Riga 1: |
Riga 1: |
− | {{tradurre}}
| |
| {{Infobox | | {{Infobox |
| |eng = Honey | | |eng = Honey |
− | |source = [[Artisan Goods]] • [[Oasis]] | + | |source = [[Beni artigianali]] • [[Oasi]] |
− | |season = [[Bee House]]: Spring, Summer, Fall<br />[[Oasis]]: Tutte le Stagioni | + | |season = [[Arnia]]: Primavera, Estate, Autunno<br />[[Oasi]]: Tutte le Stagioni |
− | |ingredients = Variety of flowers | + | |ingredients = Vari fiori |
| |sellprice = 100 | | |sellprice = 100 |
| |quality = n | | |quality = n |
| |profession = Artisan | | |profession = Artisan |
− | |edibility = Inedible | + | |edibility = Non commestibile |
| |craftingstation = {{name|Bee House}} | | |craftingstation = {{name|Bee House}} |
− | |crafttime = 6100m (≈4d) | + | |crafttime = 6100m (≈4g) |
| }} | | }} |
− | Il '''Miele''' è [[Beni artigianali|Bene artigianale]] prodotto dall' [[Arnia]] ogni 4 giorni in ogni stagione ad esclusione dell' [[Inverno]]. It may be purchased from the [[Oasis]] on Fridays for {{price|200}}. Fully-grown flowers planted near the Bee House will have an effect on the type of honey produced, increasing its sale price. Flowers are not used up when a hive produces honey, and multiple hives can make honey from the same flower, so one flower can service a very large number of hives. | + | Il '''Miele''' è [[Beni artigianali|Bene artigianale]] prodotto dall' [[Arnia]] ogni 4 giorni in ogni stagione ad esclusione dell' [[Inverno]]. Potrebbe esser acquistato nell'[[Oasi]] di Venerdì per {{price|200}}. I fiori completamente cresciuti piantati vicino l'Arnia avranno un effetto sul tipo di miele prodotto, incrementandone il prezzo di vendita. I fiori non sono consumati quando un'Arnia produce del Miele, a molteplici Arnie possono produrre Miele dallo stesso fiore, quindi un singolo fiore può essere utile per un gran numero di Arnie. |
| | | |
− | If no flowers are planted near the Bee House, or if a Bee House has produced flower honey, but the flower is harvested before the honey, the honey will become "Wild Honey," the lowest level of Honey. Similarly, if a Bee House is removed with a [[Tools|tool]] while it has flower honey ready for harvesting, the honey will go into inventory as "Honey", which is functionally identical to Wild Honey. Honey purchased from the [[Oasis]] or [[Traveling Cart]] is also called "Honey", and is also functionally identical to Wild Honey.
| + | Se nessun Fiore è piantato vicino l'Arnia, oppure se l'Arnia ha prodotto del Miele con un Fiore, ma il fiore è raccolto prima del miele, il mele diventerà "Millefiori", il miele più economico. Similmente, se un'Arnia è rimossa con un [[Attrezzi|Attrezzo]] mentre ha del Miele prodotto con un Fiore, il Miele andrà nell'inventario come "Miele", che è funzionalmente identico al Miele Millefiori. Il Miele che può esser acquistato dall'Oasi o dal [[Carrello in viaggio]] è chiamato semplicemente "Miele", ed è funzionalmente identico al Miele Millefiori. |
| | | |
− | Honey can be made into [[Mead|mead]] by placing it inside a [[Barilotto]].
| + | Il miele può esser trasformato in [[Idromele]] piazzandolo in un [[Barilotto]]. |
| | | |
| ==Prezzi di vendita== | | ==Prezzi di vendita== |
Riga 75: |
Riga 74: |
| | | |
| ==Raggio== | | ==Raggio== |
− | Flowers within 5 tiles of a [[Arnia]] will affect the type of honey produced.
| + | I Fiori entro 5 caselle di un' [[Arnia]] influenzeranno il tipo di miele prodotto. |
| | | |
| [[File:Bee House Range.png]] | | [[File:Bee House Range.png]] |
Riga 86: |
Riga 85: |
| | | |
| ==Pacchetti== | | ==Pacchetti== |
− | It is an option for the {{Bundle|Artisan||y}}.
| + | È un opzione del {{Bundle|Artisan||y}}. |
| | | |
| ==Ricette== | | ==Ricette== |
| + | {{tradurre}} |
| {{Recipes|header|hide=buff,duration,restores}} | | {{Recipes|header|hide=buff,duration,restores}} |
| {{:Warp Totem: Farm|RecipeRow/NoBuffsHealthEnergy}} | | {{:Warp Totem: Farm|RecipeRow/NoBuffsHealthEnergy}} |
Riga 94: |
Riga 94: |
| | | |
| ==Beni artigianali== | | ==Beni artigianali== |
− | Honey may be placed in a [[Barilotto]] to produce [[Mead]]. Mead may be aged in [[Botte|Botti]]s to increase its quality.
| + | Il miele potrebbe esser messo in un [[Barilotto]] per produrre [[Idromele]]. L'idromele potrebbe esser invecchiata nelle [[Botte|Botti]] per aumentarne la qualità. |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" |
| !Immagine | | !Immagine |
Riga 111: |
Riga 111: |
| | | |
| ==Sartoria== | | ==Sartoria== |
− | Honey is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the dyeable [[Tailoring#Pants|Simple Dress]]. [[File:Simple Dress.png|36px]]
| + | Il Miele è utilizzato nella bobina della [[2 Willow Lane#Macchina da cucire|Macchina da cucire]] per creare il [[Sartoria#Pantaloni|Vestito semplice]] colorabile. [[File:Simple Dress.png|36px]] |
| | | |
| ==Missioni== | | ==Missioni== |
− | One Honey (of any type) may be requested by several fish in [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quests]].
| + | Un'unità di Miele (di qualsiasi tipo) potrebbe esser richiesta da diversi pesci nelle [[Laghetto per pesci#Missioni|Missioni del Laghetto per pesci]]. |
| | | |
| ==Riferimenti== | | ==Riferimenti== |
| <references> | | <references> |
− | <ref name="sellprice">See <tt>Object::checkForAction</tt> in the game code. The base sell price of honey is set in <tt>ObjectInformation.xnb</tt>.</ref> | + | <ref name="sellprice">Vedi <tt>Object::checkForAction</tt> nel codice del gioco. Il prezzo di vendita di base del miele è impostato in <tt>ObjectInformation.xnb</tt>.</ref> |
| </references> | | </references> |
| | | |
| ==Storia== | | ==Storia== |
− | {{History|1.4|Added sunflower honey. Fixed lopsided bee house range. Jas & Vincent now like honey, instead of hating it. Honey can now be used in Tailoring. Can be requested in Fish Pond quests.}} | + | {{History|1.4|Aggiunto il Miele (Girasole). Aggiustato raggio dell'Arnia asimmetrico. Jas & Vincent ora gradiscono il Miele, invece di detestarlo. Il miele può ora esser usato nella Sartoria. Può esser richiesto nelle missioni del Laghetto per pesci.}} |
| | | |
| {{NavboxArtisanGoods}} | | {{NavboxArtisanGoods}} |