà casualmente un "Programma di restituzione denaro", ovvero un rimborso, e [[Lewis]] spedirà casualmente oro dai "Fondo per l'Agricoltura di Stardew Valley" per essere un membro della comunità. |
| | | |
| ==Obiettivi== | | ==Obiettivi== |
− | There are 5 [[Achievements]] directly related to earning gold.
| + | Ci sono 5 [[Obiettivi]] direttamente legati al guadagno d'oro. |
| | | |
− | {| class=wikitable | + | {|class=wikitable |
| !Icona di Steam | | !Icona di Steam |
| !Icona nel gioco | | !Icona nel gioco |
| !Obiettivi | | !Obiettivi |
| !Descrizione | | !Descrizione |
− | ! colspan=2 |Unlocks | + | ! colspan="2" |Ottenibile |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Greenhorn.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Greenhorn.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 01.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 01.png|center]] |
− | |Greenhorn | + | |Principiante |
| |Guadagna {{price|15000}} | | |Guadagna {{price|15000}} |
| |[[File:Good Ol' Cap.png|center|link=]] | | |[[File:Good Ol' Cap.png|center|link=]] |
− | |[[Good Ol' Cap]] | + | |[[Caro vecchio cappello]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement_Cowpoke.jpg|center]] | | |[[File:Achievement_Cowpoke.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 02.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 02.png|center]] |
− | |Cowpoke | + | |Mandriano |
| |Guadagna {{price|50000}} | | |Guadagna {{price|50000}} |
| |[[File:Lucky Bow.png|center|link=]] | | |[[File:Lucky Bow.png|center|link=]] |
− | |[[Lucky Bow]] | + | |[[Fiocco fortunato]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Homesteader.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Homesteader.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 03.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 03.png|center]] |
− | |Homesteader | + | |Colono |
| |Guadagna {{price|250000}} | | |Guadagna {{price|250000}} |
| |[[File:Cool Cap.png|center|link=]] | | |[[File:Cool Cap.png|center|link=]] |
− | |[[Cool Cap]] | + | |[[Cappello ganzo]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Millionaire.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Millionaire.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 04.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 04.png|center]] |
− | |Millionaire | + | |Milionario |
| |Guadagna {{price|1000000}} | | |Guadagna {{price|1000000}} |
| |[[File:Bowler Hat.png|center|link=]] | | |[[File:Bowler Hat.png|center|link=]] |
− | |[[Bowler Hat]] | + | |[[Bombetta]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Legend.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Legend.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 03.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 03.png|center]] |
− | |Legend | + | |Leggenda |
| |Guadagna{{price|10000000}} ''(Obiettivo Segreto)'' | | |Guadagna{{price|10000000}} ''(Obiettivo Segreto)'' |
| |[[File:Sombrero.png|center|link=]] | | |[[File:Sombrero.png|center|link=]] |
Riga 62: |
Riga 61: |
| | | |
| ==Consigli== | | ==Consigli== |
− | Whenever an item whose sell price is greater than {{price|500}} is taken into inventory, the popup box on the lower left of the screen will be shaded purple.
| + | Quando un oggetto con valore di vendita superiore a {{price|500}} viene messo nell'inventario, il popup in basso a sinistra dello schermo avrà sfondo viola. |
| | | |
| [[File:Items over 500g.png]] | | [[File:Items over 500g.png]] |
| | | |
| ==Curiosità== | | ==Curiosità== |
− | *There are 8 digits available to display current funds on the display at the upper right of the screen. If the player accumulates {{price|100000000}} or more in current funds, the display will "roll over" and subtract {{price|100000001}} from the total shown. The full amount of gold is still available for the player to spend, however. | + | *Nell'angolo in alto a destra dove c'è l'oro corrente ci sono 8 cifre. Se il giocatore ha {{price|100000000}} o più, il display farà un "roll over" e sottrarrà {{price|100000001}} dal totale mostrato. Il totale dell'oro resta disponibile al giocatore. |
| | | |
− | *Upon earning {{price|27000}} the player will receive a letter in the mail from the Stardew Valley Tribune: | + | *Guadagnando {{price|27000}} il giocatore riceverà una lettera dalla Stardew Valley Tribune: |
− | {{Quote|Greetings, <player name>.<br />It is our pleasure to inform you that your farm will be featured in next week's "up & coming" column of the Stardew Valley Tribune! Congratulations. We're impressed with your quick progress.<br />-SVT}} | + | {{Quote|Salve, <Nome giocatore>.<br />È nostro piacere informarla che la sua fattoria comparirà nella rubrica 'nuove promesse' dello Stardew Valley Tribune della settimana prossima! Congratulazioni. La rapidità dei suoi progressi ci ha stupiti.<br />-SVT}} |
| | | |
| [[Category:Gameplay]] | | [[Category:Gameplay]] |