106 274
contributi
Modifiche
updated pathing image for v1.5
[[File:The Mountain.png|right|500px]]
[[File:The Mountain.png|right|300px]]
'''La Montagna''' è una regione esterna nella parte settentrionale di Stardew Valley. Inizialmente, ci sono solo due uscite: a sud che porta a [[Pelican Town]], e ad ovest che porta ai [[Boschi segreti]]. Tuttavia, nel corso del gioco, diversi eventi aprono nuove strade:
'''The Mountain''' is the region located to the north of [[Pelican Town]]. To the west is an exit to [[Backwoods|the backwoods]], a route connecting to [[the Farm]]. Through a pass to the north lies a connection to the [[Railroad]]. This is initially blocked until it is cleared on day three of [[summer]] where an earthquake clears the debris.
* Il 5 di [[Primavera]], i detriti che bloccano il ponte a nord del lago vengono sgomberati, consentendo l'accesso alle [[Le miniere|miniere]] e alla [[Gilda degli Avventurieri]].
* Il 3 d'[[Estate]], un terremoto apre un passaggio a nord dalla Montagna alla [[Ferrovia]].
* Il ponte che porta alla [[Cava]] all'estremità orientale della mappa può essere riparato (completando tutti i [[Pacchetti#Stanza delle arti|Pacchetti della stanza delle arti]] o acquistando il "Ponte" dal [[Modulo Sviluppo Comunitario Joja]] per {{price|25000}}).
* Il Masso Scintillante che blocca il flusso d'acqua a ovest dell'ingresso della miniera può essere rimosso (completando tutti i [[Pacchetti#Vasca dei pesci|Pacchetti della vasca dei pesci]] o acquistando "Setacciare" dal Modulo di sviluppo comunitario Joja per {{price|20000}}).
{{clear}}
{{clear}}
==Notable Locations==
==Luoghi degni di nota==
{|class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
!Immagine
!Name
!Nome
!Description
!Descrizione
!Occupants
!Abitanti
|-
|-
|[[File:Carpenter's Shop.png|200px|center|link=]]
|[[File:Carpenter's Shop.png|200px|center|link=]]
|[[Carpenter's Shop]]
|[[Bottega del falegname]]
|Located to the West, the [[Carpenter's Shop]] is where [[Robin]] runs her carpenter business. Her husband [[Demetrius]] and children [[Maru]] and [[Sebastian]] also live here in the attached house.
|Situato a ovest, la [[Bottega del falegname]] dove [[Robin]] gestisce la sua attività di falegname. Suo marito [[Demetrius]] e i figli [[Maru]] e [[Sebastian]] abitano nella casa annessa.
|{{NPC|Robin}}<div class="no-wrap">{{NPC|Demetrius}}</div>{{NPC|Maru}}{{NPC|Sebastian}}
|{{NPC|Robin}}<div class="no-wrap">{{NPC|Demetrius}}</div>{{NPC|Maru}}{{NPC|Sebastian}}
|-
|[[File:Treehouse_Exterior.png|150px|center|link=]]
|[[Casa sull'albero]]
|Situata sulla Montagna, in un grande albero a est dell'ingresso della Ferrovia, e a ovest della tenda di Linus. È disponibile solo dopo aver raggiunto 6 cuori di [[amicizia]] con [[Leo]].
|{{NPC|Leo}}
|-
|-
|[[File:Tent.png|64px|center|link=]]
|[[File:Tent.png|64px|center|link=]]
|[[Tent]]
|[[Tenda]]
|Northeast of the carpenter's shop; this is where [[Linus]] lives and spends much of his time.
|Nordest della bottega del falegname; qui è dove [[Linus]] vive e trascorre gran parte del suo tempo.
|{{NPC|Linus}}
|{{NPC|Linus}}
|-
|-
|[[File:TheMountainLake.png|200px|center|link=]]
|[[File:TheMountainLake.png|200px|center|link=]]
|Mountain Lake
|Lago di montagna
|A mountain lake that divides the area, it is only bridged to the north. At the beginning of the game, the path beyond the lake is blocked by a landslide. This will be cleared after a few days.
|Un lago di montagna che divide la zona, e consente il passaggio con un ponte a nord. All'inizio del gioco il sentiero oltre il lago è bloccato da una frana. Questa verrà cancellata dopo pochi giorni.
|
|
|-
|-
|[[File:MinesEntrance.png|200px|center|link=]]
|[[File:MinesEntrance.png|200px|center|link=]]
|[[The Mines]]
|[[Le miniere|La Miniera]]
|Beyond the lake lies the entrance to a monster infested mine that is the primary source of stone and ores for the town.
|Al di là del lago si trova l'ingresso di una miniera infestata da mostri che è la principale fonte di pietra e minerali per la città.
|{{NPC|Dwarf}}
|{{NPC|Dwarf}}
|-
|-
|[[File:Adventurer's Guild.gif|120px|center|link=]]
|[[File:Adventurer's Guild.gif|120px|center|link=]]
|[[Adventurer's Guild]]
|[[Gilda degli Avventurieri]]
|Further along the path from the mines, [[Marlon]] and [[Gil]] reside here. Once access is gained, it provides a shop selling certain [[Weapons]], [[Footwear|Boots]], and [[Rings]] and also provides rewards for slaying [[monsters]].
|È più avanti lungo il percorso dalle miniere, [[Marlon]] e [[Gil]] risiedono qui. Una volta ottenuto l'accesso, fornisce un negozio che vende alcune [[Armi]], [[Calzature| Stivali]] e [[Anelli]] e fornisce anche ricompense per l'uccisione di [[mostri]].
|{{NPC|Marlon}}{{NPC|Gil}}
|{{NPC|Marlon}}{{NPC|Gil}}
|-
|-
|[[File:Quarry.png|180px|center|link=]]
|[[File:Quarry.png|180px|center|link=]]
|[[Quarry|The Quarry]]
|[[Cava|La cava]]
|A large area beyond the broken bridge where stone and ore deposits are generated each day. It is unlocked upon completion of the [[Bundles#Crafts Room|Crafts Room Bundles]] in the [[Community Center]]. The entrance to the [[Quarry Mine]] is located here.
|Una vasta area oltre il ponte rotto dove ogni giorno vengono generati depositi di pietre e minerali. Si sblocca al completamento del [[Pacchetti#Stanza delle arti| Pacchetto della stanza delle arti]] nel [[Centro sociale]]. L'ingresso alla [[Miniera della cava]] si trova qui.
|
|
|}
|}
==Events==
==Raccolta selvatica==
{|class="wikitable" id="roundedborder"
[[File:MountainForageLocations.png|thumb|right|500px|Locations at the Mountain where forageable items can spawn.]]
|-
[[Raccolta selvatica|Gli oggetti di raccolta selvatica]] che si trovano sulle montagne sono:<ref name="forage_chance" />
* In [[Primavera]]: {{name|Leek|class=inline}} (58%) e {{name|Wild Horseradish|class=inline}} (42%)
* In [[Estate]]: {{name|Grape|class=inline}} (62%) e {{name|Spice Berry|class=inline}} (38%)
* In [[Autunno]]: {{name|Hazelnut|class=inline}} (53%), {{name|Common Mushroom|class=inline}} (24%) e {{name|Wild Plum|class=inline}} (24%)
|-
* In [[Inverno]]: {{name|Crocus|class=inline}} (40%), {{name|Crystal Fruit|class=inline}} (38%) e {{name|Holly|class=inline}} (22%)
|{{Season|Spring}} 15-18
Gli oggetti di raccolta appaiono ad una velocità media di 0,5 per notte.<ref name="forage_spawn"/> La mappa mostra le possibili posizioni come caselle rosse e magenta; quando sono presenti gli alberi originali, le caselle magenta hanno una probabilità inferiore del 90% di generare oggetti perché sono identificate come dietro gli alberi originali.
|-
==Punti artefatto==
|Earthquake
Gli [[Artefatti]] che si trovano scavando nei [[Punto Artefatto|punti artefatto]] alle Montagne sono:
|{{Season|Summer}}, Day 3
* {{name|Prehistoric Skull|class=inline}} (0.6% + 3-6%<ref name="artifact_extra" />)
|Opens path to the [[Railroad]] and [[Spa]].
* {{name|Rusty Cog|class=inline}} (4%)
|-
* {{name|Prehistoric Handaxe|class=inline}} (3%)
* {{name|Ancient Doll|class=inline}} (3%)
* {{name|Prehistoric Tool|class=inline}} (2%)
* {{name|Trilobite|class=inline}} (1.8%)
|-
* {{name|Arrowhead|class=inline}} (1.6%)
|Bridge Repaired
* {{name|Chewing Stick|class=inline}} (1.5%)
|
* {{name|Bone Flute|class=inline}} (0.7%)
* {{name|Ancient Seed|class=inline}} (0.7%)
* {{name|Amphibian Fossil|class=inline}} (0.6%)
|Bridge to [[Quarry]] repaired
* {{name|Ancient Sword|class=inline}} (0.6%)
|-
* {{name|Dinosaur Egg|class=inline}} (0.6%)
* {{name|Strange Doll (green)|class=inline}} (0.06%)
* {{name|Strange Doll (yellow)|class=inline}} (0.06%)
Altri possibili oggetti sono:
* 1-3 {{name|Clay|class=inline}} (14-29%<ref name="artifact_extra" />)
|Boulder blocking waterflow left of mine entrance removed
* {{name|Lost Book|class=inline}} (20% + 3-7%<ref name="artifact_extra" />); una volta che tutti i libri perduti sono stati trovati, qualsiasi potenziale libro perduto viene sostituito da {{name|Mixed Seeds|class=inline}}.
* Solo in [[Inverno]]: {{name|Winter Root|class=inline}} (18%)
* Solo in [[Inverno]]: {{name|Snow Yam|class=inline}} (12%)
* 1-3 {{name|Stone|class=inline}} (5-10%<ref name="artifact_extra" />)
* 1-3 {{name|Copper Ore|class=inline}} (2.5-5%<ref name="artifact_extra" />)
* 1-3 {{name|Coal|class=inline}} (1.8-4%<ref name="artifact_extra" />)
* Solo in [[Primavera]]: 2-5 {{name|Rice Shoot|class=inline}}s (4%)
* Un {{name|Secret Note|class=inline}} non letto: fino al 3% di possibilità, solo se il giocatore ha una [[Lente d'ingrandimento]].
I Punti artefatto si generano a una velocità media di 0,4 a notte, tranne in inverno, quando la velocità media aumenta a 0,9 a notte.<ref name="artifact_spawn" />
==Percorsi dei paesani==
[[File:Pathing-Mountain.png|thumb|right|500px|[[Fabbricazione#Oggetti fabbricati fuori dalla fattoria|Percorsi dei paesani]] alle Montagne]]
Diversi [[abitanti del villaggio|paesani]] percorrono la sezione occidentale della mappa delle Montagne e hanno il potenziale per [[Fabbricazione#Oggetti fabbricati fuori dalla fattoria|distruggere]] oggetti:
{{clear}}
==Pesca==
[[File:MountainLakeFishingZones.png|thumb|right|400px|[[Pesca#Zone di pesca|Zone di pesca]] nel Lago montano.]]
Un grande lago contenente molti tipi di [[pesce|pesci]] riempie il centro della mappa della Montagna. Le [[Carpe]] trovate qui sono particolarmente facili da catturare, il che rende il lago un buon luogo per esercitarsi con la [[pesca]] all'inizio del gioco. Qui si trova anche un [[Pesce#Pesci leggendari|Pesce leggendario]], la [[Leggenda]], così come la [[Leggenda II]], uno dei cinque [[Pesce#Pesci leggendari II|Pesci leggendari II]].
{{FishLocations Mountain|nonote=1}}
==Riferimenti==
<references>
<ref name="forage_chance">Per ogni oggetto di raccolta selvatica, la percentuale fornita è la percentuale media di tutti gli oggetti di raccolta selvatica che saranno l'oggetto specificato per quella stagione. I dati di input sono <samp>Locations.xnb</samp>, che viene elaborato dal codice in <samp>GameLocation::spawnObjects</samp>.</ref>
<ref name="forage_spawn">Delle 5535 caselle totali alle Montagne, 210 (4%) sono posizioni di spawn valide per oggetti di raccolta selvatica standard. Per ulteriori informazioni sullo spawn degli oggetti di raccolta selvatica, vedere [[Raccolta selvatica#Spawn|Raccolta selvatica]].</ref>
<ref name="artifact_extra">La possibilità di trovare oggetti extra nei punti artefatto varia in base alla stagione. La possibilità massima è in estate e in autunno. In inverno, la possibilità è del 50% in meno; in primavera è del 6% in meno. Vedi [[Punto Artefatto]] per maggiori informazioni.</ref>
<ref name="artifact_spawn">Delle 5535 caselle totali alle Montagne, 944 (17%) sono luoghi di spawn validi per punti artefatto in primavera, estate e autunno. 1515 (27%) sono luoghi di spawn validi in inverno. Vedi [[Punto Artefatto]] per maggiori informazioni.</ref>
</references>
{{NavboxLocations}}
{{NavboxLocations}}
[[Category:Locations]]
[[Category:Luoghi]]
[[de:Die Berge]]
[[de:Die Berge]]