Modifiche

Jump to navigation Jump to search

Cucina (visualizza wikitesto)

Versione delle 16:19, 17 mar 2024

8 274 byte aggiunti ,  17 marzo
→‎Ingredienti
Riga 1: Riga 1:  
{{TOC right|npt=y}}
 
{{TOC right|npt=y}}
−
{{Tradurre}}
+
La '''Cucina''' è una meccanica di gioco che diventa disponibile dopo aver migliorato la [[Casa della fattoria]] per la prima volta. La casa migliorata aggiunge una cucina, che include un fornello e un frigorifero. Il fornello è l'interfaccia della cucina, mentre il frigorifero fornisce 36 slots di stoccaggio, come il [[baule]]. Il frigorifero è unico ed è direttamente collegato con l'interfaccia della cucina, come se fosse un estensione dell'inventario del giocatore. Solo gli [[Cucina#Ingredienti|ingredienti]] nell'inventario del giocatore, del frigorifero o del [[Mini-Frigo]] sono usati per una [[Cucina#Ricette|ricetta]].
−
'''Cooking''' is a game mechanic that becomes available after upgrading the [[farmhouse]] for the first time. The house upgrade adds a kitchen, which includes a stove and a refrigerator. The stove is the cooking interface, while the refrigerator provides 36 slots of storage space, similar to a [[chest]]. The refrigerator is unique in that it is directly linked with the cooking interface, as if it were an extension of the player's inventory. Only [[Cooking#Ingredients|ingredients]] in the player's inventory or refrigerator are seen as usable items for a [[Cooking#Recipes|recipe]].
     −
The player must learn each recipe before it is unlocked for cooking. Locked recipes are displayed as a black silhouette of the recipe icon, with a tooltip description that says "???." Unlocked recipe icons will appear greyed-out if any of the ingredients are missing, but the tooltip will provide information regarding the recipe. Any missing ingredients will be highlighted in red. If all the ingredients required for a recipe are present either in the player's inventory or the refrigerator (or a combination of the two) the recipe icon will become fully highlighted.
+
In alternativa, dopo aver raggiunto il livello 9 di [[Raccolta selvatica]], il giocatore può utilizzare un [[Kit culinario]] per cucinare ovunque.
   −
==Stat Bonuses==
+
Il giocatore deve imparare ogni ricetta prima che sia sbloccata in cucina. Le ricette bloccate sono visualizzate come una sagoma nera dell'icona della ricetta, con un messaggio nella descrizione che dice "???." Le icone delle ricette sbloccate appariranno in grigio se manca uno degli ingredienti, ma il suggerimento fornirà informazioni sulla ricetta. Eventuali ingredienti mancanti verranno evidenziati in rosso. Se tutti gli ingredienti richiesti per una ricetta sono presenti nell'inventario del giocatore o nel frigorifero (o in una combinazione dei due), l'icona della ricetta verrà completamente evidenziata.
−
Eating a food with stat changes will wipe out any active stats and replace them with just the stats from the newly eaten food.  
     −
Duration of the stat bonuses for food appears to lower as the day progresses. For example, if Fish Stew is eaten early in the day its duration is 16+ minutes. If eaten at 10pm it only lasts 2-3 minutes. This may have been done so that high quality food such as Fish Stew which gives +3 Fishing will last the rest of the day - if the game is played at original speed. If mods are used that extend the day, foods become less valuable later in the day.
+
==Buff==
 +
Può essere attivo un [[buff]] da cibo alla volta, quindi mangiare un cibo che altera le statistiche eliminerà tutti i buff attivi e li sostituirà con quelli del cibo appena mangiato. Se un cibo appena mangiato non ha buff, tutti i buff esistenti rimarranno in vigore. I buff delle bevande ([[Espresso triplo]], [[Caffè]], [[Tè verde]] o [[Ginger ale]]) vengono gestiti separatamente, perciò possono essere accumulati con i buff di un cibo.
   −
==Achievements==
+
La durata del buff varia per ogni cibo e bevanda (vedi [[#Ricette|tabella sotto]])<ref name="processtime"/>, ma è la stessa per tutti gli effetti del buff di un determinato cibo o bevanda, eccetto [[Ravioli al nero di seppia]]. L'uso del [[#Condimento Qi|Condimento Qi]] aumenta la durata del 50%.
−
There are three [[Achievements]] associated with Cooking:
  −
*Cook (Cook 10 different recipes)
  −
*Sous Chef (Cook 25 different recipes)
  −
*Gourmet Chef (Cook every recipe)
     −
==Collection==
+
==Obiettivi==
−
[[File:Collections (Cooking).png|thumb|right|150px|Collections Tab]]
+
Ci sono tre [[Obiettivi]] associati alla Cucina:
−
'''Note:''' [[Escargot]] and [[Fish Stew]] are in opposite places on the cooking screen accessed through the stove (shown below) than on the collections tab on the player menu (thumbnail shown at right).
+
*Cuoco (Cucina 10 differenti ricette)
−
{{Collections Cooking}}
+
*Sous Chef (Cucina 25 differenti ricette)
 +
*Chef gourmet (Cucina ogni ricetta)
   −
==Recipes==
+
==Condimento Qi==
 +
Il [[Condimento Qi]], dieci dei quali possono essere acquistati alla [[Stanza delle noci di Mr. Qi]] per {{price|10|gem}}, rende il cibo cucinato di qualità Oro, aumentandone i valori di salute ed energia ripristinati dell'80% e il suo prezzo di vendita del 50%. Aumenterà anche i buff dati (esclusi quelli di [[Velocità]]) di un livello. Ad esempio, [[Budino di schiuma di mare]] darebbe +5 alla pesca invece di +4 se cucinato con il condimento Qi. Verrà usato automaticamente se è nell'inventario, nel frigorifero o in un [[Mini-Frigo]] durante la cottura. L'esaurimento del condimento Qi comporterà un messaggio che dice: "Hai usato tutto il tuo Condimento Qi".
 +
 
 +
==Ricette==
 
{{Recipes|Header}}
 
{{Recipes|Header}}
 
{{:Uovo fritto|RecipeRow}}
 
{{:Uovo fritto|RecipeRow}}
Riga 45: Riga 44:  
{{:Boccalone croccante|RecipeRow}}
 
{{:Boccalone croccante|RecipeRow}}
 
{{:Stapparoncini|RecipeRow}}
 
{{:Stapparoncini|RecipeRow}}
 +
{{:Tom Kha Gai|RecipeRow}}
 
{{:Pane|RecipeRow}}
 
{{:Pane|RecipeRow}}
−
{{:Tom Kha Gai|RecipeRow}}
   
{{:Zuppa di trota|RecipeRow}}
 
{{:Zuppa di trota|RecipeRow}}
 
{{:Torta al cioccolato|RecipeRow}}
 
{{:Torta al cioccolato|RecipeRow}}
Riga 73: Riga 72:  
{{:Gioia del minatore|RecipeRow}}
 
{{:Gioia del minatore|RecipeRow}}
 
{{:Piatto 'radicale'|RecipeRow}}
 
{{:Piatto 'radicale'|RecipeRow}}
 +
{{:Espresso triplo|RecipeRow}}
 +
{{:Budino di schiuma di mare|RecipeRow}}
 
{{:Zuppa di alghette|RecipeRow}}
 
{{:Zuppa di alghette|RecipeRow}}
 
{{:Brodo pallido|RecipeRow}}
 
{{:Brodo pallido|RecipeRow}}
Riga 83: Riga 84:  
{{:Macedonia|RecipeRow}}
 
{{:Macedonia|RecipeRow}}
 
{{:Torta di more|RecipeRow}}
 
{{:Torta di more|RecipeRow}}
−
{{:Canditura di mirtillo rossi|RecipeRow}}
+
{{:Canditura di mirtilli rossi|RecipeRow}}
 
{{:Bruschetta|RecipeRow}}
 
{{:Bruschetta|RecipeRow}}
 
{{:Insalata russa|RecipeRow}}
 
{{:Insalata russa|RecipeRow}}
Riga 89: Riga 90:  
{{:Muffin ai semi di papavero|RecipeRow}}
 
{{:Muffin ai semi di papavero|RecipeRow}}
 
{{:Zuppa di pesce|RecipeRow}}
 
{{:Zuppa di pesce|RecipeRow}}
 +
{{:Stufato di pesce|RecipeRow}}
 +
{{:Escargot|RecipeRow}}
 
{{:Zuppa d'aragosta|RecipeRow}}
 
{{:Zuppa d'aragosta|RecipeRow}}
−
{{:Escargot|RecipeRow}}
  −
{{:Stufato di pesce|RecipeRow}}
   
{{:Barretta d'acero|RecipeRow}}
 
{{:Barretta d'acero|RecipeRow}}
 
{{:Tortini di granchio|RecipeRow}}
 
{{:Tortini di granchio|RecipeRow}}
 +
{{:Cocktail di gamberetti|RecipeRow}}
 +
{{:Ginger ale|RecipeRow}}
 +
{{:Budino di banana|RecipeRow}}
 +
{{:Riso colloso al mango|RecipeRow}}
 +
{{:Poi|RecipeRow}}
 +
{{:Curry tropicale|RecipeRow}}
 +
{{:Ravioli al nero di seppia|RecipeRow}}
 
{{Recipes|footer}}
 
{{Recipes|footer}}
   −
==Ingredients==
+
==Ingredienti==
−
A minimum of 77 different items are needed to cook all 71 dishes in game, 6 of which are dishes used as ingredients.
+
Per cucinare tutti gli 80 piatti del gioco sono necessari almeno 87 diversi tipi di oggetti, tra cui:
 +
*26 colture
 +
*13 raccolti selvatici
 +
*4 frutti degli alberi
 +
*2 prodotti animali
 +
*4 beni artigianali
 +
*2 oggetti vari (sciroppo d'acero e nero di seppia)
 +
*17 oggetti ottenuti con la pesca
 +
*8 oggetti e pesci ottenuti con la [[Nassa per granchi]]
 +
*5 oggetti acquistabili all'[[Emporio di Pierre]]
 +
*6 piatti cucinati usati come ingredienti
   −
These tables assume you will used the first crafted dish to make another crafted dish (''e.g.'', You will use 1 [[Potato]] to make [[Hashbrowns]], then use those Hashbrowns to make [[Complete Breakfast]]. You will need 1 more Potato to make Hashbrowns for [[Dish o' The Sea]]).
+
Queste tabelle presuppongono che utilizzerai il primo piatto artigianale per creare un altro piatto artigianale. Per esempio, userai 1 [[Patata]] per fare le [[Hashbrowns]] e quelle stesse Hashbrown per fare la [[Colazione completa]]. Avrai bisogno di 1 altra patata per fare le Hashbrown per il [[Pasto-dal-mare]]. Quando avrai cucinato tutti i piatti almeno una volta, otterrai l'obiettivo Chef Gourmet ma non finirai con nessuna Hashbrown perché verranno tutte usate per preparare gli altri piatti.
   −
===Crops===
+
===Colture===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Amount needed
+
!Quantità necessaria
−
!Season
+
!Stagione
−
!Growth Time
+
!Tempo di crescita
−
!Notes
+
!Note
−
!Required for
+
!Necessaria per
 
|-
 
|-
 
|[[File:Parsnip.png|center]]
 
|[[File:Parsnip.png|center]]
−
|[[Parsnip]]
+
|[[Pastinaca]]
 
|2
 
|2
−
|[[Spring]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
−
|4 Days
+
|4 Giorni
 
|
 
|
 
|{{name|Parsnip Soup|1}}{{name|Farmer's Lunch|1}}
 
|{{name|Parsnip Soup|1}}{{name|Farmer's Lunch|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Kale.png|center]]
 
|[[File:Kale.png|center]]
−
|[[Kale]]
+
|[[Cavolo verde]]
 
|2
 
|2
−
|[[Spring]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
−
|6 Days
+
|6 Giorni
−
|Harvest with [[Scythe]]
+
|Raccogliere con la [[Falce]]
 
|{{name|Salmon Dinner|1}}{{name|Stir Fry|1}}
 
|{{name|Salmon Dinner|1}}{{name|Stir Fry|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Potato.png|center]]
 
|[[File:Potato.png|center]]
−
|[[Potato]]
+
|[[Patata]]
 
|2
 
|2
−
|[[Spring]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
−
|6 Days
+
|6 Giorni
−
|Has a 20% chance to yield extra potatoes
+
|Ha una probabilità del 20% di produrre patate extra
 
|{{name|Hashbrowns|2x1}}
 
|{{name|Hashbrowns|2x1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blue Jazz.png|center]]
 
|[[File:Blue Jazz.png|center]]
−
|[[Blue Jazz]]
+
|[[Jazz blu]]
 
|1
 
|1
−
|[[Spring]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
−
|7 Days
+
|7 Giorni
 
|
 
|
 
|{{name|Lucky Lunch|1}}
 
|{{name|Lucky Lunch|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Green Bean.png|center]]
 
|[[File:Green Bean.png|center]]
−
|[[Green Bean]]
+
|[[Fagiolo verde]]
 
|2
 
|2
−
|[[Spring]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
−
|10 Days
+
|10 Giorni
−
|Grows on Trellis. Continues to produce every 3 days.
+
|Cresce su un graticcio. Continua a produrre ogni 3 giorni
 
|{{name|Bean Hotpot|2}}
 
|{{name|Bean Hotpot|2}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cauliflower.png|center]]
 
|[[File:Cauliflower.png|center]]
−
|[[Cauliflower]]
+
|[[Cavolfiore]]
 
|1
 
|1
−
|[[Spring]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
−
|12 Days
+
|12 Giorni
−
|Can become a [[Crops#Giant Crops|Giant Crop]]
+
|Può diventare una [[Colture#Colture giganti|Coltura gigante]]
 
|{{name|Cheese Cauliflower|1}}
 
|{{name|Cheese Cauliflower|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rhubarb.png|center]]
 
|[[File:Rhubarb.png|center]]
−
|[[Rhubarb]]
+
|[[Rabarbaro]]
 
|1
 
|1
−
|[[Spring]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
−
|13 Days
+
|13 Giorni
−
|Seeds available in the [[Oasis]]
+
|Semi disponibili nell'[[Oasi]]
 
|{{name|Rhubarb Pie|1}}
 
|{{name|Rhubarb Pie|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Garlic.png|center]]
 
|[[File:Garlic.png|center]]
−
|[[Garlic]]
+
|[[Aglio]]
 
|2
 
|2
−
|[[Spring]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
−
|4 Days
+
|4 Giorni
−
|Available from Year 2
+
|Disponibile dall'anno 2
 
|{{name|Fiddlehead Risotto|1}}{{name|Escargot|1}}
 
|{{name|Fiddlehead Risotto|1}}{{name|Escargot|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
 
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
−
|[[Hot Pepper]]
+
|[[Peperoncino]]
−
|2
+
|3
−
|[[Summer]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
−
|5 Days
+
|5 Giorni
−
|Continues to produce every 3 days.
+
|Continua a produrre ogni 3 giorni
−
|{{name|Pepper Poppers|1}}{{name|Spicy Eel|1}}
+
|{{name|Pepper Poppers|1}}{{name|Spicy Eel|1}}{{name|Tropical Curry|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Radish.png|center]]
 
|[[File:Radish.png|center]]
−
|[[Radish]]
+
|[[Ravanello]]
 
|2
 
|2
−
|[[Summer]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
−
|6 Days
+
|6 Giorni
 
|
 
|
 
|{{name|Red Plate|1}}{{name|Radish Salad|1}}
 
|{{name|Red Plate|1}}{{name|Radish Salad|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Poppy.png|center]]
 
|[[File:Poppy.png|center]]
−
|[[Poppy]]
+
|[[Papavero]]
 
|1
 
|1
−
|[[Summer]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
−
|7 Days
+
|7 Giorni
 
|
 
|
 
|{{name|Poppyseed Muffin|1}}
 
|{{name|Poppyseed Muffin|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tomato.png|center]]
 
|[[File:Tomato.png|center]]
−
|[[Tomato]]
+
|[[Pomodoro]]
−
|6
+
|8
−
|[[Summer]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
−
|11 Days
+
|11 Giorni
−
|Continues to produce every 4 days.
+
|Continua a produrre ogni 4 giorni
−
|{{name|Vegetable Medley|1}}{{name|Pizza|1}}{{name|Spaghetti|1}}{{name|Eggplant Parmesan|1}}{{name|Bruschetta|1}}{{name|Fish Stew|1}}
+
|{{name|Vegetable Medley|1}}{{name|Pizza|1}}{{name|Spaghetti|1}}{{name|Eggplant Parmesan|1}}{{name|Bruschetta|1}}{{name|Fish Stew|1}}{{name|Shrimp Cocktail|1}}{{name|Squid Ink Ravioli|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Melon.png|center]]
 
|[[File:Melon.png|center]]
−
|[[Melon]]
+
|[[Melone]]
 
|2
 
|2
−
|[[Summer]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
−
|12 Days
+
|12 Giorni
−
|Can become a [[Crops#Giant Crops|Giant Crop]]
+
|Può diventare una [[Colture#Colture giganti|Coltura gigante]]
 
|{{name|Pink Cake|1}}{{name|Fruit Salad|1}}
 
|{{name|Pink Cake|1}}{{name|Fruit Salad|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blueberry.png|center]]
 
|[[File:Blueberry.png|center]]
−
|[[Blueberry]]
+
|[[Mirtillo]]
 
|2
 
|2
−
|[[Summer]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
−
|13 Days
+
|13 Giorni
−
|Produces multiple blueberries each harvest. Continues to produce every 4 days.
+
|Produce mirtilli multipli ad ogni raccolto. Continua a produrre ogni 4 giorni
 
|{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Fruit Salad|1}}
 
|{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Fruit Salad|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Corn.png|center]]
 
|[[File:Corn.png|center]]
−
|[[Corn]]
+
|[[Mais]]
 
|2
 
|2
−
|[[Summer]]/[[Fall]]
+
|data-sort-value=2.5|[[Estate]]/[[Autunno]]
−
|14 Days
+
|14 Giorni
−
|Continues to produce every 4 days.
+
|Continua a produrre ogni 4 giorni
 
|{{name|Tortilla|2x1}}
 
|{{name|Tortilla|2x1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Cabbage.png|center]]
 
|[[File:Red Cabbage.png|center]]
−
|[[Red Cabbage]]
+
|[[Cavolo rosso]]
 
|3
 
|3
−
|[[Summer]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
−
|9 Days
+
|9 Giorni
−
|Available from Year 2
+
|Disponibile dall'anno 2
 
|{{name|Fish Taco|1}}{{name|Red Plate|1}}{{name|Coleslaw|1}}
 
|{{name|Fish Taco|1}}{{name|Red Plate|1}}{{name|Coleslaw|1}}
 
|-
 
|-
Riga 242: Riga 260:  
|[[Bok Choy]]
 
|[[Bok Choy]]
 
|1
 
|1
−
|[[Fall]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
−
|4 Days
+
|4 Giorni
 
|
 
|
 
|{{name|Super Meal|1}}
 
|{{name|Super Meal|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eggplant.png|center]]
 
|[[File:Eggplant.png|center]]
−
|[[Eggplant]]
+
|[[Melanzana]]
 
|2
 
|2
−
|[[Fall]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
−
|5 Days
+
|5 Giorni
−
|Continues to produce every 5 days.
+
|Continua a produrre ogni 5 giorni
 
|{{name|Eggplant Parmesan|1}}{{name|Survival Burger|1}}
 
|{{name|Eggplant Parmesan|1}}{{name|Survival Burger|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Amaranth.png|center]]
 
|[[File:Amaranth.png|center]]
−
|[[Amaranth]]
+
|[[Amaranto]]
 
|1
 
|1
−
|[[Fall]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
−
|7 Days
+
|7 Giorni
−
|Harvested with [[Scythe]]
+
|Raccogliere con la [[Falce]]
 
|{{name|Salmon Dinner|1}}
 
|{{name|Salmon Dinner|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cranberries.png|center]]
 
|[[File:Cranberries.png|center]]
−
|[[Cranberries]]
+
|[[Mirtilli rossi]]
 
|4
 
|4
−
|[[Fall]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
−
|7 Days
+
|7 Giorni
−
|Produces 2 Cranberries at harvest. Continues to produce every 5 days.
+
|Produce 2 Mirtillo rossi a raccolto. Continua a produrre ogni 5 giorni
 
|{{name|Super Meal|1}}{{name|Cranberry Sauce|1}}{{name|Stuffing|1}}{{name|Cranberry Candy|1}}
 
|{{name|Super Meal|1}}{{name|Cranberry Sauce|1}}{{name|Stuffing|1}}{{name|Cranberry Candy|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Yam.png|center]]
 
|[[File:Yam.png|center]]
−
|[[Yam]]
+
|[[Patata dolce]]
 
|2
 
|2
−
|[[Fall]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
−
|10 Days
+
|10 Giorni
 
|
 
|
 
|{{name|Glazed Yams|1}}{{name|Autumn's Bounty|1}}
 
|{{name|Glazed Yams|1}}{{name|Autumn's Bounty|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pumpkin.png|center]]
 
|[[File:Pumpkin.png|center]]
−
|[[Pumpkin]]
+
|[[Zucca]]
 
|3
 
|3
−
|[[Fall]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
−
|13 Days
+
|13 Giorni
−
|Can become a [[Crops#Giant Crops|Giant Crop]]
+
|Può diventare una [[Colture#Colture giganti|Coltura gigante]]
 
|{{name|Autumn's Bounty|1}}{{name|Pumpkin Soup|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}
 
|{{name|Autumn's Bounty|1}}{{name|Pumpkin Soup|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Beet.png|center]]
 
|[[File:Beet.png|center]]
−
|[[Beet]]
+
|[[Barbabietola]]
 
|1
 
|1
−
|[[Fall]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
−
|6 Days
+
|6 Giorni
−
|Seeds available at the [[Oasis]]
+
|Semi disponibili nell'[[Oasi]]
 
|{{name|Vegetable Medley|1}}
 
|{{name|Vegetable Medley|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Artichoke.png|center]]
 
|[[File:Artichoke.png|center]]
−
|[[Artichoke]]
+
|[[Carciofo]]
 
|2
 
|2
−
|[[Fall]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
−
|8 Days
+
|8 Giorni
−
|Available from Year 2
+
|Disponibile dall'anno 2
 
|{{name|Super Meal|1}}{{name|Artichoke Dip|1}}
 
|{{name|Super Meal|1}}{{name|Artichoke Dip|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Pineapple.png|center]]
 +
|[[Ananas]]
 +
|1
 +
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 +
|14 Giorni
 +
|
 +
|{{name|Tropical Curry|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Taro Root.png|center]]
 +
|[[Radice di taro]]
 +
|4
 +
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 +
|10 Giorni
 +
|
 +
|{{name|Poi|4}}
 
|}
 
|}
   −
===Foraged Goods===
+
===Raccolti selvatici===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Amount needed
+
!Quantità necessaria
−
!Season
+
!Stagione
−
!Location
+
!Luogo
−
!Required for
+
!Necessaria per
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blackberry.png|center]]
 
|[[File:Blackberry.png|center]]
−
|[[Blackberry]]
+
|[[Mora]]
 
|2
 
|2
−
|[[Fall]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
−
|Throughout Stardew Valley
+
|Per tutta Stardew Valley
 
|{{name|Blackberry Cobbler|2}}
 
|{{name|Blackberry Cobbler|2}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cave Carrot.png|center]]
 
|[[File:Cave Carrot.png|center]]
−
|[[Cave Carrot]]
+
|[[Carota di grotta]]
 
|5
 
|5
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|data-sort-value=0|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
−
|[[The Mines]]
+
|[[Le miniere]]
 
|{{name|Survival Burger|1}}{{name|Miner's Treat|2}}{{name|Roots Platter|1}}{{name|Stir Fry|1}}
 
|{{name|Survival Burger|1}}{{name|Miner's Treat|2}}{{name|Roots Platter|1}}{{name|Stir Fry|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Fungo comune]]
 
|3
 
|3
−
|[[Spring]]/[[Fall]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]/[[Autunno]]
−
|Throughout Stardew Valley
+
|Per tutta Stardew Valley
 
|{{name|Fried Mushroom|1}}{{name|Tom Kha Soup|1}}{{name|Stir Fry|1}}
 
|{{name|Fried Mushroom|1}}{{name|Tom Kha Soup|1}}{{name|Stir Fry|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Tarassaco]]
 
|1
 
|1
−
|[[Spring]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
−
|Throughout Stardew Valley
+
|Per tutta Stardew Valley
 
|{{name|Salad|1}}
 
|{{name|Salad|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coconut.png|center]]
 
|[[File:Coconut.png|center]]
−
|[[Coconut]]
+
|[[Noce di cocco]]
−
|1
+
|3
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|data-sort-value=0|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
−
|[[The Desert]]
+
|[[Il deserto]]
−
|{{name|Tom Kha Soup|1}}
+
|{{name|Mango Sticky Rice|1}}{{name|Tom Kha Soup|1}}{{name|Tropical Curry|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]]
 
|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]]
−
|[[Fiddlehead Fern]]
+
|[[Germoglio di felce]]
 
|1
 
|1
−
|[[Summer]]
+
|data-sort-value=2|[[Estate]]
−
|[[Secret Woods]]
+
|[[Boschi segreti]]
 
|{{name|Fiddlehead Risotto|1}}
 
|{{name|Fiddlehead Risotto|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[Nocciola]]
 
|4
 
|4
−
|[[Fall]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
−
|Throughout Stardew Valley
+
|Per tutta Stardew Valley
 
|{{name|Stuffing|1}}{{name|Roasted Hazelnuts|3}}
 
|{{name|Stuffing|1}}{{name|Roasted Hazelnuts|3}}
 +
|-
 +
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 +
|[[Rafano selvatico]]
 +
|1
 +
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
 +
|Per tutta Stardew Valley
 +
|{{name|Shrimp Cocktail|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[Porro]]
 
|1
 
|1
−
|[[Spring]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
−
|Throughout Stardew Valley
+
|Per tutta Stardew Valley
 
|{{name|Salad|1}}
 
|{{name|Salad|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[Spugnola]]
 
|1
 
|1
−
|[[Spring]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
−
|[[The Cave]], [[Secret Woods]]
+
|[[Cava]], [[Boschi segreti]]
 
|{{name|Fried Mushroom|1}}
 
|{{name|Fried Mushroom|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Plum.png|center]]
 
|[[File:Wild Plum.png|center]]
−
|[[Wild Plum]]
+
|[[Prugna selvatica]]
 
|2
 
|2
−
|[[Fall]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
−
|Throughout Stardew Valley
+
|Per tutta Stardew Valley
 
|{{name|Plum Pudding|2}}
 
|{{name|Plum Pudding|2}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[Radice invernale]]
 
|1
 
|1
−
|[[Winter]]
+
|data-sort-value=4|[[Inverno]]
−
|Throughout Stardew Valley, [[The Mines]]
+
|Per tutta Stardew Valley, [[Le miniere]]
 
|{{name|Roots Platter|1}}
 
|{{name|Roots Platter|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Ginger.png|center]]
 +
|[[Zenzero]]
 +
|3
 +
|data-sort-value=0|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
 +
|Per tutta [[Isola Zenzero]], lasciato cadere dalle Melme tigri
 +
|{{name|Ginger Ale|3}}
 
|}
 
|}
   −
===Tree Fruit===
+
===Frutti degli alberi===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Amount needed
+
!Quantità necessaria
−
!Source
+
!Fonte
−
!Season
+
!Stagione
−
!Required for
+
!Necessaria per
 
|-
 
|-
 
|[[File:Apple.png|center]]
 
|[[File:Apple.png|center]]
−
|[[Apple]]
+
|[[Mela]]
 
|1
 
|1
−
|[[Apple Tree]]
+
|[[Melo]]
−
|[[Fall]]
+
|data-sort-value=3|[[Autunno]]
 
|{{name|Cranberry Candy|1}}
 
|{{name|Cranberry Candy|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Apricot.png|center]]
 
|[[File:Apricot.png|center]]
−
|[[Apricot]]
+
|[[Albicocca]]
 
|1
 
|1
−
|[[Apricot Tree]]
+
|[[Albicocco]]
−
|[[Spring]]
+
|data-sort-value=1|[[Primavera]]
 
|{{name|Fruit Salad|1}}
 
|{{name|Fruit Salad|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Banana.png|center]]
 +
|[[Banana]]
 +
|1
 +
|[[Banano]]
 +
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 +
|{{name|Banana Pudding|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Mango.png|center]]
 +
|[[Mango]]
 +
|1
 +
|[[Albero di mango]]
 +
|data-sort-value=2|[[Estate]]
 +
|{{name|Mango Sticky Rice|1}}
 
|}
 
|}
   −
===Animal Products===
+
===Prodotti animali===
−
'''Note:''' All recipes requiring milk will accept either [[Milk]] or [[Large Milk]].  Neither [[Goat Milk]] nor [[Large Goat Milk]] can be used in any recipe.
+
'''Nota:''' Tutte le ricette che richiedono latte accetteranno sia [[Latte]] sia [[Latte Grande]] e anche [[Latte di capra]] e [[Latte di capra grande]].
   −
For egg recipes, all chicken and duck eggs are allowed, including [[Void Egg|void eggs]].
+
Per quanto riguarda le uova, sono permesse sia quelle di gallina sia quelle di anatra, incluse le [[Uovo del Vuoto]].
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Amount needed
+
!Quantità necessaria
−
!Source
+
!Fonte
−
!Notes
+
!Note
−
!Required for
+
!Necessaria per
 
|-
 
|-
 
|[[File:Egg.png|center]]
 
|[[File:Egg.png|center]]
−
|[[Egg]]
+
|[[Uovo]]
 
|8
 
|8
−
|style="text-align: center;"|[[File:White Chicken.png]]<br />[[Chicken]]s
+
|style="text-align: center;"|[[File:White Chicken.png]]<br />[[Gallina|Galline]]
 
|
 
|
 
|{{name|Fried Egg|1}}{{name|Omelet|1}}{{name|Pancakes|1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Crab Cakes|1}}
 
|{{name|Fried Egg|1}}{{name|Omelet|1}}{{name|Pancakes|1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Crab Cakes|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Milk.png|center]]
 
|[[File:Milk.png|center]]
−
|[[Milk]]
+
|[[Latte]]
−
|11
+
|12
−
|style="text-align: center;"|[[File:Brown Cow.png]]<br >[[Cow]]s
+
|style="text-align: center;"|[[File:Brown Cow.png]]<br >[[Mucca|Mucche]]
−
|Obtain with [[Milk Pail]]
+
|Ottenuto con il [[Secchio per latte]]
−
|{{name|Omelet|1}}{{name|Parsnip Soup|1}}{{name|Complete Breakfast|1}}{{name|Rice Pudding|1}}{{name|Ice Cream|1}}{{name|Pumpkin Soup|1}}{{name|Miner's Treat|1}}{{name|Artichoke Dip|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Chowder|1}}{{name|Lobster Bisque|1}}
+
|{{name|Omelet|1}}{{name|Parsnip Soup|1}}{{name|Complete Breakfast|1}}{{name|Rice Pudding|1}}{{name|Ice Cream|1}}{{name|Pumpkin Soup|1}}{{name|Miner's Treat|1}}{{name|Artichoke Dip|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Chowder|1}}{{name|Lobster Bisque|1}}{{name|Banana Pudding|1}}
 
|}
 
|}
   −
===Artisan Goods===
+
===Beni artigianali===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Amount needed
+
!Quantità richiesta
−
!Source
+
!Fonte
−
!Input Item
+
!Ingredienti
−
!Producing Time
+
!Tempo di produzione
−
!Required for
+
!Necessario per
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cheese.png|center]]
 
|[[File:Cheese.png|center]]
−
|[[Cheese]]
+
|[[Formaggio]]
 
|3
 
|3
−
|[[Cheese Press]]
+
|[[Pressa per formaggi]]
 
|{{name|Milk|1}}
 
|{{name|Milk|1}}
−
|3.3 hours
+
|3.3 ore
 
|{{name|Cheese Cauliflower|1}}{{name|Pizza|1}}{{name|Pepper Poppers|1}}
 
|{{name|Cheese Cauliflower|1}}{{name|Pizza|1}}{{name|Pepper Poppers|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mayonnaise.png|center]]
 
|[[File:Mayonnaise.png|center]]
−
|[[Mayonnaise]]
+
|[[Maionese]]
 
|2
 
|2
−
|[[Mayonnaise Machine]]
+
|[[Macchina per la maionese]]
 
|{{name|Egg|1}}
 
|{{name|Egg|1}}
−
|3 hours
+
|3 ore
 
|{{name|Fish Taco|1}}{{name|Coleslaw|1}}
 
|{{name|Fish Taco|1}}{{name|Coleslaw|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Void Mayonnaise.png|center]]
 
|[[File:Void Mayonnaise.png|center]]
−
|[[Void Mayonnaise]]
+
|[[Maionese del Vuoto]]
 
|1
 
|1
−
|[[Mayonnaise Machine]]
+
|[[Macchina per la maionese]]
 
|{{name|Void Egg|1}}
 
|{{name|Void Egg|1}}
−
|3 hours
+
|3 ore
 
|{{name|Strange Bun|1}}
 
|{{name|Strange Bun|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Coffee.png|center]]
 +
|[[Caffè]]
 +
|3
 +
|[[Barilotto]]
 +
|{{name|Coffee Bean|5}}
 +
|2 ore
 +
|{{name|Triple Shot Espresso|3}}
 
|}
 
|}
   −
===Tree Syrup===
+
===Oggetti vari===
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Amount needed
+
!Quantità necessaria
−
!Source
+
!Fonte
−
!Notes
+
!Tempo di produzione
−
!Producing Time
+
!Necessario per
−
!Required for
   
|-
 
|-
 
|[[File:Maple Syrup.png|center]]
 
|[[File:Maple Syrup.png|center]]
−
|[[Maple Syrup]]
+
|[[Sciroppo d'acero]]
 
|1
 
|1
−
|[[Maple Tree]]
+
|[[Estrattore|Estratto]] dall'[[Alberi|Acero]]
−
|Obtained through a [[Tapper]]
+
|7-8 Giorni
−
|7-8 days
   
|{{name|Maple Bar|1}}
 
|{{name|Maple Bar|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Squid Ink.png|center]]
 +
|[[Nero di seppia]]
 +
|2
 +
|Bottino [[Calamaragazzo]], [[Laghetto per pesci]] contenente [[Calamaro]] o [[Calamaro di mezzanotte]]
 +
|Varia in base alla popolazione del Laghetto per pesci
 +
|{{name|Seafoam Pudding|1}}{{name|Squid Ink Ravioli|1}}
 
|}
 
|}
   −
===Fish===
+
===Pesci===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Amount needed
+
!Quantità necessaria
−
!Location
+
!Luogo
−
!Time
+
!Ora
−
!Season
+
!Stagione
−
!Weather
+
!Meteo
−
!Difficulty
+
!Difficoltà
−
!Required for
+
!Necessario per
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tuna.png|center]]
 
|[[File:Tuna.png|center]]
−
|[[Tuna]]
+
|[[Tonno]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|6am – 7pm
 
|6am – 7pm
−
|[[Summer]]/[[Winter]]
+
|[[Estate]]/[[Inverno]]
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|70
 
|70
 
|{{name|Fish Taco|1}}
 
|{{name|Fish Taco|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sardine.png|center]]
 
|[[File:Sardine.png|center]]
−
|[[Sardine]]
+
|[[Sardina]]
 
|2
 
|2
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|6am – 7pm
 
|6am – 7pm
−
|[[Spring]]/[[Fall]]/[[Winter]]
+
|[[Primavera]]/[[Autunno]]/[[Inverno]]
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|30
 
|30
−
|{{name|Dish o' The Sea|2}}
+
|{{name|Dish O' The Sea|2}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bream.png|center]]
 
|[[File:Bream.png|center]]
−
|[[Bream]]
+
|[[Abramide]]
 
|1
 
|1
−
|River
+
|Fiume
 
|6pm – 2am
 
|6pm – 2am
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|35
 
|35
 
|{{name|Baked Fish|1}}
 
|{{name|Baked Fish|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Largemouth Bass.png|center]]
 
|[[File:Largemouth Bass.png|center]]
−
|[[Largemouth Bass]]
+
|[[Boccalone]]
 
|1
 
|1
−
|[[The Mountain|Mountain Lake]]
+
|[[Le montagne|Lago di montagna]]
 
|6am – 7pm
 
|6am – 7pm
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|50
 
|50
 
|{{name|Crispy Bass|1}}
 
|{{name|Crispy Bass|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rainbow Trout.png|center]]
 
|[[File:Rainbow Trout.png|center]]
−
|[[Rainbow Trout]]
+
|[[Trota arcobaleno]]
 
|1
 
|1
−
|River, [[The Mountain|Mountain Lake]]
+
|Fiume, [[Le montagne|Lago di montagna]]
 
|6am – 7pm
 
|6am – 7pm
−
|[[Summer]]
+
|[[Estate]]
 
|{{Weather inline|Sun}}
 
|{{Weather inline|Sun}}
 
|45
 
|45
Riga 559: Riga 634:  
|-
 
|-
 
|[[File:Salmon.png|center]]
 
|[[File:Salmon.png|center]]
−
|[[Salmon]]
+
|[[Salmone]]
 
|1
 
|1
−
|River
+
|Fiume
 
|6am – 7pm
 
|6am – 7pm
−
|[[Fall]]
+
|[[Autunno]]
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|50
 
|50
 
|{{name|Salmon Dinner|1}}
 
|{{name|Salmon Dinner|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Flounder.png|center]]
 +
|[[Platessa]]
 +
|1
 +
|Oceano
 +
|6am - 8pm
 +
|[[Primavera]]/[[Estate]]
 +
|Qualsiasi
 +
|50
 +
|{{name|Seafoam Pudding|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Midnight Carp.png|center]]
 +
|[[Carpa di mezzanotte]]
 +
|1
 +
|[[Le montagne|Lago di montagna]], [[Foresta Linfabrace|Laghetto della foresta]]
 +
|10pm - 2am
 +
|[[Autunno]]/[[Inverno]]
 +
|Qualsiasi
 +
|55
 +
|{{name|Seafoam Pudding|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carp.png|center]]
 
|[[File:Carp.png|center]]
−
|[[Carp]]
+
|[[Carpa]]
 
|4
 
|4
−
|[[The Mountain|Mountain Lake]], [[Cindersap Forest|Forest Pond]], [[The Sewers|Sewers]], [[Secret Woods]], [[Mutant Bug Lair]]
+
|[[Le montagne|Lago di montagna]], [[Foresta Linfabrace|Laghetto della foresta]], [[Le fogne|Fogne]], [[Boschi segreti]], [[Covo di insetti mutanti]]
−
|Anytime
+
|Qualsiasi ora
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|15
 
|15
 
|{{name|Carp Surprise|4}}
 
|{{name|Carp Surprise|4}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sunfish.png|center]]
 
|[[File:Sunfish.png|center]]
−
|[[Sunfish]]
+
|[[Persico sole]]
 
|1
 
|1
−
|River
+
|Fiume
 
|6am – 7pm
 
|6am – 7pm
−
|[[Spring]]/[[Summer]]
+
|[[Primavera]]/[[Estate]]
 
|{{Weather inline|Sun}}<br />{{Weather inline|Springwind}}
 
|{{Weather inline|Sun}}<br />{{Weather inline|Springwind}}
 
|30
 
|30
Riga 589: Riga 684:  
|-
 
|-
 
|[[File:Eel.png|center]]
 
|[[File:Eel.png|center]]
−
|[[Eel]]
+
|[[Anguilla]]
 
|2
 
|2
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|4pm – 2am
 
|4pm – 2am
−
|[[Spring]]/[[Fall]]
+
|[[Primavera]]/[[Autunno]]
 
|{{Weather inline|Rain}}
 
|{{Weather inline|Rain}}
 
|70
 
|70
Riga 599: Riga 694:  
|-
 
|-
 
|[[File:Squid.png|center]]
 
|[[File:Squid.png|center]]
−
|[[Squid]]
+
|[[Calamaro]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|6pm – 2am
 
|6pm – 2am
−
|[[Winter]]
+
|[[Inverno]]
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|75
 
|75
 
|{{name|Fried Calamari|1}}
 
|{{name|Fried Calamari|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sea Cucumber.png|center]]
 
|[[File:Sea Cucumber.png|center]]
−
|[[Sea Cucumber]]
+
|[[Cetriolo di mare]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|6am – 7pm
 
|6am – 7pm
−
|[[Fall]]/[[Winter]]
+
|[[Autunno]]/[[Inverno]]
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|40
 
|40
 
|{{name|Lucky Lunch|1}}
 
|{{name|Lucky Lunch|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fish.png|center]]
 
|[[File:Fish.png|center]]
−
|Fish (Any)
+
|Pesce (Qualsiasi)
 
|2
 
|2
−
|Anywhere
+
|Ovunque
−
|Anytime
+
|Qualsiasi ora
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|N/A
 
|N/A
 
|{{name|Sashimi|1}}{{name|Maki Roll|1}}
 
|{{name|Sashimi|1}}{{name|Maki Roll|1}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Seaweed.png|centerg]]
+
|[[File:Seaweed.png|center]]
−
|[[Seaweed]]
+
|[[Alga marina]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Oceano
−
|Anytime
+
|Qualsiasi ora
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|0
 
|0
 
|{{name|Maki Roll|1}}
 
|{{name|Maki Roll|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Green Algae.png|center]]
 
|[[File:Green Algae.png|center]]
−
|[[Green Algae]]
+
|[[Alghetta verde]]
 
|5
 
|5
−
|Anywhere except the [[Farm Pond]]
+
|Ovunque tranne che nello [[Stagno della fattoria]]
−
|Anytime
+
|Qualsiasi ora
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|0
 
|0
 
|{{name|Trout Soup|1}}{{name|Algae Soup|4}}
 
|{{name|Trout Soup|1}}{{name|Algae Soup|4}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:White Algae.png|center]]
 
|[[File:White Algae.png|center]]
−
|[[White Algae]]
+
|[[Alghetta bianca]]
 
|2
 
|2
−
|[[The Mines|Mines]], [[The Sewers|Sewers]], [[Mutant Bug Lair]], [[Witch's Swamp]]
+
|[[Le miniere|Miniere]], [[Le fogne|Fogne]], [[Covo di insetti mutanti]], [[Palude della Strega]]
−
|Anytime
+
|Qualsiasi ora
−
|[[Seasons|All Seasons]]
+
|[[Stagioni|Tutte le stagioni]]
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|0
 
|0
 
|{{name|Pale Broth|2}}
 
|{{name|Pale Broth|2}}
 
|}
 
|}
   −
===Crab Pot Items===
+
===Nassa per Granchi===
−
Note that [[Clam]]s and [[Mussel]]s can be foraged from [[The Beach]] during any season. [[Crab]]s may be dropped by [[Rock Crab]]s or [[Lava Crab]]s in [[The Mines]].
+
Nota che [[Vongola]] e [[Cozza]] possono essere raccolte sulla [[La spiaggia|Spiaggia]] in qualsiasi stagione. Il [[Granchio]] può essere ottenuto come bottino dal [[Granchio roccioso]] o dal [[Granchio lavico]] nelle [[Le miniere|Miniere]].
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
 
−
!Image
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Name
+
!Immagine
−
!Amount needed
+
!Nome
−
!Location
+
!Quantità necessaria
−
!Required for
+
!Luogo
 +
!Necessario per
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lobster.png|center]]
 
|[[File:Lobster.png|center]]
−
|[[Lobster]]
+
|[[Aragosta]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|{{name|Lobster Bisque|1}}
 
|{{name|Lobster Bisque|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clam.png|center]]
 
|[[File:Clam.png|center]]
−
|[[Clam]]
+
|[[Vongola]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|{{name|Chowder|1}}
 
|{{name|Chowder|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crayfish.png|center]]
 
|[[File:Crayfish.png|center]]
−
|[[Crayfish]]
+
|[[Gambero]]
 
|1
 
|1
−
|Freshwater
+
|Acqua dolce
 
|{{name|Fish Stew|1}}
 
|{{name|Fish Stew|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crab.png|center]]
 
|[[File:Crab.png|center]]
−
|[[Crab]]
+
|[[Granchio]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|{{name|Crab Cakes|1}}
 
|{{name|Crab Cakes|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mussel.png|center]]
 
|[[File:Mussel.png|center]]
−
|[[Mussel]]
+
|[[Cozza]]
 
|1
 
|1
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|{{name|Fish Stew|1}}
 
|{{name|Fish Stew|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shrimp.png|center]]
 
|[[File:Shrimp.png|center]]
−
|[[Shrimp]]
+
|[[Gamberetto]]
−
|1
+
|2
−
|Ocean
+
|Oceano
−
|{{name|Tom Kha Soup|1}}
+
|{{name|Tom Kha Soup|1}}{{name|Shrimp Cocktail|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snail.png|center]]
 
|[[File:Snail.png|center]]
−
|[[Snail]]
+
|[[Lumaca]]
 
|1
 
|1
−
|Freshwater
+
|Acqua dolce
 
|{{name|Escargot|1}}
 
|{{name|Escargot|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Periwinkle.png|center]]
 
|[[File:Periwinkle.png|center]]
−
|[[Periwinkle]]
+
|[[Lumachina]]
 
|2
 
|2
−
|Freshwater
+
|Acqua dolce
 
|{{name|Strange Bun|1}}{{name|Fish Stew|1}}
 
|{{name|Strange Bun|1}}{{name|Fish Stew|1}}
 
|}
 
|}
   −
===General Store Items===
+
===Oggetti Emporio===
−
Purchased from [[Pierre]] at [[Pierre's General Store]].
+
Possono essere comprati all'[[Emporio di Pierre]].
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Amount needed
+
!Quantità necessaria
−
!Price per unit/Total
+
!Prezzo per unità/Totale
−
!Notes
+
!Note
−
!Required for
+
!Necessario per
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sugar.png|center]]
 
|[[File:Sugar.png|center]]
−
|[[Sugar]]
+
|[[Zucchero]]
−
|16
+
|18
−
|100g/1600g
+
|100g/1800g
−
(or if grown 10g/60g)
+
(se cresciuto 20g/360g)
−
|Can also be produced with [[Beet|Beets]] in a [[Mill]].
+
|Può essere prodotto dalla [[Barbabietola]] con il [[Mulino]]
−
|<div style="float: left; margin-right: 8px;">{{name|Blackberry Cobbler|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Cranberry Candy|1}}{{name|Cranberry Sauce|1}}{{name|Glazed Yams|1}}{{name|Ice Cream|1}}</div><div style="float: left;">{{name|Maple Bar|1}}{{name|Miner's Treat|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Plum Pudding|1}}{{name|Poppyseed Muffin|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Rhubarb Pie|1}}{{name|Rice Pudding|1}}</div>
+
|<div style="float: left; margin-right: 8px;">{{name|Banana Pudding|1}}{{name|Blackberry Cobbler|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Cranberry Candy|1}}{{name|Cranberry Sauce|1}}{{name|Ginger Ale|1}}{{name|Glazed Yams|1}}{{name|Ice Cream|1}}</div><div style="float: left;">{{name|Maple Bar|1}}{{name|Miner's Treat|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Plum Pudding|1}}{{name|Poppyseed Muffin|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Rhubarb Pie|1}}{{name|Rice Pudding|1}}</div>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wheat Flour.png|center]]
 
|[[File:Wheat Flour.png|center]]
−
|[[Wheat Flour]]
+
|[[Farina di grano]]
−
|21
+
|22
−
|100g/2100g
+
|100g/2200g
−
(or if grown 5g/105g)
+
(se cresciuta 10g/220g)
−
|Can also be produced with [[Wheat]] in a [[Mill]].
+
|Può essere prodotta dal [[Grano]] con il [[Mulino]]
 
|<div style="float: left; margin-right: 8px;">{{name|Baked Fish|1}}{{name|Blackberry Cobbler|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Bread|3x1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Crab Cakes|1}}{{name|Fried Calamari|1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Crispy Bass|1}}{{name|Maple Bar|1}}</div><div style="float:
 
|<div style="float: left; margin-right: 8px;">{{name|Baked Fish|1}}{{name|Blackberry Cobbler|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Bread|3x1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Crab Cakes|1}}{{name|Fried Calamari|1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Crispy Bass|1}}{{name|Maple Bar|1}}</div><div style="float:
−
  left;">{{name|Pancakes|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Pizza|1}}{{name|Plum Pudding|1}}{{name|Poppyseed Muffin|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Rhubarb Pie|1}}{{name|Spaghetti|1}}{{name|Strange Bun|1}}</div>
+
  left;">{{name|Pancakes|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Pizza|1}}{{name|Plum Pudding|1}}{{name|Poppyseed Muffin|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Rhubarb Pie|1}}{{name|Spaghetti|1}}{{name|Squid Ink Ravioli|1}}{{name|Strange Bun|1}}</div>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rice.png|center]]
 
|[[File:Rice.png|center]]
−
|[[Rice]]
+
|[[Riso]]
−
|2
+
|3
−
|200g/400g
+
|200g/600g
−
|
+
(se cresciuto 40g/120g)
−
|{{name|Maki Roll|1}}{{name|Rice Pudding|1}}
+
|Può essere prodotto dal [[Riso non macinato]] con il [[Mulino]]
 +
|{{name|Maki Roll|1}}{{name|Rice Pudding|1}}{{name|Mango Sticky Rice|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oil.png|center]]
 
|[[File:Oil.png|center]]
−
|[[Oil]]
+
|[[Olio]]
 
|11
 
|11
 
|200g/2200g
 
|200g/2200g
−
|Can be obtained with [[Oil Maker]] instead.
+
|Può essere ottenuto con il [[Frantoio]]
 
|<div style="float: left; margin-right: 8px;">{{name|Bruschetta|1}}{{name|Crab Cakes|1}}{{name|Crispy Bass|1}}{{name|Fiddlehead Risotto|1}}{{name|Fried Calamari|1}}{{name|Fried Eel|1}}</div><div style="float: left;">{{name|Fried Mushroom|1}}{{name|Hashbrowns|2x1}}{{name|Radish Salad|1}}{{name|Stir Fry|1}}</div>
 
|<div style="float: left; margin-right: 8px;">{{name|Bruschetta|1}}{{name|Crab Cakes|1}}{{name|Crispy Bass|1}}{{name|Fiddlehead Risotto|1}}{{name|Fried Calamari|1}}{{name|Fried Eel|1}}</div><div style="float: left;">{{name|Fried Mushroom|1}}{{name|Hashbrowns|2x1}}{{name|Radish Salad|1}}{{name|Stir Fry|1}}</div>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Vinegar.png|center]]
 
|[[File:Vinegar.png|center]]
−
|[[Vinegar]]
+
|[[Aceto]]
 
|4
 
|4
 
|200g/800g
 
|200g/800g
Riga 767: Riga 864:  
|}
 
|}
   −
===Ingredient Dishes===
+
===Piatti usati come Ingredienti===
−
The ingredients for these are already included in the previous lists. These are used as ingredients in other dishes.
+
Gli ingredienti per realizzare questi piatti sono inclusi nelle liste precedenti.
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Amount needed
+
!Quantità necessaria
−
!Ingredients
+
!Ingredienti
−
!Required for
+
!Necessario per
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Egg.png]]
 
|[[File:Fried Egg.png]]
−
|[[Fried Egg]]
+
|[[Uovo fritto]]
 
|1
 
|1
 
|{{name|Egg|1}}
 
|{{name|Egg|1}}
Riga 787: Riga 884:  
|2
 
|2
 
|{{name|Potato|1}}{{name|Oil|1}}
 
|{{name|Potato|1}}{{name|Oil|1}}
−
|{{name|Complete Breakfast|1}}{{name|Dish o' The Sea|1}}
+
|{{name|Complete Breakfast|1}}{{name|Dish O' The Sea|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pancakes.png]]
 
|[[File:Pancakes.png]]
−
|[[Pancakes]]
+
|[[Frittelle]]
 
|1
 
|1
 
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Egg|1}}
 
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Egg|1}}
Riga 802: Riga 899:  
|-
 
|-
 
|[[File:Bread.png]]
 
|[[File:Bread.png]]
−
|[[Bread]]
+
|[[Pane]]
 
|3
 
|3
 
|{{name|Wheat Flour|1}}
 
|{{name|Wheat Flour|1}}
Riga 808: Riga 905:  
|-
 
|-
 
|[[File:Omelet.png]]
 
|[[File:Omelet.png]]
−
|[[Omelet]]
+
|[[Omelette]]
 
|1
 
|1
 
|{{name|Egg|1}}{{name|Milk|1}}
 
|{{name|Egg|1}}{{name|Milk|1}}
Riga 814: Riga 911:  
|}
 
|}
   −
==Profitable Recipes==
+
==Ricette Redditizie==
−
:''See Also: [[Fish#When_to_turn_your_fish_into_Sashimi|When to turn your fish into sashimi]]''
+
:''Vedi anche: [[Pesce#Quando trasformare il tuo pesce in Sashimi|Quando trasformare il tuo pesce in Sashimi]]''
−
While most recipes will sell for less than the cost or profit from their ingredients, there are a few that will always result in profit when using the lowest quality ingredients.   
+
Sebbene la maggior parte dei piatti vengano venduti a meno del costo o del profitto dei loro ingredienti, alcuni renderanno un ottimo profitto usando ingredienti di bassa qualità.   
   −
''Note: It may be more profitable to save [[Fish]] for [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" quests]], which generally pay triple the fish's base value, than to turn them into [[Sashimi]].''
+
''Nota: Potrebbe essere più vantaggioso lasciare il [[Pesce]] per le [[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|Missioni "Cercasi Aiuto"]] che generalmente pagano il pesce il triplo del suo valore di base, rispetto a trasformarlo in [[Sashimi]].''
   −
The following recipes will result in profit when using the lowest-quality ingredients:
+
Le seguenti ricette garantiranno un profitto utilizzando ingredienti di bassa qualità:
 
{|
 
{|
 
|-  
 
|-  
Riga 826: Riga 923:  
* {{name|Algae Soup|class=inline}}
 
* {{name|Algae Soup|class=inline}}
 
* {{name|Bean Hotpot|class=inline}}
 
* {{name|Bean Hotpot|class=inline}}
−
* {{name|Blackberry Cobbler|class=inline}}
+
* {{name|Blackberry Cobbler|class=inline}}|(o senza [[Sapienza dell'orso]] o usando [[Farina di grano]] e/o [[Zucchero]] dal [[Mulino]])
−
* {{name|Bread|class=inline|if made with [[Wheat Flour]] from the [[Mill]]}}
+
* {{name|Bread|class=inline|usando [[Farina di grano]] dal [[Mulino]]}}
−
* {{name|Carp Surprise|class=inline|though [[Sashimi]] is more profitable}}
+
* {{name|Carp Surprise|class=inline|anche se il [[Sashimi]] è più redditizio}}
−
* {{name|Chocolate Cake|class=inline|if using [[Wheat Flour]] and [[Sugar]] from the [[Mill]]}}
+
* {{name|Chocolate Cake|class=inline|usando [[Farina di grano]] e [[Zucchero]] dal [[Mulino]]}}
−
* {{name|Rhubarb Pie|class=inline|if using [[Wheat Flour]] and [[Sugar]] from the [[Mill]]}}
+
* {{name|Rhubarb Pie|class=inline|usando [[Farina di grano]] e [[Zucchero]] dal [[Mulino]]}}
−
* {{name|Poppyseed Muffin|class=inline|if using [[Wheat Flour]] and [[Sugar]] from the [[Mill]]}}
+
* {{name|Poppyseed Muffin|class=inline|usando [[Farina di grano]] e [[Zucchero]] dal [[Mulino]]}}
 
* {{name|Eggplant Parmesan|class=inline}}
 
* {{name|Eggplant Parmesan|class=inline}}
 +
* {{name|Fiddlehead Risotto|class=inline|usando l'[[Olio]] fatto in casa}}
 
* {{name|Fruit Salad|class=inline}}
 
* {{name|Fruit Salad|class=inline}}
 
* {{name|Lucky Lunch|class=inline}}
 
* {{name|Lucky Lunch|class=inline}}
 
* {{name|Pale Broth|class=inline}}
 
* {{name|Pale Broth|class=inline}}
 +
* {{name|Pink Cake|class=inline|usando [[Farina di grano]] e [[Zucchero]] dal [[Mulino]]}}
 
* {{name|Red Plate|class=inline}}
 
* {{name|Red Plate|class=inline}}
 
* {{name|Roots Platter|class=inline}}
 
* {{name|Roots Platter|class=inline}}
 +
* {{name|Spaghetti|class=inline|usando [[Farina di grano]] dal [[Mulino]]}}
 
* {{name|Spicy Eel|class=inline}}
 
* {{name|Spicy Eel|class=inline}}
−
* {{name|Stir Fry|class=inline|if made with homemade [[Oil]]}}
+
* {{name|Stir Fry|class=inline|usando [[Olio]] dal [[Frantoio]]}}
 +
* {{name|Survival Burger|class=inline|usando il [[Pane]] fatto con la [[Farina di grano]] dal [[Mulino]]}}
 
* {{name|Tom Kha Soup|class=inline}}
 
* {{name|Tom Kha Soup|class=inline}}
 +
* {{name|Tropical Curry|class=inline}}
 
* {{name|Trout Soup|class=inline}}
 
* {{name|Trout Soup|class=inline}}
 
|
 
|
−
* {{name|Sashimi|class=inline}}, when cooked with any fish worth less than {{price|75}}:
+
* {{name|Sashimi|class=inline}}, se cucinato con qualsiasi pesce di valore inferiore a {{price|75}}:
 
** {{name|Anchovy|class=inline}}
 
** {{name|Anchovy|class=inline}}
 
** {{name|Bream|class=inline}}
 
** {{name|Bream|class=inline}}
Riga 863: Riga 965:  
** {{name|Snail|class=inline}}<sup>&#9734;</sup>
 
** {{name|Snail|class=inline}}<sup>&#9734;</sup>
 
** {{name|Sunfish|class=inline}}
 
** {{name|Sunfish|class=inline}}
−
<sup>&#9734;</sup>''Not profitable with the [[Fishing#Fishing Skill|Fisher or Angler professions]]''
+
<sup>&#9734;</sup>''Non redditizio con le [[Pesca#Abilità Pesca|Professioni di Pescatore e Acchiappa-Pesci]]''
−
<br /><sup>&#9733;</sup>''Not profitable with the [[Fishing#Fishing Skill|Angler Profession]]''
+
<br /><sup>&#9733;</sup>''Non redditizio con la [[Pesca#Abilità Pesca|Professione di Acchiappa-Pesci]]''
 
|}
 
|}
   −
However, if profit is your goal, then you are ''always'' better off processing ingredients, i.e. in a [[Preserves Jar]], [[Keg]], [[Mayonnaise Machine]], or [[Cheese Press]].
+
Comunque se il tuo obiettivo è il profitto allora dovrai ''sempre'' migliorare gli ingredienti, ad esempio con [[Barattolo per conserve]], [[Barilotto]], [[Macchina per la maionese]] o [[Pressa per formaggi]]. Le uniche eccezioni degne di nota sono [[Zuppa di alghette]] (+{{price|40}}), [[Brodo pallido]] (+{{price|100}}), [[Piatto 'radicale']] con radici invernali di qualità regolare (+{{price|5}}) e anche [[Sashimi]] per pesci di bassa qualità, dato che la cucina è l'unica modo per elaborare alghette, pesci, carote di grotta e radici invernali. A parte queste quattro ricette, cucinare a scopo di lucro diventa appetibile solo se la produzione degli ingredienti supera di molto la capacità di lavorazione.
−
The only noteworthy exceptions are [[Algae Soup]] (+{{price|40}}) and [[Pale Broth]] (+{{price|100}}), and also [[Sashimi]] for low tier fish, since cooking is the only way to process algae and fish.
+
 
−
Aside from these three recipes cooking for profit only becomes attractive if your ingredient production greatly exceeds your processing capacity.
+
==Missioni==
 +
L'equivalente di {{price|100000}} di oggetti appena cucinati sono richiesti nella missione [[Missioni#Qi e la gastronomia|Qi e la gastronomia]]. Durante questa ricerca, la cucina creerà piatti con la parola "Fresco" nei loro nomi (''ie,'' Uovo Fritto Fresco, Omelette Fresca, ecc.), che non possono accumularsi con alimenti cucinati prima dell'inizio della ricerca.
 +
 
 +
==Note==
 +
<section begin="ingredientorder" /><!--Transcluded on the Mini-Fridge page-->
 +
* Ogni ricetta ricerca gli ingredienti nelle seguenti posizioni, sempre nello stesso ordine dallo slot ''in basso a destra'' allo slot in alto a sinistra:
 +
#prima nell'inventario del giocatore
 +
#poi nel frigorifero principale
 +
#infine nei [[Mini-Frigo]]
 +
* Quando viene ordinato automaticamente con il pulsante Organizza, questo ordine prima in basso a destra consumerà automaticamente articoli di qualità inferiore dello stesso tipo. Tuttavia, per le ricette con sostituti, posizionare gli ingredienti come desiderato in basso a destra, per evitare di utilizzare ingredienti più pregiati in ricette meno pregiate o in ricette che accettano un'ampia varietà di ingredienti. Ad esempio, il [[Tonno]] (che è richiesto per [[Taco di pesce]]) è accettato in [[Sashimi]] che accetta qualsiasi tipo di pesce. Tuttavia, mettendo una [[Cozza]] nello slot in basso a destra, la cozza verrà raccolta per prima e salverà il tonno per la ricetta più esclusiva e preziosa.
 +
* Durante la ricerca di più [[Mini-Frigo]], il gioco parte dall'ultimo posizionato nell'esatto ordine cronologico in cui i frigoriferi sono stati posizionati per la prima volta, quindi funziona all'indietro. La posizione del frigorifero nella fattoria non ha importanza.
 +
<section end="ingredientorder" />
 +
 
 +
==Errori==
 +
* Solo per dispositivi mobili: mangiare un cibo che dia un buff e quindi premere il pulsante "[[Giochi salvati mobile|Passa al salvataggio precedente]]" riporterà i buff al salvataggio precedente. Questo può essere usato per mangiare cibo difficile da creare/trovare senza perderlo.
   −
==Notes==
+
==Riferimenti==
−
* Preparing a recipe that requires an unspecific item (''e.g.'', [[Maki Roll]], requiring any fish) can use up an ingredient that is specifically required for another recipe (''e.g.'', [[Trout Soup]], requiring [[Rainbow Trout]]). This can sometimes be prevented simply by cooking the Trout Soup before the Maki Roll. However, every recipe searches for ingredients first in the player's inventory, in order, last slot to first, and then in the refrigerator, last slot to first. Place your generic fish items in the last slots of your inventory and your specific items in places searched later. Then the recipes you cook will use those items instead of any alternatives.
+
<references>
 +
  <ref name="processtime">La durata dei buff di ogni cibo e bevanda appare in <samp>Content\Data\ObjectInformation.xnb</samp> all'ottavo indice. Il numero dato deve essere quindi moltiplicato per 700 per avere la durata in millisecondi. La formula è in <samp>Buff::Buff</samp> nel codice di gioco.</ref>
 +
</references>
   −
==History==
+
==Storia==
−
{{history|1.3|[[Artichoke Dip]], [[Pumpkin Pie]], [[Chowder]], and [[Lobster Bisque]] now accept [[Large Milk]] in place of regular milk.}}
+
*Ad un certo punto tra la [[Cronologia delle versioni|v1.11]] e la [[Cronologia delle versioni|v1.3]], è stato rimosso un errore che faceva diminuire la durata dei buff con l'avanzare della giornata.
 +
{{History|1.3.27|[[Salsa di carciofi]], [[Crostata di zucca]], [[Zuppa di pesce]] e [[Zuppa d'aragosta]] ora accettano [[Latte grande]] al posto del latte normale.}}
 +
{{History|1.4|Aggiunti [[Cocktail di gamberetti]], [[Budino di schiuma di mare]], [[Espresso triplo]]. Risolto l'errore nel buff dello [[Spezzatino di fagioli]]. Scheda di cottura standardizzata con l'interfaccia dei fornelli in tutte le lingue.  Aggiunto [[Mini-Frigo]] come opzione di stoccaggio degli ingredienti.}}
 +
{{History|1.5|Aggiunti [[Budino di banana]], [[Ginger ale]], [[Riso colloso al mango]], [[Poi]], [[Curry tropicale]], [[Ravioli al nero di seppia]]. Il [[Latte di capra]] e il [[Latte di capra grande]] possono ora essere usati nelle ricette.}}
    
{{NavboxRecipes}}
 
{{NavboxRecipes}}
Leah Queen
189

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/1175...8353"

Menu di navigazione