Modifiche

6 021 byte aggiunti ,  21:19, 7 gen 2023
m
Sostituzione testo - "{{Spoiler}} " con ""
Riga 1: Riga 1: −
{{Tradurre}}
+
:''Vedi anche: [[Calendari di crescita delle colture]]
:''See also: [[Calendari di crescita delle colture]]
+
Il '''Fertilizzante''' è usato per supportare la crescita delle [[Colture]] e degli [[Alberi]] ed assistere nella [[Fattoria]]. Esistono tre tipi di fertilizzanti per colture, che influiscono rispettivamente sulla qualità delle colture, sulla velocità di crescita e sulla ritenzione idrica. Esiste un solo tipo di fertilizzante per alberi, che influisce sulla velocità di crescita. Un fertilizzante viene utilizzato ponendolo sul terreno dissodato o sull'albero desiderato. Alcuni fertilizzanti per colture devono essere posti prima che i semi piantati germoglino, gli altri fertilizzanti possono essere utilizzati in qualsiasi momento durante la crescita delle piante. Ogni tipo di fertilizzante per colture ha tre livelli e il fertilizzante per alberi ha un solo livello. I fertilizzanti per colture influiscono su tutte le colture, comprese le colture coltivate da [[Fabbricazione#Semi|Semi selvatici]].
'''Fertilizer''' is used to support [[crop]] growth and assist in [[farming]]. Some fertilizer is used by placing it on tilled soil before placing the respective seeds; other fertilizer can be used after planting a seed, as well as during plant growth. Fertilizer affects all crops, including crops grown from [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]].
     −
All fertilizer can be [[Fabbricazione#Fertilizzanti|crafted]], once the required level of [[Fattoria#Farming Skill|Farming skill]] is reached. Fertilizer can also be purchased at [[Emporio di Pierre]] year-round, or at [[Oasi|The Oasis]] on specific [[Days of the Week|days of the week]].
+
==Meccaniche==
 +
Tutti i fertilizzanti possono essere [[Fabbricazione#Fertilizzante|fabbricati]]. Le ricette per i fertilizzanti di primo livello vengono apprese una volta raggiunto il livello richiesto in [[Fattoria#Abilità della fattoria|Fattoria]] o [[Raccolta selvatica#Abilità di raccolta|Raccolta selvatica]]]. Le ricette di secondo livello vengono apprese una volta raggiunto il livello di abilità richiesto in [[Fattoria#Abilità della fattoria|Fattoria]]. Le ricette di terzo livello si acquistano sull'[[Isola Zenzero]]. I fertilizzanti per colture di primo e secondo livello possono essere acquistati anche all'[[Emporio di Pierre]] tutto l'anno, o all'[[Oasi]] in specifici [[Giorni della settimana]].
   −
Fertilizer remains in the soil all season. When the season changes, fertilizer normally disappears. However, there are two exceptions in which fertilizer will remain in the soil:
+
È possibile utilizzare un solo tipo di fertilizzante per casella di terreno. Il fertilizzante rimane nel terreno per tutta la stagione. Quando la stagione cambia, il fertilizzante normalmente scompare. Tuttavia, ci sono due eccezioni in cui il fertilizzante rimarrà nel terreno:
*If a multi-season [[crops|crop]] (''i.e.'', [[Ancient Fruit]], [[Coffee Bean]], [[Corn]], [[Sunflower]], or [[Wheat]]) is planted in the fertilized tile, and the new season is one in which the crop grows, the fertilizer will remain.
+
*Se una [[colture|coltura]] multistagionale (''i.e.,'' [[Frutto antico]], [[Chicco di caffè]], [[Mais]], [[Girasole]] o [[Grano]] ) viene piantata nella casella fertilizzata e la nuova stagione è quella in cui cresce il raccolto, il fertilizzante rimarrà.
*Any crop planted in the greenhouse before its normal growing season will retain its fertilizer if the new season is one in which it normally grows.
+
*Il fertilizzante posto nella [[Serra]] rimarrà nel terreno a meno che non venga rimosso con un piccone.
   −
Removing a crop with a [[Tools|Tool]] like the [[Pickaxes|Pickaxe]] does not remove the fertilizer.  Only one type of fertilizer may be used per soil tile.  
+
''Nota'' che la qualità del raccolto è determinata al momento del raccolto e non al momento della semina. Prima dell'1.5, il fertilizzante utilizzato nella [[Serra]] su colture che sarebbero maturate al di fuori della normale stagione di crescita potrebbe scomparire prima del raccolto e non avere alcun effetto.
   −
==Types of Fertilizer==
+
Il crescipresto interessa solo la crescita e la prima raccolta di una coltura a raccolto multiplo. I fertilizzanti di qualità ([[Fertilizzante base]], [[Fertilizzante di qualità]] e [[Fertilizzante deluxe]]) interessano tutti i raccolti di una coltura a raccolto multiplo.
{| class="wikitable sortable"
+
 
!class="unsortable"|Image
+
Rimuovere una coltura con un [[Attrezzi|Attrezzo]] come l'[[Asce|ascia]] non rimuove il fertilizzante. È necessario un secondo colpo con uno strumento, come un [[Picconi|piccone]], per rimuovere il fertilizzante dalla casella.
!Name
+
 
!Description
+
 
!When to Use
+
==Tipi di fertilizzanti==
!Pierre's
+
{|class="wikitable sortable"
!Oasis
+
!class="unsortable"|Immagine
!Sell Price
+
!Nome
!Ingredients
+
!Descrizione
!# Produced per Craft
+
!Quando usarlo
!Recipe Source
+
!Pierre
 +
!Oasi
 +
!Prezzo di vendita
 +
!Ingredienti
 +
!Prodotto per Fabbricazione
 +
!Fonte della ricetta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Basic Fertilizer.png|center]]
 
|[[File:Basic Fertilizer.png|center]]
 
|[[Fertilizzante base]]
 
|[[Fertilizzante base]]
 
|{{Description|Basic Fertilizer}}
 
|{{Description|Basic Fertilizer}}
|Before planting
+
|Prima di piantare
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|
 
|
Riga 33: Riga 38:  
|{{name|Sap|2}}
 
|{{name|Sap|2}}
 
|style="text-align: center;"|1
 
|style="text-align: center;"|1
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 1
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fattoria]] Livello 1
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Fertilizer.png|center]]
 
|[[File:Quality Fertilizer.png|center]]
 
|[[Fertilizzante di qualità]]
 
|[[Fertilizzante di qualità]]
 
|{{Description|Quality Fertilizer}}
 
|{{Description|Quality Fertilizer}}
|Before planting
+
|Prima di piantare
|data-sort-value="150"|{{price|150}}<br />''(Year 2+ only)''
+
|data-sort-value="150"|{{price|150}}<br />''(Soltanto dal secondo anno)''
 
|
 
|
 
|data-sort-value="10"|{{price|10}}
 
|data-sort-value="10"|{{price|10}}
 
|{{name|Sap|2}}{{name|Fish|1}}
 
|{{name|Sap|2}}{{name|Fish|1}}
 
|style="text-align: center;"|1
 
|style="text-align: center;"|1
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 9
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fattoria]] Livello 9
 
|-
 
|-
 
|[[File:Basic Retaining Soil.png|center]]
 
|[[File:Basic Retaining Soil.png|center]]
 
|[[Terriccio rattenente base]]
 
|[[Terriccio rattenente base]]
 
|{{Description|Basic Retaining Soil}}
 
|{{Description|Basic Retaining Soil}}
|Before or after planting
+
|Prima o dopo aver piantato
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|
 
|
Riga 55: Riga 60:  
|{{name|Stone|2}}
 
|{{name|Stone|2}}
 
|style="text-align: center;"|1
 
|style="text-align: center;"|1
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 4
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fattoria]] Livello 4
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Retaining Soil.png|center]]
 
|[[File:Quality Retaining Soil.png|center]]
 
|[[Terriccio rattenente di qualità]]
 
|[[Terriccio rattenente di qualità]]
 
|{{Description|Quality Retaining Soil}}
 
|{{Description|Quality Retaining Soil}}
|Before or after planting
+
|Prima o dopo aver piantato
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
|data-sort-value="200"|{{price|200}}<br />''(Saturday only)''
+
|data-sort-value="200"|{{price|200}}<br />''(Soltanto il sabato)''
 
|data-sort-value="5"|{{price|5}}
 
|data-sort-value="5"|{{price|5}}
 
|{{name|Stone|3}}{{name|Clay|1}}
 
|{{name|Stone|3}}{{name|Clay|1}}
 
|style="text-align: center;"|2
 
|style="text-align: center;"|2
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 7
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fattoria]] Livello 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Speed-Gro.png|center]]
 
|[[File:Speed-Gro.png|center]]
 
|[[Crescipresto]]
 
|[[Crescipresto]]
|{{Description|Speed-Gro}}<br />''Note: Does not reduce time between harvests for multi-harvest crops.''
+
|{{Description|Speed-Gro}}<br />''Nota: Non riduce il tempo tra i raccolti per le colture a raccolta multipla.''
|Before or after planting ''(see [[Fertilizer#Bug|Bug note]] below)''
+
|Prima o dopo aver piantato ''(vedi sotto [[Fertilizzante#Bug|Note dei bug]])''
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|
 
|
Riga 77: Riga 82:  
|{{name|Pine Tar|1}}{{name|Clam|1}}
 
|{{name|Pine Tar|1}}{{name|Clam|1}}
 
|style="text-align: center;"|5
 
|style="text-align: center;"|5
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 3
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fattoria]] Livello 3
 
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]
 
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]
 
|[[Crescipresto deluxe]]
 
|[[Crescipresto deluxe]]
|{{Description|Deluxe Speed-Gro}}<br />''Note: Does not reduce time between harvests for multi-harvest crops.''
+
|{{Description|Deluxe Speed-Gro}}<br />''Nota: Non riduce il tempo tra i raccolti per le colture a raccolta multipla.''
|Before or after planting ''(see [[Fertilizzante#Bug|Bug note]] below)''
+
|Prima o dopo aver piantato ''(vedi sotto [[Fertilizzante#Bug|Note dei bug]])''
|data-sort-value="150"|{{price|150}}<br />''(Year 2+ only)''
+
|data-sort-value="150"|{{price|150}}<br />''(Soltanto dal secondo anno)''
|data-sort-value="80"|{{price|80}}<br />''(Thursday only)''
+
|data-sort-value="80"|{{price|80}}<br />''(Soltanto il giovedì)''
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|{{name|Oak Resin|1}}{{name|Coral|1}}
 
|{{name|Oak Resin|1}}{{name|Coral|1}}
 
|style="text-align: center;"|5
 
|style="text-align: center;"|5
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 8
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fattoria]] Livello 8
 +
|-
 +
|[[File:Deluxe Fertilizer.png|center]]
 +
|[[Fertilizzante deluxe]]
 +
|{{Description|Deluxe Fertilizer}}
 +
|Prima o dopo aver piantato
 +
|
 +
|
 +
|data-sort-value="70"|{{price|70}}
 +
|{{name|Iridium Bar|1}} {{name|Sap|40}}
 +
|style="text-align: center;"|5
 +
|[[Stanza delle noci di Mr. Qi]] per {{name|Qi Gem|20|class=inline}}
 +
|-
 +
|[[File:Deluxe Retaining Soil.png|center]]
 +
|[[Terriccio rattenente deluxe]]
 +
|{{Description|Deluxe Retaining Soil}}
 +
|Prima o dopo aver piantato
 +
|
 +
|
 +
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 +
|{{name|Stone|5}}{{name|Fiber|3}}{{name|Clay|1}}
 +
|style="text-align: center;"|1
 +
|[[File:Island Trader Icon.png|24px|link=]] [[Mercante dell'isola]] per {{name|Cinder Shard|50|class=inline}}
 +
|-
 +
|[[File:Hyper Speed-Gro.png|center]]
 +
|[[Iper-Crescipresto]]
 +
|{{Description|Hyper Speed-Gro}}<br />''Nota: non riduce il tempo tra i raccolti per le colture a raccolto multiplo.''
 +
|Prima o dopo aver piantato
 +
|
 +
|
 +
|data-sort-value="70"|{{price|70}}
 +
|{{name|Radioactive Ore|1}}{{name|Bone Fragment|3}}{{name|Solar Essence|1}}
 +
|style="text-align: center;"|1
 +
|[[Stanza delle noci di Mr. Qi]] per {{name|Qi Gem|30|class=inline}}
 
|}
 
|}
   −
==Crop Quality Ratios==
+
==Rapporti di qualità delle colture==
Note that quality is determined at the time of harvest, and not at the time of planting. For crops that produce multiples at harvest (''i.e.'', [[Coffee Bean]], [[Blueberry]], [[Cranberries]]), [[Basic Fertilizer|Basic]] and [[Quality Fertilizer|Quality]] fertilizers affect only the first crop produced.
+
Nota che la qualità è determinata al momento del raccolto, e non al momento della semina. Per le colture che producono raccolti multipli (''i.e.,'' [[Chicco di caffè]], [[Mirtillo]], [[Mirtilli rossi]]), il  [[Fertilizzante base]] il [[Fertilizzante di qualità]] e il [[Fertilizzante deluxe]] influiscono solo sul primo raccolto prodotto.
   −
<!--NoteThese tables are transcluded on several other pages-->
+
<!--NotaQueste tabelle sono escluse in diverse altre pagine-->
===Normal soil===
+
===Terreno normale===
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
! [[Farming#Farming Skill|Farming level]]
+
! [[Fattoria#Abilità della fattoria|Abilità della fattoria]]
! % Regular quality
+
! % Qualità regolare
! % Silver quality
+
! % Qualità argento
! % Gold quality
+
! % Qualità oro
 +
! Prezzo medio
 +
|-
 +
| 0    || 97%  || 2%  || 1%  || 1.01
 
|-
 
|-
| 0
+
| 1    || 91%  || 6%   || 3%   || 1.03
| 97%
  −
| 2%
  −
| 1%
   
|-
 
|-
| 1
+
| 2    || 85% || 10% || 5%   || 1.05
| 91%
  −
| 6%
  −
| 3%
   
|-
 
|-
| 2
+
| 3    || 80% || 13% || 7%   || 1.07
| 86%
  −
| 9%
  −
| 5%
   
|-
 
|-
| 3
+
| 4    || 75% || 16% || 9%   || 1.09
| 80%
  −
| 13%
  −
| 7%
   
|-
 
|-
| 4
+
| 5    || 69% || 20% || 11% || 1.10
| 75%
  −
| 16%
  −
| 9%
   
|-
 
|-
| 5
+
| 6    || 64% || 23% || 13% || 1.12
| 69%
  −
| 20%
  −
| 11%
   
|-
 
|-
| 6
+
| 7    || 60% || 25% || 15% || 1.14
| 64%
  −
| 23%
  −
| 13%
   
|-
 
|-
| 7
+
| 8    || 55% || 28% || 17% || 1.16
| 60%
  −
| 25%
  −
| 15%
   
|-
 
|-
| 8
+
| 9    || 50% || 31% || 19%  || 1.17
| 55%
  −
| 28%
  −
| 17%
   
|-
 
|-
| 9
+
| 10  || 46% || 33% || 21%  || 1.19
| 50%
  −
| 31%
  −
| 19%
   
|-
 
|-
| 10
+
| 11  || 42% || 35% || 23% || 1.20
| 46%
  −
| 33%
  −
| 21%
   
|-
 
|-
| 11
+
| 12  || 38% || 37% || 25% || 1.22
| 42%
  −
| 35%
  −
| 23%
   
|-
 
|-
| 12
+
| 13  || 34% || 39% || 27% || 1.23
| 38%
  −
| 37%
  −
| 25%
   
|-
 
|-
| 13
+
| 14  || 30% || 41% || 29% || 1.25
| 34%
  −
| 39%
  −
| 27%
   
|}
 
|}
   −
===Soil with Basic Fertilizer===
+
===Terreno con il fertilizzante base===
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
! [[Farming#Farming Skill|Farming level]]
+
! [[Fattoria#Abilità della fattoria|Abilità della fattoria]]
! % Regular quality
+
! % Qualità regolare
! % Silver quality
+
! % Qualità argento
! % Gold quality
+
! % Qualità oro
 +
! Prezzo medio
 +
|-
 +
| 0    || 88%  || 8%  || 4%  || 1.04
 
|-
 
|-
| 0
+
| 1    || 77% || 15% || 8%   || 1.08
| 87%
  −
| 9%
  −
| 4%
   
|-
 
|-
| 1
+
| 2    || 68% || 20% || 12% || 1.11
| 77%
  −
| 15%
  −
| 8%
   
|-
 
|-
| 2
+
| 3    || 59% || 26% || 15% || 1.14
| 68%
  −
| 20%
  −
| 12%
   
|-
 
|-
| 3
+
| 4    || 50% || 31% || 19% || 1.17
| 59%
  −
| 26%
  −
| 15%
   
|-
 
|-
| 4
+
| 5    || 42% || 35% || 23% || 1.20
| 50%
  −
| 31%
  −
| 19%
   
|-
 
|-
| 5
+
| 6    || 35% || 39%  || 26% || 1.23
| 42%
  −
| 35%
  −
| 23%
   
|-
 
|-
| 6
+
| 7    || 28% || 42% || 30% || 1.25
| 35%
  −
| 39%
  −
| 26%
   
|-
 
|-
| 7
+
| 8    || 22% || 44% || 34% || 1.28
| 28%
  −
| 42%
  −
| 30%
   
|-
 
|-
| 8
+
| 9    || 16% || 47% || 37% || 1.30
| 22%
  −
| 44%
  −
| 34%
   
|-
 
|-
| 9
+
| 10  || 15% || 44% || 41% || 1.32
| 16%
  −
| 47%
  −
| 37%
   
|-
 
|-
| 10
+
| 11  || 14% || 41% || 45% || 1.33
| 15%
  −
| 44%
  −
| 41%
   
|-
 
|-
| 11
+
| 12  || 13% || 39% || 48% || 1.34
| 14%
  −
| 41%
  −
| 45%
   
|-
 
|-
| 12
+
| 13  || 12|| 36% || 52% || 1.35
| 13%
  −
| 39%
  −
| 48%
   
|-
 
|-
| 13
+
| 14  || 11% || 33% || 56% || 1.36
| 12%
  −
| 36%
  −
| 52%
   
|}
 
|}
   −
===Soil with Quality Fertilizer===
+
===Terreno con il fertilizzante di qualità===
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
! [[Farming#Farming Skill|Farming level]]
+
! [[Fattoria#Abilità della fattoria|Abilità della fattoria]]
! % Regular quality
+
! % Qualità regolare
! % Silver quality
+
! % Qualità argento
! % Gold quality
+
! % Qualità oro
 +
! Prezzo medio
 
|-
 
|-
| 0
+
| 0   || 78% || 14% || 8%   || 1.07
| 78%
  −
| 14%
  −
| 8%
   
|-
 
|-
| 1
+
| 1   || 64% || 23% || 13% || 1.12
| 64%
  −
| 23%
  −
| 13%
   
|-
 
|-
| 2
+
| 2   || 52% || 30% || 18% || 1.17
| 52%
  −
| 30%
  −
| 18%
   
|-
 
|-
| 3
+
| 3   || 40% || 36% || 24% || 1.21
| 40%
  −
| 36%
  −
| 24%
   
|-
 
|-
| 4
+
| 4   || 30% || 41% || 29% || 1.25
| 30%
  −
| 41%
  −
| 29%
   
|-
 
|-
| 5
+
| 5   || 21% || 45% || 34% || 1.28
| 20%
  −
| 46%
  −
| 34%
   
|-
 
|-
| 6
+
| 6   || 15% || 45% || 40% || 1.31
| 15%
  −
| 45%
  −
| 40%
   
|-
 
|-
| 7
+
| 7   || 14% || 41% || 45% || 1.33
| 14%
  −
| 41%
  −
| 45%
   
|-
 
|-
| 8
+
| 8   || 13% || 37% || 50% || 1.34
| 12%
  −
| 38%
  −
| 50%
   
|-
 
|-
| 9
+
| 9   || 11% || 33% || 56% || 1.36
| 11%
  −
| 33%
  −
| 56%
   
|-
 
|-
| 10
+
| 10   || 10% || 29% || 61% || 1.38
| 10%
  −
| 29%
  −
| 61%
  −
|-
  −
| 11
  −
| 9%
  −
| 25%
  −
| 66%
   
|-
 
|-
| 12
+
| 11  || 9%   || 25% || 66% || 1.39
| 7%
  −
| 21%
  −
| 72%
   
|-
 
|-
| 13
+
| 12  || 7%  || 21%  || 72%  || 1.41
| 6%
+
|-
| 17%
+
| 13   || 6%   || 17% || 77%  || 1.43
| 77%
+
|-
 +
| 14  || 4%  || 13%  || 82% || 1.44
 
|}
 
|}
   −
==Appearance==
+
===Terreno con il fertilizzante deluxe===
Once used on tilled soil, each type of fertilizer has a unique appearance, allowing you to see what type of fertilizer has been used on a given tile.
+
{|class="wikitable"
 +
! [[Fattoria#Abilità della fattoria|Abilità della fattoria]]
 +
! % Qualità regolare
 +
! % Qualità argento
 +
! % Qualità oro
 +
! % Qualità iridio
 +
! Prezzo medio
 +
|-
 +
| 0    || 0%  || 84%  || 10%  ||  6%  || 1.32
 +
|-
 +
| 1    || 0%  || 75%  || 16%  ||  9%  || 1.36
 +
|-
 +
| 2    || 0%  || 66%  || 22%  || 13%  || 1.40
 +
|-
 +
| 3    || 0%  || 57%  || 27%  || 16%  || 1.44
 +
|-
 +
| 4    || 0%  || 49%  || 31%  || 20%  || 1.47
 +
|-
 +
| 5    || 0%  || 42%  || 35%  || 23%  || 1.51
 +
|-
 +
| 6    ||  0%  || 35%  || 39%  || 27%  || 1.55
 +
|-
 +
| 7    ||  0%  || 28%  || 42%  || 30%  || 1.58
 +
|-
 +
| 8    ||  0%  || 22%  || 45%  || 34%  || 1.61
 +
|-
 +
| 9    ||  0%  || 16%  || 47%  || 37%  || 1.64
 +
|-
 +
| 10  ||  0%  ||  11%  || 48%  || 41%  || 1.67
 +
|-
 +
| 11  ||  0%  ||  7%  || 49%  || 44%  || 1.70
 +
|-
 +
| 12  ||  0%  ||  3%  || 50%  || 47%  || 1.73
 +
|-
 +
| 13  ||  0%  ||  0%  || 49%  || 51%  || 1.76
 +
|-
 +
| 14  ||  0%  ||  0%  || 46%  || 55%  || 1.77
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
==Aspetto==
 +
Una volta usato su un terreno dissodato, ogni tipo di fertilizzante ha un aspetto unico, ti consente di vedere quale tipo di fertilizzante è stato usato su un determinato terreno.
   −
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
+
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
! Name
+
! Nome
! Unwatered
+
! Non irrigato
! Watered
+
! Irrigato
 
|-
 
|-
 
| [[File:Basic Fertilizer.png|center]]<br />[[Fertilizzante base]]
 
| [[File:Basic Fertilizer.png|center]]<br />[[Fertilizzante base]]
Riga 360: Riga 322:  
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro-w.png]]
 +
|-
 +
| [[File:Deluxe Fertilizer.png|center]]<br />[[Fertilizzante deluxe]]
 +
| [[File:Stardew-texture Deluxe Fertilizer.png]]
 +
| [[File:Stardew-texture Deluxe Fertilizer-w.png]]
 +
|-
 +
| [[File:Deluxe Retaining Soil.png|center]]<br />[[Terriccio rattenente di qualità]]
 +
| [[File:Stardew-texture Deluxe Retaining Soil.png]]
 +
| [[File:Stardew-texture Deluxe Retaining Soil-w.png]]
 +
|-
 +
| [[File:Hyper Speed-Gro.png|center]]<br />[[Iper-Crescipresto]]
 +
| [[File:Stardew-texture Hyper Speed-Gro.png]]
 +
| [[File:Stardew-texture Hyper Speed-Gro-w.png]]
 
|}
 
|}
   −
==Fertilizer Cost==
+
==Costo del fertilizzante==
:''See also: [[Quality Fertilizer#When to turn your fish into Quality Fertilizer|When to turn your fish into Quality Fertilizer]]''
+
:''Vedi anche: [[Fertilizzante di qualità#Quando trasformare il tuo pesce in fertilizzante di qualità|Quando trasformare il tuo pesce in fertilizzante di qualità]]''
With the exception of [[Quality Fertilizer]], crafting Fertilizer is always cheaper than purchasing it.   
+
Con l'eccezione del [[Fertilizzante di qualità]], la produzione di fertilizzanti è sempre più economica rispetto all'acquisto.   
   −
Each time you craft [[Speed-Gro]] or [[Deluxe Speed-Gro]], you receive 5 fertilizers, though the "5" does not show up on the crafting menu until you have the required ingredients in inventory. Each time you craft [[Quality Retaining Soil]], you receive 2 fertilizers, though crafting just one would still be cheaper than purchasing it.
+
Ogni volta che fabbrichi il [[Crescipresto]] o il [[Crescipresto deluxe]], ricevi 5 fertilizzanti. Ogni volta che fabbrichi il [[Terriccio rattenente di qualità]], ricevi 2 fertilizzanti, sebbene fabbricarne solo uno sarebbe ancora più economico che acquistarlo.
   −
The tables below compare the cost of crafting [[Speed-Gro]] or [[Deluxe Speed-Gro]] against purchasing them at the [[Oasi]] or [[Pierre's General Store|Pierre's]]. The cost of crafting is the sell price of the constituent ingredients.
+
La tabella qui sotto compara il costo della fabbricazione del [[Crescipresto]] o del [[Crescipresto deluxe]] contro l'acquisto all'[[Oasi]] o da [[Emporio di Pierre|Pierre]]. Il costo di fabbricazione è il prezzo di vendita degli ingredienti costitutivi.
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
 
|style="vertical-align: top;"|
 
|style="vertical-align: top;"|
===Cost for 5 [[File:Speed-Gro.png|24px|link=]] Speed-Gro===
+
===Costo per 5 [[File:Speed-Gro.png|24px|link=]] Crescipresto===
 
<section begin="speedgrocost" />
 
<section begin="speedgrocost" />
 
{|class="wikitable" style="text-align: right;
 
{|class="wikitable" style="text-align: right;
 
|-
 
|-
 
|style="background-color: transparent; border: 0;"|
 
|style="background-color: transparent; border: 0;"|
![[File:Clam.png|24px|link=]] Clam Quality
+
![[File:Clam.png|24px|link=]] Qualità delle vongole
!Crafting
+
!Fabbricazione
![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] Pierre's
+
![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] da Pierre
 
|-
 
|-
!rowspan="4"|No<br />Profession
+
!rowspan="4"|Nessuna<br />Professione
|style="text-align: left;"|Normal
+
|style="text-align: left;"|Normale
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
 
|rowspan="8"|{{price|500}}
 
|rowspan="8"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver
+
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Argento
 
|{{price|162}}
 
|{{price|162}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold
+
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Oro
 
|{{price|175}}
 
|{{price|175}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium
+
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridio
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
 
|-
 
|-
!rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Tapper<br />Profession
+
!rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Professione<br />Estrattore
|style="text-align: left;"|Normal
+
|style="text-align: left;"|Normale
 
|{{price|175}}
 
|{{price|175}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver
+
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Argento
 
|{{price|187}}
 
|{{price|187}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold
+
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Oro
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium
+
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridio
 
|{{price|225}}
 
|{{price|225}}
 
|}<section end="speedgrocost" />
 
|}<section end="speedgrocost" />
 
|style="width: 18px;"|
 
|style="width: 18px;"|
 
|style="vertical-align: top;"|
 
|style="vertical-align: top;"|
===Cost for 5 [[File:Deluxe Speed-Gro.png|24px|link=]] Deluxe Speed-Gro===
+
===Costo per 5 [[File:Deluxe Speed-Gro.png|24px|link=]] Crescipresto deluxe===
 
<section begin="deluxespeedgrocost" />
 
<section begin="deluxespeedgrocost" />
 
{|class="wikitable" style="text-align: right;"
 
{|class="wikitable" style="text-align: right;"
 
|-
 
|-
 
|style="background-color: transparent; border: 0;"|
 
|style="background-color: transparent; border: 0;"|
![[File:Coral.png|24px|link=]] Coral Quality
+
![[File:Coral.png|24px|link=]] Qualità del corallo
!Crafting
+
!Fabbricazione
![[File:Sandy Icon.png|24px|link=]] Oasis
+
![[File:Sandy Icon.png|24px|link=]] Oasi
![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] Pierre's
+
![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] da Pierre
 
|-
 
|-
!rowspan="4"|No<br />Profession
+
!rowspan="4"|Nessuna<br />Professione
|style="text-align: left;"|Normal
+
|style="text-align: left;"|Normale
 
|{{price|230}}
 
|{{price|230}}
 
|rowspan="8"|{{price|400}}
 
|rowspan="8"|{{price|400}}
 
|rowspan="8"|{{price|750}}
 
|rowspan="8"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver
+
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Argento
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold
+
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Oro
 
|{{price|270}}
 
|{{price|270}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium
+
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridio
 
|{{price|310}}
 
|{{price|310}}
 
|-
 
|-
!rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Tapper<br />Profession
+
!rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Professione<br />Estrattore
|style="text-align: left;"|Normal
+
|style="text-align: left;"|Normale
 
|{{price|267}}
 
|{{price|267}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver
+
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Argento
 
|{{price|287}}
 
|{{price|287}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold
+
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Oro
 
|{{price|307}}
 
|{{price|307}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium
+
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridio
 
|{{price|347}}
 
|{{price|347}}
 
|}<section end="deluxespeedgrocost" />
 
|}<section end="deluxespeedgrocost" />
 
|}
 
|}
''Note: Technically it is not possible to find iridium quality clam/coral if you have chosen the Tapper Profession.''
+
''Nota: Tecnicamente non è possibile trovare la qualità iridio della vongola/corallo se hai scelto la Professione Estrattore.''
    
==Bug==
 
==Bug==
As of PC v1.2.33, applying [[Speed-Gro]] or [[Deluxe Speed-Gro]] to a crop after planting has no effect on crop growth, even if applied immediately after planting a seed.
+
*Il fertilizzante utilizzato in un [[Vaso da giardino]] scomparirà durante la raccolta, soprattutto se si utilizzano semi diversi dai [[Fabbricazione#Semi|Semi selvatici]].
 +
 
 +
==Storia==
 +
{{History|1.4|Il numero di oggetti per fabbricazione ora viene visualizzato nel menu di creazione prima che gli oggetti siano nell'inventario. Crescipresto e Crescipresto deluxe ora hanno effetto se usati dopo la semina.}}
 +
{{History|1.5|Aggiunti fertilizzanti di livello tre. Il fertilizzante posizionato nella [[Serra]] ora dura fino a quando non viene rimosso manualmente.}}
    
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
   −
[[Category:Fertilizzante| ]]
+
[[Category:Fertilizzante]]
    
[[de:Dünger]]
 
[[de:Dünger]]
 
[[en:Fertilizer]]
 
[[en:Fertilizer]]
 
[[es:Fertilizante]]
 
[[es:Fertilizante]]
<!--[[fr:]]-->
+
[[fr:Engrais]]
 
[[ja:肥料]]
 
[[ja:肥料]]
<!--[[ko:]]-->
+
[[ko:비료]]
 +
[[hu:Trágya]]
 
[[pt:Fertilizante]]
 
[[pt:Fertilizante]]
 
[[ru:Удобрения]]
 
[[ru:Удобрения]]
<!--[[tr:]]-->
+
[[tr:Gübre]]
 
[[zh:肥料]]
 
[[zh:肥料]]
105 831

contributi