Questo articolo o sezione non è stato completamente tradotto in italiano. Siete invitati a collaborare alla sua traduzione modificandola. Ultima modifica di Sam190683 del 2021-03-18 11:34:48.
“Molto tempo fa, la mia gente conosceva i segreti della tecnologia avanzata. Le prove archeologiche lo dimostrano. Ma mi chiedo da dove provenga? E dove è finito tutto? Immagino che ad alcune domande non verrà mai data risposta ...”
— Nano
Il Nano è un residente della valle che vive nella Miniera. Inizialmente la strada è bloccata da una roccia indistruttibile, appena dentro l'ingresso. Dopo l'aggiornamento a piccone in acciaio la pietra può essere rotta. Anche unabomba ciliegia può funzionare.
Il nano inizierà a parlare nanico, che è illeggibile dal giocatore. Per capire in Nano devi acquisire i 4 Pergamene naniche all'interno delle miniere. Dopo averli donati al museo, Gunther ti darà una Guida alla traduzione nanica da usare che ti permette di capire il linguaggio nanico. Non puoi effettuare acquisti dal Nano shop o aumentare l'amicizia con il Nano finché non capisci il Nano.
Il sesso del Nano nei dati di gioco è "indefinito" (see Content\Data\NPCDispositions.xnb).
Il nano è apparentemente uno di una razza di nani. Una volta erano potenti e avanzati, ma ora rimangono solo le reliquie artefatti. Krobus descrive una guerra di 1000 anni tra i nani ed il popolo ombra, in quanto tale Nano a volte sospetta che il giocatore sia una spia inviata dal popolo ombra.
Puoi dare il Nano fino a due doni alla settimana (più uno nel giorno del suo compleano), i quali diminuiranno o aumenteranno la sua amicizia con te. Nota che se non puoi capire la lingua dei nani, l' amicizia sarà intaccata dai doni. Doni il giorno del suo compleanno ( 22 Estate) avranno un effetto 8 volte maggiore e mostreranno un dialogo unico. Per doni adorati o graditi, il Nano dirà
“
“Un regalo di compleanno? Molto gentile da parte tua! Lo adoro.”
“
“A punhaan nuh? Xha's zinan mu oh anoe! U ozi u.h”
“
“Ti ricordavi del mio compleanno! Grazie. È magnifico.”
“
“Anoe nimimpini man punhaan! Xham anoe. Xhus us nnia.h”
Per i doni normali, il Nano dirà
“
“Oh, un regalo di compleanno! Grazie.”
“
“Oh, a punhaan nuh! Xham anoe.”
Per doni sgraditi o detestati, il Nano dirà
“
“Oh... È per il mio compleanno? ... Grazie.”
“
“Oh... U's hon man punhaan? ... Xhams.s”
Ama
“
“Ehi, adoro questa roba. Puoi trovare grandi cose nelle miniere.”
“
“Lian, U niaan ozi hus sehh. Anoe na hu nnia huns u paa muis.”
Il nano trova Krobus nelle fogne e incolpa il popolo ombra per la morte della sua famiglia. Krobus ribatte dicendo che ha fatto ricorso alla violenza solo dopo che i nani li hanno cacciati dalla loro patria ancestrale. Krobus ribatte dicendo che ha fatto ricorso alla violenza solo dopo che i nani li hanno cacciati dalla loro patria ancestrale. Entrambi iniziano a litigare. Il giocatore scende nelle fogne e si mette in mezzo. Il nano urla: "Lasciamelo attaccare! È spregevole." Krobus ribatte: "Vieni a prendermi, gamberetto". Ad un tratto, appare il Mago e interrompe il combattimento. Ricorda loro che "Le Guerre Elementali sono finite da tempo" e dice loro di fare la pace per il bene degli umani che vivono intorno a loro. Il nano acconsente e promette di stare lontano dalle fogne. Krobus si scusa ancora una volta per il passato e afferma di non avere alcun problema personale con il Nano. Il mago lancia un "sigillo di promessa" per finalizzare l'accordo.
Quotes
First Meeting
“
“Hey, you're pretty good at mining, for a human.”
Regular
“
“I got all this stuff from the surface. I just take it from your people during the night. Hmm? What is this concept you call "private property"?”
“
“Ah... cave carrot stew, cave carrot roast, cave carrot soup and cave carrots au gratin.
...And a ramekin of cave carrot brulee to sweeten the night.
What?”
“
“Hey, wanna buy something?”
“
“I feel most comfortable underground. The deeper underground the better.”
“
“You've never seen a dwarf before, have you?”
“
“It's dangerous in the mines. Why don't you buy a few things from my shop to ensure your safety?”
“
“One day you'll have to tell me about this beverage you call "milk"”
“
“You're not a spy sent by the Shadow People, are you? I'm keeping my eye on you.”
“
“Most humans fear the unknown... that's why I've hidden my shop here. Your mining skills prove you're trustworthy.”
Rainy Days
“
“Rain... It's almost mythical to us. Some of us dwarves live our entire lives without ever experiencing it.”
6+ Hearts
“
“Long ago, my people knew the secrets of advanced technology. The archaeological evidence proves that.
But I wonder where it came from? And where did it all go? I guess some questions will never be answered...”
8+ Hearts
“
“The mines can be a treacherous place. Be careful, friend.”
Gallery
A picture of the Dwarf and surroundings in The Mines.
Trivia
You can destroy the large rock leading to the Dwarf with a cherry bomb, but that's not mentioned in the message shown when trying to break it with a low-level Pickaxe.