Differenze tra le versioni di "Baule"

Da Stardew Valley Wiki.
Jump to navigation Jump to search
(Aggiornamento v1.6)
 
(10 versioni intermedie di 5 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{tradurre}}
 
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|name        = Chest
+
|eng        = Chest
|source      = Crafting
+
|source      = [[Fabbricazione]]
 
|ingredients = {{name|Wood|50}}
 
|ingredients = {{name|Wood|50}}
|sellprice  = Cannot be Sold
+
|sellprice  = Cannot be sold
|recipe      = ''Starter''
+
|recipe      = ''Dall'inizio''
 
}}
 
}}
The '''Chest''' is a [[Crafting#Misc|craftable]] storage item that holds up to 36 different types of items. You can stack a maximum of 999 identical items into a single slot. Items do not decompose in chests.
+
:''Vedi anche: [[Baule di pietra]], [[Baule grande]], [[Baule di pietra grande]].''
  
Chests can be left in many different places in Stardew Valley. However, if a chest is left on a walking pathway for a [[Villagers|villager]] it will disappear, and its contents dropped.
+
Il '''Baule''' è un oggetto [[Fabbricazione#Vario|Fabbricabile]] in grado di immagazzinare fino a 36 tipi di oggetti diversi. Puoi raggruppare un massimo di 999 oggetti identici in un singolo slot. Gli oggetti non si decompongono nel baule.
  
An empty chest can be picked up and returned to inventory by hitting it with any tool. Chests with any items inside cannot be picked up.
+
I Bauli possono essere posizionati in diversi posti a Stardew Valley. Tuttavia, se un Baule si trova lungo un percorso percorribile dagli [[Abitanti del villaggio|abitanti]], verrà spinto fuori dalla loro strada.
  
==Coloring==
+
Un Baule vuoto può essere raccolto e inserito nell'inventario colpendolo con un qualsiasi attrezzo, oppure colpendolo ripetutamente con le mani vuote. I bauli con oggetti all'interno non possono essere raccolti finché non vengono svuotati; tuttavia, se un baule pieno viene colpito con [[Asce|Ascia]], [[Picconi|Piccone]] o [[Zappe|Zappa]], verrà spinto di una casella lontano dal giocatore. Se quella casella non è valida per il posizionamento degli oggetti, il baule può saltare alla casella accettabile più vicina, ad esempio dietro il giocatore, a una casella adiacente in diagonale o passando sopra altri oggetti per arrivare a una valida.
When opened, chests have a color bar above their inventory window which allows players to select a different color for the chest. This can be changed at anytime without cost. There are 20 colors available to select in the color picker, plus the original brown color.
 
  
===Color Picker===
+
==Colorazione==
 +
Quando sono aperti, i Bauli hanno un selettore di colore sopra la finestra dell'inventario che permette al giocatore di selezionare il colore del Baule. Il colore può essere cambiato in qualsiasi momento senza alcun costo. Ci sono 20 diversi colori disponibili più il colore marrone originale.
 +
 
 +
===Selettore di colori===
 
[[File:Chest Colors.png]]
 
[[File:Chest Colors.png]]
  
===Individual chests===
+
===Singolo baule===
 
<gallery widths=48px heights=75px mode="nolines">
 
<gallery widths=48px heights=75px mode="nolines">
 
ChestBlue.png
 
ChestBlue.png
Riga 43: Riga 44:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Chests outside the farm==
+
==Bauli fuori dalla fattoria==
{{#lst:Crafting|villagerpaths}}
+
{{#lst:Fabbricazione|villagerpaths}}
 +
Tieni presente che il gioco utilizza una mappa unica della spiaggia durante i giorni del festival, quindi gli oggetti che un giocatore ha posizionato sulla [[spiaggia]] ([[Nassa per granchi]], bauli, ecc.) potrebbero scomparire durante il [[Mercato notturno]]. Questi articoli dovrebbero tornare l'inverno 18.
 +
 
 +
==Curiosità==
 +
I bauli si possono ottenere, senza essere [[fabbricazione|fabbricati]], come segue:
 +
*Mettendo [[Mobilia]] od oggetti artigianali nella stanza del coniuge e poi divorziare. Il giorno dopo il divorzio apparirà un baule contenente gli oggetti.
 +
*Mettendo oggetti artigianali all'interno del sottomarino o della barca delle sirene durante il [[Mercato notturno]]. Un baule contenente gli oggetti apparirà sulla spiaggia al termine del Mercato notturno. (La [[Mobilia]] non darà un baule e rimarrà invece all'interno della struttura, potrà essere recuperata durante il prossimo Mercato notturno.)
 +
*Demolendo una [[Casupola]] in [[Multigiocatore]]. Un baule contenente l'inventario del contadino sostituirà la casupola.
  
==History==
+
==Storia==
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{History|1.0|Introduzione.}}
{{history|1.1|Added ability to change color}}
+
{{History|1.1|Aggiunta la possibilità di cambiare colore.}}
{{history|1.4|When an NPC walks over a chest, it will dump its contents out instead of destroying them. Added menu button "Add to existing stacks". Chests can now be stacked in a player's [[inventory]] and in other chests.}}
+
{{History|1.4|Quando un PNG cammina sopra un baule, il suo contenuto verrà buttato a terra invece di essere distrutto. Aggiunta nel menù del tasto "Aggiungi a scorta esistente". I Bauli possono essere immagazzinati nell'[[Inventario]] del giocatore e in altri bauli.}}
 +
{{History|1.5|I Bauli possono essere spostati colpendoli ripetutamente con le mani vuote. È stato risolto un problema di duplicazione che coinvolgeva l'organizzazione del baule.}}
 +
{{History|1.6|I Bauli possono essere spostati colpendoli con un attrezzo. I bauli ora vengono spinti fuori dai percorsi dei PNG invece di essere distrutti.}}
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
  
[[Category:Craftable items]]
+
[[Category:Oggetti fabbricabili]]
  
 
[[de:Kiste]]
 
[[de:Kiste]]
Riga 64: Riga 74:
 
[[pt:Baú]]
 
[[pt:Baú]]
 
[[ru:Сундук]]
 
[[ru:Сундук]]
[[tr:Kutu]]
+
[[tr:Sandık]]
 
[[zh:宝箱]]
 
[[zh:宝箱]]

Versione attuale delle 18:29, 26 apr 2024

Baule
Chest.png
Un posto dove riporre i tuoi oggetti.
Informazioni
Fonti Fabbricazione
Prezzo di vendita Non può essere venduto
Fabbricazione
Fonti della ricetta Dall'inizio
Ingredienti Wood.png Legno (50)
Vedi anche: Baule di pietra, Baule grande, Baule di pietra grande.

Il Baule è un oggetto Fabbricabile in grado di immagazzinare fino a 36 tipi di oggetti diversi. Puoi raggruppare un massimo di 999 oggetti identici in un singolo slot. Gli oggetti non si decompongono nel baule.

I Bauli possono essere posizionati in diversi posti a Stardew Valley. Tuttavia, se un Baule si trova lungo un percorso percorribile dagli abitanti, verrà spinto fuori dalla loro strada.

Un Baule vuoto può essere raccolto e inserito nell'inventario colpendolo con un qualsiasi attrezzo, oppure colpendolo ripetutamente con le mani vuote. I bauli con oggetti all'interno non possono essere raccolti finché non vengono svuotati; tuttavia, se un baule pieno viene colpito con Ascia, Piccone o Zappa, verrà spinto di una casella lontano dal giocatore. Se quella casella non è valida per il posizionamento degli oggetti, il baule può saltare alla casella accettabile più vicina, ad esempio dietro il giocatore, a una casella adiacente in diagonale o passando sopra altri oggetti per arrivare a una valida.

Colorazione

Quando sono aperti, i Bauli hanno un selettore di colore sopra la finestra dell'inventario che permette al giocatore di selezionare il colore del Baule. Il colore può essere cambiato in qualsiasi momento senza alcun costo. Ci sono 20 diversi colori disponibili più il colore marrone originale.

Selettore di colori

Chest Colors.png

Singolo baule

Bauli fuori dalla fattoria

È possibile posizionare il Baule e altri Oggetti fabbricati fuori dalla fattoria. I bauli sono utili per tenere regali preferiti vicino alle case degli Abitanti del villaggio o per consentire lo stoccaggio aggiuntivo quando estrai, peschi, o raccogli. Il Bidone dei vermi può essere posizionato vicino a punti di pesca, la Fornace può essere posizionata all'entrata delle Miniere o intere sezioni della valle possono essere utilizzate per la lavorazione con il Barilotto o il Barattolo per conserve. Gli Alberi comuni possono essere piantati nel terreno coltivabile e muniti di estrattore.

Se un abitante attraversa la casella dove è stato posizionato un oggetto artigianale, l'oggetto sarà distrutto. Di seguito sono riportate le mappe create dai giocatori per indicare quali caselle sulla mappa sono al sicuro dagli abitanti. Le caselle con la pianta marcita dovrebbero essere al sicuro.

Le immagini del percorso sicuro degli interni delle case e degli edifici sono disponibili nella galleria di immagini completa all'indirizzo https://imgur.com/a/JlRXGlc

Nota che gli oggetti collocati sul molo della spiaggia possono essere distrutti dagli abitanti del villaggio durante la Danza delle meduse lunari o da Emily se sposata. L'immagine qui sotto è accurata per i giocatori che non partecipano al festival e non sposano Emily.

Note: Queste immagini sono accurate a partire dalla versione 1.4; non includono nessuno dei percorsi di Leo al di fuori delle montagne.
Per le immagini aggiornate, andare this reddit post o this imgur album.

Tieni presente che il gioco utilizza una mappa unica della spiaggia durante i giorni del festival, quindi gli oggetti che un giocatore ha posizionato sulla spiaggia (Nassa per granchi, bauli, ecc.) potrebbero scomparire durante il Mercato notturno. Questi articoli dovrebbero tornare l'inverno 18.

Curiosità

I bauli si possono ottenere, senza essere fabbricati, come segue:

  • Mettendo Mobilia od oggetti artigianali nella stanza del coniuge e poi divorziare. Il giorno dopo il divorzio apparirà un baule contenente gli oggetti.
  • Mettendo oggetti artigianali all'interno del sottomarino o della barca delle sirene durante il Mercato notturno. Un baule contenente gli oggetti apparirà sulla spiaggia al termine del Mercato notturno. (La Mobilia non darà un baule e rimarrà invece all'interno della struttura, potrà essere recuperata durante il prossimo Mercato notturno.)
  • Demolendo una Casupola in Multigiocatore. Un baule contenente l'inventario del contadino sostituirà la casupola.

Storia

  • 1.0: Introduzione.
  • 1.1: Aggiunta la possibilità di cambiare colore.
  • 1.4: Quando un PNG cammina sopra un baule, il suo contenuto verrà buttato a terra invece di essere distrutto. Aggiunta nel menù del tasto "Aggiungi a scorta esistente". I Bauli possono essere immagazzinati nell'Inventario del giocatore e in altri bauli.
  • 1.5: I Bauli possono essere spostati colpendoli ripetutamente con le mani vuote. È stato risolto un problema di duplicazione che coinvolgeva l'organizzazione del baule.
  • 1.6: I Bauli possono essere spostati colpendoli con un attrezzo. I bauli ora vengono spinti fuori dai percorsi dei PNG invece di essere distrutti.