Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1: −
{{Tradurre}}
   
:''See also: [[Calendari di crescita delle colture]]
 
:''See also: [[Calendari di crescita delle colture]]
 
Il '''Fertilizzante''' è usato per supportare la crescita delle [[Colture]] ed assistere nella [[Fattoria]]. Qualche fertilizzante è usato mettendolo sul terreno dissodato '''prima''' di aver piantato i rispettivi semi; altri fertilizzanti possono essere usati dopo aver piantato un seme, così come altri durante la crescita del seme. Il fertilizzante interessa tutte le colture, includendo le colture cresciute da i [[Fabbricazione#Semi|semi selvatici]].
 
Il '''Fertilizzante''' è usato per supportare la crescita delle [[Colture]] ed assistere nella [[Fattoria]]. Qualche fertilizzante è usato mettendolo sul terreno dissodato '''prima''' di aver piantato i rispettivi semi; altri fertilizzanti possono essere usati dopo aver piantato un seme, così come altri durante la crescita del seme. Il fertilizzante interessa tutte le colture, includendo le colture cresciute da i [[Fabbricazione#Semi|semi selvatici]].
Riga 329: Riga 328:  
|}
 
|}
   −
==Appearance==
+
==Aspetto==
Once used on tilled soil, each type of fertilizer has a unique appearance, allowing you to see what type of fertilizer has been used on a given tile.
+
Una volta usato su un terreno dissodato, ogni tipo di fertilizzante ha un aspetto unico, ti consente di vedere quale tipo di fertilizzante è stato usato su un determinato terreno.
    
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
! Name
+
! Nome
! Unwatered
+
! Non irrigato
! Watered
+
! Irrigato
 
|-
 
|-
 
| [[File:Basic Fertilizer.png|center]]<br />[[Fertilizzante base]]
 
| [[File:Basic Fertilizer.png|center]]<br />[[Fertilizzante base]]
Riga 362: Riga 361:  
|}
 
|}
   −
==Fertilizer Cost==
+
==Costo del fertilizzante==
:''See also: [[Quality Fertilizer#When to turn your fish into Quality Fertilizer|When to turn your fish into Quality Fertilizer]]''
+
:''Vedi anche: [[Qualità del fertilizzante#Quando trasformare il tuo pesce in fertilizzante di qualità|Quando trasformare il tuo pesce in fertilizzante di qualità]]''
With the exception of [[Quality Fertilizer]], crafting Fertilizer is always cheaper than purchasing it.   
+
Con l'eccezione di [[Qualità del fertilizzante]], la produzione di fertilizzanti è sempre più economica rispetto all'acquisto.   
   −
Each time you craft [[Speed-Gro]] or [[Deluxe Speed-Gro]], you receive 5 fertilizers, though the "5" does not show up on the crafting menu until you have the required ingredients in inventory. Each time you craft [[Quality Retaining Soil]], you receive 2 fertilizers, though crafting just one would still be cheaper than purchasing it.
+
Ogni volta che tu fabbrichi il [[Crescipresto]] or [[Crescipresto eluxe]], tu ricevi 5 fertilizzanti, anche se il "5" non viene visualizzato nel menu di creazione finché non hai gli ingredienti richiesti nell'inventario. Ogni volta che tu fabbrichi [[Terriccio rattenente di qualità]], tu ricevi 2 fertilizzanti, sebbene fabbricarne solo uno sarebbe ancora più economico che acquistarlo.
   −
The tables below compare the cost of crafting [[Speed-Gro]] or [[Deluxe Speed-Gro]] against purchasing them at the [[Oasi]] or [[Pierre's General Store|Pierre's]]. The cost of crafting is the sell price of the constituent ingredients.
+
La tabella qui sotto compara il costo della fabbricazione del [[Crescipresto]] o del [[Crescipresto deluxe]] contro l'acquisto all'[[Oasi]] o da [[Emporio di Pierre|Pierre]]. Il costo di fabbricazione è il prezzo di vendita degli ingredienti costitutivi.
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
 
|style="vertical-align: top;"|
 
|style="vertical-align: top;"|
===Cost for 5 [[File:Speed-Gro.png|24px|link=]] Speed-Gro===
+
===Costo per 5 [[File:Speed-Gro.png|24px|link=]] Crescipresto===
 
<section begin="speedgrocost" />
 
<section begin="speedgrocost" />
 
{|class="wikitable" style="text-align: right;
 
{|class="wikitable" style="text-align: right;
 
|-
 
|-
 
|style="background-color: transparent; border: 0;"|
 
|style="background-color: transparent; border: 0;"|
![[File:Clam.png|24px|link=]] Clam Quality
+
![[File:Clam.png|24px|link=]] Qualità delle vongole
!Crafting
+
!Fabbricazione
![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] Pierre's
+
![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] da Pierre
 
|-
 
|-
!rowspan="4"|No<br />Profession
+
!rowspan="4"|Nessuna<br />Professione
|style="text-align: left;"|Normal
+
|style="text-align: left;"|Normale
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
 
|rowspan="8"|{{price|500}}
 
|rowspan="8"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver
+
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Argento
 
|{{price|162}}
 
|{{price|162}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold
+
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Oro
 
|{{price|175}}
 
|{{price|175}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium
+
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridio
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
 
|-
 
|-
!rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Tapper<br />Profession
+
!rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Professione<br />Dissodatore
|style="text-align: left;"|Normal
+
|style="text-align: left;"|Normale
 
|{{price|175}}
 
|{{price|175}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver
+
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Argento
 
|{{price|187}}
 
|{{price|187}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold
+
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Oro
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium
+
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridio
 
|{{price|225}}
 
|{{price|225}}
 
|}<section end="speedgrocost" />
 
|}<section end="speedgrocost" />
 
|style="width: 18px;"|
 
|style="width: 18px;"|
 
|style="vertical-align: top;"|
 
|style="vertical-align: top;"|
===Cost for 5 [[File:Deluxe Speed-Gro.png|24px|link=]] Deluxe Speed-Gro===
+
===Costo per 5 [[File:Deluxe Speed-Gro.png|24px|link=]] Crescipresto deluxe===
 
<section begin="deluxespeedgrocost" />
 
<section begin="deluxespeedgrocost" />
 
{|class="wikitable" style="text-align: right;"
 
{|class="wikitable" style="text-align: right;"
 
|-
 
|-
 
|style="background-color: transparent; border: 0;"|
 
|style="background-color: transparent; border: 0;"|
![[File:Coral.png|24px|link=]] Coral Quality
+
![[File:Coral.png|24px|link=]] Qualità del corallo
!Crafting
+
!Fabbricazione
![[File:Sandy Icon.png|24px|link=]] Oasis
+
![[File:Sandy Icon.png|24px|link=]] Oasi
![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] Pierre's
+
![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] da Pierre
 
|-
 
|-
!rowspan="4"|No<br />Profession
+
!rowspan="4"|Nessuna<br />Professione
|style="text-align: left;"|Normal
+
|style="text-align: left;"|Normale
 
|{{price|230}}
 
|{{price|230}}
 
|rowspan="8"|{{price|400}}
 
|rowspan="8"|{{price|400}}
 
|rowspan="8"|{{price|750}}
 
|rowspan="8"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver
+
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Argento
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold
+
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Oro
 
|{{price|270}}
 
|{{price|270}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium
+
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridio
 
|{{price|310}}
 
|{{price|310}}
 
|-
 
|-
!rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Tapper<br />Profession
+
!rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Professione<br />Dissodatore
|style="text-align: left;"|Normal
+
|style="text-align: left;"|Normale
 
|{{price|267}}
 
|{{price|267}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver
+
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Argento
 
|{{price|287}}
 
|{{price|287}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold
+
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Oro
 
|{{price|307}}
 
|{{price|307}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium
+
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridio
 
|{{price|347}}
 
|{{price|347}}
 
|}<section end="deluxespeedgrocost" />
 
|}<section end="deluxespeedgrocost" />
 
|}
 
|}
''Note: Technically it is not possible to find iridium quality clam/coral if you have chosen the Tapper Profession.''
+
''Nota: Tecnicamente non è possibile trovare la qualità iridio della vongola/corallo se tu hai scelto la Professione Dissodatore.''
    
==Bug==
 
==Bug==
As of PC v1.2.33, applying [[Speed-Gro]] or [[Deluxe Speed-Gro]] to a crop after planting has no effect on crop growth, even if applied immediately after planting a seed.
+
A partire dalla versione PC v1.2.33, applicando [[Crescipresto]] o [[Crescipresto deluxe]] a una coltura dopo la semina non ha alcun effetto sulla crescita delle colture, anche se applicata immediatamente dopo la semina di un seme.
    
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
77

contributi