Riga 12: |
Riga 12: |
| ==Annaffiatoi== | | ==Annaffiatoi== |
| {{main article|Annaffiatoi}} | | {{main article|Annaffiatoi}} |
− | Usato per annaffiare le colture. Una pianta coltivata does not grow on a day it is not watered. If it is raining, the rain waters all crops without use of the watering can.
| + | E' usato per annaffiare le colture. Una pianta coltivata non cresce in un giorno se non è annaffiata. Se sta piovendo, la pioggia annaffia tutte le piante senza l'uso dell'annaffiatoio. |
| | | |
− | Upgraded watering cans may be used to water more than one square at a time by holding left-click.
| + | Migliorare l'annaffiatoio può far annaffiare più di un quadrato alla volta tenendo premuto il tasto sinistro del mouse. |
| {{#lst:Annaffiatoi|wateringcan}}<!--Transcluded from Watering Cans page--> | | {{#lst:Annaffiatoi|wateringcan}}<!--Transcluded from Watering Cans page--> |
| | | |
| ==Asce== | | ==Asce== |
| {{main article|Asce}} | | {{main article|Asce}} |
− | Usato per abbattere gli [[alberi]] per avere [[legno]] e [[linfa]] and to gather [[Hardwood]] from a [[Large Stump]] or a [[Large Log]]. The axe must also be used to harvest [[Crops#Giant Crops|Giant Crops]]. Like the pickaxe, it can deal a small amount of damage to [[monsters]].
| + | E' usato per abbattere gli [[alberi]] per avere [[legno]] e [[linfa]] e per raccogliere [[legno duro]] dal [[grande ceppo]] o da un [[largo tronco]]. L'ascia deve anche essere usata per mietere le [[Crops#Giant Crops|colture giganti]]. Come per il piccone, può essere usato per are piccoli danni ai [[mostri]]. |
| {{#lst:Asce|axe}} | | {{#lst:Asce|axe}} |
| | | |
− | ==Canne== | + | ==Canna da pesca== |
− | Used to [[Fishing|catch fish]]. Hold down left click to charge the cast, use WASD or the arrow keys to slightly adjust the placement of the hook.
| + | E' usato per [[Fishing|pescare]]. Tieni premuto il pulsante sinistro per caricare il tiro, usa WASD o le frecce per aggiustare leggermente la posizione dell'amo. |
| {{#lst:Pesca|fishingrods}}<!--Transcluded from Fishing page--> | | {{#lst:Pesca|fishingrods}}<!--Transcluded from Fishing page--> |
| | | |
| ==Picconi== | | ==Picconi== |
| {{main article|Picconi}} | | {{main article|Picconi}} |
− | Used mainly for breaking [[stone]]s and picking up placed equipment or [[furniture]] items. It is also used to un-till soil that has been tilled with a [[Hoe]].
| + | E' usato principalmente per rompere la [[pietra]] e raccogliere l'attrezzatura posizionata o [[mobili]] ed oggetti. E' anche usata per lasciare incolto il terreno che è stato zappato con la [[zappa]]. |
| | | |
− | Using a pickaxe on a [[Monsters|Monster]] will deal a small portion of damage, similar to [[weapons]].
| + | Puoi usare il piccone su i [[Monsters|Mostri]] assesterà una piccola quantità di danno, simile alle [[armi]]. |
| {{#lst:Picconi|pickaxe}}<!--Transcluded from Pickaxes page--> | | {{#lst:Picconi|pickaxe}}<!--Transcluded from Pickaxes page--> |
| | | |
| ==Zappe== | | ==Zappe== |
| {{main article|Zappe}} | | {{main article|Zappe}} |
− | Used primarily to till soil for [[Farming]] and to dig up [[Artifact Spot]]s. Upgraded hoes may be used to till more than one square at a time by holding left-click.
| + | E' usato principalmente per zappare il terreno per l'[[agricoltura]] e scavare il terreno per gli [[artefatti]]. Migliorare la zappa può far zappare più di quadrato alla volta tenendo premuto il tasto sinistro del mouse. |
| {{#lst:Zappe|hoe}}<!-- transcluded from Zappe page--> | | {{#lst:Zappe|hoe}}<!-- transcluded from Zappe page--> |
| | | |
− | ==Other Tools== | + | ==Altri strumenti== |
| {| class="wikitable sortable" | | {| class="wikitable sortable" |
| !Image | | !Image |
Riga 101: |
Riga 101: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Tool Disposal== | + | ==Smaltimento degli strumenti== |
− | Most tools cannot be put in the trash can on the player's [[inventory]] screen, or dragged off the inventory screen to be dropped. Tools that can be trashed and/or dropped are: all Fishing Poles, the [[Auto-Grabber]], the [[Heater]], and the [[Copper Pan]].
| + | La maggior parte degli strumenti non può essere buttata nella spazzatura che si trova nella schermata [[inventario]] del giocatore, o trascinata fuori dalla schermata inventario per essere buttata. Gli strumenti che possono essere eliminati e/o buttatu sono: tutte le canne da pesca, the [[Auto-arraffona]], i [[Caloriferi]], e il [[Setaccio di rame]]. |
| | | |
− | It the player somehow loses the [[Scythe]], [[Axes|Axe]], [[Pickaxes|Pickaxe]], or [[Watering Cans|Watering Can]] (by dying in [[The Mines|the mines]] for example), the next day a basic version of the tool will appear either next to the player's bed or in the player's refrigerator, if the player has a [[Farmhouse|kitchen]]. Mayor Lewis may send a letter in the mail saying he found them and returned them.
| + | Il giocatore in qualche modo perde la [[falce]], [[Axes|ascia]], [[Pickaxes|piccone]], gli [[Watering Cans|annaffiatoio]] (morendo nelle [[The Mines|miniere]] per esempio), il giorno dopo una versione base dello strumento apparirà sul letto del giocatore o nel frigorifero del giocatore, se il giocatore ha una [[Farmhouse|cucina]]. Il sindaco Lewis potrebbe inviare una lettera nella buca lettere dicendo che li ha trovati e li riporterà. |
| | | |
| {{NavboxTools}} | | {{NavboxTools}} |