Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 25: Riga 25:  
|-
 
|-
 
|18 Primavera, Anno 1
 
|18 Primavera, Anno 1
|Ah, refreshing [[Weather|rain]]... a Farmer's best friend! When it rains, you don't have to water your crops. Use this to your advantage!
+
|Ah, pioggia [[Meteo|pioggia]] rinfrescante... la migliore amica del fattore! Quando piove, non serve annaffiare le colture. Sfruttatelo a vostro vantaggio!
 
|-
 
|-
 
|22 Primavera, Anno 1
 
|22 Primavera, Anno 1
|Get your hands on a [[Tools#Fishing Poles|fishin' pole]] and sell your catch! [[Fishing]] is a great way to make a little extra cash when you have some down time. The distance your bobber lands from any dry land determines what kinds of [[fish]] you'll hook... as well as the location, season, time of day, and weather!
+
|Mettete le mani su una [[Attrezzi#Canne da pesca|canna da pesca]] e vendete il vostro pescato! [[Pesca|Pescare]] è un gran modo per raggruzzolare qualcosa nei tempi morti. I tipi di [[pesce|pesci]] che prenderete sono determinati dalla distanza dalla riva a cui atterra il galleggiante... così come da luogo, stagione, ora del giorno e condizioni atmosferiche!
 
|-
 
|-
 
|25 Primavera, Anno 1
 
|25 Primavera, Anno 1
|[[Fruit Trees|Fruit trees]]. They take an entire season to grow, so plan ahead! If the area directly surrounding your new tree isn't clear, it will interfere with growth. Once your fruit tree is mature, it'll produce delicious fruit for you every day while in season. Better start savin' up!
+
|[[Alberi da frutta|Alberi da frutto]]. Ci mettono tutta una stagione per crescere, quindi programmate per tempo! Se la zona intorno al vostro alberello non è sgombra, interferirà con la sua crescita. Una volta adulto, l'albero produrrà per voi frutti squisiti ogni giorno della sua stagione. Meglio fare scorta!
 
|-
 
|-
|1 Summer, Year 1
+
|1 Estate, Anno 1
 
|[[Summer]]'s here, along with a whole slew of new crops to plant! Take [[hops]], for example. The vines take a while to grow, but once they're mature they can be harvested every day. Good luck!
 
|[[Summer]]'s here, along with a whole slew of new crops to plant! Take [[hops]], for example. The vines take a while to grow, but once they're mature they can be harvested every day. Good luck!
 
|-
 
|-
|4 Summer, Year 1
+
|4 Estate, Anno 1
 
|Here's a rundown of the [[fish]] you can only find in [[summer]]: [[Dorado]], found in forest rivers during the day. [[Rainbow Trout]], found in forest rivers and in the mountains during the day. [[Pufferfish]], found in the ocean in the early afternoon. And [[Octopus]], found in the ocean during the morning. Catch them while you can!
 
|Here's a rundown of the [[fish]] you can only find in [[summer]]: [[Dorado]], found in forest rivers during the day. [[Rainbow Trout]], found in forest rivers and in the mountains during the day. [[Pufferfish]], found in the ocean in the early afternoon. And [[Octopus]], found in the ocean during the morning. Catch them while you can!
 
|-
 
|-
|8 Summer, Year 1
+
|8 Estate, Anno 1
 
|Let's talk [[corn]]. It's an unusual crop because it lasts for two seasons! That's right, while most crops die when the season changes, corn lives on. You can grow it in both [[summer]] and [[fall]]. Now, get out there and plant some corn!
 
|Let's talk [[corn]]. It's an unusual crop because it lasts for two seasons! That's right, while most crops die when the season changes, corn lives on. You can grow it in both [[summer]] and [[fall]]. Now, get out there and plant some corn!
 
|-
 
|-
|11 Summer, Year 1
+
|11 Estate, Anno 1
 
|Starting tomorrow, an unusual amount of [[Foraging#The_Beach|shells and corals]] are expected to wash up on beaches all around the world. I'm no scientist, but I've heard it's something to do with crab mating season. At any rate, you could make some good coin combing your local beach.
 
|Starting tomorrow, an unusual amount of [[Foraging#The_Beach|shells and corals]] are expected to wash up on beaches all around the world. I'm no scientist, but I've heard it's something to do with crab mating season. At any rate, you could make some good coin combing your local beach.
 
|-
 
|-
|15 Summer, Year 1
+
|15 Estate, Anno 1
 
|Got a [[spa]] in your town? Relax and hold still in the steaming hot water to replenish your [[energy]]. Ahh... feels good, don't it?
 
|Got a [[spa]] in your town? Relax and hold still in the steaming hot water to replenish your [[energy]]. Ahh... feels good, don't it?
 
|-
 
|-
|18 Summer, Year 1
+
|18 Estate, Anno 1
 
|Summer's known for its lightning storms. If you know how to craft a [[Lightning Rod|lightning rod]], you can harvest the electricity and create [[Battery Pack|battery packs]]. These can be sold or used for [[crafting]]!
 
|Summer's known for its lightning storms. If you know how to craft a [[Lightning Rod|lightning rod]], you can harvest the electricity and create [[Battery Pack|battery packs]]. These can be sold or used for [[crafting]]!
 
|-
 
|-
|22 Summer, Year 1
+
|22 Estate, Anno 1
 
|Most towns have a seasonal [[calendar]] in front of the general store. It's a good idea to check on that now and then to get a feel for what's going on in the community. Make sure to check for any job postings as well!
 
|Most towns have a seasonal [[calendar]] in front of the general store. It's a good idea to check on that now and then to get a feel for what's going on in the community. Make sure to check for any job postings as well!
 
|-
 
|-
|25 Summer, Year 1
+
|25 Estate, Anno 1
 
|[[Fall]]'s almost here! It's arguably the most lucrative season for farmers, so make sure you're saving some money to buy new [[Crops|seeds]]. If you haven't upgraded your [[Watering Cans|watering can]] by now, it's probably a good idea.
 
|[[Fall]]'s almost here! It's arguably the most lucrative season for farmers, so make sure you're saving some money to buy new [[Crops|seeds]]. If you haven't upgraded your [[Watering Cans|watering can]] by now, it's probably a good idea.
 
|-
 
|-
1 139

contributi