|Woes from [[Animals#Crows|crows]]? Sounds like you need a [[scarecrow]]! Placing a [[scarecrow]] on your farm deters crows from a pretty good distance. Make sure you protect your valuable crops!<br />One more thing... need a bigger [[Tools#Other Tools|backpack]] to hold all your stuff? Check your local [[Pierre's General Store|general store]].
+
|Pensieri torvi sui [[Animali#Corvi|corvi]]? Sembra che vi serva uno [[spaventapasseri]]! Metterne uno nella vostra fattoria dissuade i corvi da una buona distanza. Accertatevi di proteggere le vostre preziose colture!<br />Un'altra cosa... vi serve uno [[Attrezzi#Altri strumenti|zaino]] più grande per tenere tutta la vostra roba? Fate visita all'[[Emporio di Pierre|emporio locale]].
|-
|-
|15 Primavera, Anno 1<br />15 Primavera, Anno 2
|15 Primavera, Anno 1<br />15 Primavera, Anno 2
−
|It's [[salmonberry]] season! All across the countryside, bushes are teeming with juicy little berries, and they're free for the taking! Harvesting them is a great way to earn some extra cash.
+
|È la stagione dei [[Lampone|lamponi]]! Per tutta la campagna, i cespugli abbondano di bacche succose, e prenderle è gratis! Raccoglierle è un ottimo modo per guadagnare qualcosa in più.