Stardew Valley Wiki

Modifiche

Esca selvatica (visualizza wikitesto)

Versione delle 18:35, 29 nov 2022

963 byte aggiunti ,  18:35, 29 nov 2022
nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1: −
{{Tradurre}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
−
|name        = Wild Bait
+
|eng        = Wild Bait
−
|source      = Crafting
+
|source      = [[Fabbricazione]]
 
|sellprice  = 15
 
|sellprice  = 15
 
|quality    = false
 
|quality    = false
−
|recipe      = {{NPC|Linus|4-heart event}}
+
|recipe      = {{NPC|Linus|evento 4 cuori}}
 
|ingredients = {{name|Fiber|10}}{{name|Slime|5}}{{name|Bug Meat|5}}
 
|ingredients = {{name|Fiber|10}}{{name|Slime|5}}{{name|Bug Meat|5}}
−
|edibility  = Inedible
+
|edibility  = -300
−
|produces    = 5 Wild Bait per craft
+
|produces    = 5 Esce Selvatiche per ogni fabbricazione
 
}}
 
}}
−
'''Wild Bait''' can be crafted from a recipe obtained from [[Linus]] after triggering his [[Linus#Four Hearts|4-heart cutscene]]. (To trigger the cutscene, earn 4 hearts of [[friendship]] with Linus, then enter [[the Mountain]] between 8pm and 12am on a sunny day.)
+
L''''Esca selvatica''' è un tipo di [[Esca]] che consente di catturare due pesci contemporaneamente e fa anche abboccare i pesci leggermente più velocemente di [[Esca (oggetto)|esca standard]]. L'esca selvatica può essere creata dopo che è stata insegnata la sua ricetta da [[Linus]] durante il suo [[Linus#Quattro cuori|evento a 4 cuori]]. Una volta che la ricetta è nota è anche possibile ottenere l'esca selvatica da [[Pesca#Scrigno del tesoro|pescando scrigni del tesoro]]. È possibile trovare l'esca selvatica nei [[Punto Artefatto|punti artefatto]] sull'[[Isola Zenzero]] anche prima di attivare il filmato con Linus.
   −
Wild Bait cannot be used with the [[Bamboo Pole]]. Only the [[Fiberglass Rod]] (unlocked at [[Fishing]] level 2) or the [[Iridium Rod]] (unlocked at Fishing level 6) can use [[bait]].  
+
L'Esca selvatica non può essere utilizzato con la [[Canna d'allenamento]] o la [[Canna di bamboo]]. Solo la [[Canna di vetroresina]] (sbloccata al livello 2 di [[Pesca]]) o la [[Canna d'iridio]] (sbloccata al livello di pesca 6) possono utilizzare l'esca. L'esca selvatica può anche essere utilizzata tecnicamente in una [[Nassa per granchi]], ma non è migliore dell'esca standard: le nasse per granchio non producono mai pesci doppi.
   −
==Use==
+
==Utilizzo==
−
To attach the bait to your rod, left-click the bait in your backpack (or right-click to pick up a single one), then right-click the rod.
+
{{#lst:Esca|baituse}}
   −
On an Xbox or PS4 controller, press A or X respectively on the bait to select the whole stack (or X/⬜ to pick up a single one), then X or ⬜ to attach to the rod.
+
==Effetto==
 +
*L'uso dell'Esca selvatica riduce il tempo prima che un pesce abbocchi del 62,5%. C'è anche la possibilità di catturare due pesci, pari a <samp>0,25 + [[Fortuna]] giornaliera / 2,0</samp> <ref name="bobberbar" />. La possibilità di catturare 2 pesci non si applica a [[Pesce#Pesci leggendari|Pesci Leggendari]]. Può tuttavia catturare 2 dei pesci semi-leggendari catturati dalla serie di missioni [[Missioni#Extended_Family|Famiglia allargata]].
 +
*Nota che catturare due pesci non garantisce punti esperienza [[Pesca]] doppi.
 +
*Catturare due pesci con l'esca selvatica mentre si lavora su una missione di pesca o a un [[Missioni#Lista degli ordini speciali|ordine speciale]] conta entrambi i pesci per il totale richiesto.
   −
Only one bait will be consumed per use. The remaining bait can be detached by right-clicking the rod in your backpack or pressing X/⬜ on the Controller.
+
==Doni==
−
 
  −
==Effect==
  −
Using Wild Bait with your fishing rod reduces the delay before a nibble by 62.5%. There is also a chance to catch two fish, equal to <tt>0.25 + Daily [[Luck]] / 2.0</tt> <ref name="bobberbar" />.  The chance to catch 2 fish does not apply to [[Fish#Legendary Fish|Legendary Fish]]. 
  −
 
  −
Note that catching two fish does not grant double [[Fishing]] Experience points.
  −
 
  −
==Gifting==
   
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
−
|hate=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
+
|hate=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
}}
 
}}
   −
==Bundles==
+
==Pacchetti==
−
Wild Bait is not used in any [[Bundles|bundles]].
+
L'Esca selvatica non è richiesta in nessun [[Pacchetti|pacchetto]].
   −
==Recipes==
+
==Ricette==
−
Wild Bait is not used in any recipes.
+
L'Esca selvatica non è usata in nessuna ricetta.
   −
==Tailoring==
+
==Sartoria==
−
Wild Bait is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create a [[Tailoring|Shirt]]. [[File:Shirt075.png|24px]]
+
L'Esca selvatica può essere usato nella bobina della [[2 Willow Lane#Macchina da cucire|macchina da cucire]] per creare una [[Sartoria|Camicia]]. [[File:Shirt075.png|24px]]
   −
==Quests==
+
==Missioni==
−
One or five Wild Bait may be requested by several fish in [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quests]].
+
Una o cinque esche selvatiche potrebbero essere richieste da diversi pesci in una [[Laghetto per pesci#Missioni|missione del laghetto per pesci]].
   −
==References==
+
==Riferimenti==
 
<references>
 
<references>
−
     <ref name="bobberbar">See <tt>BobberBar::update</tt> in the game code.</ref>
+
     <ref name="bobberbar">Vedi <samp>BobberBar::update</samp> nel codice di gioco.</ref>
 
</references>
 
</references>
   −
==History==
+
==Storia==
−
{{history|1.4|Wild bait now has a chance to catch two fish. Can now be used in Tailoring. Can be requested in Fish Pond quests.}}
+
{{History|1.4|L'esca selvatica ora ha la possibilità di catturare due pesci. Ora può essere ottenuta dagli scrigni ottenuti pescando una volta che ne si conosce la ricetta. Ora può essere utilizzata in [[Sartoria]]. Può essere richiesto nelle [[Laghetto per pesci#Missioni|missioni del laghetto per pesci]].}}
 +
{{History|1.5|Ora può essere trovata nei [[Punto Artefatto|punti artefatto]] sull'[[Isola Zenzero]].}}
    
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
   −
[[Category:Bait]]
+
[[Category:Esca]]
    
[[de:Wilder Köder]]
 
[[de:Wilder Köder]]
 +
[[en:Wild Bait]]
 
[[es:Cebo silvestre]]
 
[[es:Cebo silvestre]]
 
[[fr:Appât sauvage]]
 
[[fr:Appât sauvage]]
−
[[en:Wild Bait]]
   
[[ja:ワイルドな釣りエサ]]
 
[[ja:ワイルドな釣りエサ]]
 
[[ko:야생 미끼]]
 
[[ko:야생 미끼]]
Margotbean
Amministratori dell'interfaccia, patroller, Soppressori, Amministratori, translators
105 853

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/2599...6966"