Stardew Valley Wiki

Modifiche

Mazzo di fiori (visualizza wikitesto)

Versione delle 10:43, 14 dic 2019

369 byte aggiunti ,  10:43, 14 dic 2019
nessun oggetto della modifica
Riga 5: Riga 5:  
|sellprice = {{Price|100}}
 
|sellprice = {{Price|100}}
 
}}
 
}}
−
The '''Bouquet''' is a special gift that you can give to any or all marriage candidates with whom you have gained an 8-heart [[friendship]].  A bouquet can be purchased at [[Pierre's General Store]] for {{Price|200}} any time after reaching an 8-heart friendship with a marriage candidate.
+
Il ''Bouquet''' è un regalo speciale che si può dare a qualsiasi o tutti i candidati di matrimonio con cui si è guadagnato un 8-cuore [[amicizia]].  Un bouquet può essere acquistato presso [[Pierre’s General Store]] per {{Prezzo|200}} in qualsiasi momento dopo aver raggiunto un 8-cuore amicizia con un candidato matrimonio.
   −
Giving a bouquet to a marriage candidate results in their status changing to "boyfriend" or "girlfriend" on the "Social" tab of the pause menu. Giving a bouquet unfreezes the friendship level with each recipient, allowing it to increase to 10 hearts, and to [[Friendship#Decay|decay]].   
+
Dare un bouquet a un candidato matrimonio risultati nel loro status cambiando a "fidanzato" o "fidanzata" sulla "Sociale" scheda del menu di pausa. Dare un bouquet scongela il livello di amicizia con ogni destinatario, permettendo di aumentare a 10 cuori, e a [[Amicizia#Decay|decadimento]].   
   −
The bouquet can be sold for {{Price|100}} via the [[Shipping|shipping box]]. Pierre will not buy them back.
+
Il bouquet può essere venduto per {{Prezzo|100}} tramite il [[Spedizione|scatola di spedizione]]. Pierre non li ricomprerà.
   −
A bouquet can be used to create a [[Wilted Bouquet]], which is used to break up with a girlfriend or boyfriend. The Wilted Bouquet is instantly created by placing a bouquet in a [[furnace]] along with one [[coal]].
+
Un bouquet può essere utilizzato per creare un [[Mazzo appassito]], che viene utilizzato per rompere con una ragazza o ragazzo. Il Bouquet appassito è creato istantaneamente mettendo un bouquet in un [[forno]] con uno [[carbone]].
    
==Group 10-Heart Event==
 
==Group 10-Heart Event==
 
<!-- These sections are transcluded onto all marriage candidates' pages. -->
 
<!-- These sections are transcluded onto all marriage candidates' pages. -->
−
===Bachelorettes===
+
===Scapole===
 
<section begin="girls" />
 
<section begin="girls" />
−
If the player is unmarried and has given a bouquet to all available bachelorettes, raised [[friendship]] with each bachelorette to 10 hearts, and seen each bachelorette's 10-heart event, then entering [[2 Willow Lane|Haley/Emily's House]] will trigger a cutscene.
+
Se il giocatore è celibe e ha dato un bouquet a tutte le scapole disponibili, alzato [[amicizia]] con ogni scapola a 10 cuori, e visto ogni 10 cuore evento, entrando [[2 Willow Lane|Haley/ Emily’s House] farà scattare una scena.
   −
{{Collapse|Details|content=If the player has a [[Rabbit's Foot]] in inventory, the cutscene will consist of a gossip session about Mayor [[Lewis]] and [[Marnie]]'s relationship.  
+
{{{Collapse|Details|content=Se il giocatore ha un [[Rabbit’s Foot]] nell'inventario, il cutscene consisterà in una sessione di gossip sul rapporto del sindaco [[[Lewis]] e [[Marnie]].  
   −
If the player does not have a [[Rabbit's Foot]] in inventory, all bachelorettes will express anger about the player dating them all at one time.  Regardless of the player's dialogue choice(s), all bachelorettes will decide to give the player the "cold shoulder" for about a week after the event.  They will give angry dialogue when interacted with, and refuse gifts.  After about a week, all bachelorettes will forgive the player, and dialogues return to normal.}}
+
Se il giocatore non ha un [[Piede del coniglio]] nell'inventario, tutte le bachelorettes esprimeranno la rabbia circa il giocatore che li datano tutti in una sola volta.  Indipendentemente dalla scelta di dialogo del giocatore (s), tutte le bachelorettes decideranno di dare al giocatore la "spalla fredda" per circa una settimana dopo l'evento.  Essi daranno dialogo arrabbiato quando interagiscono con, e rifiutare il regalo.  Dopo circa una settimana, tutte le nubili perdoneranno il giocatore, e i dialoghi torneranno alla normalità.}}
   −
This event will trigger only one time per [[Saves|save file]]. This event will not trigger if you are married. <section end="girls" />
+
Questo evento attiverà solo una volta per [[Salva file|salva]]]. Questo evento non si attiverà se si è sposati. <section end="girls" />
   −
===Bachelors===
+
===Scapoli===
 
<section begin="boys" />
 
<section begin="boys" />
−
If the player is unmarried and has given a bouquet to all available bachelors, raised [[friendship]] with each bachelor to 10 hearts, and seen each bachelor's 10-heart event, then entering [[The Stardrop Saloon]] will trigger a cutscene.
+
Se il giocatore è celibe e ha dato un bouquet a tutti gli scapoli disponibili, ha rilanciato [[amicizia]] con ogni scapolo a 10 cuori, e visto ogni evento di 10 cuori di scapolo, quindi entrando [[The Stardrop Saloon]] attiverà una scena di cutcutscene.
   −
{{Collapse|Details|content=If the player has a [[Rabbit's Foot]] in inventory, the cutscene will consist of a friendly game of pool.  
+
{{{Collapse|Details|content=Se il giocatore ha un piede [[Rabbit’s Foot]] nell'inventario, il cutscene sarà costituito da un amichevole gioco di biliardo.  
   −
If the player does not have a [[Rabbit's Foot]] in inventory, all bachelors will express anger about the player dating them all at one time.  Regardless of the player's dialogue choice(s), all bachelors will decide to give the player the "cold shoulder" for about a week after the event.  They will give angry dialogue when interacted with, and refuse gifts.  After about a week, all bachelors will forgive the player, and dialogues return to normal.}}
+
Se il giocatore non ha un [[Zampa di Coniglio]] in inventario, tutti gli scapoli esprimeranno la rabbia per il giocatore che li datano tutti in una sola volta.  Indipendentemente dalla scelta di dialogo del giocatore (s), tutti gli scapoli decideranno di dare al giocatore la "spalla fredda" per circa una settimana dopo l'evento.  Essi daranno dialogo arrabbiato quando interagiscono con, e rifiutare i doni.  Dopo circa una settimana, tutti gli scapoli perdoneranno il giocatore, e i dialoghi torneranno alla normalità.}}
   −
This event will trigger only one time per [[Saves|save file]]. This event will not trigger if you are married. <section end="boys" />
+
Questo evento attiverà solo una volta per [[Salva file|salva]]]. Questo evento non si attiverà se si è sposati. <section end="boys" />
   −
==Tailoring==
+
==Sartoria==
−
It is used in the spool of the [[Sewing Machine]] to create the [[Tailoring|Suit Top]].
+
Viene utilizzato nella bobina della [[Macchina da cucire]] per creare la [[Sartoria|Piano del vestito]].
    
==Trivia==
 
==Trivia==
−
* The first version of the group 10-heart event (released during beta testing) was much more harsh.  It would cause the player to lose 250 friendship points with each bachelor/bachelorette, and cancel any [[Marriage|engagement]] the player had with a villager.  The bachelors/bachelorettes would exclaim they were all "breaking up" with the player, instead of giving the "cold shoulder."  The event would also reset all bachelors/bachelorettes to 8 hearts of friendship, and "girlfriend" or "boyfriend" status would be removed.  In this harsher version, the rabbit's foot would do nothing.
+
* La prima versione dell'evento di gruppo 10-cuore (rilasciato durante il beta test) è stata molto più dura.  Questo causerebbe il giocatore a perdere 250 punti di amicizia con ogni scapolo/ addio al nubilato, e cancellare qualsiasi [[Matrimonio|fidanzamento]] il giocatore aveva con un abitante del villaggio.  Gli scapoli/scapoli esclamerebbero che stavano tutti "rompendo" con il giocatore, invece di dare la "spalla fredda."  L'evento inoltre resetterebbe tutti i bachelors/bachelorettes a 8 cuori dell'amicizia e "la ragazza" o lo status "del ragazzo" sarebbe rimosso.  In questa versione più dura, la zampa di coniglio non farebbe nulla.
    
==History==
 
==History==
−
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{history|1.0|Introdotto.}}
−
{{history|1.3|Added group 10-heart event.}}
+
{{history|1.3|Aggiunto evento gruppo 10 cuori.}}
−
{{history|1.4|Added ability to turn into Wilted Bouquet.  Removed exploit that allowed multiple bouquets to be given to raise friendship.  Can now be used in Tailoring. Removed ability to gift spouse a Bouquet.}}
+
{{history|1.4|Aggiunta la capacità di trasformarsi in appassito Bouquet.  Sfruttamento rimosso che ha permesso più bouquet da dare per aumentare l'amicizia.  Può ora essere utilizzato in Tailoring. Rimosso capacità di dono coniuge un Bouquet.}}
   −
[[Category:Special items]]
+
[[Category:Oggetti speciali]]
    
[[de:Blumenstrauß]]
 
[[de:Blumenstrauß]]
Tech T
174

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/1433"