Modifiche

Jump to navigation Jump to search
Riga 1: Riga 1:  
{{TOC right|npt=y}}
 
{{TOC right|npt=y}}
{{Tradurre}}
+
La '''Cucina''' è una meccanica di gioco che diventa disponibile dopo aver migliorato la [[Casa della fattoria]] per la prima volta. La casa migliorata aggiunge una cucina, che include un fornello e un frigorifero. Il fornello è l'interfaccia della cucina, mentre il frigorifero fornisce 36 slots di stoccaggio, come il [[baule]]. Il frigorifero è unico ed è direttamente collegato con l'interfaccia della cucina, come se fosse un estensione dell'inventario del giocatore. Solo gli [[Cucina#Ingredienti|ingredienti]] nell'inventario del giocatore, del frigorifero o del [[Mini-Frigo]] sono usati per una [[Cucina#Ricette|ricetta]].
La '''Cucina''' è una meccanica di gioco che diventa disponibile dopo aver migliorato la [[Casa della fattoria]] per la prima volta. La casa migliorata aggiunge una cucina, la quale include un fornello e un frigorifero. Il fornello è l'interfaccia della cucina, mentre il refrigeratore fornisce 36 slots di magazzino, simile al [[baule]]. Il frigorifero è unico ed è direttamente collegato con l'interfaccia della cucina, come se fosse un estensione dell'inventario del giocatore. Solo gli [[Cooking#Ingredients|ingredienti]] nell'inventario del giocatore o del frigorifero sono oggetti usati per una [[Cooking#Recipes|ricetta]].
     −
Il giocatore deve imparare ogni ricetta prima che sia sbloccato per la Cucina. Le ricette bloccate sono visualizzate con una silhouette scura dell'icona della ricetta, con un messaggio nella descrizione che dice "???." Le icone delle ricette sbloccate appariranno in grigio se manca uno degli ingredienti, ma il suggerimento fornirà informazioni sulla ricetta. Eventuali ingredienti mancanti verranno evidenziati in rosso. Se tutti gli ingredienti richiesti per una ricetta sono presenti nell'inventario del giocatore o nel frigorifero (o in una combinazione dei due), l'icona della ricetta verrà completamente evidenziata.
+
In alternativa, dopo aver raggiunto il livello 9 di [[Raccolta selvatica]], il giocatore può utilizzare un [[Kit culinario]] per cucinare ovunque.
   −
==Stati Bonus==
+
Il giocatore deve imparare ogni ricetta prima che sia sbloccata in cucina. Le ricette bloccate sono visualizzate come una sagoma nera dell'icona della ricetta, con un messaggio nella descrizione che dice "???." Le icone delle ricette sbloccate appariranno in grigio se manca uno degli ingredienti, ma il suggerimento fornirà informazioni sulla ricetta. Eventuali ingredienti mancanti verranno evidenziati in rosso. Se tutti gli ingredienti richiesti per una ricetta sono presenti nell'inventario del giocatore o nel frigorifero (o in una combinazione dei due), l'icona della ricetta verrà completamente evidenziata.
Mangiare un cibo che causa variazioni delle statistiche cancellerà tutti gli stati bonus attivi e li sostituirà con quelli del cibo appena mangiato. Se l'ultimo cibo mangiato non causa variazioni delle statistiche rimarranno attivi gli stati bonus già presenti. Le uniche eccezioni sono [[Espresso triplo]] e [[Caffè]] che aggiungono +1 di Velocità agli altri stati bonus (Velocità compresa).
     −
La durata degli stati bonus per il cibo sembra diminuire man mano che la giornata avanza. Ad esempio, se lo [[Stufato di pesce]], che dà +3 Pesca, viene consumato all'inizio della giornata, la sua durata è di 16+ minuti, se mangiato alle 22:00 dura solo 2-3 minuti. Ciò può essere stato fatto in modo che questi alimenti di alta qualità durino per il resto della giornata se il gioco viene giocato alla velocità originale. Se vengono utilizzate mod che prolungano la giornata, gli alimenti diventano meno preziosi nel corso della giornata.
+
==Buff==
 +
Può essere attivo un [[buff]] da cibo alla volta, quindi mangiare un cibo che altera le statistiche eliminerà tutti i buff attivi e li sostituirà con quelli del cibo appena mangiato. Se un cibo appena mangiato non ha buff, tutti i buff esistenti rimarranno in vigore. I buff delle bevande ([[Espresso triplo]], [[Caffè]], [[Tè verde]] o [[Ginger ale]]) vengono gestiti separatamente, perciò possono essere accumulati con i buff di un cibo.
 +
 
 +
La durata del buff varia per ogni cibo e bevanda (vedi [[#Ricette|tabella sotto]])<ref name="processtime"/>, ma è la stessa per tutti gli effetti del buff di un determinato cibo o bevanda, eccetto [[Ravioli al nero di seppia]]. L'uso del [[#Condimento Qi|Condimento Qi]] aumenta la durata del 50%.
    
==Obiettivi==
 
==Obiettivi==
Riga 16: Riga 17:  
*Chef gourmet (Cucina ogni ricetta)
 
*Chef gourmet (Cucina ogni ricetta)
   −
==Collezione==
+
==Condimento Qi==
{{Collections Cooking}}
+
Il [[Condimento Qi]], dieci dei quali possono essere acquistati alla [[Stanza delle noci di Mr. Qi]] per {{price|10|gem}}, rende il cibo cucinato di qualità Oro, aumentandone i valori di salute ed energia ripristinati dell'80% e il suo prezzo di vendita del 50%. Aumenterà anche i buff dati (esclusi quelli di [[Velocità]]) di un livello. Ad esempio, [[Budino di schiuma di mare]] darebbe +5 alla pesca invece di +4 se cucinato con il condimento Qi. Verrà usato automaticamente se è nell'inventario, nel frigorifero o in un [[Mini-Frigo]] durante la cottura. L'esaurimento del condimento Qi comporterà un messaggio che dice: "Hai usato tutto il tuo Condimento Qi".
    
==Ricette==
 
==Ricette==
Riga 43: Riga 44:  
{{:Boccalone croccante|RecipeRow}}
 
{{:Boccalone croccante|RecipeRow}}
 
{{:Stapparoncini|RecipeRow}}
 
{{:Stapparoncini|RecipeRow}}
 +
{{:Tom Kha Gai|RecipeRow}}
 
{{:Pane|RecipeRow}}
 
{{:Pane|RecipeRow}}
{{:Tom Kha Gai|RecipeRow}}
   
{{:Zuppa di trota|RecipeRow}}
 
{{:Zuppa di trota|RecipeRow}}
 
{{:Torta al cioccolato|RecipeRow}}
 
{{:Torta al cioccolato|RecipeRow}}
Riga 71: Riga 72:  
{{:Gioia del minatore|RecipeRow}}
 
{{:Gioia del minatore|RecipeRow}}
 
{{:Piatto 'radicale'|RecipeRow}}
 
{{:Piatto 'radicale'|RecipeRow}}
 +
{{:Espresso triplo|RecipeRow}}
 +
{{:Budino di schiuma di mare|RecipeRow}}
 
{{:Zuppa di alghette|RecipeRow}}
 
{{:Zuppa di alghette|RecipeRow}}
 
{{:Brodo pallido|RecipeRow}}
 
{{:Brodo pallido|RecipeRow}}
Riga 81: Riga 84:  
{{:Macedonia|RecipeRow}}
 
{{:Macedonia|RecipeRow}}
 
{{:Torta di more|RecipeRow}}
 
{{:Torta di more|RecipeRow}}
{{:Canditura di mirtillo rossi|RecipeRow}}
+
{{:Canditura di mirtilli rossi|RecipeRow}}
 
{{:Bruschetta|RecipeRow}}
 
{{:Bruschetta|RecipeRow}}
 
{{:Insalata russa|RecipeRow}}
 
{{:Insalata russa|RecipeRow}}
Riga 87: Riga 90:  
{{:Muffin ai semi di papavero|RecipeRow}}
 
{{:Muffin ai semi di papavero|RecipeRow}}
 
{{:Zuppa di pesce|RecipeRow}}
 
{{:Zuppa di pesce|RecipeRow}}
 +
{{:Stufato di pesce|RecipeRow}}
 +
{{:Escargot|RecipeRow}}
 
{{:Zuppa d'aragosta|RecipeRow}}
 
{{:Zuppa d'aragosta|RecipeRow}}
{{:Escargot|RecipeRow}}
  −
{{:Stufato di pesce|RecipeRow}}
   
{{:Barretta d'acero|RecipeRow}}
 
{{:Barretta d'acero|RecipeRow}}
 
{{:Tortini di granchio|RecipeRow}}
 
{{:Tortini di granchio|RecipeRow}}
 +
{{:Cocktail di gamberetti|RecipeRow}}
 +
{{:Ginger ale|RecipeRow}}
 +
{{:Budino di banana|RecipeRow}}
 +
{{:Riso colloso al mango|RecipeRow}}
 +
{{:Poi|RecipeRow}}
 +
{{:Curry tropicale|RecipeRow}}
 +
{{:Ravioli al nero di seppia|RecipeRow}}
 
{{Recipes|footer}}
 
{{Recipes|footer}}
    
==Ingredienti==
 
==Ingredienti==
Per cucinare tutti i 74 piatti del gioco sono necessari almeno 82 diversi tipi di oggetti, tra cui:
+
Per cucinare tutti gli 80 piatti del gioco sono necessari almeno 87 diversi tipi di oggetti, tra cui:
*24 colture
+
*26 colture
*12 raccolti selvatici
+
*13 raccolti selvatici
*2 frutti degli alberi
+
*4 frutti degli alberi
 
*2 prodotti animali
 
*2 prodotti animali
 
*4 beni artigianali
 
*4 beni artigianali
*2 oggetti vari
+
*2 oggetti vari (sciroppo d'acero e nero di seppia)
 
*17 oggetti ottenuti con la pesca
 
*17 oggetti ottenuti con la pesca
 
*8 oggetti e pesci ottenuti con la [[Nassa per granchi]]
 
*8 oggetti e pesci ottenuti con la [[Nassa per granchi]]
 
*5 oggetti acquistabili all'[[Emporio di Pierre]]
 
*5 oggetti acquistabili all'[[Emporio di Pierre]]
*6 piatti usati come ingredienti
+
*6 piatti cucinati usati come ingredienti
   −
Queste tabelle presuppongono che utilizzerai il primo piatto artigianale per creare un altro piatto artigianale. Per esempio, userai 1 [[Patata]] per fare le [[Hashbrowns]] e quelle stesse Hashbrown per fare la [[Colazione completa]]. Avrai bisogno di 1 altra patata per fare le Hashbrown per il [[Piatto del mare]]. Quando avrai cucinato tutti i piatti almeno una volta, otterrai l'obiettivo Chef Gourmet ma non finirai con nessuna Hashbrown perché verrano tutte usate per preparare gli altri piatti.
+
Queste tabelle presuppongono che utilizzerai il primo piatto artigianale per creare un altro piatto artigianale. Per esempio, userai 1 [[Patata]] per fare le [[Hashbrowns]] e quelle stesse Hashbrown per fare la [[Colazione completa]]. Avrai bisogno di 1 altra patata per fare le Hashbrown per il [[Pasto-dal-mare]]. Quando avrai cucinato tutti i piatti almeno una volta, otterrai l'obiettivo Chef Gourmet ma non finirai con nessuna Hashbrown perché verranno tutte usate per preparare gli altri piatti.
    
===Colture===
 
===Colture===
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!Immagine
 
!Immagine
 
!Nome
 
!Nome
Riga 122: Riga 132:  
|[[Pastinaca]]
 
|[[Pastinaca]]
 
|2
 
|2
|[[Primavera]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
 
|4 Giorni
 
|4 Giorni
 
|
 
|
Riga 130: Riga 140:  
|[[Cavolo verde]]
 
|[[Cavolo verde]]
 
|2
 
|2
|[[Primavera]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
 
|6 Giorni
 
|6 Giorni
 
|Raccogliere con la [[Falce]]
 
|Raccogliere con la [[Falce]]
Riga 138: Riga 148:  
|[[Patata]]
 
|[[Patata]]
 
|2
 
|2
|[[Primavera]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
 
|6 Giorni
 
|6 Giorni
 
|Ha una probabilità del 20% di produrre patate extra
 
|Ha una probabilità del 20% di produrre patate extra
Riga 146: Riga 156:  
|[[Jazz blu]]
 
|[[Jazz blu]]
 
|1
 
|1
|[[Primavera]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
 
|7 Giorni
 
|7 Giorni
 
|
 
|
Riga 154: Riga 164:  
|[[Fagiolo verde]]
 
|[[Fagiolo verde]]
 
|2
 
|2
|[[Primavera]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
 
|10 Giorni
 
|10 Giorni
|Cresce sul traliccio. Continua a produrre ogni 3 giorni
+
|Cresce su un graticcio. Continua a produrre ogni 3 giorni
 
|{{name|Bean Hotpot|2}}
 
|{{name|Bean Hotpot|2}}
 
|-
 
|-
Riga 162: Riga 172:  
|[[Cavolfiore]]
 
|[[Cavolfiore]]
 
|1
 
|1
|[[Primavera]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
 
|12 Giorni
 
|12 Giorni
|Può diventare [[Colture#Colture giganti|Coltura gigante]]
+
|Può diventare una [[Colture#Colture giganti|Coltura gigante]]
 
|{{name|Cheese Cauliflower|1}}
 
|{{name|Cheese Cauliflower|1}}
 
|-
 
|-
Riga 170: Riga 180:  
|[[Rabarbaro]]
 
|[[Rabarbaro]]
 
|1
 
|1
|[[Primavera]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
 
|13 Giorni
 
|13 Giorni
 
|Semi disponibili nell'[[Oasi]]
 
|Semi disponibili nell'[[Oasi]]
Riga 178: Riga 188:  
|[[Aglio]]
 
|[[Aglio]]
 
|2
 
|2
|[[Primavera]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
 
|4 Giorni
 
|4 Giorni
 
|Disponibile dall'anno 2
 
|Disponibile dall'anno 2
Riga 185: Riga 195:  
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
 
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
 
|[[Peperoncino]]
 
|[[Peperoncino]]
|2
+
|3
|[[Estate]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 
|5 Giorni
 
|5 Giorni
 
|Continua a produrre ogni 3 giorni
 
|Continua a produrre ogni 3 giorni
|{{name|Pepper Poppers|1}}{{name|Spicy Eel|1}}
+
|{{name|Pepper Poppers|1}}{{name|Spicy Eel|1}}{{name|Tropical Curry|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Radish.png|center]]
 
|[[File:Radish.png|center]]
 
|[[Ravanello]]
 
|[[Ravanello]]
 
|2
 
|2
|[[Estate]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 
|6 Giorni
 
|6 Giorni
 
|
 
|
Riga 202: Riga 212:  
|[[Papavero]]
 
|[[Papavero]]
 
|1
 
|1
|[[Estate]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 
|7 Giorni
 
|7 Giorni
 
|
 
|
Riga 209: Riga 219:  
|[[File:Tomato.png|center]]
 
|[[File:Tomato.png|center]]
 
|[[Pomodoro]]
 
|[[Pomodoro]]
|6
+
|8
|[[Estate]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 
|11 Giorni
 
|11 Giorni
 
|Continua a produrre ogni 4 giorni
 
|Continua a produrre ogni 4 giorni
|{{name|Vegetable Medley|1}}{{name|Pizza|1}}{{name|Spaghetti|1}}{{name|Eggplant Parmesan|1}}{{name|Bruschetta|1}}{{name|Fish Stew|1}}
+
|{{name|Vegetable Medley|1}}{{name|Pizza|1}}{{name|Spaghetti|1}}{{name|Eggplant Parmesan|1}}{{name|Bruschetta|1}}{{name|Fish Stew|1}}{{name|Shrimp Cocktail|1}}{{name|Squid Ink Ravioli|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Melon.png|center]]
 
|[[File:Melon.png|center]]
 
|[[Melone]]
 
|[[Melone]]
 
|2
 
|2
|[[Estate]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 
|12 Giorni
 
|12 Giorni
|Può diventare [[Colture#Colture giganti|Coltura gigante]]
+
|Può diventare una [[Colture#Colture giganti|Coltura gigante]]
 
|{{name|Pink Cake|1}}{{name|Fruit Salad|1}}
 
|{{name|Pink Cake|1}}{{name|Fruit Salad|1}}
 
|-
 
|-
Riga 226: Riga 236:  
|[[Mirtillo]]
 
|[[Mirtillo]]
 
|2
 
|2
|[[Estate]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 
|13 Giorni
 
|13 Giorni
 
|Produce mirtilli multipli ad ogni raccolto. Continua a produrre ogni 4 giorni
 
|Produce mirtilli multipli ad ogni raccolto. Continua a produrre ogni 4 giorni
Riga 234: Riga 244:  
|[[Mais]]
 
|[[Mais]]
 
|2
 
|2
|[[Estate]]/[[Autunno]]
+
|data-sort-value=2.5|[[Estate]]/[[Autunno]]
 
|14 Giorni
 
|14 Giorni
 
|Continua a produrre ogni 4 giorni
 
|Continua a produrre ogni 4 giorni
Riga 242: Riga 252:  
|[[Cavolo rosso]]
 
|[[Cavolo rosso]]
 
|3
 
|3
|[[Estate]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 
|9 Giorni
 
|9 Giorni
 
|Disponibile dall'anno 2
 
|Disponibile dall'anno 2
Riga 250: Riga 260:  
|[[Bok Choy]]
 
|[[Bok Choy]]
 
|1
 
|1
|[[Autunno]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
 
|4 Giorni
 
|4 Giorni
 
|
 
|
Riga 258: Riga 268:  
|[[Melanzana]]
 
|[[Melanzana]]
 
|2
 
|2
|[[Autunno]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
 
|5 Giorni
 
|5 Giorni
 
|Continua a produrre ogni 5 giorni
 
|Continua a produrre ogni 5 giorni
Riga 266: Riga 276:  
|[[Amaranto]]
 
|[[Amaranto]]
 
|1
 
|1
|[[Autunno]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
 
|7 Giorni
 
|7 Giorni
 
|Raccogliere con la [[Falce]]
 
|Raccogliere con la [[Falce]]
Riga 274: Riga 284:  
|[[Mirtilli rossi]]
 
|[[Mirtilli rossi]]
 
|4
 
|4
|[[Autunno]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
 
|7 Giorni
 
|7 Giorni
 
|Produce 2 Mirtillo rossi a raccolto. Continua a produrre ogni 5 giorni
 
|Produce 2 Mirtillo rossi a raccolto. Continua a produrre ogni 5 giorni
Riga 282: Riga 292:  
|[[Patata dolce]]
 
|[[Patata dolce]]
 
|2
 
|2
|[[Autunno]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
 
|10 Giorni
 
|10 Giorni
 
|
 
|
Riga 290: Riga 300:  
|[[Zucca]]
 
|[[Zucca]]
 
|3
 
|3
|[[Autunno]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
 
|13 Giorni
 
|13 Giorni
|Può diventare [[Colture#Colture giganti|Coltura gigante]]
+
|Può diventare una [[Colture#Colture giganti|Coltura gigante]]
 
|{{name|Autumn's Bounty|1}}{{name|Pumpkin Soup|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}
 
|{{name|Autumn's Bounty|1}}{{name|Pumpkin Soup|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}
 
|-
 
|-
Riga 298: Riga 308:  
|[[Barbabietola]]
 
|[[Barbabietola]]
 
|1
 
|1
|[[Autunno]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
 
|6 Giorni
 
|6 Giorni
 
|Semi disponibili nell'[[Oasi]]
 
|Semi disponibili nell'[[Oasi]]
Riga 306: Riga 316:  
|[[Carciofo]]
 
|[[Carciofo]]
 
|2
 
|2
|[[Autunno]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
 
|8 Giorni
 
|8 Giorni
 
|Disponibile dall'anno 2
 
|Disponibile dall'anno 2
 
|{{name|Super Meal|1}}{{name|Artichoke Dip|1}}
 
|{{name|Super Meal|1}}{{name|Artichoke Dip|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Pineapple.png|center]]
 +
|[[Ananas]]
 +
|1
 +
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 +
|14 Giorni
 +
|
 +
|{{name|Tropical Curry|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Taro Root.png|center]]
 +
|[[Radice di taro]]
 +
|4
 +
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 +
|10 Giorni
 +
|
 +
|{{name|Poi|4}}
 
|}
 
|}
    
===Raccolti selvatici===
 
===Raccolti selvatici===
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!Immagine
 
!Immagine
 
!Nome
 
!Nome
Riga 324: Riga 350:  
|[[Mora]]
 
|[[Mora]]
 
|2
 
|2
|[[Autunno]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
 
|Per tutta Stardew Valley
 
|Per tutta Stardew Valley
 
|{{name|Blackberry Cobbler|2}}
 
|{{name|Blackberry Cobbler|2}}
Riga 331: Riga 357:  
|[[Carota di grotta]]
 
|[[Carota di grotta]]
 
|5
 
|5
|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
+
|data-sort-value=0|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
 
|[[Le miniere]]
 
|[[Le miniere]]
 
|{{name|Survival Burger|1}}{{name|Miner's Treat|2}}{{name|Roots Platter|1}}{{name|Stir Fry|1}}
 
|{{name|Survival Burger|1}}{{name|Miner's Treat|2}}{{name|Roots Platter|1}}{{name|Stir Fry|1}}
Riga 338: Riga 364:  
|[[Fungo comune]]
 
|[[Fungo comune]]
 
|3
 
|3
|[[Primavera]]/[[Autunno]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]/[[Autunno]]
 
|Per tutta Stardew Valley
 
|Per tutta Stardew Valley
 
|{{name|Fried Mushroom|1}}{{name|Tom Kha Soup|1}}{{name|Stir Fry|1}}
 
|{{name|Fried Mushroom|1}}{{name|Tom Kha Soup|1}}{{name|Stir Fry|1}}
Riga 345: Riga 371:  
|[[Tarassaco]]
 
|[[Tarassaco]]
 
|1
 
|1
|[[Primavera]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
 
|Per tutta Stardew Valley
 
|Per tutta Stardew Valley
 
|{{name|Salad|1}}
 
|{{name|Salad|1}}
Riga 351: Riga 377:  
|[[File:Coconut.png|center]]
 
|[[File:Coconut.png|center]]
 
|[[Noce di cocco]]
 
|[[Noce di cocco]]
|1
+
|3
|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
+
|data-sort-value=0|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
 
|[[Il deserto]]
 
|[[Il deserto]]
|{{name|Tom Kha Soup|1}}
+
|{{name|Mango Sticky Rice|1}}{{name|Tom Kha Soup|1}}{{name|Tropical Curry|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]]
 
|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]]
 
|[[Germoglio di felce]]
 
|[[Germoglio di felce]]
 
|1
 
|1
|[[Estate]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 
|[[Boschi segreti]]
 
|[[Boschi segreti]]
 
|{{name|Fiddlehead Risotto|1}}
 
|{{name|Fiddlehead Risotto|1}}
Riga 366: Riga 392:  
|[[Nocciola]]
 
|[[Nocciola]]
 
|4
 
|4
|[[Autunno]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
 
|Per tutta Stardew Valley
 
|Per tutta Stardew Valley
 
|{{name|Stuffing|1}}{{name|Roasted Hazelnuts|3}}
 
|{{name|Stuffing|1}}{{name|Roasted Hazelnuts|3}}
 +
|-
 +
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 +
|[[Rafano selvatico]]
 +
|1
 +
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
 +
|Per tutta Stardew Valley
 +
|{{name|Shrimp Cocktail|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[Porro]]
 
|[[Porro]]
 
|1
 
|1
|[[Primavera]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
 
|Per tutta Stardew Valley
 
|Per tutta Stardew Valley
 
|{{name|Salad|1}}
 
|{{name|Salad|1}}
Riga 380: Riga 413:  
|[[Spugnola]]
 
|[[Spugnola]]
 
|1
 
|1
|[[Primavera]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
 
|[[Cava]], [[Boschi segreti]]
 
|[[Cava]], [[Boschi segreti]]
 
|{{name|Fried Mushroom|1}}
 
|{{name|Fried Mushroom|1}}
Riga 387: Riga 420:  
|[[Prugna selvatica]]
 
|[[Prugna selvatica]]
 
|2
 
|2
|[[Autunno]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
 
|Per tutta Stardew Valley
 
|Per tutta Stardew Valley
 
|{{name|Plum Pudding|2}}
 
|{{name|Plum Pudding|2}}
Riga 394: Riga 427:  
|[[Radice invernale]]
 
|[[Radice invernale]]
 
|1
 
|1
|[[Inverno]]
+
|data-sort-value=4|[[Inverno]]
 
|Per tutta Stardew Valley, [[Le miniere]]
 
|Per tutta Stardew Valley, [[Le miniere]]
 
|{{name|Roots Platter|1}}
 
|{{name|Roots Platter|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Ginger.png|center]]
 +
|[[Zenzero]]
 +
|3
 +
|data-sort-value=0|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
 +
|Per tutta [[Isola Zenzero]], lasciato cadere dalle Melme tigri
 +
|{{name|Ginger Ale|3}}
 
|}
 
|}
    
===Frutti degli alberi===
 
===Frutti degli alberi===
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!Immagine
 
!Immagine
 
!Nome
 
!Nome
Riga 412: Riga 452:  
|1
 
|1
 
|[[Melo]]
 
|[[Melo]]
|[[Autunno]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
 
|{{name|Cranberry Candy|1}}
 
|{{name|Cranberry Candy|1}}
 
|-
 
|-
Riga 419: Riga 459:  
|1
 
|1
 
|[[Albicocco]]
 
|[[Albicocco]]
|[[Primavera]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
 
|{{name|Fruit Salad|1}}
 
|{{name|Fruit Salad|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Banana.png|center]]
 +
|[[Banana]]
 +
|1
 +
|[[Banano]]
 +
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 +
|{{name|Banana Pudding|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Mango.png|center]]
 +
|[[Mango]]
 +
|1
 +
|[[Albero di mango]]
 +
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 +
|{{name|Mango Sticky Rice|1}}
 
|}
 
|}
    
===Prodotti animali===
 
===Prodotti animali===
'''Nota:''' Tutte le ricette che richiedono latte accetteranno sia [[Latte]] sia [[Latte Grande]], mentre [[Latte di capra]] e [[Latte di capra grande]] non possono essere usati per nessuna ricetta.
+
'''Nota:''' Tutte le ricette che richiedono latte accetteranno sia [[Latte]] sia [[Latte Grande]] e anche [[Latte di capra]] e [[Latte di capra grande]].
   −
Per quanto riguarda le uova, sono permesse sia quelle di gallina sia quelle di anatra, incluse le [[Uovo del vuoto|Uova del vuoto]].
+
Per quanto riguarda le uova, sono permesse sia quelle di gallina sia quelle di anatra, incluse le [[Uovo del Vuoto]].
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
 
!Immagine
 
!Immagine
 
!Nome
 
!Nome
Riga 436: Riga 490:  
|-
 
|-
 
|[[File:Egg.png|center]]
 
|[[File:Egg.png|center]]
|[[Uova]]
+
|[[Uovo]]
 
|8
 
|8
 
|style="text-align: center;"|[[File:White Chicken.png]]<br />[[Gallina|Galline]]
 
|style="text-align: center;"|[[File:White Chicken.png]]<br />[[Gallina|Galline]]
Riga 444: Riga 498:  
|[[File:Milk.png|center]]
 
|[[File:Milk.png|center]]
 
|[[Latte]]
 
|[[Latte]]
|11
+
|12
 
|style="text-align: center;"|[[File:Brown Cow.png]]<br >[[Mucca|Mucche]]
 
|style="text-align: center;"|[[File:Brown Cow.png]]<br >[[Mucca|Mucche]]
 
|Ottenuto con il [[Secchio per latte]]
 
|Ottenuto con il [[Secchio per latte]]
|{{name|Omelet|1}}{{name|Parsnip Soup|1}}{{name|Complete Breakfast|1}}{{name|Rice Pudding|1}}{{name|Ice Cream|1}}{{name|Pumpkin Soup|1}}{{name|Miner's Treat|1}}{{name|Artichoke Dip|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Chowder|1}}{{name|Lobster Bisque|1}}
+
|{{name|Omelet|1}}{{name|Parsnip Soup|1}}{{name|Complete Breakfast|1}}{{name|Rice Pudding|1}}{{name|Ice Cream|1}}{{name|Pumpkin Soup|1}}{{name|Miner's Treat|1}}{{name|Artichoke Dip|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Chowder|1}}{{name|Lobster Bisque|1}}{{name|Banana Pudding|1}}
 
|}
 
|}
    
===Beni artigianali===
 
===Beni artigianali===
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!Immagine
 
!Immagine
 
!Nome
 
!Nome
!Quantità necessaria
+
!Quantità richiesta
 
!Fonte
 
!Fonte
 
!Ingredienti
 
!Ingredienti
 
!Tempo di produzione
 
!Tempo di produzione
!Necessaria per
+
!Necessario per
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cheese.png|center]]
 
|[[File:Cheese.png|center]]
Riga 477: Riga 531:  
|-
 
|-
 
|[[File:Void Mayonnaise.png|center]]
 
|[[File:Void Mayonnaise.png|center]]
|[[Maionese del vuoto]]
+
|[[Maionese del Vuoto]]
 
|1
 
|1
 
|[[Macchina per la maionese]]
 
|[[Macchina per la maionese]]
Riga 483: Riga 537:  
|3 ore
 
|3 ore
 
|{{name|Strange Bun|1}}
 
|{{name|Strange Bun|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Coffee.png|center]]
 +
|[[Caffè]]
 +
|3
 +
|[[Barilotto]]
 +
|{{name|Coffee Bean|5}}
 +
|2 ore
 +
|{{name|Triple Shot Espresso|3}}
 
|}
 
|}
    
===Oggetti vari===
 
===Oggetti vari===
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
 
!Immagine
 
!Immagine
 
!Nome
 
!Nome
Riga 503: Riga 565:  
|[[File:Squid Ink.png|center]]
 
|[[File:Squid Ink.png|center]]
 
|[[Nero di seppia]]
 
|[[Nero di seppia]]
|1
+
|2
 
|Bottino [[Calamaragazzo]], [[Laghetto per pesci]] contenente [[Calamaro]] o [[Calamaro di mezzanotte]]
 
|Bottino [[Calamaragazzo]], [[Laghetto per pesci]] contenente [[Calamaro]] o [[Calamaro di mezzanotte]]
 
|Varia in base alla popolazione del Laghetto per pesci
 
|Varia in base alla popolazione del Laghetto per pesci
|{{name|Seafoam Pudding|1}}
+
|{{name|Seafoam Pudding|1}}{{name|Squid Ink Ravioli|1}}
 
|}
 
|}
    
===Pesci===
 
===Pesci===
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!Immagine
 
!Immagine
 
!Nome
 
!Nome
Riga 517: Riga 579:  
!Ora
 
!Ora
 
!Stagione
 
!Stagione
!Clima
+
!Meteo
 
!Difficoltà
 
!Difficoltà
 
!Necessario per
 
!Necessario per
Riga 539: Riga 601:  
|Qualsiasi
 
|Qualsiasi
 
|30
 
|30
|{{name|Dish o' The Sea|2}}
+
|{{name|Dish O' The Sea|2}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bream.png|center]]
 
|[[File:Bream.png|center]]
Riga 592: Riga 654:  
|-
 
|-
 
|[[File:Midnight Carp.png|center]]
 
|[[File:Midnight Carp.png|center]]
 +
|[[Carpa di mezzanotte]]
 
|1
 
|1
 
|[[Le montagne|Lago di montagna]], [[Foresta Linfabrace|Laghetto della foresta]]
 
|[[Le montagne|Lago di montagna]], [[Foresta Linfabrace|Laghetto della foresta]]
Riga 660: Riga 723:  
|{{name|Sashimi|1}}{{name|Maki Roll|1}}
 
|{{name|Sashimi|1}}{{name|Maki Roll|1}}
 
|-
 
|-
|[[File:Seaweed.png|centerg]]
+
|[[File:Seaweed.png|center]]
 
|[[Alga marina]]
 
|[[Alga marina]]
 
|1
 
|1
Riga 683: Riga 746:  
|[[Alghetta bianca]]
 
|[[Alghetta bianca]]
 
|2
 
|2
|[[Le miniere|Miniere]], [[Le fogne|Fogne]], [[Covo di insetti mutanti]], [[Palude della strega]]
+
|[[Le miniere|Miniere]], [[Le fogne|Fogne]], [[Covo di insetti mutanti]], [[Palude della Strega]]
 
|Qualsiasi ora
 
|Qualsiasi ora
 
|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
 
|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
Riga 694: Riga 757:  
Nota che [[Vongola]] e [[Cozza]] possono essere raccolte sulla [[La spiaggia|Spiaggia]] in qualsiasi stagione. Il [[Granchio]] può essere ottenuto come bottino dal [[Granchio roccioso]] o dal [[Granchio lavico]] nelle [[Le miniere|Miniere]].
 
Nota che [[Vongola]] e [[Cozza]] possono essere raccolte sulla [[La spiaggia|Spiaggia]] in qualsiasi stagione. Il [[Granchio]] può essere ottenuto come bottino dal [[Granchio roccioso]] o dal [[Granchio lavico]] nelle [[Le miniere|Miniere]].
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!Immagine
 
!Immagine
 
!Nome
 
!Nome
Riga 733: Riga 796:  
|[[File:Shrimp.png|center]]
 
|[[File:Shrimp.png|center]]
 
|[[Gamberetto]]
 
|[[Gamberetto]]
|1
+
|2
 
|Oceano
 
|Oceano
|{{name|Tom Kha Soup|1}}
+
|{{name|Tom Kha Soup|1}}{{name|Shrimp Cocktail|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snail.png|center]]
 
|[[File:Snail.png|center]]
Riga 750: Riga 813:  
|}
 
|}
   −
===General Store Items===
+
===Oggetti Emporio===
Purchased from [[Pierre]] at [[Pierre's General Store]].
+
Possono essere comprati all'[[Emporio di Pierre]].
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
!Image
+
!Immagine
!Name
+
!Nome
!Amount needed
+
!Quantità necessaria
!Price per unit/Total
+
!Prezzo per unità/Totale
!Notes
+
!Note
!Required for
+
!Necessario per
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sugar.png|center]]
 
|[[File:Sugar.png|center]]
|[[Sugar]]
+
|[[Zucchero]]
|16
+
|18
|100g/1600g
+
|100g/1800g
(or if grown 10g/60g)
+
(se cresciuto 20g/360g)
|Can also be produced with [[Beet|Beets]] in a [[Mill]].
+
|Può essere prodotto dalla [[Barbabietola]] con il [[Mulino]]
|<div style="float: left; margin-right: 8px;">{{name|Blackberry Cobbler|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Cranberry Candy|1}}{{name|Cranberry Sauce|1}}{{name|Glazed Yams|1}}{{name|Ice Cream|1}}</div><div style="float: left;">{{name|Maple Bar|1}}{{name|Miner's Treat|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Plum Pudding|1}}{{name|Poppyseed Muffin|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Rhubarb Pie|1}}{{name|Rice Pudding|1}}</div>
+
|<div style="float: left; margin-right: 8px;">{{name|Banana Pudding|1}}{{name|Blackberry Cobbler|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Cranberry Candy|1}}{{name|Cranberry Sauce|1}}{{name|Ginger Ale|1}}{{name|Glazed Yams|1}}{{name|Ice Cream|1}}</div><div style="float: left;">{{name|Maple Bar|1}}{{name|Miner's Treat|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Plum Pudding|1}}{{name|Poppyseed Muffin|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Rhubarb Pie|1}}{{name|Rice Pudding|1}}</div>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wheat Flour.png|center]]
 
|[[File:Wheat Flour.png|center]]
|[[Wheat Flour]]
+
|[[Farina di grano]]
|21
+
|22
|100g/2100g
+
|100g/2200g
(or if grown 5g/105g)
+
(se cresciuta 10g/220g)
|Can also be produced with [[Wheat]] in a [[Mill]].
+
|Può essere prodotta dal [[Grano]] con il [[Mulino]]
 
|<div style="float: left; margin-right: 8px;">{{name|Baked Fish|1}}{{name|Blackberry Cobbler|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Bread|3x1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Crab Cakes|1}}{{name|Fried Calamari|1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Crispy Bass|1}}{{name|Maple Bar|1}}</div><div style="float:
 
|<div style="float: left; margin-right: 8px;">{{name|Baked Fish|1}}{{name|Blackberry Cobbler|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Bread|3x1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Crab Cakes|1}}{{name|Fried Calamari|1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Crispy Bass|1}}{{name|Maple Bar|1}}</div><div style="float:
  left;">{{name|Pancakes|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Pizza|1}}{{name|Plum Pudding|1}}{{name|Poppyseed Muffin|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Rhubarb Pie|1}}{{name|Spaghetti|1}}{{name|Strange Bun|1}}</div>
+
  left;">{{name|Pancakes|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Pizza|1}}{{name|Plum Pudding|1}}{{name|Poppyseed Muffin|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Rhubarb Pie|1}}{{name|Spaghetti|1}}{{name|Squid Ink Ravioli|1}}{{name|Strange Bun|1}}</div>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rice.png|center]]
 
|[[File:Rice.png|center]]
|[[Rice]]
+
|[[Riso]]
|2
+
|3
|200g/400g
+
|200g/600g
|
+
(se cresciuto 40g/120g)
|{{name|Maki Roll|1}}{{name|Rice Pudding|1}}
+
|Può essere prodotto dal [[Riso non macinato]] con il [[Mulino]]
 +
|{{name|Maki Roll|1}}{{name|Rice Pudding|1}}{{name|Mango Sticky Rice|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oil.png|center]]
 
|[[File:Oil.png|center]]
|[[Oil]]
+
|[[Olio]]
 
|11
 
|11
 
|200g/2200g
 
|200g/2200g
|Can be obtained with [[Oil Maker]] instead.
+
|Può essere ottenuto con il [[Frantoio]]
 
|<div style="float: left; margin-right: 8px;">{{name|Bruschetta|1}}{{name|Crab Cakes|1}}{{name|Crispy Bass|1}}{{name|Fiddlehead Risotto|1}}{{name|Fried Calamari|1}}{{name|Fried Eel|1}}</div><div style="float: left;">{{name|Fried Mushroom|1}}{{name|Hashbrowns|2x1}}{{name|Radish Salad|1}}{{name|Stir Fry|1}}</div>
 
|<div style="float: left; margin-right: 8px;">{{name|Bruschetta|1}}{{name|Crab Cakes|1}}{{name|Crispy Bass|1}}{{name|Fiddlehead Risotto|1}}{{name|Fried Calamari|1}}{{name|Fried Eel|1}}</div><div style="float: left;">{{name|Fried Mushroom|1}}{{name|Hashbrowns|2x1}}{{name|Radish Salad|1}}{{name|Stir Fry|1}}</div>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Vinegar.png|center]]
 
|[[File:Vinegar.png|center]]
|[[Vinegar]]
+
|[[Aceto]]
 
|4
 
|4
 
|200g/800g
 
|200g/800g
Riga 800: Riga 864:  
|}
 
|}
   −
===Ingredient Dishes===
+
===Piatti usati come Ingredienti===
The ingredients for these are already included in the previous lists. These are used as ingredients in other dishes.
+
Gli ingredienti per realizzare questi piatti sono inclusi nelle liste precedenti.
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
!Image
+
!Immagine
!Name
+
!Nome
!Amount needed
+
!Quantità necessaria
!Ingredients
+
!Ingredienti
!Required for
+
!Necessario per
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Egg.png]]
 
|[[File:Fried Egg.png]]
|[[Fried Egg]]
+
|[[Uovo fritto]]
 
|1
 
|1
 
|{{name|Egg|1}}
 
|{{name|Egg|1}}
Riga 820: Riga 884:  
|2
 
|2
 
|{{name|Potato|1}}{{name|Oil|1}}
 
|{{name|Potato|1}}{{name|Oil|1}}
|{{name|Complete Breakfast|1}}{{name|Dish o' The Sea|1}}
+
|{{name|Complete Breakfast|1}}{{name|Dish O' The Sea|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pancakes.png]]
 
|[[File:Pancakes.png]]
|[[Pancakes]]
+
|[[Frittelle]]
 
|1
 
|1
 
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Egg|1}}
 
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Egg|1}}
Riga 835: Riga 899:  
|-
 
|-
 
|[[File:Bread.png]]
 
|[[File:Bread.png]]
|[[Bread]]
+
|[[Pane]]
 
|3
 
|3
 
|{{name|Wheat Flour|1}}
 
|{{name|Wheat Flour|1}}
Riga 841: Riga 905:  
|-
 
|-
 
|[[File:Omelet.png]]
 
|[[File:Omelet.png]]
|[[Omelet]]
+
|[[Omelette]]
 
|1
 
|1
 
|{{name|Egg|1}}{{name|Milk|1}}
 
|{{name|Egg|1}}{{name|Milk|1}}
Riga 847: Riga 911:  
|}
 
|}
   −
==Profitable Recipes==
+
==Ricette Redditizie==
:''See Also: [[Fish#When_to_turn_your_fish_into_Sashimi|When to turn your fish into sashimi]]''
+
:''Vedi anche: [[Pesce#Quando trasformare il tuo pesce in Sashimi|Quando trasformare il tuo pesce in Sashimi]]''
While most recipes will sell for less than the cost or profit from their ingredients, there are a few that will always result in profit when using the lowest quality ingredients.   
+
Sebbene la maggior parte dei piatti vengano venduti a meno del costo o del profitto dei loro ingredienti, alcuni renderanno un ottimo profitto usando ingredienti di bassa qualità.   
   −
''Note: It may be more profitable to save [[Fish]] for [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" quests]], which generally pay triple the fish's base value, than to turn them into [[Sashimi]].''
+
''Nota: Potrebbe essere più vantaggioso lasciare il [[Pesce]] per le [[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|Missioni "Cercasi Aiuto"]] che generalmente pagano il pesce il triplo del suo valore di base, rispetto a trasformarlo in [[Sashimi]].''
   −
The following recipes will result in profit when using the lowest-quality ingredients:
+
Le seguenti ricette garantiranno un profitto utilizzando ingredienti di bassa qualità:
 
{|
 
{|
 
|-  
 
|-  
Riga 859: Riga 923:  
* {{name|Algae Soup|class=inline}}
 
* {{name|Algae Soup|class=inline}}
 
* {{name|Bean Hotpot|class=inline}}
 
* {{name|Bean Hotpot|class=inline}}
* {{name|Blackberry Cobbler|class=inline}}
+
* {{name|Blackberry Cobbler|class=inline}}|(o senza [[Sapienza dell'orso]] o usando [[Farina di grano]] e/o [[Zucchero]] dal [[Mulino]])
* {{name|Bread|class=inline|if made with [[Wheat Flour]] from the [[Mill]]}}
+
* {{name|Bread|class=inline|usando [[Farina di grano]] dal [[Mulino]]}}
* {{name|Carp Surprise|class=inline|though [[Sashimi]] is more profitable}}
+
* {{name|Carp Surprise|class=inline|anche se il [[Sashimi]] è più redditizio}}
* {{name|Chocolate Cake|class=inline|if using [[Wheat Flour]] and [[Sugar]] from the [[Mill]]}}
+
* {{name|Chocolate Cake|class=inline|usando [[Farina di grano]] e [[Zucchero]] dal [[Mulino]]}}
* {{name|Rhubarb Pie|class=inline|if using [[Wheat Flour]] and [[Sugar]] from the [[Mill]]}}
+
* {{name|Rhubarb Pie|class=inline|usando [[Farina di grano]] e [[Zucchero]] dal [[Mulino]]}}
* {{name|Poppyseed Muffin|class=inline|if using [[Wheat Flour]] and [[Sugar]] from the [[Mill]]}}
+
* {{name|Poppyseed Muffin|class=inline|usando [[Farina di grano]] e [[Zucchero]] dal [[Mulino]]}}
 
* {{name|Eggplant Parmesan|class=inline}}
 
* {{name|Eggplant Parmesan|class=inline}}
 +
* {{name|Fiddlehead Risotto|class=inline|usando l'[[Olio]] fatto in casa}}
 
* {{name|Fruit Salad|class=inline}}
 
* {{name|Fruit Salad|class=inline}}
 
* {{name|Lucky Lunch|class=inline}}
 
* {{name|Lucky Lunch|class=inline}}
 
* {{name|Pale Broth|class=inline}}
 
* {{name|Pale Broth|class=inline}}
 +
* {{name|Pink Cake|class=inline|usando [[Farina di grano]] e [[Zucchero]] dal [[Mulino]]}}
 
* {{name|Red Plate|class=inline}}
 
* {{name|Red Plate|class=inline}}
 
* {{name|Roots Platter|class=inline}}
 
* {{name|Roots Platter|class=inline}}
 +
* {{name|Spaghetti|class=inline|usando [[Farina di grano]] dal [[Mulino]]}}
 
* {{name|Spicy Eel|class=inline}}
 
* {{name|Spicy Eel|class=inline}}
* {{name|Stir Fry|class=inline|if made with homemade [[Oil]]}}
+
* {{name|Stir Fry|class=inline|usando [[Olio]] dal [[Frantoio]]}}
 +
* {{name|Survival Burger|class=inline|usando il [[Pane]] fatto con la [[Farina di grano]] dal [[Mulino]]}}
 
* {{name|Tom Kha Soup|class=inline}}
 
* {{name|Tom Kha Soup|class=inline}}
 +
* {{name|Tropical Curry|class=inline}}
 
* {{name|Trout Soup|class=inline}}
 
* {{name|Trout Soup|class=inline}}
 
|
 
|
* {{name|Sashimi|class=inline}}, when cooked with any fish worth less than {{price|75}}:
+
* {{name|Sashimi|class=inline}}, se cucinato con qualsiasi pesce di valore inferiore a {{price|75}}:
 
** {{name|Anchovy|class=inline}}
 
** {{name|Anchovy|class=inline}}
 
** {{name|Bream|class=inline}}
 
** {{name|Bream|class=inline}}
Riga 896: Riga 965:  
** {{name|Snail|class=inline}}<sup>&#9734;</sup>
 
** {{name|Snail|class=inline}}<sup>&#9734;</sup>
 
** {{name|Sunfish|class=inline}}
 
** {{name|Sunfish|class=inline}}
<sup>&#9734;</sup>''Not profitable with the [[Fishing#Fishing Skill|Fisher or Angler professions]]''
+
<sup>&#9734;</sup>''Non redditizio con le [[Pesca#Abilità Pesca|Professioni di Pescatore e Acchiappa-Pesci]]''
<br /><sup>&#9733;</sup>''Not profitable with the [[Fishing#Fishing Skill|Angler Profession]]''
+
<br /><sup>&#9733;</sup>''Non redditizio con la [[Pesca#Abilità Pesca|Professione di Acchiappa-Pesci]]''
 
|}
 
|}
   −
However, if profit is your goal, then you are ''always'' better off processing ingredients, i.e. in a [[Preserves Jar]], [[Keg]], [[Mayonnaise Machine]], or [[Cheese Press]].
+
Comunque se il tuo obiettivo è il profitto allora dovrai ''sempre'' migliorare gli ingredienti, ad esempio con [[Barattolo per conserve]], [[Barilotto]], [[Macchina per la maionese]] o [[Pressa per formaggi]]. Le uniche eccezioni degne di nota sono [[Zuppa di alghette]] (+{{price|40}}), [[Brodo pallido]] (+{{price|100}}), [[Piatto 'radicale']] con radici invernali di qualità regolare (+{{price|5}}) e anche [[Sashimi]] per pesci di bassa qualità, dato che la cucina è l'unica modo per elaborare alghette, pesci, carote di grotta e radici invernali. A parte queste quattro ricette, cucinare a scopo di lucro diventa appetibile solo se la produzione degli ingredienti supera di molto la capacità di lavorazione.
The only noteworthy exceptions are [[Algae Soup]] (+{{price|40}}) and [[Pale Broth]] (+{{price|100}}), and also [[Sashimi]] for low tier fish, since cooking is the only way to process algae and fish.
+
 
Aside from these three recipes cooking for profit only becomes attractive if your ingredient production greatly exceeds your processing capacity.
+
==Missioni==
 +
L'equivalente di {{price|100000}} di oggetti appena cucinati sono richiesti nella missione [[Missioni#Qi e la gastronomia|Qi e la gastronomia]]. Durante questa ricerca, la cucina creerà piatti con la parola "Fresco" nei loro nomi (''ie,'' Uovo Fritto Fresco, Omelette Fresca, ecc.), che non possono accumularsi con alimenti cucinati prima dell'inizio della ricerca.
 +
 
 +
==Note==
 +
<section begin="ingredientorder" /><!--Transcluded on the Mini-Fridge page-->
 +
* Ogni ricetta ricerca gli ingredienti nelle seguenti posizioni, sempre nello stesso ordine dallo slot ''in basso a destra'' allo slot in alto a sinistra:
 +
#prima nell'inventario del giocatore
 +
#poi nel frigorifero principale
 +
#infine nei [[Mini-Frigo]]
 +
* Quando viene ordinato automaticamente con il pulsante Organizza, questo ordine prima in basso a destra consumerà automaticamente articoli di qualità inferiore dello stesso tipo. Tuttavia, per le ricette con sostituti, posizionare gli ingredienti come desiderato in basso a destra, per evitare di utilizzare ingredienti più pregiati in ricette meno pregiate o in ricette che accettano un'ampia varietà di ingredienti. Ad esempio, il [[Tonno]] (che è richiesto per [[Taco di pesce]]) è accettato in [[Sashimi]] che accetta qualsiasi tipo di pesce. Tuttavia, mettendo una [[Cozza]] nello slot in basso a destra, la cozza verrà raccolta per prima e salverà il tonno per la ricetta più esclusiva e preziosa.
 +
* Durante la ricerca di più [[Mini-Frigo]], il gioco parte dall'ultimo posizionato nell'esatto ordine cronologico in cui i frigoriferi sono stati posizionati per la prima volta, quindi funziona all'indietro. La posizione del frigorifero nella fattoria non ha importanza.
 +
<section end="ingredientorder" />
 +
 
 +
==Errori==
 +
* Solo per dispositivi mobili: mangiare un cibo che dia un buff e quindi premere il pulsante "[[Giochi salvati mobile|Passa al salvataggio precedente]]" riporterà i buff al salvataggio precedente. Questo può essere usato per mangiare cibo difficile da creare/trovare senza perderlo.
   −
==Notes==
+
==Riferimenti==
* Preparing a recipe that requires an unspecific item (''e.g.'', [[Maki Roll]], requiring any fish) can use up an ingredient that is specifically required for another recipe (''e.g.'', [[Trout Soup]], requiring [[Rainbow Trout]]). This can sometimes be prevented simply by cooking the Trout Soup before the Maki Roll. However, every recipe searches for ingredients first in the player's inventory, in order, last slot to first, and then in the refrigerator, last slot to first. Place your generic fish items in the last slots of your inventory and your specific items in places searched later. Then the recipes you cook will use those items instead of any alternatives.
+
<references>
 +
  <ref name="processtime">La durata dei buff di ogni cibo e bevanda appare in <samp>Content\Data\ObjectInformation.xnb</samp> all'ottavo indice. Il numero dato deve essere quindi moltiplicato per 700 per avere la durata in millisecondi. La formula è in <samp>Buff::Buff</samp> nel codice di gioco.</ref>
 +
</references>
   −
==History==
+
==Storia==
{{history|1.3|[[Artichoke Dip]], [[Pumpkin Pie]], [[Chowder]], and [[Lobster Bisque]] now accept [[Large Milk]] in place of regular milk.}}
+
*Ad un certo punto tra la [[Cronologia delle versioni|v1.11]] e la [[Cronologia delle versioni|v1.3]], è stato rimosso un errore che faceva diminuire la durata dei buff con l'avanzare della giornata.
 +
{{History|1.3.27|[[Salsa di carciofi]], [[Crostata di zucca]], [[Zuppa di pesce]] e [[Zuppa d'aragosta]] ora accettano [[Latte grande]] al posto del latte normale.}}
 +
{{History|1.4|Aggiunti [[Cocktail di gamberetti]], [[Budino di schiuma di mare]], [[Espresso triplo]]. Risolto l'errore nel buff dello [[Spezzatino di fagioli]]. Scheda di cottura standardizzata con l'interfaccia dei fornelli in tutte le lingue.  Aggiunto [[Mini-Frigo]] come opzione di stoccaggio degli ingredienti.}}
 +
{{History|1.5|Aggiunti [[Budino di banana]], [[Ginger ale]], [[Riso colloso al mango]], [[Poi]], [[Curry tropicale]], [[Ravioli al nero di seppia]]. Il [[Latte di capra]] e il [[Latte di capra grande]] possono ora essere usati nelle ricette.}}
    
{{NavboxRecipes}}
 
{{NavboxRecipes}}
189

contributi

Menu di navigazione