Stardew Valley Wiki

Modifiche

Fibra (visualizza wikitesto)

Versione delle 01:48, 23 set 2023

3 026 byte aggiunti ,  01:48, 23 set 2023
→‎Ricette
Riga 1: Riga 1: −
{{Tradurre}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng      = Fiber
 
|eng      = Fiber
−
|source    = [[Erbacce]]<br />[[Mostri]]<br />[[Mercante del deserto]]
+
|seed      = {{name|Fiber Seeds}}
 +
|source    = [[Erbacce]]<br />[[Golem selvatico]]<br />[[Mercante del deserto]]  
 
|sellprice = 1
 
|sellprice = 1
 
|quality  = false
 
|quality  = false
 
}}
 
}}
−
La '''Fibra''' è una [[:Category:Risorse|Risorsa]] ottenibile distruggendo le [[Erbacce]]. Ogni [[Erbacce|Erbaccia]] ha una possibilità del 50% di rilasciare 1 unità di Fibra quando viene tagliata con una [[Falce]], un'[[Asce|Ascia]], un [[Picconi|Piccone]], una [[Zappe|Zappa]], o una [[Armi#Spade|Spada]], oppure quando vengono fatte saltare in aria da delle [[Fabbricazione#Bombe|Bombe]]. Il [[Mercante del deserto]] può scambiare 5 unità di [[Pietra]] con 1 unità di [[Fibra]] ogni [[Giorni della settimana#Martedì|Martedì]].  
+
La '''Fibra''' è una [[:Category:Risorse|Risorsa]] ottenibile distruggendo le [[Erbacce]] o raccogliendo [[Semi di fibra]] cresciuti. Ogni [[Erbacce|Erbaccia]] ha una possibilità del 50% di rilasciare 1 unità di Fibra quando viene tagliata con una [[Falce]], un'[[Asce|Ascia]], un [[Picconi|Piccone]], una [[Zappe|Zappa]], o una [[Armi#Spade|Spada]], oppure quando vengono fatte saltare in aria da delle [[Fabbricazione#Bombe|Bombe]]. Il [[Mercante del deserto]] può scambiare 5 unità di [[Pietra]] con 1 unità di Fibra ogni [[Giorni della settimana#Martedì|Martedì]].  
   −
Le [[Erbacce]] che rilasciano la Fibra possono essere facilmente trovate in gran quantità nei Piani 25-29 e 105-109 della [[Miniere|Miniera]]. Il [[Covo di insetti mutanti]] è un luogo consigliato per la raccolta di Fibra, poichè rilascia tra le 40 e le 70 unità dalle [[Erbacce]] trovabili sul suolo, che si rigenerano ogni 2/3 giorni.  
+
Le [[Erbacce]] che rilasciano la Fibra possono essere facilmente trovate in gran quantità nei Piani 25-29 e 105-109 della [[Le miniere|Miniera]]. Il [[Covo di insetti mutanti]] è un luogo consigliato per la raccolta di Fibra, poichè rilascia tra le 40 e le 70 unità dalle [[Erbacce]] trovabili sul suolo, che si rigenerano ogni 2/3 giorni.  
   −
I [[Golem selvatico|Golem selvatici]] nella [[Mappe della fattoria|Fattoria desolata]] hanno una probabilità del 90% di rilasciare 1 unità di Fibra, e una probabilità del 50% di rilasciare una seconda Fibra, se ucciso.  
+
I [[Golem selvatico|Golem selvatici]] nella [[Mappe della fattoria#Wilderness|Fattoria desolata]] hanno una probabilità del 90% di rilasciare 1 unità di Fibra, e una probabilità del 50% di rilasciare una seconda Fibra, se uccisi.  
 +
 
 +
==Stadi==
 +
<noinclude>Di seguito sono mostrate le fasi di crescita da cui viene coltivata la fibra da {{name|Fiber Seeds|class=inline}}.</noinclude>
 +
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
 +
|-
 +
!Stagione
 +
!Stadio 1
 +
!Stadio 2
 +
!Stadio 3
 +
!Stadio 4
 +
!Raccolto
 +
|-
 +
!Primavera<br />Estate
 +
|[[File:Fiber Stage 1.png|link=]]
 +
|[[File:Fiber Stage 2.png|center|link=]]
 +
|[[File:Fiber Stage 3.png|center|link=]]
 +
|[[File:Fiber Stage 4.png|center|link=]]
 +
|[[File:Fiber Stage 5.png|center|link=]]
 +
|-
 +
!Autunno
 +
|[[File:Fiber Stage 1 Fall.png|link=]]
 +
|[[File:Fiber Stage 2 Fall.png|center|link=]]
 +
|[[File:Fiber Stage 3 Fall.png|center|link=]]
 +
|[[File:Fiber Stage 4 Fall.png|center|link=]]
 +
|[[File:Fiber Stage 5 Fall.png|center|link=]]
 +
|-
 +
!Inverno
 +
|[[File:Fiber Stage 1 Winter.png|link=]]
 +
|[[File:Fiber Stage 2 Winter.png|center|link=]]
 +
|[[File:Fiber Stage 3 Winter.png|center|link=]]
 +
|[[File:Fiber Stage 4 Winter.png|center|link=]]
 +
|[[File:Fiber Stage 5 Winter.png|center|link=]]
 +
|-
 +
|'''Giorni:'''
 +
|1 Giorno
 +
|2 Giorni
 +
|2 Giorni
 +
|2 Giorni
 +
|Totale: 7 Giorni
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
==Calendario di crescita della coltura==
 +
{{#lst:Calendari di crescita delle colture|Fiber}}
    
==Ricette==
 
==Ricette==
−
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable sortable"
 
!Immagine
 
!Immagine
 
!Nome
 
!Nome
Riga 21: Riga 65:  
|-
 
|-
 
|[[File:Grass Starter.png|center]]
 
|[[File:Grass Starter.png|center]]
−
|[[Grass Starter]]
+
|[[Avvia-erba]]
−
|{{Description|Grass Starter}}
+
|{{Description|Avvia-erba}}
 
|{{name|Fiber|10}}
 
|{{name|Fiber|10}}
−
|Recipe from [[Pierre's General Store]]
+
|Ricetta acquistabile all'[[Emporio di Pierre]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Scarecrow.png|center]]
 
|[[File:Scarecrow.png|center]]
−
|[[Scarecrow]]
+
|[[Spaventapasseri]]
−
|{{Description|Scarecrow}}
+
|{{Description|Spaventapasseri}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}}
−
|[[Farming]] Level 1
+
|[[Fattoria#Abilità della fattoria|Fattoria]] Livello 1
 
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Scarecrow.png|center]]
 
|[[File:Deluxe Scarecrow.png|center]]
−
|[[Deluxe Scarecrow]]
+
|[[Spaventapasseri deluxe]]
−
|{{Description|Deluxe Scarecrow}}
+
|{{Description|Spaventapasseri deluxe}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Iridium Ore|1}}{{name|Fiber|40}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Iridium Ore|1}}{{name|Fiber|40}}
−
|Mail, after collecting all 8 [[Scarecrow#Rarecrows|Rarecrows]]
+
|Posta, dopo aver collezionato tutti (8) gli [[Spaventapasseri#Spaventararissimi|Spaventararissimi]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Loom.png|center]]
 
|[[File:Loom.png|center]]
−
|[[Loom]]
+
|[[Telaio]]
−
|{{Description|Loom}}
+
|{{Description|Telaio}}
 
|{{name|Wood|60}}{{name|Fiber|30}}{{name|Pine Tar|1}}
 
|{{name|Wood|60}}{{name|Fiber|30}}{{name|Pine Tar|1}}
−
|[[Farming]] Level 7
+
|[[Fattoria#Abilità della fattoria|Fattoria]] Livello 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Worm Bin.png|center]]
 
|[[File:Worm Bin.png|center]]
−
|[[Worm Bin]]
+
|[[Bidone dei vermi]]
−
|{{Description|Worm Bin}}
+
|{{Description|Bidone dei vermi}}
 
|{{name|Hardwood|25}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}}
 
|{{name|Hardwood|25}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}}
−
|[[Fishing]] Level 8
+
|[[Pesca#Abilità di pesca|Pesca]] Livello 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Flute Block.png|center]]
 
|[[File:Flute Block.png|center]]
−
|[[Flute Block]]
+
|[[Blocco-flauto]]
−
|{{Description|Flute Block}}
+
|{{Description|Blocco-flauto}}
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}}
−
|[[Robin]] 6-heart event
+
|Evento 6 cuori con [[File:Robin_Icon.png]][[Robin]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Drum Block.png|center]]
 
|[[File:Drum Block.png|center]]
−
|[[Drum Block]]
+
|[[Blocco-tamburo]]
−
|{{Description|Drum Block}}
+
|{{Description|Blocco-tamburo}}
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}}
−
|[[Robin]] 6-heart event
+
|Evento 6 cuori con [[FIle:Robin_Icon.png]][[Robin]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tree Fertilizer.png|center]]
 
|[[File:Tree Fertilizer.png|center]]
−
|[[Tree Fertilizer]]
+
|[[Fertilizzante per alberi]]
−
|{{Description|Tree Fertilizer}}
+
|{{Description|Fertilizzante per alberi}}
 
|{{name|Fiber|5}}{{name|Stone|5}}
 
|{{name|Fiber|5}}{{name|Stone|5}}
−
|[[Foraging]] Level 7
+
|[[Raccolta selvatica#Abilità di raccolta selvatica|Raccolta selvatica]] Livello 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tea Sapling.png|center]]
 
|[[File:Tea Sapling.png|center]]
−
|[[Tea Sapling]]
+
|[[Pianticella di tè]]
−
|{{Description|Tea Sapling}}
+
|{{Description|Pianticella di tè}}
−
|[[Crafting#Seeds|Wild Seeds]] (Any) (2){{name|Fiber|5}}{{name|Wood|5}}
+
|[[Fabbricazione#Semi|Semi selvatici]] (2){{name|Fiber|5}}{{name|Wood|5}}
−
|[[Caroline]] 2-heart event
+
|Evento 2 cuori con [[File:Caroline_Icon.png]][[Caroline]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Farm.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Farm.png|center]]
−
|[[Warp Totem: Farm]]
+
|[[Teletra-Totem: Fattoria]]
−
|{{Description|Warp Totem: Farm}}
+
|{{Description|Teletra-Totem: Fattoria}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}}
−
|[[Foraging]] Level 8
+
|[[Raccolta selvatica#Abilità di raccolta selvatica|Raccolta selvatica]] Livello 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Beach.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Beach.png|center]]
−
|[[Warp Totem: Beach]]
+
|[[Teletra-Totem: Spiaggia]]
−
|{{Description|Warp Totem: Beach}}
+
|{{Description|Teletra-Totem: Spiaggia}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Coral|2}}{{name|Fiber|10}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Coral|2}}{{name|Fiber|10}}
−
|[[Foraging]] Level 6
+
|[[Raccolta selvatica#Abilità di raccolta selvatica|Raccolta selvatica]] Livello 6
 
|-
 
|-
 
|[[File:Straw Floor.png|center]]
 
|[[File:Straw Floor.png|center]]
−
|[[Straw Floor]]
+
|[[Pavimento di paglia]]
−
|{{Description|Straw Floor}}
+
|{{Description|Pavimento di paglia}}
 
|{{name|Wood|1}}{{name|Fiber|1}}
 
|{{name|Wood|1}}{{name|Fiber|1}}
−
|[[Carpenter's Shop]]
+
|[[Bottega del falegname]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Bait.png|center]]
 
|[[File:Wild Bait.png|center]]
−
|[[Wild Bait]] (5)
+
|[[Esca selvatica]] (5)
−
|{{Description|Wild Bait}}
+
|{{Description|Esca selvatica}}
 
|{{name|Fiber|10}}{{name|Slime|5}}{{name|Bug Meat|5}}
 
|{{name|Fiber|10}}{{name|Slime|5}}{{name|Bug Meat|5}}
−
|[[Linus]] 4-heart event
+
|Evento 4 cuori con [[File:Linus_Icon.png]][[Linus]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wooden Brazier.png|center]]
 
|[[File:Wooden Brazier.png|center]]
−
|[[Wooden Brazier]]
+
|[[Braciere di legno]]
−
|{{Description|Wooden Brazier}}
+
|{{Description|Braciere di legno}}
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
−
|[[Carpenter's Shop]]
+
|[[Bottega del falegname]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stone Brazier.png|center]]
 
|[[File:Stone Brazier.png|center]]
−
|[[Stone Brazier]]
+
|[[Braciere di pietra]]
−
|{{Description|Stone Brazier}}
+
|{{Description|Braciere di pietra}}
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
−
|[[Carpenter's Shop]]
+
|[[Bottega del falegname]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Brazier.png|center]]
 
|[[File:Gold Brazier.png|center]]
−
|[[Gold Brazier]]
+
|[[Braciere d'oro]]
−
|{{Description|Gold Brazier}}
+
|{{Description|Braciere d'oro}}
−
|{{name|Gold Bar|10}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
+
|{{name|Gold Bar|1}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
−
|[[Carpenter's Shop]]
+
|[[Bottega del falegname]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Campfire.png|center]]
 
|[[File:Campfire.png|center]]
−
|[[Campfire]]
+
|[[Fuoco da campo]]
−
|{{Description|Campfire}}
+
|{{Description|Fuoco da campo}}
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Wood|10}}{{name|Fiber|10}}
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Wood|10}}{{name|Fiber|10}}
−
|''Starter''
+
|''Inizio''
 +
|-
 +
|[[File:Deluxe Retaining Soil.png|center]]
 +
|[[Terreno rattenente deluxe]]
 +
|{{Description|Deluxe Retaining Soil}}
 +
|{{name|Fiber|3}}{{name|Stone|5}}{{name|Clay|1}}
 +
|Acquistabile dal [[Mercante dell'isola]] per {{name|Cinder Shard|50|class=inline}}
 
|-
 
|-
 +
|[[File:Cookout Kit.png|center]]
 +
|[[Kit culinario]]
 +
|{{Description|Cookout Kit}}
 +
|{{name|Fiber|10}}{{name|Coal|3}}{{name|Wood|15}}
 +
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Raccolta selvatica#Abilità di raccolta selvatica|Raccolta selvatica]] Livello 9
 
|}
 
|}
    
==Edifici==
 
==Edifici==
−
Fiber is required to build [[Junimo Hut]]s, purchased from the [[Wizard's Tower]], as well as [[Cabin|Plank Cabin]]s for [[Multiplayer]] farms.
+
La Fibra è richiesta per la costruzione della [[Capanna Junimo]], acquistabile presso la [[Torre del Mago]]. La Fibra è richiesta anche per la costruzione della [[Casupola]] nelle Fattorie [[Multigiocatore]].  
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
 
!Immagine
 
!Immagine
 
!Nome
 
!Nome
Riga 135: Riga 190:  
|-
 
|-
 
|[[File:Junimo Hut.png|72px|center]]
 
|[[File:Junimo Hut.png|72px|center]]
−
|[[Junimo Hut]]
+
|[[Capanna Junimo]]
−
|{{Description|Junimo Hut}}
+
|{{Description|Capanna Junimo}}
 
|{{Price|20000}}{{name|Stone|200}}{{name|Starfruit|9}}{{name|Fiber|100}}
 
|{{Price|20000}}{{name|Stone|200}}{{name|Starfruit|9}}{{name|Fiber|100}}
 
|style="text-align: center;"|'''3x2'''<br />[[File:Marker3x2.png|center]]
 
|style="text-align: center;"|'''3x2'''<br />[[File:Marker3x2.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Plank Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 
|[[File:Plank Cabin Stage 1.png|72px|center]]
−
|[[Cabin|Plank Cabin]]
+
|[[Casupola]]
−
|{{Description|Cabin}}<br />''(Houses 1 farmhand in a [[multiplayer]] game.)''
+
|{{Description|Casupola}}<br />''(Ospita un bracciante in una partita [[Multigiocatore]].)''
 
|{{price|100}}{{name|Wood|5}}{{name|Fiber|10}}
 
|{{price|100}}{{name|Wood|5}}{{name|Fiber|10}}
 
|style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 
|style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
Riga 149: Riga 204:  
==Doni==
 
==Doni==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
−
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
+
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Leo
 
}}
 
}}
    
==Sartoria==
 
==Sartoria==
−
Fiber can be used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the dyeable [[Tailoring|Basic Pullover]].
+
La Fibra può essere utilizzata nella bobina della [[2 Willow Lane#Macchina da cucire|Macchina da cucire]] per la creazione di un [[Sartoria|Pullover basilare]].
−
*Male version: [[File:Shirt176.png|24px]]
+
*Versione maschile: [[File:Shirt176.png|24px]]
−
*Female version: [[File:Shirt177.png|24px]]
+
*Versione femminile: [[File:Shirt177.png|24px]]
 +
È un colorante verde quando viene utilizzata nella bobina della macchina da cucire con un capo di abbigliamento tingibile nel feed. Può essere messa nel barattolo di tintura verde a casa di Emily e Haley per essere usata in [[Tintura]].
    
==Missioni==
 
==Missioni==
−
15 Fiber may be requested by [[Crayfish]], [[Periwinkle]], or [[Snail]] in a [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quest]] to increase the capacity of the pond from 3 to 5..
+
Sono richieste 15 Fibre per le [[Laghetto per pesci#Missioni|Missioni del Laghetto per pesci]] di [[Gambero|Gamberi]], [[Lumachina|Lumachine]], o [[Lumaca|Lumache]] per l'aumento della capacità del [[Laghetto per pesci|Laghetto]] da 3 a 5 esemplari.  
    
==Storia==
 
==Storia==
−
{{History|1.3|Added Plank Cabin.}}
+
{{History|1.3|Aggiunta Casupola.}}
−
{{History|1.4|Added [[Grass Starter]], [[Deluxe Scarecrow]], [[Tree Fertilizer]], and [[Tea Sapling]] recipes. Can now be used in Tailoring. Can be requested in Fish Pond quests.}}
+
{{History|1.4|Aggiunte le ricette di [[Avvia-erba]], [[Spaventapasseri deluxe]], [[Fertilizzante per alberi]], e [[Pianticella di tè]]. Ora può essere utilizzata in [[Sartoria]]. Ora può essere utilizzata per le Missioni del Laghetto per pesci.}}
 +
{{History|1.5|Ora può essere coltivata da [[Semi di fibra]]. Utilizzata come ingrediente delle ricette Terriccio rattenente deluxe e Kit culinario.}}
    
{{NavboxResources}}
 
{{NavboxResources}}
   −
[[Category:Resources]]
+
[[Category:Risorse]]
    
[[de:Fasern]]
 
[[de:Fasern]]
Margotbean
Amministratori dell'interfaccia, patroller, Soppressori, Amministratori, translators
105 831

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/2575...7944"