228
contributi
Modifiche
→Programma
|friends = {{NPC|Marnie}}
|friends = {{NPC|Marnie}}
|marriage = No
|marriage = No
|clinic = {{Season|Fall}} 9
|favorites = {{name|Autumn's Bounty}}{{name|Vegetable Medley}}{{name|Glazed Yams}}{{name|Hot Pepper}}{{name|Green Tea}}
|favorites = {{name|Autumn's Bounty}}{{name|Vegetable Medley}}{{name|Glazed Yams}}{{name|Hot Pepper}}{{name|Green Tea}}
}}{{Tradurre}}
}}{{Tradurre}}
{{quote|I've been Mayor of [[Pelican Town]] for over twenty years! No one ever runs against me when it's time for an election. I like to think that it means I'm doing my job well. I like being Mayor.|Lewis}}
{{Quote|Sono più di vent'anni che sono sindaco di Pelican Town! Quando è il tempo delle elezioni, non c'è mai nessuno che crei una lista avversaria. Mi piace pensare che è perché faccio bene il mio lavoro. Mi piace essere sindaco.|Lewis}}
'''Lewis''' è il sindaco di [[Pelican Town]]. Insieme a [[Robin]], ti saluta al tuo arrivo nella Valley e ti spiega alcune cose riguardo la vita nella fattoria. Lewis è conosciuto per avere una sorta di relazione con [[Marnie]], dato che i pantaloni che ha perso e le bretelle marroni si trovano nella camera da letto della donna. Oltre a questo, nella sua camera si trova una nota in basso a sinistra dello scaffale, sotto alla tazza di caffè, si crede che sia da parte di Marnie. La nota è firmata "-M".
'''Lewis''' è il sindaco di [[Pelican Town]]. Insieme a [[Robin]], ti saluta al tuo arrivo nella Valley e ti spiega alcune cose riguardo la vita nella fattoria. Lewis è conosciuto per avere una sorta di relazione con [[Marnie]], dato che i pantaloni che ha perso e le bretelle marroni si trovano nella camera da letto della donna. Oltre a questo, nella sua camera si trova una nota in basso a sinistra dello scaffale, sotto alla tazza di caffè, si crede che sia da parte di Marnie. La nota è firmata "-M".
Quando ha luogo un festival, riceverai una lettera nella tua casella di posta da parte di Lewis, che ti dice dove e quando avrà luogo, così come qualsiasi requisito necessario.
Quando ha luogo un festival, riceverai una lettera nella tua casella di posta da parte di Lewis, che ti dice dove e quando avrà luogo, così come qualsiasi requisito necessario.
== Schedule ==
== Programma ==
{{ScheduleHeader|Spring}}
{{ScheduleHeader|Spring}}
|-
|-
|
|
'''Monday'''
'''Lunedì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Wakes up and exits [[Mayor's Manor|Manor]]
|Si sveglia ed esce dalla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|Walks into Local Shop ([[Fish Shop|Willy's]], [[Pierre's General Store|Pierre's]] or [[Carpenter's Shop|Robin's]])
|Entra in un negozio locale ([[Negozio di pesca|Negozio di pesca di Willy]], [[Emporio di Pierre]] o [[Bottega del falegname|Bottega di Robin]])
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Exits Local Shop
|Esce dal negozio locale
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Enters [[Mayor's Manor|Manor]] and stares at stove (presumably cooking)
|Entra nella [[Villa del sindaco]] e osserva i fornelli (forse cucinando)
|-
|-
|9:00 PM
|9:00 PM
|Moves from stove to Pelican Town Data Book
|Si sposta dai fornelli al registro di Pelican Town
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Heads to Bed
|Va a letto
|-
|-
|}
|}
'''Tuesday'''
'''Martedì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Wakes up and exits [[Mayor's Manor|Manor]].
|Si sveglia ed esce dalla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|10:10 AM
|10:10 AM
|Gardening in front of [[Mayor's Manor|Manor]]
|Fa giardinaggio di fronte alla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|11:30 AM
|11:30 AM
|Stops gardening and heads towards [[Pierre's General Store|Pierre's]]
|Smette di fare giardinaggio e si dirige verso l'[[Emporio di Pierre]]
|-
|-
|12:20 PM
|12:20 PM
|Enters [[Pierre's General Store|Pierre's]]
|Entra nell'[[Emporio di Pierre]]
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves [[Pierre's General Store|Pierre's]]
|Se ne va dall'[[Emporio di Pierre]]
|-
|-
|4:50 PM
|4:50 PM
|Enters [[Mayor's Manor|Manor]] and stares at stove (presumably cooking)
|Entra nella [[Villa del sindaco]] e fissa i fornelli (forse cucinando)
|-
|-
|9:00 PM
|9:00 PM
|Moves from stove to Pelican Town Data Book
|Si sposta dai fornelli e consulta il registro di Pelican Town
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Heads to Bed
|Va a letto
|-
|-
|}
|}
'''Wednesday - Community Center Not Restored'''
'''Mercoledì - Centro sociale non rinnovato'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Wakes up and exits [[Mayor's Manor|Manor]].
|Si sveglia ed esce dalla [[Villa del sindaco]].
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch|Marnie's house]]
|Lascia il [[Ranch di Marnie]]
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Enters [[Mayor's Manor|Manor]] for the rest of the day.
|Entra nella [[Villa del sindaco]] e ci rimane per il resto della giornata
|}
|}
'''Thursday - Community Center Not Restored'''
'''Giovedì - Centro sociale non rinnovato'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|Standing in his kitchen at [[Mayor's Manor|home]]
|Si trova nella sua cucina alla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Exits [[Mayor's Manor|Manor]].
|Esce dalla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|10:10 AM
|10:10 AM
|Gardening in front of [[Mayor's Manor|Manor]]
|Fa giardinaggio di fronte alla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|11:30 AM
|11:30 AM
|Stops gardening and heads to [[Pierre's General Store|Pierre's]]
|Smette di fare giardinaggio e si dirige verso l'[[Emporio di Pierre]]
|-
|-
|12:30 PM
|12:30 PM
|Standing in front of tree to the left of [[Harvey's Clinic|Clinic]]
|Sta in piedi di fronte all'albero a sinistra della [[Clinica di Harvey]]
|-
|-
|2:00 PM
|2:00 PM
|Leaves tree and stands in front of [[Pierre's General Store|Pierre's]]
|Se ne va dall'albero e rimane di fronte all'[[Emporio di Pierre]]
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Heads [[Mayor's Manor|home]]
|Si dirige verso la [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|4:30 PM
|4:30 PM
|Arrives [[Mayor's Manor|home]] for the night
|Rimane alla [[Villa del sindaco]] per la notte
|}
|}
'''Thursday - Community Center Restored'''
'''Giovedì - Centro sociale rinnovato'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|12:00 PM
|12:00 PM
|Leaves [[Mayor's Manor|Manor]] headed to [[Community Center]]
|Lascia la [[Villa del sindaco]] e si dirige verso il [[Centro sociale]]
|-
|-
|6:30 PM
|6:30 PM
|Leaves [[Community Center]] and heads [[Mayor's Manor|home]]
|Se ne va dal [[Centro sociale]] e si dirige verso la [[Villa del sindaco|Casa]]
|-
|-
|7:30 PM
|7:30 PM
|Arrives [[Mayor's Manor|home]] and stands in kitchen.
|Arriva a [[Villa del sindaco|Casa]] e sta in cucina
|}
|}
'''Friday'''
'''Venerdì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Wakes up and exits [[Mayor's Manor|Manor]]
|Si sveglia ed esce dalla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|10:10 AM
|10:10 AM
|Gardening in front of [[Mayor's Manor|Manor]]
|Fa giardinaggio di fronte alla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|11:40 AM
|11:40 AM
|Stops gardening and heads towards [[Pierre's General Store|Pierre's]]
|Smette di fare giardinaggio e si dirige verso l'[[Emporio di Pierre]]
|-
|-
|12:30 PM
|12:30 PM
|Stands outside of [[Harvey's Clinic|Clinic]] in front of tree
|Sta fuori dalla [[Clinica di Harvey]] di fronte all'albero
|-
|-
|2:00 PM
|2:00 PM
|Moves to the fountain
|Si sposta alla fontana
|-
|-
|9:30 PM
|9:30 PM
|In [[The Stardrop Saloon]]
|Nel [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]]
|-
|-
|11:10 PM
|11:10 PM
|Goes back to [[Mayor's Manor|Manor]]
|Torna a [[Villa del sindaco|Casa]]
|-
|-
|}
|}
'''Saturday'''
'''Sabato'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|Stands in the kitchen of the [[Mayor's Manor|Manor]]
|Sta nella cucina della [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Leaves the [[Mayor's Manor|Manor]] and heads to the [[Blacksmith]]
|Lascia la [[Villa del sindaco]] e si dirige verso il [[Fabbro]]
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|Arrives at the [[Blacksmith]]
|Arriva dal [[Fabbro]]
|-
|-
|1:00 PM
|1:00 PM
|Leaves the [[Blacksmith]] and heads to the [[Museum]]
|Lascia il [[Fabbro]] e si reca al [[Museo]]
|-
|-
|1:20 PM
|1:20 PM
|Arrives at the [[Museum]]
|Arriva al [[Museo]]
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves the [[Museum]] and heads [[Mayor's Manor|Home]]
|Lascia il [[Museo]] e si dirige verso [[Villa del sindaco|Casa]]
|-
|-
|4:40 PM
|4:40 PM
|Returns to the [[Mayor's Manor|Manor]] and heads to bed
|Ritorna alla [[Villa del sindaco]] e va a letto
|}
|}
'''Sunday'''
'''Domenica'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
| Gardening in front of [[Mayor's Manor|Manor]]
| Fa giardinaggio di fronte alla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|12:30 PM
|12:30 PM
| Standing by the tree to the left of [[Harvey's Clinic]]
| Sta in piedi di fronte all'albero a sinistra della [[Clinica di Harvey]]
|-
|-
|4:30 PM
|4:30 PM
|Home
|A casa
|}
|}
'''Sunday - Community Center Restored'''
'''Domenica - Centro sociale rinnovato'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|11:50 AM
|11:50 AM
| Arrives at the [[Community Center]]
| Arriva al [[Centro sociale]]
|-
|-
|12:20 PM
|12:20 PM
| Staring at the safe inside the [[Community Center]]
| Osserva la cassaforte all'interno del [[Centro sociale]]
|}
|}
|}
|}
{{ScheduleHeader|Summer}}
{{ScheduleHeader|Estate}}
|-
|-
|
|
'''Monday'''
'''Lunedì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
| Inside [[Mayor's Manor|home]] and stands in kitchen.
| Dentro alla [[Villa del sindaco]] e sta in cucina.
|-
|-
|5:30 PM
|5:30 PM
| Inside [[Mayor's Manor|home]] and stands in kitchen.
| Dentro alla [[Villa del sindaco]] e sta in cucina.
|}
|}
'''Tuesday'''
'''Martedì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|Standing in his kitchen.
|Sta in cucina.
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Tends to his garden.
|Fa giardinaggio di fronte alla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|11:30 AM
|11:30 AM
|Leaves his garden and heads towards [[Pierre's General Store]].
|Smette di fare giardinaggio e si dirige verso l'[[Emporio di Pierre]]
|-
|-
|12:20 PM
|12:20 PM
|Arrives at [[Pierre's General Store]].
|Arriva all'[[Emporio di Pierre]].
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves [[Pierre's General Store]] to go to the [[Mayor's Manor|Manor]]
|Lascia l'[[Emporio di Pierre]] per andare alla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|4:40 PM
|4:40 PM
|Arrives [[Mayor's Manor|The Mayor's Manor]] and stands in kitchen.
|Arriva alla [[Villa del sindaco]] e sta in cucina.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Heads to bed.
|Va a letto.
|}
|}
'''Wednesday'''
'''Mercoledì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch|Marnie's house]]
|Lascia il [[Ranch di Marnie]]
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Enters [[Mayor's Manor|Manor]].
|Entra nella [[Villa del sindaco]].
|}
|}
'''Thursday'''
'''Giovedì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|Standing in kitchen.
|Sta in cucina
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Walks outside to stand in his garden.
|Va fuori per stare in giardino
|-
|-
|11:40 AM
|11:40 AM
|Walks to town square.
|Cammina verso la piazza del paese.
|-
|-
|12:30 PM
|12:30 PM
|Stands in front of tree beside [[Harvey's Clinic]].
|Sta di fronte all'albero accanto alla [[Clinica di Harvey]].
|-
|-
|2:00 PM
|2:00 PM
|Stands in front of bulletin board at [[Pierre's General Store| Pierre's]].
|Sta di fronte alla bacheca "Cercasi Aiuto" fuori dall'[[Emporio di Pierre]].
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Walks home to his [[Mayor's Manor|Manor]].
|Torna a casa, la [[Villa del sindaco]].
|}
|}
'''Friday'''
'''Venerdì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|Working in his flower bed.
|Lavora sulla sua aiuola
|-
|-
|11:40 AM
|11:40 AM
|Leaves the [[Mayor's Manor|Manor]].
|Lascia la [[Villa del sindaco]].
|-
|-
|12:30 PM
|12:30 PM
|Standing in front of tree beside the [[Clinic|Clinic]].
|Si trova di fronte all'albero di fianco alla [[Clinica di Harvey]].
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Standing by water fountain.
|Si trova presso la fontana.
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Arrives at [[The Stardrop Saloon|The Saloon]].
|Arriva al [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]].
|-
|-
|}
|}
'''Saturday'''
'''Sabato'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Leaves [[Mayor's Manor|Manor]].
|Lascia la [[Villa del sindaco]].
|-
|-
|10:50 AM
|10:50 AM
|Collects business tax from [[Blacksmith]].
|Riscuote l'imposta sulle imprese dal [[Fabbro]].
|-
|-
|1:20 PM
|1:20 PM
|Arrives at [[Museum]].
|Arriva al [[Museo]].
|-
|-
|4:50 PM
|4:50 PM
|Returns to [[Mayor's Manor|Manor]] (presumably cooking).
|Ritorna alla [[Villa del sindaco]] (forse per cucinare).
|-
|-
|9:00 PM
|9:00 PM
|Looks at Pelican Town book in his [[Mayor's Manor|Manor]].
|Consulta il registro di Pelican Town nella sua [[Villa del sindaco]].
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Goes to sleep.
|Va a dormire.
|}
|}
'''Sunday'''
'''Domenica'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Leaves his [[Mayor's Manor|Manor]].
|Lascia la sua [[Villa del sindaco]].
|-
|-
|10:10 AM
|10:10 AM
|Gardening in front of his [[Mayor's Manor|Manor]]
|Fa giardinaggio di fronte alla sua [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|1:00 PM
|1:00 PM
|Standing on the pier at the [[The Beach]].
|Si trova di fronte al molo alla [[La spiaggia|Spiaggia]].
|-
|-
|4:50 PM
|4:50 PM
|Enters his [[Mayor's Manor|Manor]].
|Entra nella [[Villa del sindaco]].
|}
|}
|}
|}
{{ScheduleHeader|Fall}}
{{ScheduleHeader|Autunno}}
|-
|-
|
|
'''Monday'''
'''Lunedì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|At [[Mayor's Manor|home]], in the kitchen
|Alla [[Villa del sindaco]], in cucina
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Leaves the [[Mayor's Manor|Manor]]; starts walking to the [[Carpenter's Shop]]
|Lascia la [[Villa del sindaco]]; inizia a camminare verso la [[Bottega del falegname]]
|-
|-
|11:50 AM
|11:50 AM
|Arrives inside the [[Carpenter's Shop]]
|Arriva nella [[Bottega del falegname]]
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves to go [[Mayor's Manor|home]]
|Se ne va per tornare alla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|4:50 PM
|4:50 PM
|At the [[Mayor's Manor|Manor]] in the kitchen
|Alla [[Villa del sindaco]] in cucina
|-
|-
|9:00 PM
|9:00 PM
|At his desk in the [[Mayor's Manor|Manor]]
|Alla sua scrivania nella [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Goes to bed
|Va a letto
|}
|}
'''Tuesday the 9th'''
'''Martedì 9'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|Stands in the dining room of the [[Mayor's Manor|Manor]]
|Sta nella sala di pranzo della [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|10:30 AM
|10:30 AM
|Arrives at [[Marnie's Ranch|Marnie's house]]
|Arriva alla [[Ranch di Marnie]]
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|Leaves [[Marnie's Ranch|Marnie's house]]
|Lascia il [[Ranch di Marnie]]
|-
|-
|12:30 PM
|12:30 PM
|Enters [[Clinic|Clinic]].
|Entra nella[[Clinica di Harvey]].
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves [[Clinic|Clinic]].
|Lascia la [[Clinica di Harvey]].
|-
|-
|5:30 PM
|5:30 PM
|Arrives at [[Marnie's Ranch|Marnie's house]] and stares at microwave (presumably cooking)
|Arriva al [[Ranch di Marnie]] e osserva il microonde (forse per cucinare)
|-
|-
|9:20 PM
|9:20 PM
|Goes to Marnie's bed
|Va a letto (di Marnie)
|}
|}
'''Wednesday'''
'''Mercoledì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|At the [[Mayor's Manor|Manor]] in the kitchen
|Alla [[Villa del sindaco]] in cucina
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Gardening in front of the [[Mayor's Manor|Manor]]
|A fare giardinaggio di fronte alla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|11:40 AM
|11:40 AM
|Leaves [[Mayor's Manor|Manor]]
|Lascia la [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|12:30 PM
|12:30 PM
|At the tree west of [[Harvey's Clinic]]
|Presso l'albero a ovest della [[Clinica di Harvey]]
|-
|-
|1:50 PM
|1:50 PM
|Starts walking toward [[Pierre's General Store]]
|Inizia a camminare verso l'[[Emporio di Pierre]]
|-
|-
|2:00 PM
|2:00 PM
|In front of [[Pierre's General Store]]
|Di fronte all'[[Emporio di Pierre]]
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves [[Pierre's General Store|Pierre's]] and heads [[Mayor's Manor|home]]
|Lascia [[Emporio di Pierre]] and heads [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|4:30 PM
|4:30 PM
|In the [[Mayor's Manor|Manor]] in the kitchen
|In the [[Villa del sindaco]] in the kitchen
|-
|-
|8:00 PM
|8:00 PM
|}
|}
'''Thursday'''
'''Giovedì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|3:00 PM
|3:00 PM
|In front of [[Pierre's General Store|Pierre's]].
|In front of [[Emporio di Pierre]].
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|-
|-
|4:40 PM
|4:40 PM
|Arrives at the [[Mayor's Manor|Manor]].
|Arrives at the [[Villa del sindaco]].
|}
|}
'''Friday'''
'''Venerdì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|12:30 PM
|12:30 PM
|Standing next to [[Harvey's Clinic]]
|Sta di fianco alla [[Clinica di Harvey]]
|-
|-
|2:30 PM
|2:30 PM
|Standing by water fountain
|Sta presso la fontana
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Walks to the [[The Stardrop Saloon|Stardrop Saloon]]
|Cammina verso il [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]]
|-
|-
|5:50 PM
|5:50 PM
|Arrives at the [[The Stardrop Saloon|Stardrop Saloon]]
|Arriva al [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]]
|-
|-
|11:00 PM
|11:00 PM
|Walks to the [[Mayor's Manor|Manor]]
|Cammina verso la [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|11:30 PM
|11:30 PM
|Arrives at the [[Mayor's Manor|Manor]]
|Arriva alla [[Villa del sindaco]]
|}
|}
'''Saturday'''
'''Sabato'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|At home, in the kitchen
|A casa, in cucina
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Gardening in front of [[Mayor's Manor]]
|A fare giardinaggio di fronte alla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|11:30 AM
|11:30 AM
|Leaves [[Mayor's Manor|Manor]]
|Lascia la [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|12:30 PM
|12:30 PM
|At the tree west of [[Harvey's Clinic]]
|All'albero a ovest della [[Clinica di Harvey]]
|-
|-
|1:50 PM
|1:50 PM
|Starts walking toward [[Pierre's General Store]]
|Inizia a camminare verso l'[[Emporio di Pierre]]
|-
|-
|2:00 PM
|2:00 PM
|In front of [[Pierre's General Store]]
|Di fronte all'[[Emporio di Pierre]]
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves [[Pierre's General Store|Pierre's]] and heads to the [[Mayor's Manor|Manor]]
|Lascia l'[[Emporio di Pierre]] e si dirige verso la [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|4:30 PM
|4:30 PM
|At home, in the kitchen
|A casa, in cucina
|-
|-
|8:00 PM
|8:00 PM
|At his desk in the [[Mayor's Manor|Manor]]
|Alla sua scrivania nella [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Goes to bed
|Va a letto
|}
|}
'''Sunday'''
'''Domenica'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
<gallery>
</gallery>
|-
|-
|9:30 AM
|9:30 AM
|Gardens in front of the [[Mayor's Manor|Manor]].
|Ai giardini di fronte alla [[Villa del sindaco]].
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|Walks from the [[Mayor's Manor|Manor]] to river near Leah's cabin.
|Cammina dalla [[Villa del sindaco]] al fiume vicino alla cabina di [[Leah]].
|-
|-
|1:30 PM
|1:30 PM
|Stands by river near Leah's cabin.
|Sta di fronte al fiume vicino alla cabina di [[Leah]].
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Walks from river to [[Mayor's Manor]].
|Cammina da lì alla [[Villa del sindaco]].
|-
|-
|5:30 PM
|5:30 PM
|Inside the [[Mayor's Manor|Manor]].
|Dentro alla [[Villa del sindaco]].
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Sleeps in [[Mayor's Manor]] bedroom.
|Dorme nella camera da letto della [[Villa del sindaco]].
|}
|}
|}
|}
{{ScheduleHeader|Winter}}
{{ScheduleHeader|Inverno}}
|-
|-
|
|
'''Monday'''
'''Lunedì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|Arrives at the [[Fish Shop|Fish Shop]]
|Arriva al [[Negozio di pesca]]
|-
|-
|4:30 PM
|4:30 PM
|Leaves beach on way to the [[Mayor's Manor|Manor]]
|Lascia la spiaggia per andare alla [[Villa del sindaco]]
|}
|}
'''Tuesday'''
'''Martedì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|Wakes up
|Si sveglia
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Stands in front of [[Mayor's Manor|Manor]]
|Sta di fronte alla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|10:40 AM
|10:40 AM
|Moves to front garden
|Si sposta al giardino di fronte
|-
|-
|11:40 AM
|11:40 AM
|Starts walking towards [[Pierre's General Store]]
|Inizia a camminare verso l'[[Emporio di Pierre]]
|-
|-
|12:20 PM
|12:20 PM
|Enters [[Pierre's General Store]]
|Entra nell'[[Emporio di Pierre]]
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Begins walking towards [[Mayor's Manor]]
|Inizia a camminare verso la [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|4:40 PM
|4:40 PM
|Enters [[Mayor's Manor]]
|Entra nella [[Villa del sindaco]]
|}
|}
'''Wednesday'''
'''Mercoledì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch]]
|Lascia il [[Ranch di Marnie]]
|-
|-
|4:30 PM
|4:30 PM
|Enters [[Mayor's Manor]]
|Entra nella [[Villa del sindaco]]
|}
|}
'''Thursday'''
'''Giovedì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Leaves [[Mayor's Manor]] and tends garden
|Lascia la [[Villa del sindaco]] e si occupa del giardino
|-
|-
|11:30 AM
|11:30 AM
|Moves to tree next to [[Harvey's Clinic]]
|Va all'albero di fianco alla [[Clinica di Harvey]]
|-
|-
|12:30 PM
|12:30 PM
|Arrives at tree next to [[Harvey's Clinic]]
|Arriva all'albero di fianco alla [[Clinica di Harvey]]
|-
|-
|2:00 PM
|2:00 PM
|Moves to in front of [[Pierre's General Store]]
|Si sposta di fronte all'[[Emporio di Pierre]]
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Moves to [[Mayor's Manor]]
|Si sposta alla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|4:30 PM
|4:30 PM
|Enters [[Mayor's Manor]]
|Entra nella [[Villa del sindaco]]
|}
|}
'''Friday'''
'''Venerdì'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|Inside [[Mayor's Manor]]
|Dentro la [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Leaves [[Mayor's Manor]] and tends garden
|Lascia la [[Villa del sindaco]] si occupa del giardino
|-
|-
|11:30 AM
|11:30 AM
|Moves to tree next to [[Harvey's Clinic]]
|Si sposta all'albero presso la [[Clinica di Harvey]]
|-
|-
|2:00 PM
|2:00 PM
|Moves to the fountain
|Va alla fontana
|-
|-
|2:30 PM
|2:30 PM
|Arrives at the fountain
|Arriva alla fontana
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Moves to [[Stardrop Saloon]]
|Si sposta al [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]]
|-
|-
|5:50 PM
|5:50 PM
|Enters [[Stardrop Saloon]]
|Entra nel [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]]
|-
|-
|11:00 PM
|11:00 PM
|Leaves [[Stardrop Saloon]] and goes to [[Mayor's Manor]]
|Abbandona [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]] e si reca alla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|11:20 PM
|11:20 PM
|Enters [[Mayor's Manor]]
|Entra nella [[Villa del sindaco]]
|}
|}
'''Saturday'''
'''Sabato'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|Inside [[Mayor's Manor]]
|Dentro alla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Leaves [[Mayor's Manor]] and moves to [[Blacksmith]]
|Lascia la [[Villa del sindaco]] e va dal [[Fabbro]]
|-
|-
|10:50 AM
|10:50 AM
|Enters [[Blacksmith]]
|Entra dal [[Fabbro]]
|-
|-
|1:00 PM
|1:00 PM
|Leaves [[Blacksmith]] and moves to [[Museum]]
|Lascia il [[Fabbro]] e va al [[Museo]]
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves [[Museum]] and returns to [[Mayor's Manor]]
|Lascia il [[Museo]] e torna alla [[Villa del sindaco]]
|-
|-
|4:40 PM
|4:40 PM
|Enters [[Mayor's Manor]]
|Entra nella [[Villa del sindaco]]
|}
|}
'''Sunday'''
'''Domenica'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|All Day
|Tutto il giorno
|Inside [[Mayor's Manor]]
|Dentro alla [[Villa del sindaco]]
|}
|}
|}
|}
|-
|-
|
|
'''Raining'''
'''Pioggia'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|[[Mayor's Manor]] is unlocked. Lewis is in his kitchen.
|La [[Villa del sindaco]] è aperta. Lewis si trova in cucina.
|-
|-
|2:00 PM
|2:00 PM
|Departs for the [[The Stardrop Saloon|the saloon]].
|Parte per il [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]].
|-
|-
|2:30 PM
|2:30 PM
|Arrives at the [[The Stardrop Saloon|the saloon]].
|Arriva al [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]].
|-
|-
|7:40 PM
|7:40 PM
|Departs for [[Mayor's Manor|home]].
|Parte per la [[Villa del sindaco]].
|-
|-
|8:10 PM
|8:10 PM
|Arrives home. Moves to his kitchen.
|Arriva a casa. Si sposta in cucina.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Leaves kitchen to go to bed. Mayor's Manor is locked.
|Lascia la cucina per andare a letto. La casa è chiusa a chiave.
|-
|-
|}
|}
'''Birthday'''
'''Compleanno'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|5:30 PM
|5:30 PM
|In [[The Stardrop Saloon|the bar]] drinking
|Nel [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]] a bere
|-
|-
|}
|}
'''Birthday ([[Community Center]] Restored)'''
'''Compleanno ([[Centro sociale]] Rinnovato)'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|12.20 PM
|12.20 PM
|Stands in the Vault Room in the [[Community Center]]
|Sta nella stanza della cassaforte nel [[Centro sociale]]
|-
|-
|}
|}
'''Monday, Wednesday, Thursday, Sunday ([[Community Center]] Restored)'''
'''Lunedì, Mercoledì, Giovedì, Domenica ([[Centro sociale]] Rinnovato)'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Posto
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|[[Mayor's Manor]] is unlocked. Lewis is in his kitchen.
|[[Villa del sindaco]] is unlocked. Lewis is in his kitchen.
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|Gardens in front of [[Mayor's Manor|Manor]]. Moves to east side at 9:40 AM.
|Giardino di fronte alla [[Villa del sindaco]]. Si sposta a Est alle 9:40 AM.
|-
|-
|10:40 AM
|10:40 AM
|Leaves the [[Mayor's Manor|Manor]].
|Lascia la [[Villa del sindaco]].
|-
|-
|11:40 AM
|11:40 AM
|Enters [[Community Center]].
|Entra nel [[Centro sociale]].
|-
|-
|12:10 PM
|12:10 PM
|Stands in the Vault Room in the [[Community Center]].
|Sta nella stanza della cassaforte nel [[Centro sociale]].
|-
|-
|5:10 PM
|5:10 PM
|Moves to stand in front of the fireplace in the [[Community Center]].
|Si sposta per stare di fronte al camino del [[Centro sociale]].
|-
|-
|6:30 PM
|6:30 PM
|Leaves the [[Community Center]] to go to [[Mayor's Manor|Manor]].
|Lascia il [[Centro sociale]] per andare alla [[Villa del sindaco]].
|-
|-
|7:40 PM
|7:40 PM
|Arrives home. Moves to his kitchen.
|Arriva a casa, va in cucina.
|-
|-
|}
|}
|}
|}
==Relationships==
==Relazioni==
Dato che nessuno ha sfidato Lewis per il titolo di sindaco durante la sua carica ventennale, possiamo dedurre che è in buoni rapporti con tutti gli abitanti di Pelican Town. Era un amico del nonno del giocatore; se il giocatore gli parla quando si trova al [[Il Saloon Astropomo|Sallon Astropomo]], Lewis dice che prenderà un altro drink in onore di tuo nonno.
In parallel with his work as mayor, he is also involved in the Stardew Valley Agricultural Fund. He may send the player a letter that includes money from the fund, "to help you continue your good work," such as using it to buy seeds.
In contemporanea al suo lavoro di sindaco, Lewis è anche coinvolto nel Fondo Agricolturale di Stardew Valley. Può mandare al giocatore una lettera con del denaro proveniente dal fondo, "per aiutarti a continuare il tuo lavoro", per esempio per comprare semi.
Non si è mai sposato e non ha famiglia; vive per il suo lavoro di sindaco. Talvolt si chiede se ne sia valsa la pena.
Lewis is particularly good friends with [[Marnie]], as shown in [[Quests#Mayor's “Shorts”|the "Mayor's Shorts"]] story quest. He can also sometimes be found inside [[Marnie's Ranch]] saying, "I'm just here to make sure all of [[Marnie]]'s business needs are met." Additionally, his and [[Marnie]]'s 6-heart event confirms that they're in a relationship, although he doesn't want the relationship to become public knowledge.
Lewis è particolarmente amico con [[Marnie]], come mostrato nella missione [[Missioni#Le braghe del sindaco|Le "braghe" del sindaco]]. He can also sometimes be found inside [[Marnie's Ranch]] saying, "I'm just here to make sure all of [[Marnie]]'s business needs are met." Additionally, his and [[Marnie]]'s 6-heart event confirms that they're in a relationship, although he doesn't want the relationship to become public knowledge.
==Gifts==
==Gifts==
===Adorati===
===Adorati===
{{quote|Wow, this is my favorite! Thank you!}}
{{Quote|Wow, this is my favorite! Thank you!}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
===Graditi===
===Graditi===
{{quote|Thanks, this is great!}}
{{Quote|Thanks, this is great!}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!Fonte
!Fonte
|-
|-
| [[File:Lewis.png|48px|center]]
| [[File:Lewis Happy.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente graditi|Universalmente graditi]]'''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente graditi|Universalmente graditi]]'''</li></ul>
|-
|-
===Neutrali===
===Neutrali===
{{quote|Molto gentile da parte tua. Grazie.}}
{{Quote|Molto gentile da parte tua. Grazie.}}
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
===Dislike===
===Dislike===
{{quote|Well, I guess it's the thought that counts...}}
{{Quote|Well, I guess it's the thought that counts...}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
===Hate===
===Hate===
{{quote|This makes me sick. What a horrendous gift.}}
{{Quote|This makes me sick. What a horrendous gift.}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!Source
!Source
|-
|-
| [[File:Lewis Annoyed.png|48px|center]]
| [[File:Lewis Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
|-
|-
!Description
!Description
|-
|-
|{{recipe|Spaghetti|32}}
|{{Recipe|Spaghetti|48|center}}
|[[Spaghetti]]
|[[Spaghetti]]
|(Name),<p>Remember to eat healthy, or you won't have enough energy to work hard! I'm including one of my favorite recipes. Make sure to use ripe tomatoes!</p><p>-Lewis</p>
|(Name),<p>Remember to eat healthy, or you won't have enough energy to work hard! I'm including one of my favorite recipes. Make sure to use ripe tomatoes!</p><p>-Lewis</p>
!Description
!Description
|-
|-
|{{Recipe|Eggplant Parmesan|32}}
|{{Recipe|Eggplant Parmesan|48|center}}
|[[Eggplant Parmesan]]
|[[Eggplant Parmesan]]
|(Name),<p>Remember to eat healthy, or you won't have enough energy to work hard! I'm including one of my favorite recipes. Make sure to use ripe tomatoes!</p><p>-Lewis</p>
|(Name),<p>Remember to eat healthy, or you won't have enough energy to work hard! I'm including one of my favorite recipes. Make sure to use ripe tomatoes!</p><p>-Lewis</p>
** If instead the player chooses to add the shorts as a "special ingredient" to the soup present at the [[Luau]] festival a unique dialogue involving the [[Governor]] and Lewis transpires. It should also be noted that this doesn't gain or drain any favour from the valleys [[Villagers]].
** If instead the player chooses to add the shorts as a "special ingredient" to the soup present at the [[Luau]] festival a unique dialogue involving the [[Governor]] and Lewis transpires. It should also be noted that this doesn't gain or drain any favour from the valleys [[Villagers]].
*[[Quests#Mayor's Need|"Mayor's Need"]]: Lewis will send you a letter on the 21st of [[Summer]] in year 2 asking you to bring him a bottle of [[Truffle Oil]]. The reward is {{Price|750}} and 1 [[Friendship]] heart.
*[[Quests#Mayor's Need|"Mayor's Need"]]: Lewis will send you a letter on the 21st of [[Summer]] in year 2 asking you to bring him a bottle of [[Truffle Oil]]. The reward is {{Price|750}} and 1 [[Friendship]] heart.
*Lewis may request that you slay a random number of [[Monsters]] or bring him a random item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward for slaying monsters varies by the number and type of monster, but is always an amount of gold. The reward for completing an item delivery request is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
*Lewis potrebbe richiedere che tu uccida un numero casuale di [[Mostri]] o di portargli un oggetto casuale alla [[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|Bacheca "Cercasi Aiuto"]] fuori dall'[[Emporio di Pierre]]. La ricompensa per aver ucciso i mostri varia a seconda del numero e del tipo di mostro, ma è sempre una quantità di denaro. La ricompensa per aver completato una richiesta di portare un oggetto è 3 volte il valore base dell'oggetto stesso e 150 punti [[Amicizia]].
==Portraits==
==Portraits==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
File:Lewis.png
File:Lewis.png
File:Lewis_Happy.png
File:Lewis_Happy.png