Stardew Valley Wiki

Modifiche

Obiettivi (visualizza wikitesto)

Versione delle 15:30, 18 apr 2024

3 447 byte aggiunti ,  18 aprile
→‎Lista degli obiettivi
Riga 1: Riga 1: −
{{Tradurre}}
+
Gli '''Obiettivi''' sono visualizzabili nella tabella [[Collezioni]] nel menu di gioco. Se si possiede la versione Steam del gioco, gli obiettivi verranno mostrati anche su Steam, insieme a qualche obiettivo extra.  
−
'''Obiettivi''' are displayed on the player menu, under the "[[Collections]]" tab, on the "Achievements" tab found at the bottom left. If you own the Steam version, Achievements are displayed in Steam as well, including some extra achievements.  
     −
Achievements can unlock specific rewards within the game.  Steam achievements need to be unlocked only once, but the associated rewards must be earned separately for each new game.
+
Gli obiettivi sbloccano ricompense nel gioco.  Gli obiettivi su Steam è necessario completarli una volta sola, ma le ricompense a essi associate devono essere guadagnate separatamente per ogni file di gioco.
   −
Unearned achievements appear as grayed-out on the player menu.  Some achievements do not display on the player menu until completing other achievements.
+
Gli obiettivi non completati appaiono in grigio nel menu di gioco.  Alcuni obiettivi appaiono solo dopo averne completati altri.
   −
Most achievements unlock a unique [[Hats|hat]] for sale at the [[Abandoned House|abandoned house]] in [[Cindersap Forest]].  In addition, the day after earning "Gofer" (Complete 10 [[Quests|Help Wanted]] requests), Mayor [[Lewis]] will send {{price|500}} in the mail.  The day after earning "A Big Help" (Complete 40 [[Quests|Help Wanted]] requests), Mayor [[Lewis]] will send {{price|2500}} in the mail.  The day after earning "Master Angler" (Catch every [[fish]]), Willy will send a [[Stardrop]] in the mail.
+
La maggior parte degli obiettivi sblocca nuovi [[Cappelli|Cappelli]], disponibili all' acquisto nella [[Casa in rovina]] nella [[Foresta Linfabrace]].  Inoltre, il giorno dopo aver ottenuto l'obiettivo "Fattorino" (Completa 10 [[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|Richieste 'Cercasi Aiuto']] ), il sindaco [[Lewis]] invierà {{price|500}} tramite posta.  Il giorno dopo aver ottenuto l'obiettivo "Un grande aiuto" (Completa 40 [[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|Richieste 'Cercasi Aiuto']] 'Cercasi Aiuto'), il sindaco [[Lewis]] invierà {{price|2500}} tramite posta.  Il giorno dopo aver sbloccato l'obiettivo "Maestro della pesca" (Cattura ogni [[Pesce]]), Willy invierà un [[Astropomo]] tramite posta.
   −
==Achievements list==
+
==Lista degli obiettivi==
−
{| class="wikitable sortable"
+
{{Tradurre}}
−
! class="unsortable"|Steam Icon
+
{|class="wikitable sortable"
−
! class="unsortable"|In-Game Icon
+
! class="unsortable"|Icona di Steam
−
! Achievement
+
! class="unsortable"|Icona di Gioco
−
! Description
+
! Obiettivo
−
! colspan="2" |Unlocks
+
! Descrizione
 +
! colspan="2" |Sblocca
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Greenhorn.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Greenhorn.jpg|center]]
Riga 21: Riga 21:  
|Guadagna 15.000 oro
 
|Guadagna 15.000 oro
 
|[[File:Good Ol' Cap.png|center|link=]]
 
|[[File:Good Ol' Cap.png|center|link=]]
−
|[[Good Ol' Cap]]
+
|[[Caro vecchio copricapo]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement_Cowpoke.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement_Cowpoke.jpg|center]]
Riga 28: Riga 28:  
|Guadagna 50.000 oro
 
|Guadagna 50.000 oro
 
|[[File:Lucky Bow.png|center|link=]]
 
|[[File:Lucky Bow.png|center|link=]]
−
|[[Lucky Bow]]
+
|[[Fiocco fortunato]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Homesteader.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Homesteader.jpg|center]]
Riga 35: Riga 35:  
|Guadagna 250.000 oro
 
|Guadagna 250.000 oro
 
|[[File:Cool Cap.png|center|link=]]
 
|[[File:Cool Cap.png|center|link=]]
−
|[[Cool Cap]]
+
|[[Cappello Ganzo]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Millionaire.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Millionaire.jpg|center]]
Riga 42: Riga 42:  
|Guadagna 1.000.000 oro
 
|Guadagna 1.000.000 oro
 
|[[File:Bowler Hat.png|center|link=]]
 
|[[File:Bowler Hat.png|center|link=]]
−
|[[Bowler Hat]]
+
|[[Bombetta]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Legend.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Legend.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
 
|Leggenda
 
|Leggenda
−
|Guadagna 10.000.000 oro (Secret Achievement)
+
|Guadagna 10.000.000 oro (Obiettivo Segreto)
 
|[[File:Sombrero.png|center|link=]]
 
|[[File:Sombrero.png|center|link=]]
 
|[[Sombrero]]
 
|[[Sombrero]]
Riga 56: Riga 56:  
|Completa la collezione del [[museo]].
 
|Completa la collezione del [[museo]].
 
|[[File:Cowboy Hat.png|center|link=]]
 
|[[File:Cowboy Hat.png|center|link=]]
−
|[[Cowboy Hat]]
+
|[[Cappello da cowboy]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement A New Friend.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement A New Friend.jpg|center]]
Riga 63: Riga 63:  
|Raggiungi 5 cuori d'[[amicizia]] con qualcuno.
 
|Raggiungi 5 cuori d'[[amicizia]] con qualcuno.
 
|[[File:Butterfly Bow.png|center|link=]]
 
|[[File:Butterfly Bow.png|center|link=]]
−
|[[Butterfly Bow]]
+
|[[Fiocco a farfalla]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Best Friends.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Best Friends.jpg|center]]
Riga 70: Riga 70:  
|Raggiungi 10 cuori d'[[amicizia]] con qualcuno.
 
|Raggiungi 10 cuori d'[[amicizia]] con qualcuno.
 
|[[File:Mouse Ears.png|center|link=]]
 
|[[File:Mouse Ears.png|center|link=]]
−
|[[Mouse Ears]]
+
|[[Orecchie da topo]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement The Beloved Farmer.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement The Beloved Farmer.jpg|center]]
Riga 77: Riga 77:  
|Raggiungi 10 cuori d'[[amicizia]] con 8 persone.
 
|Raggiungi 10 cuori d'[[amicizia]] con 8 persone.
 
|[[File:Cat Ears.png|center|link=]]
 
|[[File:Cat Ears.png|center|link=]]
−
|[[Cat Ears]]
+
|[[Orecchie da gatto]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Cliques.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Cliques.jpg|center]]
Riga 91: Riga 91:  
|Raggiungi 5 cuori d'[[amicizia]] con 10 persone.
 
|Raggiungi 5 cuori d'[[amicizia]] con 10 persone.
 
|[[File:Santa Hat.png|center|link=]]
 
|[[File:Santa Hat.png|center|link=]]
−
|[[Santa Hat]]
+
|[[Berretto da Santa Claus]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Popular.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Popular.jpg|center]]
Riga 98: Riga 98:  
|Raggiungi 5 cuori d'[[amicizia]] con 20 persone.
 
|Raggiungi 5 cuori d'[[amicizia]] con 20 persone.
 
|[[File:Earmuffs.png|center|link=]]
 
|[[File:Earmuffs.png|center|link=]]
−
|[[Earmuffs]]
+
|[[Paraorecchie]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Cook.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Cook.jpg|center]]
Riga 105: Riga 105:  
|[[Cucina]] 10 ricette diverse.
 
|[[Cucina]] 10 ricette diverse.
 
|[[File:Delicate Bow.png|center|link=]]
 
|[[File:Delicate Bow.png|center|link=]]
−
|[[Delicate Bow]]
+
|[[Fiocco delicato]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Sous Chef.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Sous Chef.jpg|center]]
Riga 112: Riga 112:  
|[[Cucina]] 25 ricette diverse.
 
|[[Cucina]] 25 ricette diverse.
 
|[[File:Plum Chapeau.png|center|link=]]
 
|[[File:Plum Chapeau.png|center|link=]]
−
|[[Plum Chapeau]]
+
|[[Chapeau prugna]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Gourmet Chef.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Gourmet Chef.jpg|center]]
Riga 119: Riga 119:  
|[[Cucina]] tutte le ricette.
 
|[[Cucina]] tutte le ricette.
 
|[[File:Archer's Cap.png|center|link=]]
 
|[[File:Archer's Cap.png|center|link=]]
−
|[[Archer's Cap]]
+
|[[Berretto da arciere]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Moving Up.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Moving Up.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 10.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 10.png|center]]
 
|Verso l'Alto
 
|Verso l'Alto
−
|[[Bottega del falegname#House Upgrades|Amplia]] la tua casa.
+
|[[Bottega del falegname#Miglioramenti della casa|Amplia]] la tua casa.
 
|[[File:Tropiclip.png|center|link=]]
 
|[[File:Tropiclip.png|center|link=]]
−
|[[Tropiclip]]
+
|[[Mollettropicale]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Living Large.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Living Large.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 11.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 11.png|center]]
 
|Vivere in Grande
 
|Vivere in Grande
−
|[[Bottega del falegname#House Upgrades|Amplia]] la tua casa fino alle dimensioni massime.  ''(2nd upgrade, not cellar)''
+
|[[Bottega del falegname#Miglioramenti della casa|Amplia]] la tua casa fino alle dimensioni massime.  ''(2° miglioramento)''
 
|[[File:Hunter's Cap.png|center|link=]]
 
|[[File:Hunter's Cap.png|center|link=]]
−
|[[Hunter's Cap]]
+
|[[Cappello da cacciatore]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement DIY.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement DIY.jpg|center]]
Riga 140: Riga 140:  
|[[Fabbricazione|Crea]] 15 oggetti diversi.
 
|[[Fabbricazione|Crea]] 15 oggetti diversi.
 
|[[File:Daisy.png|center|link=]]
 
|[[File:Daisy.png|center|link=]]
−
|[[Daisy]]
+
|[[Margherita]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Artisan.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Artisan.jpg|center]]
Riga 147: Riga 147:  
|[[Fabbricazione|Crea]] 30 oggetti diversi.
 
|[[Fabbricazione|Crea]] 30 oggetti diversi.
 
|[[File:Trucker Hat.png|center|link=]]
 
|[[File:Trucker Hat.png|center|link=]]
−
|[[Trucker Hat]]
+
|[[Berretto da camionista]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Master Craft.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Master Craft.jpg|center]]
Riga 154: Riga 154:  
|[[Fabbricazione|Crea]] tutti gli oggetti.
 
|[[Fabbricazione|Crea]] tutti gli oggetti.
 
|[[File:Gnome's Cap.png|center|link=]]
 
|[[File:Gnome's Cap.png|center|link=]]
−
|[[Gnome's Cap]]
+
|[[Berretto da gnomo]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Fisherman.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Fisherman.jpg|center]]
Riga 161: Riga 161:  
|Prendi 10 [[Pesce|pesci]] diversi.
 
|Prendi 10 [[Pesce|pesci]] diversi.
 
|[[File:Sou'wester.png|center|link=]]
 
|[[File:Sou'wester.png|center|link=]]
−
|[[Sou'wester]]
+
|[[Cappello impermeabile]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Ol Mariner.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Ol Mariner.jpg|center]]
Riga 168: Riga 168:  
|Prendi 24 [[Pesce|pesci]] diversi.
 
|Prendi 24 [[Pesce|pesci]] diversi.
 
|[[File:Official Cap.png|center|link=]]
 
|[[File:Official Cap.png|center|link=]]
−
|[[Official Cap]]
+
|[[Berretto da ufficiale]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Master Angler.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Master Angler.jpg|center]]
Riga 175: Riga 175:  
|Prendi tutti i [[Pesce|pesci]].
 
|Prendi tutti i [[Pesce|pesci]].
 
|[[File:Eye Patch.png|center|link=]]
 
|[[File:Eye Patch.png|center|link=]]
−
|[[Eye Patch]]
+
|[[Benda per occhio]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Mother Catch.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Mother Catch.jpg|center]]
Riga 182: Riga 182:  
|Prendi 100 [[Pesce|pesci]].
 
|Prendi 100 [[Pesce|pesci]].
 
|[[File:Watermelon Band.png|center|link=]]
 
|[[File:Watermelon Band.png|center|link=]]
−
|[[Watermelon Band]]
+
|[[Cerchietto cocomero]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Treasure Trove.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Treasure Trove.jpg|center]]
Riga 189: Riga 189:  
|Dona 40 oggetti diversi al [[museo]].
 
|Dona 40 oggetti diversi al [[museo]].
 
|[[File:Blue Bonnet.png|center|link=]]
 
|[[File:Blue Bonnet.png|center|link=]]
−
|[[Blue Bonnet]]
+
|[[Cuffia blu]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Gofer.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Gofer.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 06.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 06.png|center]]
 
|Fattorino
 
|Fattorino
−
|Completa 10 richieste '[[Missioni#Help Wanted Quests|Cercasi Aiuto]]'.
+
|Completa 10 richieste '[[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|Cercasi Aiuto]]'.
 
|[[File:Polka Bow.png|center|link=]]
 
|[[File:Polka Bow.png|center|link=]]
−
|[[Polka Bow]]
+
|[[Fiocco a pois]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement A Big Help.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement A Big Help.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
 
|Un Grande Aiuto
 
|Un Grande Aiuto
−
|Completa 40 richieste '[[Missioni#Help Wanted Quests|Cercasi Aiuto]]'.
+
|Completa 40 richieste '[[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|Cercasi Aiuto]]'.
 
|[[File:Chicken Mask.png|center|link=]]
 
|[[File:Chicken Mask.png|center|link=]]
−
|[[Chicken Mask]]
+
|[[Maschera da pollo]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Polyculture.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Polyculture.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 08.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 08.png|center]]
 
|Policoltura
 
|Policoltura
−
|Spedisci 15 di ogni [[Colture|coltura]]. ''See ([[Obiettivi#Notes|note]] below)''
+
|Spedisci 15 di ogni [[Colture|coltura]]. ''Vedi ([[Obiettivi#Note|note]] più giù)''
 
|[[File:Cowpoke Hat.png|center|link=]]
 
|[[File:Cowpoke Hat.png|center|link=]]
−
|[[Cowpoke Hat]]
+
|[[Cappello da mandriano]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Monoculture.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Monoculture.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
 
|Monocoltura
 
|Monocoltura
−
|Spedisci 300 di una sola [[Colture|coltura]]. ''See ([[Obiettivi#Notes|note]] below)''
+
|Spedisci 300 di una sola [[Colture|coltura]]. ''Vedi ([[Obiettivi#Note|note]] più giù)''
 
|[[File:Cowgal Hat.png|center|link=]]
 
|[[File:Cowgal Hat.png|center|link=]]
−
|[[Cowgal Hat]]
+
|[[Cappello da cowgirl]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Full Shipment.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Full Shipment.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
 
|Spedizione Completa
 
|Spedizione Completa
−
|[[Shipping|Spedisci]] tutti gli oggetti.
+
|[[Spedizioni|Spedisci]] tutti gli oggetti.
 
|[[File:Goblin Mask.png|center|link=]]
 
|[[File:Goblin Mask.png|center|link=]]
−
|[[Goblin Mask]]
+
|[[Maschera da goblin]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Prarie King.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Prarie King.jpg|center]]
 
|
 
|
−
|Prairie King
+
|Re della Prateria
−
|Beat '[[Journey of the Prairie King]]'.
+
|Completa '[[Viaggio del Re della Prateria]]'.
 
|data-sort-value="prairie"|[[File:Prairie King Arcade System.png|48px|center|link=]]
 
|data-sort-value="prairie"|[[File:Prairie King Arcade System.png|48px|center|link=]]
−
|[[Prairie King Arcade System]]
+
|[[Arcade 'Re della Prateria']]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement The Bottom.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement The Bottom.jpg|center]]
 
|
 
|
−
|The Bottom
+
|La Fine
−
|Reach the lowest level of the [[The Mines|mines]].
+
|Raggiungi il livello più profondo nella [[Le miniere|miniera]] locale.
 
|[[File:Skull_Key.png |center|link=]]
 
|[[File:Skull_Key.png |center|link=]]
−
|[[Skull Key]]
+
|[[Chiave del Teschio]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Local Legend.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Local Legend.jpg|center]]
 
|
 
|
−
|Local Legend
+
|Leggenda Locale
−
|Restore the Pelican Town [[Community Center]].
+
|Ristruttura il [[Centro sociale]] di Pelican Town.
 
|[[File:Stardew_Hero_Trophy.png |center|link=]]
 
|[[File:Stardew_Hero_Trophy.png |center|link=]]
−
|[[Stardew Hero Trophy]]
+
|[[Trofeo 'Eroe di Stardew']]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Joja Co. Member Of The Year.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Joja Co. Member Of The Year.jpg|center]]
 
|
 
|
−
|Joja Co. Member Of The Year
+
|Joja Co. Membro dell'Anno
−
|Purchase all [[Joja Community Development Form|Joja Community Development projects]].
+
|Compra tutti i [[Modulo Sviluppo Comunitario Joja|Moduli di Sviluppo Comunitario Joja]].
 
|[[File:Soda_Machine.png |center|link=]]
 
|[[File:Soda_Machine.png |center|link=]]
−
|[[Soda Machine]]
+
|[[Distributore di soda]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Mystery Of The Stardrops.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Mystery Of The Stardrops.jpg|center]]
 
|
 
|
−
|Mystery Of The Stardrops
+
|Il Mistero Dell'Astropomo
−
|Find every [[stardrop]].
+
|Trova tutti gli [[Astropomo|Astropomi]].
 
|
 
|
 
|
 
|
Riga 263: Riga 263:  
|[[File:Achievement Full House.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Full House.jpg|center]]
 
|
 
|
−
|Full House
+
|La mia famiglia
−
|Get [[Marriage|married]] and have two kids.
+
|[[Matrimonio|Sposarsi]] e avere due figli.
 
|
 
|
 
|
 
|
Riga 270: Riga 270:  
|[[File:Achievement Singular_Talent.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Singular_Talent.jpg|center]]
 
|
 
|
−
|Singular Talent
+
|Unico Talento
−
|Reach level 10 in a [[Skills|skill]].
+
|Raggiungi il livello 10 in una sola [[Abilità]].
 
|
 
|
 
|
 
|
Riga 277: Riga 277:  
|[[File:Achievement Master Of The Five Ways.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Master Of The Five Ways.jpg|center]]
 
|
 
|
−
|Master Of The Five Ways
+
|Maestro delle Cinque Vie
−
|Reach level 10 in every [[Skills|skill]].
+
|Raggiungi il livello 10 in tutte le [[Abilità]].
 
|
 
|
 
|
 
|
Riga 284: Riga 284:  
|[[File:Achievement Protector Of The Valley.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Protector Of The Valley.jpg|center]]
 
|
 
|
−
|Protector Of The Valley
+
|Protettore della Valle
−
|Complete all of the [[Adventurer's Guild|Adventure Guild]] Monster Slayer goals.
+
|Completa tutti gli obbiettivi di uccisione dei mostri alla [[Gilda degli Avventurieri]].
 
|
 
|
 
|
 
|
Riga 291: Riga 291:  
|[[File:Achievement Fector's Challenge.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Fector's Challenge.jpg|center]]
 
|
 
|
−
|Fector's Challenge
+
|Sfida del fattore
−
|Beat '[[Journey of the Prairie King|Journey Of The Prairie King]]' without dying. (Secret Achievement)
+
|Completa '[[Viaggio del Re della Prateria]]' senza mai morire. (Obiettivo Segreto)
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|[[File:Achievement Well-Read.jpg|64px|center]]
 +
|
 +
|Well-Read
 +
|Read every [[Books#Power Books|power book]].
 +
|[[File: Pageboy Cap.png|center|link=]]
 +
|[[Pageboy Cap]]
 +
|-
 +
|[[File:Achievement Two Thumbs Up.jpg|64px|center]]
 +
|
 +
|Two Thumbs Up
 +
|See a [[Movie Theater|movie]].
 +
|[[File: Jester Hat.png|center|link=]]
 +
|[[Jester Hat]]
 +
|-
 +
|[[File:Achievement Blue Ribbon.jpg|64px|center]]
 +
|
 +
|Blue Ribbon
 +
|Get 1st place in the [[Stardew Valley Fair]] competition.
 +
|[[File: Blue Ribbon.png|center|link=]]
 +
|[[Blue Ribbon]]
 +
|-
 +
|[[File:Achievement An Unforgettable Soup.jpg|64px|center]]
 +
|
 +
|An Unforgettable Soup
 +
|[[Luau|Delight the Governor]].
 +
|[[File: Governor's Hat.png|center|link=]]
 +
|[[Governor's Hat]]
 +
|-
 +
|[[File:Achievement Good Neighbors.jpg|64px|center]]
 +
|
 +
|Good Neighbors
 +
|Help your forest neighbors grow their family.
 +
|[[File: White Bow.png|center|link=]]
 +
|[[White Bow]]
 +
|-
 +
|[[File:Achievement Danger In The Deep.jpg|64px|center]]
 
|
 
|
 +
|Danger In The Deep
 +
|Reach the bottom of the 'dangerous' [[The Mines|mines]].
 +
|[[File: Space Helmet.png|center|link=]]
 +
|[[Space Helmet]]
 +
|-
 +
|[[File:Achievement Infinite Power.jpg|64px|center]]
 
|
 
|
 +
|Infinite Power
 +
|Obtain the [[Infinity Blade|most powerful weapon]].
 +
|[[File: Infinity Crown.png|center|link=]]
 +
|[[Infinity Crown]]
 +
|-
 +
|[[File:Achievement Perfection.jpg|64px|center]]
 +
|
 +
|Perfection
 +
|Reach [[The Summit|the summit]].
 +
|[[File: Junimo Hat.png|center|link=]]
 +
|[[Junimo Hat]]
 +
|-
 +
|[[File:Achievement A Distant Shore.jpg|64px|center]]
 +
|
 +
|A Distant Shore
 +
|Reach [[Ginger Island]].
 +
|[[File: Paper Hat.png|center|link=]]
 +
|[[Paper Hat]]
 
|}
 
|}
 +
<nowiki>*</nowiki>Platforms with extra achievements or trophies beyond (or instead of) the in-game achievements are: Steam, Playstation, and Xbox.
   −
==Notes==
+
==Note==
−
===Fishing Achievements===
+
===Obiettivi relativi alla pesca===
−
Catching [[Green Algae]], [[White Algae]], or [[Seaweed]] counts towards the 4 fishing achievements (Fisherman, Ol' Mariner, Master Angler, and Mother Catch).  Catching [[Trash]] does not count towards these achievements.
+
Pescare [[alghetta verde]], [[alghetta bianca]], e [[alga marina]] conta per i 4 obiettivi (Pescatore, Vecchio Marinaio, Maestro della Pesca e Pesca Fruttuosa).  Pescare [[Spazzatura]] non conta per questi obiettivi.  Catturare [[Pesce#Pesci leggendari II|pesci leggendari II]] per la missione [[Missioni#Extended Family|"Famiglia allargata"]] di [[Mr. Qi]] non è richiesto per ottenere l'obiettivo Maestro della pesca.
   −
As of v1.3, 59 fish need to be caught to earn "Master Angler", despite the fact that there are 62 different fish available to be caught.
+
Dalla v1.3, devono essere catturati 59 pesci  per ottenere l'obiettivo "Maestro della Pesca", nonostante ci siano 62 pesci in totale nel gioco.
    
===Policoltura===
 
===Policoltura===
 
<!--Note: This section is transcluded onto the Shipping page-->
 
<!--Note: This section is transcluded onto the Shipping page-->
−
<section begin="polyculture" />Ci sono esattamente 28 [[Colture]] che devono essere spedite per ottenere l'obbiettivo Policoltura ("Spedisci 15 di ogni coltura"):
+
<section begin="polyculture" />Ci sono esattamente 28 [[Colture]] che devono essere spedite per ottenere l'obiettivo Policoltura ("Spedisci 15 di ogni coltura"):
 
<div style="float: left; margin-right: 12px;">
 
<div style="float: left; margin-right: 12px;">
 
'''Colture Primaverili'''
 
'''Colture Primaverili'''
Riga 347: Riga 411:  
===Monocoltura===
 
===Monocoltura===
 
<!--Note: This section is transcluded onto the Shipping page-->
 
<!--Note: This section is transcluded onto the Shipping page-->
−
<section begin="monoculture" />Per ottenere l'obbiettivo Monocoltura ("Spedisci 300 di una sola coltura"), si può scegliere fra 33 [[Colture]]: una qualsiasi delle 28 elencate in precedenza, oppure
+
<section begin="monoculture" />Per ottenere l'obiettivo Monocoltura ("Spedisci 300 di una sola coltura"), si può scegliere fra 33 [[Colture]]: una qualsiasi delle 28 elencate in precedenza, oppure
 
*{{name|Ancient Fruit}}
 
*{{name|Ancient Fruit}}
 
*{{name|Blue Jazz}}
 
*{{name|Blue Jazz}}
Riga 354: Riga 418:  
*{{name|Tulip}}<section end="monoculture" />
 
*{{name|Tulip}}<section end="monoculture" />
   −
==External Links==
+
===Spedizione completa===
−
Users with access to their [[Saves|saved game files]] may find the "Stardew Checkup" utility helpful for tracking their achievement progress.  The utility is located at:  https://mouseypounds.github.io/stardew-checkup/
+
Per guadagnare l'obiettivo Spedizione completa ("Spedisci tutti gli oggetti"), almeno uno di ogni oggetto mostrato nella [[Spedizioni#Collezione|scheda di collezione delle spedizioni]] del menu del giocatore deve essere spedito.
 +
 
 +
==Link esterni==
 +
*Gli utenti con accesso ai loro [[Giochi salvati|File di salvataggio]] potrebbero trovare  "Stardew Checkup" utile per sapere i propri progressi verso il completamento degli obiettivi.  Il link di seguito:  https://mouseypounds.github.io/stardew-checkup/
 +
**Si noti che esiste un bug che impedisce all'utilità di controllo di funzionare dopo il [[Mazzo di fiori#Evento di gruppo 10-Cuori|Evento di gruppo a 10 Cuori]] se si è verificato l'esito negativo. Il problema viene risolto quando i candidati al matrimonio perdonano il giocatore.
 +
*Le statistiche di gioco globali degli obiettivi sui giocatori PC su '''Steam''' possono essere trovate in: https://steamcommunity.com/stats/413150/achievements/
 +
*Le statistiche di gioco globali degli obiettivi sui giocatori di '''Xbox''' possono essere trovate su: https://www.trueachievements.com/game/Stardew-Valley/achievements/
 +
 
 +
==Storia==
 +
{{History|1.4|Risolto bug che permetteva di guadagnare Maestro di pesca prima di catturare tutti i pesci.}}
    
[[Category:Obiettivi]]
 
[[Category:Obiettivi]]
Riga 362: Riga 435:  
[[en:Achievements]]
 
[[en:Achievements]]
 
[[es:Logros]]
 
[[es:Logros]]
−
<!--[[fr:]]-->
+
[[fr:Succès]]
 
[[ja:実績]]
 
[[ja:実績]]
−
<!--[[ko:]]-->
+
[[ko:업적]]
 +
[[hu:Teljesítmények]]
 
[[pt:Conquistas]]
 
[[pt:Conquistas]]
 
[[ru:Достижения]]
 
[[ru:Достижения]]
−
<!--[[tr:]]-->
+
[[tr:Başarımlar]]
 
[[zh:成就]]
 
[[zh:成就]]
Leah Queen
189

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/1007...8665"