Riga 1: |
Riga 1: |
− | {{Tradurre}}
| + | I '''Mostri''' si trovano nelle [[Le miniere|miniere]], nella [[caverna del teschio]], nella [[cava]], nel [[covo di insetti mutanti]], e al [[Vulcano Dungeon]]. |
− | '''Monsters''' are found in [[the Mines]], the [[Skull Cavern]], and the [[Mutant Bug Lair]]. Monsters may also be found on [[The Farm]] by choosing the [[Farm Maps|wilderness map]] or on any map by offering a [[Strange Bun]] to the [[Dark Shrine of Night Terrors]] in the [[Witch's Hut]]. | + | Quando vengono uccisi, i Mostri hanno la possibilità di rilasciare [[bottino dei mostri|del bottino]] e una varietà di oggetti. |
| + | ==Mostri nella fattoria== |
| + | I mostri possono essere trovati di notte nella [[La fattoria|fattoria]] a seconda del tipo di fattoria. I mostri sono attivati per impostazione predefinita all'inizio del gioco nella mappa della [[Mappe della fattoria|Fattoria Desolata]], o selezionando [[Opzioni|dalle opzioni avanzate]] "Genera mostri nella fattoria" alla creazione di una nuova partita. Offrire una [[strana focaccia]] al Santuario oscuro del terrore notturno nella [[Baracca della Strega]] attiverà/disattiverà i mostri. |
| | | |
− | Monster difficulty on the Farm scales with the player's [[Combat]] level (at higher levels, more difficult monsters spawn, and the [[Wilderness Golem]] becomes more difficult to kill).
| + | I mostri nella fattoria aumenteranno in base al livello di [[combattimento]] del giocatore. (Ai livelli più alti, compariranno mostri più difficili e il [[Golem selvatico]] diventa più difficile da uccidere). |
| | | |
− | When killed, Monsters have a chance to drop [[Monster Loot]].
| + | ==Mostri pericolosi== |
| + | I mostri nelle [[Le miniere|miniere]] e nella [[caverna del teschio]] diventano più pericolosi durante le missioni [[Missioni#Danger In The Deep|"Pericoli in profondità"]] e [[Missioni#Skull Cavern Invasion|"Invasione alla caverna del teschio"]], o mentre l'[[Le miniere#Altare della Sfida|Altare della Sfida]] è attivo. |
| | | |
| + | I mostri pericolosi hanno sprite e statistiche uniche rispetto alle loro controparti normali. Anche [[Fantasma putrido]], Mago scheletro e [[Cecchino Ombra]] presentano [[Buff#Buff disponibili|dei debuffs]]. |
| + | |
| + | ==Lista dei mostri== |
| {|class="wikitable roundedborder" | | {|class="wikitable roundedborder" |
| |- | | |- |
− | !colspan="4"|The Mines | + | !colspan="5"|[[Le miniere]] |
− | !rowspan="2"|Skull Cavern
| |
− | !rowspan="2"|Quarry Mine
| |
− | !rowspan="2"|Mutant Bug Lair
| |
− | !rowspan="2"|Wilderness Farm
| |
| |- | | |- |
− | !All Floors | + | !Tutti i piani |
− | !Floors 1-40 | + | !Piani 1-29 |
− | !Floors 40-80 | + | !Piani 31-39 |
− | !Floors 80-120 | + | !Piani 41-79 |
| + | !Piani 81-119 |
| |- | | |- |
| |{{name|Green Slime}} | | |{{name|Green Slime}} |
− | |{{name|Bat}}{{name|Bug}}{{name|Cave Fly}}{{name|Duggy}}{{name|Grub}}{{name|Rock Crab}}{{name|Stone Golem}} | + | |{{name|Bug}}{{name|Cave Fly}}{{name|Duggy}}{{name|Grub}}{{name|Rock Crab}} |
| + | |{{name|Bat}}{{name|Bug}}{{name|Stone Golem}} |
| |{{name|Dust Sprite}}{{name|Frost Bat}}{{name|Frost Jelly}}{{name|Ghost}}{{name|Skeleton}} | | |{{name|Dust Sprite}}{{name|Frost Bat}}{{name|Frost Jelly}}{{name|Ghost}}{{name|Skeleton}} |
| |{{name|Lava Bat}}{{name|Lava Crab}}{{name|Metal Head}}{{name|Red Sludge}}{{name|Shadow Brute}}{{name|Shadow Shaman}}{{name|Squid Kid}} | | |{{name|Lava Bat}}{{name|Lava Crab}}{{name|Metal Head}}{{name|Red Sludge}}{{name|Shadow Brute}}{{name|Shadow Shaman}}{{name|Squid Kid}} |
− | |{{name|Armored Bug}}{{name|Big Slime Sprite}}{{name|Carbon Ghost}}{{name|Iridium Bat}}{{name|Iridium Crab}}{{name|Lava Bat}}{{name|Mummy}}{{name|Pepper Rex|alt=Peperosaurus Rex}}{{name|Purple Slime}}{{name|Serpent}} | + | |} |
− | |{{name|Haunted Skull|alt=Cranio stregata}}{{name|Iron Slime|link=Melme{{!}}Melma di ferro}}{{name|Copper Slime|link=Melme{{!}}Melma di rame}} | + | {|class="wikitable roundedborder" |
| + | ![[Caverna del teschio]] |
| + | ![[Cava]] |
| + | ![[Covo di insetti mutanti]] |
| + | ![[Vulcano Dungeon]] |
| + | |- |
| + | |{{name|Armored Bug}}{{name|Big Slime Sprite}}{{name|Carbon Ghost}}{{name|Iridium Bat}}{{name|Iridium Crab}}{{name|Lava Bat}}{{name|Mummy}}{{name|Pepper Rex|link=Peperosauro Rex}}{{name|Purple Slime}}{{name|Serpent}} |
| + | |{{name|Copper Slime|link=Melma di rame}}{{name|Haunted Skull|link=Teschio stregato}}{{name|Iron Slime|link=Melma di ferro}} |
| |{{name|Mutant Fly}}{{name|Mutant Grub}} | | |{{name|Mutant Fly}}{{name|Mutant Grub}} |
− | |{{name|Wilderness Golem}} | + | |{{name|Dwarvish Sentry|link=Sentinella nanica}}{{name|False Magma Cap|link=Finto porcino magmatico}}{{name|Hot Head}}{{name|Lava Lurk|link=Predatore lavico}}{{name|Magma Sprite|link=Spiritello magmatico}}{{name|Magma Sparker|link=Sprizza-magma}}{{name|Magma Duggy|link=Duggy magmatico}}{{name|Tiger Slime|link=Melma tigre}} |
| + | |} |
| + | {|class="wikitable roundedborder" |
| + | |- |
| + | !colspan="5"|[[Mappe della fattoria#Mappe|Fattoria desolata]] |
| + | |- |
| + | !Tutti i livelli di combattimento |
| + | !Livello di combattimento 0-3 |
| + | !Livello di combattimento 4-7 |
| + | !Livello di combattimento 8-9 |
| + | !Livello di combattimento 10 |
| + | |- |
| + | |{{name|Bat}}{{name|Wilderness Golem|link=Golem selvatico}} |
| + | |{{name|Green Slime}} |
| + | |{{name|Frost Jelly}}{{name|Frost Bat}}''(Livello di combattimento 5+)'' |
| + | |{{name|Red Sludge}}{{name|Frost Bat}}{{name|Lava Bat}}{{name|Shadow Brute}} |
| + | |{{name|Purple Slime}}{{name|Frost Bat}}{{name|Lava Bat}}{{name|Iridium Bat}}{{name|Shadow Brute}}{{name|Serpent}} |
| + | |} |
| + | |
| + | {|class="wikitable roundedborder" |
| + | |- |
| + | !colspan="3"|[[Le miniere#Altare della sfida|Miniere pericolose]] |
| + | |- |
| + | !Tutti i piani |
| + | !Piani 1-29 |
| + | !Piani 31-39 |
| + | |- |
| + | |{{name|Green Slime Dangerous|class=inline|link=Melma (pericolosa)}} (tutti i colori){{name|Haunted Skull Dangerous|link=Teschio stregato (pericoloso)}}''(sui piani dungeon)'' |
| + | |{{name|Blue Squid}}{{name|Bug Dangerous|link=Insetto (pericoloso)}}{{name|Duggy Dangerous|link=Duggy (pericoloso)}}{{name|Rock Crab Dangerous|link=Granchio roccioso (pericoloso)}} |
| + | |{{name|Bat Dangerous|link=Pipistrello (pericoloso)}}{{name|Bug Dangerous|link=Insetto (pericoloso)}}{{name|Carbon Ghost}}{{name|Stone Golem Dangerous|link=Golem di pietra (pericoloso)}} |
| + | |- |
| + | !Piani 41-69 |
| + | !Piani 71-79 |
| + | !Piani 81-119 |
| + | |- |
| + | |{{name|Grub Dangerous|link=Bruco (pericoloso)}}{{name|Cave Fly Dangerous|link=Mosca (pericolosa)}}{{name|Dust Sprite Dangerous|link=Spirito di polvere (pericoloso)}}{{name|Frost Bat Dangerous|link=Pipistrello glaciale (pericoloso)}}{{name|Putrid Ghost}}{{name|Spider|link=Ragno}}{{name|Stick Bug|link=Insetto stecco}} |
| + | |{{name|Skeleton Dangerous|link=Scheletro (pericoloso)}}{{name|Skeleton Mage Dangerous|link=Mago scheletro}}{{name|Haunted Skull Dangerous|link=Teschio stregato (pericoloso)}} |
| + | |{{name|Lava Bat}}{{name|Lava Crab Dangerous|link=Granchio lavico (pericoloso)}}{{name|Metal Head Dangerous|link=Testa metallica (pericolosa)}}{{name|Shadow Brute Dangerous}}{{name|Shadow Shaman Dangerous}}{{name|Shadow Sniper|link=Cecchino d'ombra}}{{name|Squid Kid Dangerous|link=Calamaragazzo (pericoloso)}} |
| + | |} |
| + | |
| + | {|class="wikitable roundedborder" |
| + | |- |
| + | ![[Caverna del teschio|Caverna del teschio (pericolosa)]] |
| + | |- |
| + | |{{name|Squid Kid Dangerous|link=Calamaragazzo (pericoloso)}}{{name|Armored Bug Dangerous|link=Insetto corazzato (pericoloso)}}{{name|Mummy Dangerous|link=Mummia (pericolosa)}}{{name|Royal Serpent|link=Serpente reale}}{{name|Purple Slime Dangerous|link=Melma viola (pericolosa)}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==History== | + | ==Storia== |
− | {{History|1.3|Added Fantasma carbone, Pipistrello d'iridio, and Granchio d'iridio.}} | + | {{History|1.1|Aggiunti Bruco mutante, Mosca mutante, Golem selvatico.}} |
− | {{History|1.4|Added Cranio stregata, Melma di rame, Melma di ferro, Peperosaurus Rex.}} | + | {{History|1.3.27|Aggiunti Fantasma di carbonio, Pipistrello d'iridio e Granchio d'iridio.}} |
| + | {{History|1.4|Aggiunti Melma di rame, Teschio stregato, Melma di ferro, Peperosauro Rex.}} |
| + | {{History|1.5|Aggiunti Calamaro blu, Sentinella nanica, Finto porcino magmatico, Testa calda, Predatore lavico, Duggy magmatico, Spiritello magmatico, Sprizza-magma, Fantasma putrido, Serpente reale, Cecchino d'ombra, Mago scheletro, Ragno, Insetto stecco, Melma tigre, versioni pericolose dei mostri.}} |
| | | |
| {{NavboxMonsters}} | | {{NavboxMonsters}} |
| | | |
− | [[Category:Mostri| ]] | + | [[Category:Mostri]] |
| | | |
| [[de:Monster]] | | [[de:Monster]] |
Riga 42: |
Riga 99: |
| [[fr:Monstres]] | | [[fr:Monstres]] |
| [[ja:モンスター]] | | [[ja:モンスター]] |
− | [[ko:괴물]] | + | [[ko:몬스터]] |
| [[hu:Szörnyetegek]] | | [[hu:Szörnyetegek]] |
| [[pt:Monstros]] | | [[pt:Monstros]] |