Modifiche

Negozio di pesca (visualizza wikitesto)

Versione delle 21:48, 14 mar 2022

4 306 byte aggiunti , 21:48, 14 mar 2022

Ultimata traduzione e aggiornate le info

Riga 1: Riga 1: −

~~{{tradurre}}~~

{{Infobox location

|mapx = 274

|mapy = 194

|building = Fish Shop IT.png

−

|openhours = 9am to 5pm

+

|openhours = 9am fino alle 5pm

−

|closed = ~~Non-rainy~~ [[~~Days of the Week~~#~~Saturday~~|~~Saturdays~~]] (~~Building Open~~, ~~no sales~~)

+

|closed = [[Giorni della settimana#Sabato|Sabato]] senza pioggia (Edificio aperto, niente vendite)

|occupants = {{NPC|Willy}}

|width = 270px

Riga 14: Riga 13:

==Assortimento==

−

Nota che il [[Setaccio di rame]] si sblocca nel Negozio di pesca dopo aver ottenuto il primo da [[Willy]] nel filmato dopo aver completato il [[~~Bundles~~#Acquario |Pacchetto Acquario]] o acquistando "Panoramica" dal [[Modulo per lo sviluppo della comunità di Joja]].

+

Nota che il [[Setaccio di rame]] si sblocca nel Negozio di pesca dopo aver ottenuto il primo da [[Willy]] nel filmato dopo aver completato il [[Pacchetti#Acquario|Pacchetto Acquario]] o acquistando "Panoramica" dal [[Modulo per lo sviluppo della comunità di Joja]].

−

[[Zuppa di trota]], il [[Canna da allenamento]], e la [[Canna di bamboo]] sono disponibili non appena il negozio di pesca è aperto.

+

[[Zuppa di trota]], il [[Canna d'allenamento]], e la [[Canna di bamboo]] sono disponibili non appena il negozio di pesca è aperto.

−

{|class="wikitable sortable~~" style="min-width: 600px;~~"

+

{|class="wikitable sortable"

|-

!Item

Riga 23: Riga 22:

![[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Required

|-

−

|{{name|Trout Soup}}

+

|{{name|Trout Soup|link=Zuppa di trota}}

|{{Description|Trout Soup}}

|data-sort-value="0250"|{{price|250}}

−

|data-sort-value="0000" style="text-align: center;"|0

+

|data-sort-value="0000" style="text-align: center;"|N/A

|-

−

|{{name|Bait|link=~~Bait (item){{!}}Bait~~}}

+

|{{name|Bait|link=Esca}}

|{{Description|Bait}}

|data-sort-value="0005"|{{price|5}}

|style="text-align: center;"|2

|-

−

|{{name|Crab Pot}}

+

|{{name|Crab Pot|link=Nassa per granchi}}

|{{Description|Crab Pot}}

|data-sort-value="1500"|{{price|1500}}

|style="text-align: center;"|3

|-

−

|{{name|Spinner}}

+

|{{name|Spinner|link=Rotante}}

|{{Description|Spinner}}

|data-sort-value="0500"|{{price|500}}

|style="text-align: center;"|6

|-

−

|{{name|Trap Bobber}}

+

|{{name|Trap Bobber|link=Galleggiante trappola}}

|{{Description|Trap Bobber}}

|data-sort-value="0500"|{{price|500}}

|style="text-align: center;"|6

|-

−

|{{name|Lead Bobber}}

+

|{{name|Lead Bobber|link=Galleggiante di piombo}}

|{{Description|Lead Bobber}}

|data-sort-value="0200"|{{price|200}}

|style="text-align: center;"|6

|-

−

|{{name|Treasure Hunter}}

+

|{{name|Treasure Hunter|link=Caccia-tesori}}

|{{Description|Treasure Hunter}}

|data-sort-value="0750"|{{price|750}}

|style="text-align: center;"|7

|-

−

|{{name|Cork Bobber}}

+

|{{name|Cork Bobber|link=Galleggiante di sughero}}

|{{Description|Cork Bobber}}

|data-sort-value="0750"|{{price|750}}

|style="text-align: center;"|7

|-

−

|{{name|Barbed Hook}}

+

|{{name|Barbed Hook|link=Amo spinato}}

|{{Description|Barbed Hook}}

|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}

|style="text-align: center;"|8

|-

−

|{{name|Dressed Spinner}}

+

|{{name|Dressed Spinner|link=Rotante travestito}}

|{{Description|Dressed Spinner}}

|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}

|style="text-align: center;"|8

|-

−

|{{name|Magnet}}

+

|{{name|Magnet|link=Calamita}}

|{{Description|Magnet}}

|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}

|style="text-align: center;"|9

|-

−

|{{name|Bamboo Pole}}

+

|{{name|Bamboo Pole|link=Canna di bamboo}}

|{{Description|Bamboo Pole}}

|data-sort-value="0500"|{{price|500}}

|data-sort-value="0000" style="text-align: center;"|N/A

|-

−

|{{name|Fiberglass Rod}}

+

|{{name|Fiberglass Rod|link=Canna in vetroresina}}

−

|{{Description|Fiberglass Rod}} ~~''Allows use of [[Bait]].''~~

+

|{{Description|Fiberglass Rod}}

|data-sort-value="1800"|{{price|1800}}

|style="text-align: center;"|2

|-

−

|{{name|Iridium Rod}}

+

|{{name|Iridium Rod|link=Canna d'iridio}}

−

|{{Description|Iridium Rod}} ~~''Allows use of [[Tackle]].''~~

+

|{{Description|Iridium Rod}}

|data-sort-value="7500"|{{price|7500}}

|style="text-align: center;"|6

|-

−

|{{name|Training Rod}}

+

|{{name|Training Rod|link=Canna d'allenamento}}

|{{Description|Training Rod}}

|data-sort-value="0025"|{{price|25}}

−

|data-sort-value="0000" style="text-align: center;"|0

+

|data-sort-value="0000" style="text-align: center;"|N/A

|-

−

|{{name|Copper Pan}}

+

|{{name|Copper Pan|link=Setaccio di rame}}

|{{Description|Copper Pan}}

|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}

|data-sort-value="0000" style="text-align: center;"|N/A

|-

+

|{{name|Large Fish Tank|link=Acquario grande}}

+

|{{Description|furniture}}

+

|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}

+

|data-sort-value="0000" style="text-align: center;"|N/A

+

|-

+

|{{name|Small Fish Tank|link=Acquario piccolo}}

+

|{{Description|furniture}}

+

|data-sort-value="500"|{{price|500}}

+

|data-sort-value="0000" style="text-align: center;"|N/A

+

|-

+

|{{name|Deluxe Fish Tank|link=Acquario deluxe}}

+

|{{Description|furniture}}

+

|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}

+

|data-sort-value="0000" style="text-align: center;"|N/A

+

|-

+

|{{name|Fisher Double Bed|link=Letto matrimoniale del pescatore}}

+

|{{Description|furniture}}

+

|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}

+

|data-sort-value="0000" style="text-align: center;"|N/A

|}

+

==Acquisti==

+

Willy acquisterà i seguenti oggetti dal giocatore: Tutti i [[Pesce|pesci]], [[Esca]], [[Attrezzatura da pesca]], [[Raccolta selvatica#La spiaggia|oggetti raccolti sulla spiaggia]] (tranne Alga marina), [[Uova di pesce]] e [[Nero di seppia]].<ref name="purchase" />

+

Non acquisterà i seguenti oggetti: [[Spazzatura]], [[Alghetta verde]], [[Alga marina]] o [[Alghetta bianca]]. Inoltre non acquisterà [[Uova invecchiate]] o [[Caviale]].

==Assortimento derivato dal giocatore==

Se il giocatore sceglie di vendere oggetti a Willy, c'è la possibilità che compaiano nell'elenco degli oggetti in vendita, specialmente se venduti a Willy in grandi quantità. Ognuno di questi articoli sarà disponibile per l'acquisto in quantità limitate. È possibile che vengano visualizzati altri dialoghi dei paesani che indicano che hanno visto o acquistato gli oggetti.

+

==La barca di Willy==

+

[[File:Fixin the boat.png|thumb|right|180px|Willy e Robin mettono la barca per l' Isola Zenxero di nuovo all'operazione.]]

+

La barca di Willy viene presentata per la prima volta quando Willy invia al giocatore un invito a venire nel retrobottega del suo negozio. L'invito arriva due giorni dopo (1) la donazione di tutti i pacchetti per il [[Centro sociale]] o (2) il completamento del [[Modulo Sviluppo Comunitario Joja]]. La cerimonia di celebrazione/riconoscimento non deve essere vista per generare la lettera.

+

All'arrivo nella stanza sul retro, il giocatore trova un molo nascosto con una vecchia barca fuori servizio. Willy può utilizzare la barca per fornire il trasporto da e per l'[[Isola Zenzero]] al prezzo del biglietto di {{price|1000}}, ma non ha i materiali necessari per le riparazioni.

+

Il compito del giocatore è quello di fornire i materiali per il ripristino del servizio, ovvero i seguenti oggetti:

+

<br />{{name|Hardwood|class=inline|200}} per lo scafo

+

<br />{{name|Iridium Bar|class=inline|5}} per l'ancora

+

<br />{{name|Battery Pack|class=inline|5}} per la biglietteria

+

Una volta che il giocatore ha lasciato tutti gli oggetti necessari nella stanza sul retro, il gioco genera un filmato di notte in cui Willy e Robin lavorano per ripristinare il servizio in barca. Nota che questo filmato viene ritardato di un giorno se un altro filmato è programmato per la stessa notte.

+

Dal giorno successivo all'esecuzione del filmato, il giocatore può acquistare un biglietto per la barca nella stanza sul retro. Le porte del negozio si aprono alle 8:00am invece delle 9:00am per poter partire presto. Il programma di Willy non cambia. Pilota la barca, ma diventa disponibile automaticamente ogni volta che il giocatore acquista un biglietto e non ha bisogno di essere prima in negozio.

+

Pescando all'interno della stanza della barca c'è una probabilità del 20% di catturare un [[Salvagente]].<ref name="lifesaverchance" />

+

==Bug==

+

*v1.5.6: Se il filmato per la riparazione della barca viene posticipato a un'altra notte, gli orari di apertura del negozio rimangono invariati e quindi le porte del negozio non si apriranno mai alle 8:00am. Per evitare questo bug, assicurati che i materiali di riparazione vengano forniti in un giorno in cui non saranno programmati altri filmati notturni.

+

==Curiosità==

*Interagire con la scala sul retro del negozio si traduce in un messaggio che suggerisce che Willy vive al piano di sopra.

+

==Riferimenti==

+

+

<ref name="purchase">Vedi <samp>ShopMenu::setUpStoreForContext</samp>, case <samp>FishShop</samp>, nel codice di gioco.</ref>

+

<ref name="lifesaverchance">Vedi <samp>StardewValley.Locations.BoatTunnel::getFish</samp> nel codice di gioco.</ref>

+

</references>

==Storia==

−

{{History|1.4|~~Assortimento~~ derivato dal giocatore venduto a Willy ~~appaiono~~ nel ~~menu Fish Shop~~ invece che al Pierre~~'s General Store~~. Aggiunta la canna da allenamento ed il setaccio in rame al ~~magazzino~~.}}

+

{{History|1.04|Risolto bug per cui il negozio era considerato un luogo d'acqua.}}

−

+

{{History|1.4|L'assortimento derivato dal giocatore venduto a Willy appare nel menù del negozio di pesca invece che all'[[emporio di Pierre]]. Aggiunta la canna d'allenamento ed il setaccio in rame agli articoli in vendita.}}

+

{{History|1.5|[[Acquario grande]], [[Acquario piccolo]], [[Acquario Deluxe]] e [[Letto matrimoniale del pescatore]] aggiunti al negozio. Appare la barca di Willy.}}

Aciredef1996

1 139

contributi